Содержание материала

 

КРАТКИЕ БИОГРАФИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ ВОСПОМИНАНИЙ

 

АЛЛИЛУЕВ С. Я. — член партии с 1896 г. В годы первой российской революции вел революционную работу в Закавказье, Москве, Петербурге и других городах. Неоднократно подвергался арестам и ссылкам.

АШУРОВ К. — рабочий Самаркандской областной типографии, участник революционных событий 1905 — 1907 гг. в Узбекистане.

БАССАЛЫГО Д. Н. — член партии с 1904 г. В 1905 — 1907 гг. вел революционную работу в Севастополе, Перми, был членом военно-боевого штаба в Харькове. Делегат V съезда партии. Подвергался репрессиям царского правительства.

БИРЗНЕК Я. Я. — активный участник революционных событий 1905 г. в Латвии.

БОБРОВСКАЯ (ЗЕЛИКСОН) Ц. С — член партии с 1898 г., профессиональный революционер, агент «Искры». В 1905 — 1907 гг. вела партийную работу в Москве, Костроме и других городах. Неоднократно подвергалась арестам и ссылкам.

БОНЧ-БРУЕВИЧ В. Д. — в революционном движении с 1892 г. Член партии с 1895 г. Сотрудничал в «Искре». В 1903 — 1905 гг. заведовал экспедицией ЦК РСДРП в Женеве, создал там Центральную библиотеку и архив ЦК РСДРП. В период революции 1905 — 1907 гг. в России участвовал в подготовке III съезда РСДРП, в создании газеты «Вперед», вел большую пропагандистскую работу, сотрудничал во многих большевистских изданиях.

БРАНДЕНБУРГСКИЙ Я. Н. — член партии с 1903 г. В 1904 г. — член Екатеринославского, в 1905 г. — Рижского и в 1906 г. — Тверского комитетов РСДРП. Делегат IV (Объединительного) съезда партии. Неоднократно подвергался репрессиям царского правительства.

БУКАС А. И. — член партии с 1911 г. В 1905 г. был связным ревкома во время вооруженного восстания в Тукуме (Латвия).

БУРЕНИН Н. Е. — в революционном движении с начала 900-х годов, принимал участие в транспортировке нелегальной литературы в Петербург через Финляндию. В 1905 — 1907 гг. был членом Боевой технической группы при ЦК РСДРП, организовывал доставку оружия.

ВАСИЛЬЕВ-ЮЖИН М. И. — член партии с 1898 г. Активный участник революции 1905 — 1907 гг. Член МК РСДРП, Федеративного совета РСДРП и исполнительной комиссии МК по руководству вооруженным восстанием. Один из организаторов Московского Совета рабочих депутатов.

ВЕТОШКИН М. К — активный участник революционного движения. Член партии с 1904 г. В 1905 г. вел революционную пропаганду на Дальнем Востоке среди солдат.

ВИНОГРАДОВ М. П. — инженер Миусского трамвайного парка в Москве. В 1905 г. организатор и начальник большевистской боевой дружины рабочих. В 1906 — 1907 гг. принимал деятельное участие в работе Московского военно-технического бюро РСДРП. Неоднократно подвергался репрессиям царского правительства.

ГАВЕН Ю. П. — член партии с 1902 г. В 1905 г. принимал деятельное участие в забастовочном движении в Латвии. Член ЦК Латышской СДРП. Делегат V съезда РСДРП.

ГЕРЦМАН М. А. — член партии с 1904 г. В период революции 1905 — 1907 гг. был членом Екатеринбургского комитета РСДРП, заведовал боеприпасами местной боевой дружины. За революционную деятельность неоднократно арестовывался, сидел в тюрьмах, был в ссылках.

ГОЛУБЕВ И. М. — член партии с 1900 г. В годы первой российской революции вел революционную работу в Петербурге, Твери, Баку, Москве.

ГОРЬКИЙ М. (ПЕШКОВ А. М.) — великий пролетарский писатель. Принимал участие в событиях 9 января 1905 г., оказывал помощь первой легальной большевистской газете «Новая жизнь». В дни Декабрьского вооруженного восстания помогал рабочим дружинам деньгами, оружием. В начале 1906 г. по поручению партии выехал в Америку, чтобы познакомить американское общество с событиями революции в России и организовать сбор средств на революционную подпольную работу.

ГОРЧИЛИН (ГРЕНАДЕР) А. И. — член партии с 1904 г., рабочий мастерских Московско-Казанской железной дороги, член комитета РСДРП Железнодорожного района г. Москвы. В 1905 г. кооптирован в состав Московского комитета партии. Активный участник Декабрьского вооруженного восстания в Москве.

ЖАРНОВЕЦКИЙ К. С — участник второго Кронштадтского вооруженного восстания в 1906 г.

ЗАВОДОВСКИЙ С. Р. — член партии с 1904 г. В 1905 г. входил в боевую дружину, участвовал в революционном движении в Донбассе.

КАРАВАЕВ П. Н. — член партии с 1903 г., член Костромского Совета рабочих депутатов. В годы первой российской революции вел подпольную работу в Москве, Воронеже, Иваново-Вознесенске. Неоднократно подвергался арестам и ссылкам.

КАРПОВА А. С. — член партии с 1902 г. В мае 1905 г. заключена в Петропавловскую крепость по обвинению в принадлежности к военной организации Петербургского комитета РСДРП. После освобождения, в ноябре 1906 г., переехала в Москву, где была членом Железнодорожного райкома партии.

КАСЫМХОДЖАЕВ С. — член партии с 1919 г., один из деятелей революционного движения в Узбекистане. В период революции 1905 — 1907 гг. был рабочим железнодорожных мастерских.

КИСЕЛЕВ Е. А. — рабочий, член партии с 1904 г. В годы революции 1905 — 1907 гг. руководил боевой дружиной, был членом Московского Совета рабочих депутатов. Делегат V съезда РСДРП.

КОЛУЗАНОВ Н. М. — член партии с 1919 г. Активный участник революции 1905 — 1907 гг. в Саратовской губернии.

КРАМАРОВ Г. М. — член партии с 1907 г. Участвовал в событиях 9 января 1905 г., арестован и выслан из Петербурга. Активный участник вооруженного восстания в Ростове-на-Дону в декабре 1905 г., затем перебрался в Одессу, где был арестован за принадлежность к РСДРП и вооруженное сопротивление полиции. В 1907 г. осужден на четыре года каторги.

КРАМОЛЬНИКОВ Г. И. — член партии с 1898 г. Делегат III съезда РСДРП. Вел партийную работу в Самаре, Твери, Казани, городах Сибири и юга России. Неоднократно подвергался арестам.

КРУПСКАЯ Н. К. — член партии с 1898 г., профессиональный революционер, жена В. И. Ленина. Была секретарем газет «Искра», «Вперед». В 1905 — 1907 гг. работала в секретариате ЦК партии. Участвовала во II и III съездах РСДРП.

ЛЕТОНМЯКИ Л. — участник революционных событий 1905 — 1907 гг. в Карелии.

ЛИТВИН-СЕДОЙ 3. Я. — член партии с 1897 г., участник московского «Рабочего союза». Вел партийную работу в Москве, Коломне, Тамбове, Петербурге и других городах. В 1905 г. член МК РСДРП, в дни Декабрьского вооруженного восстания — начальник штаба боевых дружин на Пресне, сражался на баррикадах, был ранен. Принимал активное участие в Свеаборгском восстании 1906 г. Неоднократно подвергался арестам и высылке.

ЛИТВИНОВ М. М. — член партии с 1898 г., один из активных агентов «Искры». После II съезда РСДРП — большевик. В 1905 г. — член Рижского и Северо-Западного комитетов и Бюро комитетов большинства, осуществлял руководство нелегальной переправкой грузов, оружия, людей через границу. Делегат III съезда РСДРП. Работал в большевистской газете «Новая жизнь».

ЛУНАЧАРСКИЙ А. В. — член партии с 1895 г., профессиональный революционер. Входил в редакции газет «Вперед», «Пролетарий». В 1905 г. работал в легальной большевистской газете «Новая жизнь». Делегат III, IV (Объединительного), V съездов РСДРП.

ЛЫЧЕВ И. А. — член партии с 1904 г. Был активным участником восстания на броненосце «Потемкин», членом судового комитета.

ЛЯДОВ (МАНДЕЛЬШТАМ) М. Н. — профессиональный революционер, большевик. Революционную деятельность начал в 1891 г. После II съезда — агент ЦК, входил в Бюро комитетов большинства. В начале 1905 г. по заданию ЦК приехал в Петербург, где принимал участие в шествии рабочих к Зимнему дворцу. С октября 1905 по январь 1906 г. — член МК РСДРП. В дни октябрьской политической стачки вел агитационно-пропагандистскую работу среди рабочих и солдат. В 1906 г. работал в Сибири. Делегат IV (Объединительного) и V съездов РСДРП. В 1907 г. — член Екатеринбургского и Уральского комитетов РСДРП.

МАНЖИН А. П. — член партии с 1902 г. В 1905 г. входил в окружную группу при Казанском комитете РСДРП.

МИЦКЕВИЧ С. И. — член партии с 1893 г., один из организаторов московского «Рабочего союза». Летом 1905 г. — член Подольского забастовочного комитета. Участвовал в организации и проведении октябрьской политической стачки и Декабрьского вооруженного восстания в Москве. С 1906 г. вел партийную работу в Нижнем Новгороде.

МОЧАЛОВ П. С — член партии с 1903 г., рабочий, активный член большевистского подполья. В начале революции 1905 — 1907 гг. по поручению партийной организации занимался формированием сормовской боевой дружины. В декабре 1905 г. возглавил вооруженное восстание сормовских рабочих.

МУРАШЕВ П. — участник революционных событий 1905 — 1907 гг. на Урале.

НАКОРЯКОВ Н. Н. — революционную деятельность начал в 1899 г., после II съезда РСДРП — большевик. Работал в партийных комитетах Казани, Самары, Уфы, сотрудничал в нелегальной и легальной большевистской прессе. Делегат IV (Объединительного) и V съездов РСДРП.

НЕВСКИЙ В. И. — в революционном движении с 1895 г., член партии с 1897 г. Вел революционную работу в Москве, Воронеже. В 1905 г. агент Бюро комитетов большинства в России, делегат I Таммерфорсской конференции РСДРП.

НИКОЛАЕВ И. П. — бывший волостной писарь Марковской волости Московской губернии, в 1905 — 1907 гг. участник революционного движения среди крестьян.

ПЕТЕРС Я. X. — член партии с 1904 г., участник революции 1905 — 1907 гг. в Латвии.

ПЕТРЕНКО А. — участник революции 1905 — 1907 гг., вел социал-демократическую работу в воинских частях Варшавского округа.

ПЕТРОВ Ф. Н. — член партии с 1896 г., профессиональный революционер. В 1905 — 1907 гг. — один из организаторов и руководителей военной организации в Киеве. В ноябре 1905 г. участвовал в вооруженном восстании саперов, был ранен. После поражения восстания нелегально перебрался в Варшаву, принимал активное участие в создании военных организаций в Варшаве, Лодзи, Вильно, Гродно. В конце 1906 г. арестован.

ПЕЧЕ Я. Я. — член партии с 1903 г. В 1905 г. — член Лиепайского городского комитета, наладил связь с экипажами крейсера «Орел», броненосца «Рюрик», других кораблей, участвовал в подготовке Лиепайского восстания матросов военного флота. В 1906 г. один из участников освобождения политических заключенных из рижского полицейского управления.

ПИСКАРЕВ (ВАСИЛЬЕВ) А. — участник революционных событий 1905 — г907 гг. на Балтийском флоте. В 1906 г. — член Петербургского Совета рабочих депутатов.

ПОДВОЙСКИЙ Н. И. — член партии с 1901 г. В 1905 г. вел революционную пропаганду среди рабочих Главных железнодорожных мастерских в Ярославле. Был членом Ярославского комитета РСДРП. Создавал боевые рабочие дружины, вел революционную работу в Иваново-Вознесенске, на Украине, в Баку, Костроме, Петербурге и других городах. В 1906 г. эмигрировал в Германию, затем в Швейцарию. В ноябре 1907 г. вернулся в Россию, работал в петербургской большевистской организации.

ПОЗНЕР С. М. — член партии с 1903 г., большевик, активная участница первой российской революции. В начале 1905 г. вошла в Боевую организацию при ПК РСДРП, а затем — в Боевой комитет. Участвовала в организации боевых дружин и доставке для них оружия. В 1906 г. вела работу в частях петербургского гарнизона. Была членом Петербургского комитета военной организации РСДРП.

ПОПОВ И. В. — член партии с 1904 г., рабочий. Активный участник революции 1905 — 1907 гг. в Петербурге, член боевой дружины рабочих, депутат Петербургского Совета от рабочих главных вагонных мастерских, агитатор. Делегат V съезда РСДРП.

ПЫЖОВ Н. — рабочий-революционер. В 1905 г. по заданию партии выехал в Миргородский уезд Полтавской губернии для агитационной работы. В декабре 1905 г. руководил восстанием крестьян в селе Великие Сорочинцы.

ПЯТНИЦКИЙ О. А. — член партии с 1898 г. Агент «Искры», участвовал в транспортировке нелегальных изданий, в подготовке III съезда партии. Затем переехал в Одессу, вошел в состав Одесского комитета РСДРП, был уполномоченным ЦК РСДРП.

РОЖКОВ Н. А. — член партии с 1905 г., редактор выходивших в годы первой российской революции в Москве большевистских газет «Борьба», «Светоч». В 1906 — 1907 гг. — член Московского, затем Петербургского комитетов РСДРП. Делегат IV (Объединительного) и V съездов РСДРП. На V съезде был избран членом ЦК РСДРП.

САМОЙЛОВ Ф. Н. — член партии с 1903 г., рабочий-текстильщик, активный участник революционного движения, член первого Совета рабочих депутатов в г. Иваново-Вознесенске (1905 г.).

СЕМАШКО Н. А. — член партии с 1893 г. Активный участник студенческого движения в Казани. В 1905 г. активно участвовал в подготовке вооруженного восстания в Нижнем Новгороде. Входил в состав Нижегородского комитета партии.

СОКОЛОВ В. Н. — один из активных участников восстания в Свеаборге в 1906 г.

СТУРУА Г. Ф. — член партии с 1901 г. В годы революции 1905 — 1907 гг. работал в большевистских нелегальных типографиях в Баку и Москве.

ТАРАТУТА В. К. — член партии с 1898 г. В годы революции 1905 — 1907 гг. вел пропагандистскую работу в Москве, а затем был секретарем Московского комитета РСДРП. Делегат IV (Объединительного) и V съездов РСДРП. Неоднократно подвергался арестам, дважды был в ссылке.

ТИМОФЕЕВА Н. И. (МАРУСЯ МАЛЕНЬКАЯ) — участница революции 1905 — 1907 гг. в Белоруссии, пропагандист, казначей минской организации РСДРП.

ТОДРИЯ С. П. — член партии с 1901 г. В 1906 — 1907 гг. работала в нелегальных типографиях Петербурга и Выборга.

ТРОЦКИЙ (БРОНШТЕЙН) Л. Д. — в революционном движении с конца 90-х годов, делегат II съезда РСДРП от Сибирского союза, искровец меньшинства, делегат V съезда РСДРП, центрист. Участник первой российской революции, член, затем председатель Петербургского Совета рабочих депутатов до ареста в декабре 1905 г. Принимал участие в издании меньшевистской газеты «Начало», «Рабочей газеты» — органа «Независимой социальной рабочей партии» («независимцы»).

УЛАНСКИЙ И. Е. — один из руководителей восстания в Севастополе в ноябре 1905 г.

ЧАПЛИНСКИЙ В. Д. — член партии с 1904 г., активный участник революционного движения в Забайкалье и на Дальнем Востоке. В 1904 — 1905 гг. работал слесарем на Забайкальской железной дороге, руководил марксистским кружком.

ЧАЩИН В. А. — член партии с 1906 г. В 1907 г. был избран депутатом II Государственной думы от рабочей курии Пермской губернии.

ЧЕРКУНОВ А. Н. — один из руководителей сельской организации Херсонской губернии, в 1905 г. — активный участник революционного движения крестьян на юге России.

ЧУВПИЛО Н. Н. — рабочий, в годы революции 1905 — 1907 гг. распространял прокламации среди рабочих, крестьян и солдат Воронежского полка, участвовал в горловском вооруженном восстании.

ШАУРОВ И. В. — член партии с 1904 г. В 1905 г. — агитатор большевистской организации Выборгского района Петербурга, затем член боевой дружины, ответственный секретарь Воронежского комитета РСДРП. Вице-председатель Первой конференции военных и боевых организаций РСДРП. В 1906 — 1907 гг. — член Петербургского комитета РСДРП. Делегат V съезда партии.

ШЛИХТЕР А. Г. — член партии с 1891 г. Активный участник первой российской революции, партийную работу вел в Полтаве, Самаре, Киеве. Делегат. V съезда РСДРП. Неоднократно подвергался репрессиям царского правительства.

ШЛЯПНИКОВ А. Г. — член партии с 1901 г. В годы революции 1905 — 1907 гг. вел партийную работу в Сормове, Муроме, Петербурге и Москве.

ШПАГИН А. А. — член партии с 1902 г. В 1905 г. участвовал в вооруженном восстании в Сормове. В 1907 г. избран депутатом II Государственной думы.

ШУМЯЦКИЙ Б. 3. — член партии с 1903 г., рабочий, принимал активное участие в забастовочном движении, в распространении нелегальной литературы. В 1905 г. — член Красноярского комитета РСДРП и Красноярского объединенного Совета рабочих и солдатских депутатов. В 1906 г. возглавил Центральное бюро харбинских профсоюзов, в 1907 г. избран секретарем владивостокской организации РСДРП.

ЭССЕН М. М. — в революционном движении с 90-х годов. Работала в подпольных организациях Екатеринослава, Одессы, Саратова, Киева, Екатеринбурга. В 1905 г. была членом ПК РСДРП.

ЯРОСЛАВСКИЙ Е. М. — член партии с 1898 г. В годы революции 1905 — 1907 гг. вел партийную пропаганду в Петербурге, Москве и других городах. Делегат IV (Объединительного) и V съездов РСДРП.

 

СОДЕРЖАНИЕ

 

Введение 7

I. НАЧАЛО И ДАЛЬНЕЙШЕЕ РАЗВИТИЕ РЕВОЛЮЦИИ (январь — сентябрь 1905 года)

В. И. Ленин. Начало революции в России 15

В. И. Ленин. Революция учит 18

И. В. Попов. 9 января 1905 года в Петербурге 26

М. Горький. 9-е января 30

Ю. П. Гавен. Январские события в Риге 41

Я. Я. Бирзнек. Воспоминания о революции 1905 года в Латвии 47

Я. X. Петере. 1905 год в Либаве и ее окрестностях 50

А.Петренко. Социал-демократическая работа в воинских частях Варшавского округа в 1905 году 53

Н. И. Тимофеева (Маруся Маленькая). О революционном движении среди учащихся в начале 1905 года в городе Минске 57

В.К. Таратута. Канун революции 1905 года на Кавказе. Беглые воспоминания 60

В.И. Невский. Январские дни 1905 года на Кавказе 65

Г. И. Крамольников. Из воспоминаний делегата III съезда партии 72

Н. К. Крупская. Третий съезд партии 82

А. В. Луначарский. Большевики в 1905 году 87

Я. И. Бранденбургский. Три встречи с Лениным (Из времен революционного подполья) 92

С.И. Мицкевич. Работа лекторской группы МК летом 1905 года 97

Н. И. Подвойский. Первый Совет рабочих депутатов 103

Ф. Н. Самойлов. Всеобщая стачка иваново-вознесенских рабочих. Совет рабочих депутатов 107

А. Г. Шляпников. 1905 год в Муроме (Из воспоминаний) 121

С. Р. Заводовский. Донбасс в огне 128

П. Мурашев. Страничка революционного движения на Урале в 1905 году 134

С. Касымходжаев. Вместе с русскими друзьями 137

Н. М. Колузанов. Крестьянские восстания в Саратовской губернии весной и летом 1905 года 139

А.Н. Черкунов. Революционное движение среди крестьян на юге России и социал-демократия (Из личных воспоминаний) 140

И. А. Лычев. Непобежденная территория революции 147

М. И. Васильев-Южин. Восстание на броненосце «Потемкин» 157

Н. Е. Буренин. В Боевой технической группе 163

С. М. Познер. Подготовка к вооруженному восстанию в Петербурге 174

II. ВЫСШИЙ ПОДЪЕМ РЕВОЛЮЦИИ(октябрь — декабрь 1905 года)

В.И. Ленин. Первая победа революции 183В. И. Ленин. Уроки московского восстания 189

А.И. Горчилин (Гренадер). 1905 год на Казанке. Воспоминания подпольщика 195

М. П. Виноградов. Миусовка 203

М. И. Васильев-Южин. Октябрьская забастовка и студенчество 209

3. Я. Литвин-Седой. Пресня в пятом году 217

В.К. Таратута. Декабрь 1905 года в Москве 224

Г. Ф. Стуруа. История организации центральной нелегальной типографии ЦК в Москве в 1905 году 234

И. В. Шауров. Воспоминания участника первой русской революции 240

Л. Д. Троцкий. 18 октября 246

М. М. Эссен. В 1905 году (Из жизни Петербургского комитета РСДРП) 249

B. Д. Бонч-Бруевич. В редакции газеты «Новая жизнь» 254

Л. Летонмяки. Всеобщая забастовка 1905 года 258

Я. Я. Пече. Боевые дружины в Латвии в 1905 году 261

A. И. Букас. Тукумское восстание 268

П. Н. Караваев. Совет рабочих депутатов в Костроме 277

П. С. Мочалов. Боевая дружина и вооруженное восстание в Сормове в 1905 году 282

Н. А. Семашко. Декабрь 1905 года в Нижнем Новгороде 288

Н. Н. Накоряков. Три дня «Казанской республики» 290

Д. И. Бассалыго. На баррикадах Харькова  297

Ф. Н. Петров. Большевики в 1905-м 302

Н. Н. Чувпило. Горловское восстание 308

Н. Пыжов. Восстание в Великих Сорочинцах 314

Г. М. Крамаров. Вооруженное восстание в Ростове-на-Дону 319

О. А. Пятницкий. Партийная работа в Одессе. Арест и тюрьма. 1905 — 1906 годы 330

И. Е. Уланский. Севастопольский пожар 338

C. Я. Аллилуев. Декабрь 1905 года в Тифлисе 353

К. Ашуров. Под руководством русских большевиков 357

М. А. Герцман. Боевая дружина Екатеринбурга в 1905 году 358

B. Д. Чаплинский. Читинское восстание 1905 года 362

М. К. Ветошкин. Подготовка вооруженного восстания в 1905 году на Дальнем Востоке 368

III. СПАД РЕВОЛЮЦИИ (1906 — июнь 1907 года)

B. И. Ленин. Русская революция и задачи пролетариата 383

М. М. Литейное. Транспортирование оружия в Россию 392

А. В. Луначарский. Стокгольмский съезд 399

И. М. Голубев. Петербург в 1906 году 409

Н. К. Крупская. Питер и Финляндия. 1906 — 1907 годы 417

Н. А. Рожков. Из воспоминаний. 1906 год 424

А. С. Карпова. Эпизоды работы среди железнодорожников Москвы в 1906 — 1907 годах 431

О. А.. Пятницкий. Партийная работа в Москве. 1906 — 1908 годы. Из воспоминаний 438

И. П. Николаев. Марковская республика (Воспоминания о революционном крестьянском движении 1905 — 1907 годов) 447

А. П. Машкин. Окружная группа при Казанском комитете РСДРП  452

Ц. С. Бобровская (Зеликсон). Второй раз в Костроме 454

Н. Н. Накоряков. На Урале 461

A. Г. Шлихтер. Первое выступление Ильича на открытом митинге в России 469

C. П. Тодрия. Воспоминания рядового подпольщика 474

Е. М. Ярославский. Владимир Ильич руководит боевой работой партии (Страничка из истории военных и боевых организаций нашей партии) 477

М. Н. Лядов. Конференция военных и боевых организаций РСДРП  480

B. Н. Соколов. Военное восстание в Свеаборге в 1906 году 484

К. С. Жарновецкий. Второе Кронштадтское вооруженное восстание в 1906 году 493

А. Пискарев (Васильев). Кронштадтское восстание 20 июля 1906 года 497

А.А. Шпагин. Выборы в Думу 501

В.А. Чащин. В. И. Ленин и депутаты II Государственной думы 513

Е. А. Киселев. На Лондонском съезде партии 517

Б. 3. Шумяцкий. Выборы в Государственную думу 521

В. Д. Бонч-Бруевич. Большевистские издательские дела в 1905 — 1907 годах (Из воспоминаний) 523

Краткие биографические сведения об авторах воспоминаний 536

 

Joomla templates by a4joomla