Печать
Родительская категория: Ленин ПСС
Категория: Ленинские сборники

ЛЕНИНСКИЙ СБОРНИК XI

Под редакцией Н.И. Бухарин, В.М. Молотова, М.А. Савельева

И в текстовом (ниже), и формате пдф

Читать книгу "Ленинский сборник XI" в формате PDF


 

I. В. И. ЛЕНИН ЗАМЕТКИ И ДОКУМЕНТЫ

НОЯБРЬ 1917 Г. —МАЙ1918 Г.

 

ПРЕДИСЛОВИЕ.

Заметки и документы Ленина с ноября 1917 г. по май 1918 г. непосредственно примыкающие по своему содержанию к недавно вышедшему XXII тому Сочинений, подобраны по тематическому принципу. В настоящем сборнике печатаются первые три главы «Заметок и документов»: «Из дневника публициста», «Борьба за мир» и «Из истории борьбы с «левыми коммунистами»»; остальные главы — «Вокруг Учредительного собрания», «Строительство Советской власти», «Борьба с контр-революцией», «Заметки по экономическим вопросам» и др. составят содержание дальнейших сборников.

Особый интерес среди этих документов представляет набросок тем «Из дневника публициста», дающий представление о круге проблем, разработку которых Ленин наметил в конце 1917 г., и вся глава «Борьба за мир», показывающая, насколько он внимательно следил за мирными переговорами, интересуясь даже такими «мелочами», как готовность радиостанции к посылке телеграмм, следование поездов с мирной делегацией и т. д.

Ряд печатаемых документов дает впервые материалы для изучения малоизвестных моментов в истории партии. Таковы заметки о партийном совещании 21 8) января, о котором до сих пор не разыскано никаких других материалов; майские «Тезисы о современном политическом положении», освещающие новый этап в борьбе Ленина с «левыми коммунистами» после буржуазно-помещичьего переворота Скоропадского на Украине и т. д.

Значительная часть печатаемых ниже документов представляет первоначальные наброски речей и постановлений Ц. К. партии, запись прений на различных съездах и совещаниях, незаконченные статьи и другие материалы, не предназначавшиеся Лениным для печати Значительная часть документов не имеет самостоятельного значения, но все они представляют громадный интерес для понимания внутренней лаборатории научной и государственной деятельности Ленина, его руководства социалистическим строительством, возникновения и развития его идей, которые получили свое законченное выражение в опубликованных произведениях.

Документы настоящего отдела подготовлены к печати Б. М. Лавлер под редакцией В. Н. Рахметова.

 

Печатаемый ниже документ написан Лениным между 6 и 40 января 1918 г. (24 и 28 декабря 4947 г.) во время его пребывания в отпуску в Финляндии или в пути по железной дороге, на что указывает пункт первый записи: «Теперь не надо бояться человека с ружьем». Эту фразу Ленин, по его собственному рассказу, слышал от одной старушки в вагоне по финляндской железной дороге. (Соч. т. XXII, стр. 244.)

Речи и статьи Ленина за этот период показывают, что к разработке намеченных проблем Ленин приступил тогда же. Так, например, тема 44 «Распределение труда и распределение продуктов = ∑∑» была развита в «Проекте декрета о потребительных коммунах», написанном на обороте того же листа бумаги, что и «Из дневника публициста». (Соч. т. XXII, стр. 168 — 173 и прим. 77 на стр. 596.)

В Финляндии же Лениным были написаны опубликованные лишь после смерти Ленина (в 4929 г.) статьи «Как организовать соревнование» и «Запуганные крахом старого и борющиеся за новое» (Соч. т. XXII, стр. 458— 467 и 455 — 457), которые являются развитием тем: 4, 5, 5 bis, 8, 9, 42, 43, 44, 44 bis, 44 ter, 45, 46, 46а, 47, 48 bis, 48 ter, 24, .35, 57 и др.

Несколько позднее, по возвращении в Петроград, Ленин пишет «Декларацию прав трудящегося и эксплуатируемого народа», которая является развитием пунктов 48, 48 bis, 48 ter и 49. и «Тезисы по вопросу о немедленном заключении сепаратного и аннексионистского мира», ряд положений которых уже был намечен в п. п. 20 — 29, 44 — 43.

Вопросы внутренней политики, намеченные Лениным, не подверглись в то время широкому обсуждению в партии и в печати, поскольку внутрипартийная борьба вокруг заключения Брестского мира временно сняла эти вопросы с обсуждения. Возможно, что этим и объясняется тот факт, что статьи «Как организовать соревнование» и «Запуганные крахом старого и борющиеся за новое» не увидели света в 1917 — 1918 г.г.

Только после заключения Брестского мира, в марше 1918 г. Ленин снова взялся за разработку намеченных им в начале января 1918 г. н. ст. проблем, изложив их в статье «Очередные задачи Советской власти». (Соч. т. XXII, стр. 435 — 468.)

Весьма вероятно, что среди неразысканных произведений Ленина имеются и другие статьи и проекты декретов, посвященные разработке намеченных в настоящем наброске вопросов.

 

1

23183

ИЗ ДНЕВНИКА ПУБЛИЦИСТА.

(ТЕМЫ ДЛЯ РАЗРАБОТКИ.)

[Между 6 и 10 января 1918 г. (24 и 28 декабря 1917 г.)]

1. «Теперь не надо бояться ч[елове]ка с ружьем».

1 bis*. Квартиры бедноты и ее продовольствие.

1 ter**. Слабые стороны неразвернувшейся советской власти.

2. «Пропаганда делом».

3. Агитатором или прокурором?

4. Практицизм и «положительная работа».

5. Организационная работа и организаторы из народа.

5 bis: ср. «Правда» до 4 апр[еля] об ор[гани]з[а]ц[ионных] чудесах1.

6. Наше отношение к анархистам.

6 bis. Анархисты по недоразумению, — по нетерпению — по настроению — по инстинкту.

7. Недовольные из рабочих.

8. Волокита и разгильдяйство интеллигенции.

9. Сломано-ли сопротивление капиталистов. (Историческая фраза доброго Пешехонова2).

9 bis. Гражд[анская] война, ее значение, ее тяготы (перебежчики), ее неизбежность в 1917—18 г.г.

10. Национальный шовинизм в угнетающих и в угнетенных нациях.

10 bis: Паразитизм м[елкой] б[ур]ж[уа]зии и измена финской с[оциал]-д[емократ]ии.

11. Как «завоевывать» на сторону российской социалистической республики советов другие нации вообще и нации, угнетавшиеся доселе великороссами, в особенности?

12. Подавление эксплуататоров.

13. Как организовать соревнование?

14. Учет и контроль, как сущность социализма.

14 bis: Группы летучих контролеров.

14 ter: Жулики в революциях.

15. Управлять предприятиями иди дискутировать о социализме?

16. Дисциплина рабочих и босяческие привычки.

16а. Смертная казнь и расстрелы красногвардейцами воров.

17. В чем родство между босяками и интеллигентами?

17. bis. «Правый большевизм»; [и] место-ли ему в нашей партии?

18. Учредительное] Собрание и социалистическая республика советов.

Волны революции [не] набегают одна на другую не гладко, не равномерно, не по одинаковому.

18 bis: формальный демократизм буржуазии и (versus***) аппарат вовлечения народа пролетариатом в войну против б[уржуа]зии.

18 ter: Демократия и (v[ersu]s) диктатура пролетариата.

Ср. 18 ter

19. Цитата из речи Плеханова 1903-го года3. В чем «их» полный идейный крах? (мелких] буржуа, социалистов-оппортунистов, ме[ньшеви]ков, правых и черновских эсеров, новожизненцев и К°).

20. «Сепаратный мир», его опасность и его возможное значение. Есть-ли сепаратный] м[ир] «соглашение» «соглашательство» **** с империалистами?

20 bis. Сепаратный мир и наш долг перед интернациональным] пролетариатом. «Die Deutschen brauchen eine Niederlage»4*****).

21. Ступени или стадии в революции. Учет классовых сил и союзников. Мир и земля — в России.

22. Провокация империалистов: дай нам удобный повод скорее задушить тебя, республика советов!

22 bis: «Правда» от 21.XII: «Их план». Исторические] слова Ллойд-Джорджа. «Насчет России» 5.

23. Переход революционных интернационалистов к «оборончеству».

24. Междунар[одная ] политика социалистической республики советов.

25. Рев[олю]ц[ионная] фраза и революц[ионный] долг в вопросе о революционной войне.

26. Как надо «подготовить» революционную) войну?

27. Революционная) война держащего власть пролетариата может быть лишь война за упрочившийся социализм.

28. Сначала победить буржуазию в России, потом воевать с б[уржуа]зией внешней, заграничной, чужестранной.

29. Трудности рев[олю]ции в западно[-европейских] «паразитических» странах.

31******. Революции—локомотивы истории.

Разогнать локомотив и удержать его на рельсах.

32. Поднять наинизшие низы к истор[ическому] творчеству: mit dem Umtang der geschichtlichen] Action wird auch der Umfang der Masse zu nehmen, deren Action sie ist. «Увеличение глубины захвата исторического действия связано с увеличением численности исторически действенной массы» 6.

33. Krημa εζ aεi *******

Уже завоевано:

а. максимум дем[ократи]зма

ß. конкретизация первых шагов к социализму:

γ. мир и земля********.

34. финансы и продовольствие.

Центр и места.

35. «Травля» спекулянтов и саботажников.

36. Деньги. Их роль. Их втягивание в «казну».

37. Нац[ионали]з[а]ция промышленности и «долг» рабочих в работе.

38. Государственная] монополия внешней торговли.

39. фиск («казна») и превращение этого понятия в социалистической] р[е]в[олю]ции.

40. Банки — форма счетоводства.

(Статья Пятакова в «Правде») 7.

41. «Выигрыш времени»=сепаратный мир (до общеевроп[ейской] революции).

42. «Поражения» 20/IV и 3/VII v[ersu]s победа 25.Х 8.

|Три «даты»|

43. Сравнение этого «поражения» с сепаратным] миром.

44. Распределение труда и распределение продуктов = ∑∑*********

Экономические] в[опро]сы:

Национальный] в[опро]с:

Политические] в[опро]сы:

Организац[ионные] в[опро]сы:

Международная] п[олити]ка:

 

* — вторично. Ред.

** — в третий раз. Ред.

*** — против. Ред.

**** В рукописи Ленин под строчкой подписал второй вариант «соглашательство». Ред.

***** — немцам нужно поражение. Ред.

****** Порядковый номер (30) в рукописи пропущен. Ред.

*******— приобретение навсегда. Ред.

******** Буквенная нумерация положений, приведенных в рамке, — α, β, γ — проставлена позднее текста. Ред.

********* —summa summanim — общий итог. Ред.

 

1 Ленин имеет в виду, повидимому, следующее место из его «Писем издалека», опубликованных в «Правде» №№ 14 и 15, 3 и 4 апреля (21 и 22 марта) 1917 г.: «... рабочие, вы проявили чудеса пролетарского, народного героизма в гражданской войне против царизма, вы должны проявить чудеса пролетарской и общенародной организации, чтобы подготовить свою победу во втором этапе революции». (Соч. т. XX, стр. 19.

2 Ленин имеет в виду следующее место из речи министра продовольствия коалиционного правительства А. И. Пешехонова на заседании Первого Всероссийского съезда Советов Р. и С. Д. 18 (5) июня 1917 г.: «Сопротивление капиталистов, повидимому, сломлено. Их, видимо, ударить можно, итти в эту сторону очень далеко, почти вплоть до экспроприации всех их прибылей» («Известия Петроградского Совета Рабочих и Солдатских Депутатов» № 85, 20 (7) июня 1917 г.). Эту цитату Ленин приводит в своей статье «Запуганные крахом старого и борющиеся за новое» (Соч. т. XXII, стр. 156)

3 Ленин имеет в виду заявление Г. В. Плеханова на II съезде партии в 1903 г. об относительной ценности принципа демократии и о допустимости разгона революционным народом «плохого» парламента см. «Протоколы второго съезда Р. С.-Д. Р. П.», изд. «Прибой» 1924. Ленинград, стр. 156). Интересно отметить, что как раз перед написанием Левиным данного документа в «Правде» Л: 221 от 4 января 1918 г. (22 декабри 1917 г.) и в «Известиях В. Ц. И. К.» Л1 259 от 5 января 1918 г. 23 декабря 1917 г.) была напечатана статья без подписи «Плеханов за террор», в которой приведена упоминаемая Лениным цитата из речи Г. В. Плеханова 1903 г. Автор статьи до сих пор не установлен.

4 Откуда взята данная цитата, точно установить не удалось. Повидимому, Ленин имеет в виду заявление кого-либо из «левых» о том, что «немецкие противники воины из социал-демократии стали теперь пораженцами и просят нас не уступать немецкому империализму». Это заявление разобрано Лениным в пункте 11 «Тезисов о немедленном заключении сепаратного и аннексионистского мира» (Соч. т. XXII, стр. 195—196).

5 Ленин имеет в виду статью «Их план», напечатанную в «Правде» № 223, 6 января (24 декабря) 1918 г., в которой сообщается, что: «Ллойд- Джордж высказался в том смысле, что пусть де предварительно Россия определит свою будущую границу с Германией и Австро-Венгрией, а потом уже придет черед переговоров об общем мире». Отсюда в статье делается вывод, что союзники уже нащупывают почву для переговоров о море с Германией за счет слабых народов.

6 Ленин здесь приводит цитату из «Святого семейства» (см. Соч. К. Маркса и фр. Энгельса, изд. Института Маркса и Энгельса. Гиз, 1929, т. 111, стр. 105'.

7 Ленин имеет в виду статью «Пролетариат и банки», напечатанную в «Правде» № 206, 18 (5) декабря 1917 г. за подписью «П. Киевский».

8 Имеются в виду: демонстрации 3 — 5 мая (20 — 22 апреля) 1917 г., вызванные нотой министра иностранных дел Милюкова союзным правительствам от 1 мая (18 апреля); «июльское выступление» в Петрограде и победа Октябрьской революции.

 

БОРЬБА ЗА МИР

Печатаемый ниже «Конспект программы переговоров о мире» представляет, повидимому, инструкцию брестской делегации для ведения переговоров о мире.

Вопрос об инструкции обсуждался на заседании Совета народных комиссаров 40 декабря (27 ноября) 4947 где было принято: «Инструкция о переговорах — на основе «Декрета о мире»» (Протокол С. И. К. Л? 42). К этому же времени, по всей вероятности, относится и написание «Конспекта переговоров о мире», в духе которого А. А. Иоффе изложил основные принципы русской делегации на первом пленарном заседании мирной конференции 22 (9) декабря 1917 г. (см. «Газету Временного Рабочего и Крестьянского Правительства» № 30, 25 (42) декабря 1917 и).

«Конспект программы переговоров о мире» написан Лениным не целиком, а только в первой, общеполитической части. Вторая половина его, формулирующая конкретные требования советской делегации, написана И. В. Сталиным и печатается петитом. Поправки, сделанные на ленинской части рукописи И. В. Сталиным и Д. Б. Каменевым, оговариваются под строкой.

2

25370

КОНСПЕКТ ПРОГРАММЫ ПЕРЕГОВОРОВ О МИРЕ.

[10 декабря (27 ноября) 1917 г.]

1) переговоры политические] и эконом[ические]

2) главная] тема политич[еских] переговоров] и осн[овной] принц[ип]: «без аннексий и контрибуций».

________________________________________________________________________________________

3) понятие аннексии:

(а) Не пригодность определения аннексии, как земель, присоединенных после объявления настоящей войны*

(6) аннексией объявляется всякая территория, население которой в течение последних десятилетий выражало недовольство [своим] присоединением ее территории к другому государству, и ее положением в государстве**, — все равно, выражалось ли это недовольство в литературе, в решениях сеймов, муниципалитетов, собраний и тому подобных учреждений, в государственных и дипломатических актах, вызванных национальным движение на этих территорий, в национальных трениях, столкновениях, волнениях и т. п.

(Продолжение. Сталин.)

1) Официальное признание за каждой (недержавной) нацией, входящей в состав данной воюющей страны, права на свободное самоопределение вплоть до отделения и образования самостоятельного государства; 2) право на самоопределение осуществляется путем референдума всего населения самоопределяющейся области; 3) географические границы самоопределяющейся области устанавливаются демократически избранными представителями этой и смежных областей; 4) предварительные условия, гарантирующие осуществление права нации на свободное самоопределение;

а) вывод войск из пределов самоопределяющейся области;

б) водворение в означенную область беженцев, а также выселенных оттуда властью с начала войны жителей этой области;

в) создание в данной области временного правления из демократически избранных представителей самоопределяющейся нации с правом (между прочих) проведения в жизнь пункта б;

г) создание при временном правлении комиссий договаривающихся сторон с правом взаимного контроля;

д) необходимые для проведения пунктов б и в расходы отнести на счет специального фонда из средств оккупировавшей стороны.

 

* Отклоняется такое определение аннексии, по которому аннектированными считаются земли, присоединенные после объявления войны. [В этой сноске Ленина И. В. Сталин зачеркнул слово «присоединенные» и надписал: «занятые». Ред.]

** Л. Б. Каменев первую часть пункта (б) средактировал следующим образом: «вопрос об аннексии ставится относительно всех территорий, население которых в течение последних десятилетий (со 2-ой 1/2 19 века) выражало недовольство либо самым фактом присоединения ее территории к другому государству, либо формой ее соединения с последним». Ред.

 

Печатаемый ниже документ представляет проект резолюции Совета народных комиссаров, принятой на заседании С.Н.К. 51 {18) декабря 1917 г. по докладу Н. В. Крыленко о положении на фронте и состоянии армии, сделанному им на основе материалов анкеты, которая была проведена среди представителей армии на 1-ом Общеармейском съезде по демобилизации армии, происходившем в Петрограде с 28 (15) декабря 1917 г. по 16 (5) января 1918 г.

О содержании анкеты можно судить по ленинским и Вопросам делегатам 1-го Общеармейского съезда по демобилизации армии», положенным, очевидно, в ее основу (Соч. т. XXII, стр. 152— 155 и прим. 71 на стр. 595). Печатаемый проект резолюции свидетельствует, что материалы съезда по демобилизации армии были полностью учтены при определении дальнейшей тактики в мирных переговорах с Германией.

По докладу Н. В. Крыленко С.Н.К. принял следующее постановление: «Результаты анкеты признать исчерпывающими вопрос о состоянии армии и принять резолюцию, предложенную Лениным, с поправкой Раскольникова» (Протокол С.Н.К. Л? 29, пункт 10). К какому пункту резолюции относится поправка Ф. Ф. Раскольникова — точно установить не удалось, но надо полагать, что к пункту 4 резолюции, который вначале был средактирован так: «Затягивание мирных переговоров». Затем этот пункт был изменен следующим образом: «Продолжать мирные переговоры и противодействовать их форсированию немцами».

На обороте проекта резолюции рукой Ленина записаны цифровые вычисления, относившиеся, повидимому, к составу съезда по демобилизации армии и к той части доклада Н. В. Крыленко, где суммировались данные анкеты о боеспособности армии. Тут же имеется приписка Л. Д. Троцкого: «Здесь не стоит говорить об аэропланах: 1) Это техника. 2) Проникнет в печать и немцы примут меры», относящаяся, вероятно, к первоначальной формулировке пункта второго резолюции, который затем был вычеркнут.

3

11036

ПРОЕКТ РЕЗОЛЮЦИИ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ.

31 (18) декабря 1917 г.]

1. Усиленная] агитация против аннексионизма немцев.

2. Аэропланы через всю Германию. Acc[игнование] добавочных средств на эту агитацию.

3. Перенесение мирн[ых] переговоров в Стокгольм

4. Продолжать мирные переговоры и противодействовать их форсированию немцами*.

5. Усиленные меры по реорг[аниза]ции армии при сокращ[ении] ее состава и усилении обороноспособности.

6. Экстренные меры по обороне от прорыва к Питеру.

7. Пропаганда и агитация [в но] за необходимость революционной войны.

 

* Первоначальная редакция п. 4-го была: «Затягивание мирных переговоров». Peд.

 

Телеграмма Л. Д. Троцкому, надо полагать, была дана во время его пребывания в Брест-Литовске до перерыва переговоров 48 (5) января 1918 г. и до выезда Троцкого в Петроград, так как уже 24 (8) января состоялось постановление С.Н.К. о назначении Г. В. Чичерина товарищем народного комиссара по иностранным делам.

4

23401

ТЕЛЕГРАММА Л. Д. ТРОЦКОМУ.

[Начало января 1918 г.]

Брест-Литовск

Русская мирная делегация.

Троцкому.

Пришлите официальную телеграмму в Совнарком с просьбой назначить Вашим заместителем Чичерина.

Ленин.

 

5

3169

УДОСТОВЕРЕНИЕ*

[27] 14 января 1918 г.

Сим удостоверяется, что тов. Карелин уполномочивается Советом Нар[одных] Комиссаров] участвовать, как член делегации, в мирных переговорах в Брест-Литовске.

Председатель] Сов[ета] Нар[одных] Ком[иссаров] В. Ульянов (Ленин)

* Удостоверение В. А. Карелину написано Лениным от руки на бланке Совета народных комиссаров за № 97. Сверху документа неизвестной рукой надписано: «Копия». Peд.).

 

Печатаемые ниже радиограммы являются информациями о положении дел в стране за 5—5 февраля (21— 23 января) 1918 г. Первые две радиограммы, написанные Лениным, не были опубликованы и печатаются впервые по рукописям, хранящимся в архиве Института Ленина; третья радиограмма, рукописи которой не найдено, печатается в приложении по тексту «Правды» № 18, 6 февраля (24 января) 1918 г. При сопоставлении содержания первых двух радиограмм с последней можно безошибочно утверждать, что и третья радиограмма написана Лениным. Примечания (с общей нумерацией) даны к первым двум документам вместе, после документа 7.

 

6

 23396

ПО РАДИО. ВСЕМ. МИРНОЙ ДЕЛЕГАЦИИ В БРЕСТ-ЛИТОВСКЕ ОСОБЕННО.

[3 февраля (21 января) 1918 г.1]

Мы тоже крайне взволнованы отсутствием провода, в чем, кажется виноваты немцы2. Киевская Рада пала. Вся власть на Украине в руках Совета. Бесспорна власть Харьковского Ц.И.К. на Украине; назначен большевик Коцюбинский главнокомандующим войсками Украинской республики3. В Финляндии дела буржуазных контр-революционеров безнадежны, озлобление рабочих против них неимоверное4. На Дону 46 казачьих полков на съезде в станице Каменской объявили себя правительством, воюют с Калединым5. Среди питерских рабочих большой подъем энтузиазма в связи с образованием Совета рабочих депутатов в Берлине6. Ходят слухи, что Карл Либкнехт освобожден и скоро встанет во главе немецкого правительства. Завтра на заседании Петроградского Совета поставлен вопрос об адресе Берлинскому и Венскому Советам рабочих 7.

Ленин*).

* Вслед за подписью ее неизвестной рукой написано: «№ 1». Ред.

7

23394

*РАДИОГРАММА ВСЕМ, ВСЕМ.

[4 февраля], 22 января [1918 г.]

Всем *.

Ряд заграничных газет сообщают ложные сведения об ужасах и хаосе** в Петрограде и пр.

Все эти сведения абсолютно неправильны. В Петрограде и Москве полнейшее спокойствие. Никаких арестов социалистов не произведено8. Киев в руках украинской советской власти. Киевская буржуазная Рада пала и разбежалась. Полностью признана власть Харьковской Украинской Советской власти. На Дону 46 полков казаков восстало против Каледина. Оренбург взят Советскими властями 9 и вождь казаков Дутов разбит и бежал. В Финляндии победа рабочего финляндского правительства быстро упрочивается и войска контр-революционной белой гвардии оттеснены на север, победа рабочих над ними обеспечена.

С продовольствием в Петрограде улучшение; сегодня, 22. I. 1918 старого стиля, петроградские рабочие дают 10 вагонов продовольствия на помощь финляндцам 10.

Сведения из Германии скудны. Явно, что германцы скрывают правду о революционном движении в Германии. Троцкий телеграфирует в Петроград из Брест-Литовска, что немцы затягивают переговоры 11. Немецкая буржуазная пресса, явно подученная, распространяет ложные сведения о России, запугивая публику.

Вчера, 21. I. 1918, опубликован декрет о полном отделении церкви от государства и о конфискации всех церковных имуществ *** 12.

 

* В рукописи добавлено: «всем, всем» рукой Н. В. Горбунова. Сверху в левом углу имеется пометка: «№ 2». Ред.

** В рукописи описка: написано «хаосах». Ред.

*** Вслед за текстом следует подпись рукой Н. Горбунова: «Секретарь Совета Народных Комиссаров Н. Горбунов. Верно Н. Горбунов», и имеется оттиск круглой печати: «Управление Делами Крестьянск. и Рабочего Правительства Республики России». Ред.

 

1 Радиограмма написана, как указано в самом тексте, накануне заседания Петроградского Совета, где обсуждался вопрос об адресе Берлинскому и Венскому советам. Заседание Совета происходило 4 февраля (22 января).

2 Имеется в виду прямой провод «Юза» между Москвой и Брест-Литовском, который часто портился или выключался немцами.

3 Постановлением народного секретариата Украинской рабоче-крестьянской республики исполнявший обязанности народного секретаря по военным делам Ю. Коцюбинский был назначен 29 (16) января главнокомандующим всеми войсками Украинской республики.

4 Ленин имеет в виду образование революционного правительства в Финляндии (26) 13 января 1918 г. и бегство буржуазного правительства во главе с Свинхувудом на север Финляндии.

5 Съезд фронтового казачества в станице Каменской образовал Военно-революционный комитет и призвал все казачество к борьбе с войсковым правительством см. резолюцию съезда фронтового казачества 23 10 января 1918 г. в станице Каменской в «Известиях Центрального Исполнительного Комитета Советов Крестьянских, Рабочих и Солдатских Депутатов и Петроградского Совета Рабочих и Солдатских Депутатов» № 14. 1 февраля (19 января) 1918 г.).

6 Совет рабочих депутатов в Берлине образовался 9(18) января 1918 г.

7 Ленин имеет в виду «Воззвание Петроградского Совета рабочих и солдатских депутатов Советам рабочих депутатов Берлина и Вены» от 4 февраля (22 января) 1918 г., принятое пленумом Петроградского Совета от 4 февраля (22 января) и напечатанное в «Известиях В. Ц. И. К.» № 17.  5 февраля (23 января) 1918 г.

8 Имеется в виду сообщение прессы центральных держав об аресте Л. Мартова и Д. Б. Рязанова см. «Известия» № 18, 6 февраля (24 января 1918 г)

9 Оренбург был взят революционными войсками 30 (17 января 1918 г.)

10 Предложение о посылке 10-ти вагонов продовольствия финляндским рабочим было принято пленумом Петроградского Совета в заседании 4 февраля (22 января) 1918 г. (см. «Известия» № 18, от 6 февраля (24 января 1918 г.).

11 Речь идет о записке Л. Д. Троцкого Ленину, присланной по телеграфу см. Соч. Л. Троцкого, т. XVII, ч. 1. стр. 96 — 97).

12 Декрет о свободе совести, о церковных и религиозных обществах (см. «Известия» № 16, 21 января (3 февраля; 1918 г.).

Приложение.

РАДИОГРАММА О ЛИКВИДАЦИИ КОНТРРЕВОЛЮЦИОННОЙ РАДЫ И ДУТОВЩИНЫ.

[5 февраля (23 января) 1918 г.]

Всем, всем, всем!

Советские войска вступили в Киев 16 января. Войсками руководил заместитель народного секретаря по военным делам Юрий Коцюбинский. Киевский гарнизон со всей артиллерией соединился с войсками Коцюбинского и объявил Киевскую Раду (Винниченко-Порш) низложенной. Всеми покинутый генеральный секретариат Киевской Рады, во главе с Винниченко, скрылся. Одоевский, пытавшийся сформировать компромиссный генеральный секретариат, арестован. Центральный Исполнительный Комитет Советов Украины с его народным секретариатом в Харькове провозглашен высшей властью Украины. Приняты федеративная связь с Россией и полное единство в делах внутренней и внешней политики с Советом Народных Комиссаров. Центральный Исполнительный Комитет Советов Украины и народный секретариат 21-го января переместился в Киев. Войска Рады юго-западного и румынского фронтов самораспустились. Представители обоих фронтов признали Всеукраинский Ц.И.К. и народный секретариат единственной властью на Украине. На днях открывается в Киеве Всеукраинский Съезд Советов Рабочих, Солдатских и Крестьянских Депутатов. Согласие на участие заявили все без исключения города и губернии Украины: Харьков, Екатеринослав, Киев и Подолия, Херсонская губерния и Полтава, Черниговская губерния и Донецкий бассейн, Одесса и Николаев, все прибрежные города и весь Черноморский флот, весь фронт и тыл Украины. Съезд созывается и открывается Всеукраинским Ц.И.К. Оренбург занят советскими войсками окончательно. Дутов с горстью приверженцев скрылся. Все правительственные учреждения в Оренбурге заняты советскими войсками. Властью на месте объявлен Оренбургский Совет Рабочих, Солдатских, Крестьянских и Казацких Депутатов. Симферополь занят советскими войсками. Вся власть на полуострове в руках общекрымского Совета Рабочих, Солдатских и Крестьянских Депутатов.

Председатель Совета Народных Комиссаров Вл. Ульянов (Ленин).

 

Настоящая телеграмма была послана Д. Д. Троцкому в Брест за подписями Ленина и И. В. Сталина 40 февраля 1918 г., т. е. в день разрыва мирных переговоров и оглашения Л. Д. Троцким декларации об отказе от подписания аннексионистского мирного договора и об объявлении состояния войны прекращенным.

Судя по приписанному И. В. Сталиным в начале телеграммы слову «ответ», эта телеграмма была вызвана запросом Д. Д. Троцкого из Бреста (неразысканным), как реагировать на ультиматум немцев.

Повидимому, эту телеграмму имел в виду Ленин, когда в своей речи на VII съезде партии заявил: «Я предложил совершенно определенно мир подписать». (Соч. т. XXII, стр. .333.)

8

23400

* ТЕЛЕГРАММА Л. Д. ТРОЦКОМУ.

Брест-Литовск

Русская мирная делегация.

Троцкому.

[10 февраля (28 января), 1918 г. 6 ч. 30 м. вечера.*]

Наша точка зрения Вам известна; она только укрепилась за последнее время и особенно после письма Иоффе1. Повторяем еще раз, что от Киевской Рады ничего не осталось и что немцы вынуждены будут признать факт, если они еще не признали его**2.

Ленин***

 

* Дата написана И. В. Сталиным, им же после адреса впереди текста написано: «Ответ». Ред.

** Здесь И. В. Сталиным приписано: «Информируйте нас почаще». Ред.

*** После подписи Ленина И. В. Сталиным подписано: «Сталин». Ред.

 

1 Письмо А. А. Иоффе не разыскано.

2 Киев был окончательно занят советскими войсками 8 февраля 1918 г. Ленину, повидимому, было еще неизвестно, что 9 февраля немцами был заключен в Бресте с «представителями Рады» мирный договор.

 

Печатаемый ниже документ представляет собой собственноручную запись Лениным радиограммы генерала Гофмана, полученной в ответ на заявление Совета народных комиссаров о согласии подписать мир (Соч, т, ХХII, стр. 260), посланное по радио германскому правительству. Требуемое генералом Гофманом письменное обращение Совета народных комиссаров было послано специальным дипломатическим курьером, который вернулся в Петроград 22 февраля с германскими условиями мира, врученными ему 24 февраля. Радиограмма не была опубликована.

9.

23172

* ЗАПИСЬ РАДИОГРАММЫ ГЕНЕРАЛА ГОФМАНА.

В С.Н.К.

[20 февраля 1918 г.]

Радиограмма из Ц[арского] Села на ? * от 19.11. в 8 ч. 12 м., подписанную У[льяно]вым-Л[ени]ным и Тр[оцк]им, передал кор[о]л[евско]му правительству.

Радиограмма однако не может рассматриваться, к[а]к официальный] д[о)к[умен]т, т[а]к к[а]к отсутствуют подлинные подписи. Поэтому я уполномочен запросить от С[ове]та Н[ародных] Комиссаров] письменного засвидетельствования радиограммы**.

Это свидетельство следует направить к герм[анск]ому верховному командованию в Двинск.

Генерал Гофман.

* Повидимому, «на имя германского правительства», — по характеру письма видно, что Ленин записывал очень быстро и вероятно опустил несколько слов, вместо которых он поставил вопросительный знак. Ред.

** Исправлено из первоначально написанного: «по радиограмме». Ред.

 

23 февраля 1918 г. Центральный исполнительный комитет Советов должен был обсуждать германские условия мира. Ленин заблаговременно принял меры к тому, чтобы решение Ц.И.К. было немедленно передано по радио.

10

3204

* ПРЕДПИСАНИЕ ДЛЯ РАДИОСТАНЦИИ ЦАРСКОГО СЕЛА*

23/10 II 1918 г.

Предписывается передать официально в радиостанцию Царского села, чтобы сегодня ночью (с 23 на 24) до 7 часов утра обязательно был дежурный для отправки радиотелеграммы.

Приемка ночью должна быть прекращена для того, [чтобы] (и с того момента) чтобы наша радиотелеграмма могла быть отправлена безотлагательно и с полной гарантией.

Ответить официально и точно о получении этого предписания и о принятых мерах к его выполнению.

Председатель] Совнаркома Ленин.

* Предписание написано Лениным от руки на бланке Совета народных комиссаров. Сверху имеется пометка «Передано 23/II 14 ч.» и подпись, написанные неизвестной рукой. Ред.

 

24 феврали 1918 г. из Петрограда выехал дипломатический курьер (Василий Баландин) с официальным ответом советского правительства на условия мира, предложенные германским правительством. Ответ этот должен был быть вручен германскому верховному командованию.

В ночь с 24 на 25 февраля в Брест выехала мирная делегация в составе: Г. Я. Сокольникова. Л. М. Карахана, Г. В. Чичерина и А. А. Иоффе для заключения мира.

Получение телеграммы от мирной делегации (см. документ № 42, стр. 29), вызвало недоумение Ленина и заставило его запросить данные о времени следования поездов. Получив копию телеграммы, Ленин сделал на ней следующие пометки.

11.

3207

ПОМЕТКИ НА КОПИИ ТЕЛЕГРАММЫ ИЗ СЕРЕБРЯНКИ.

[25 февраля 1918 г.]

Из Серебрянки № 47.

Петроград Центральному Комиссару Савину.

Поезд Б. № 401. 24-го февраля последовал в 18 ч. 52 м. (с курьером)*

Поезд № 403. 25-го февраля последовал 5 ч. 30 м. (с делегацией)*.

Осауль.

Передал Кааеч 25/II— 18. 15 ч. 45 м.

1-й с курьером, 2-й с делегацией тов. Ленину.

* «С курьером» и «с делегацией» написано Лениным карандашом. Ред.

 

Печатаемая ниже телеграмма мирной делегации была вызвана следующими обстоятельствами. 25 февраля советская мирная делегация приехала на станцию Новоселье, где оказался взорванным мост. Не имея возможности непосредственно снестись с германским правительством, делегация телеграфировала Совету народных комиссаров, прося известить германское правительство о прибытии делегации. Опасения Ленгника о колебаниях делегации, повидимому, были вызваны тем, что члены делегации Г. Я. Сокольников и А. А. Иоффе отказывались от участия в делегации и поехали только после соответствующего постановления Ц.К. партии. (См. «Протоколы Центрального Комитета Р. С.-Д. Р. П. Август 4947 —февраль 4948», стр. 259 — 264).

12.

3206

* РАДИОГРАММА МИРНОЙ ДЕЛЕГАЦИИ.

[25 февраля 1918 г.*]

Станция Новоселье

Мирной делегации

Чичерину, Иоффе, Карахану, Сокольникову.

Не вполне понимаем вашей телеграммы. Если вы колеблетесь, это недопустимо. Пошлите парламентеров и старайтесь выехать скорее к немцам.

Председатель] Сов[ета] Нар[одных] Комиссаров Ленин.

* В рукописи внизу документа имеется пометка: «25/II 7 ч. вечера. Передал Ершов. Принял Кааеч». Ред.

 

В связи с февральским наступлением немцев С.Н.К. организовал комиссию по разгрузке Петрограда. Сообщение о работе комиссии и об эвакуации правительства обсуждалось на заседании С.Н.К. 26 февраля 1918 г., где Ленин написал печатаемый ниже проект постановления (см. протокол С.Н.К. №70. п. 4). Окончательно постановление о перенесении столицы в Москву было принято IV Чрезвычайным Всероссийским съездом Советов. Рукопись имеет небольшие разночтения с протокольного записью, которые приводятся в подстрочных примечаниях.

13.

11233

* ПРОЕКТ ПОСТАНОВЛЕНИЯ С.Н.К. ОБ ЭВАКУАЦИИ ПРАВИТЕЛЬСТВА.

[26 февраля 1918 г.].

1) Выбрать местом нахождения* Москву.

2) Эвакуировать каждому ведомству только минимальное количество [высших] центрального административного] аппарата**, не более [нескольких] 2 — 3 десятков*** человек (плюс семьи).

3) Во что бы то ни стало и немедленно вывезти Г[осударственный] Банк, золото и Экспедицию] Г[осударственных] Бум[аг]****

4) Начать [эвакуацию] разгрузку ценностей Москвы*****.

* В протоколе С.Н.К. «для эвакуации». Ред.

** Слова: «центрального административного] Аппарата» исправлены из первоначально написанного: «центральных служащих». Ред.

*** В протоколе: «с семьями». Ред.

**** В протоколе этот пункт сформулирован так: «немедленно эвакуировать экспедицию заготовления государственных бумаг, золото». Ред.

**** В протоколе этот пункт сформулирован так: «Начать разгрузку г. Москвы, поручить т. Алгасову снестись с Московским Советом». Ред.

 

Печатаемый ниже документ представляет собой радиограмму всем Советам с предупреждением о готовящемся разрыве мирных переговоров и призывом к вооружению и обороне. Поводом для посылки этой радиограммы послужило следующее обстоятельство: 4 марта 1918 г. советской делегации в Бресте был предъявлен окончательный текст немецких условий мира, которые представляли собой значительное ухудшение ультиматума 23-го февраля. По оглашении условий мира на пленарном заседании 4 марта советская делегация заявила, что условия мира ею принимаются полностью, но она отказывается от их обсуждения, подчеркивая этим насильнический характер мира.

Далее советская делегация предложила назначить на следующий день, 2 марта, подписание мира, но немцы, ссылаясь на техническую невозможность, назначили подписание мира 3 марта. После этого заседания секретарь делегации Л. М. Карахан, исходя из того, что переговоры скоро закончатся, отправил телеграмму в Петроград с просьбой выслать поезд на ст. Торошино для возвращения делегации. Телеграмма Карахана была истолкована в Москве в том смысле, что в Бресте назревает разрыв переговоров [см. «Известия В.Ц.И.К. Советов № 39, 3 марта 1918 г. заметку и Важные сообщения о Брест-Литовске»). Печатаемая ниже радиограмма опубликована в «Правде» № 39, 2 марта (47 февраля) 1918 г. Печатается по рукописи.

14.

23441

* ПРИКАЗ ВСЕМ СОВДЕПАМ*

Всем совдепам.

Всем, всем.

Петроград, 1 марта (16 февраля) [1918 г.]

1 марта (16 февр[аля]) в 8 часов вечера получена следующая телеграмма из Брест-Литовска:

«Петроград Смольный Совнаркому. Вышлите нам поезд к Торошино (около Пскова) с достаточной охраной. Снеситесь о последним с Крыленко. Подпись: Карахан».

Эта телеграмма, по всей вероятности, означает, что мирные переговоры прерваны германцами. Надо быть готовым к немедленному наступлению германцев на Питер и на всех фронтах вообще. Обязательно всех поднять на ноги и усилить меры охраны и [предосторожности] обороны.

Председатель] Совнаркома Ленин.

* Сверху слева неизвестной рукой надписано: «Передано в Царское Село 20 час. 20 м. 1.III —18 г.; по радио передано 20 ч. 30 м. [Подпись неразборчива.]» Ред.

 

Печатаемый ниже документ представляет, повидимому, проект приказа председателя Совета народных комиссаров всем Советам рабочих и солдатских депутатов, так как аналогичного характера телеграмма «всем Совдепами за подписью Ленина и извещение без подписи и без указания адреса были опубликованы в «Правде» № 59, 2 марта (47 февраля) 1918 г.

Документ до сих пор не был опубликован и печатается по рукописи.

15.

 3214

* ПРОЕКТ ПРИКАЗА ВСЕМ СОВДЕПАМ.

[2 марта 1918 г.].

Мы полагаем, что завтра 3/III будет подписан мир, но донесения наших агентов*1 в связи со всеми обстоятельствами заставляют ожидать, что у немцев** возьмет верх партия войны с Россией в ближайшие дни. Поэтому безусловный приказ: демобилизацию красноармейцев*** затягивать; подготовку подрыва жел[езных] дорог, мостов и шоссе усилить; отряды собирать и вооружать; эвакуацию продолжать ускоренно; оружие вывозить в глубь страны.

Председатель Совета Нар[одных] Комиссаров В. Ульянов (Ленин).

* Текст: «донесения наших агентов в связи со всеми обстоятельствами заставляют ожидать, что» представляет позднейшую вставку в документ. Ред.

** Слово «немцев» исправлено из «немцы». Ред.

*** Слово «красноармейцев» вставлено позднее. Ред.

 

1 Имеются, повидимому, в виду телеграмма и радиограмма из Бреста на имя Совета народных комиссаров, первая за подписью Л. М. Карахана и вторая за подписями Г. Я. Сокольникова, Г. И. Петровского, Г. В. Чичерина от 2 марта о том, что обсуждение условий мира бесполезно и что Германия отказывается прекратить военные действия до подписания договора. (См. «Правду» Да 40, 3 марта (18 февраля) 1918 г.)

 

ИЗ ИСТОРИИ ВНУТРИПАРТИЙНОЙ БОРЬБЫ С «ЛЕВЫМИ КОММУНИСТАМИ»

 

Печатаемый ниже документ, начало которого не сохранилось, написан Лениным, повидимому, после полученного сообщения о предъявлении немцами 18 (5) января 1918 г. требования, означавшего по существу аннексии Польши, Литвы и большей части Латвии и Белоруссии, и до написания «Тезисов по вопросу о немедленном заключении сепаратного и аннексионистского мира» 20 (7) января 1918 г. (Соч., т. XXII, стр. 493 — 499). При составлении тезисов этот план подвергся некоторым изменениям, так что его пункты не везде соответствуют пунктам тезисов.

16

23179

ПЛАН ТЕЗИСОВ ПО ВОПРОСУ О НЕМЕДЛЕННОМ ЗАКЛЮЧЕНИИ СЕПАРАТНОГО И АННЕКСИОНИСТСКОГО МИРА.

 [Между 18 (5) и 20 (7) января 1918 г.]

9. За немедленную] рев[олю]ц[ионную] в[ой]ну доводы (их неправильность)

9. — (гг) (1) «обещали«... (cf* 13. X. 19151):... (долг наш был готовить к р[е]в[олю]ц[ионной] в[ой]не).

10. — (аа) (2) м[е]жд[у]н[а]р[одные] обяз[анно]сти...**

11. — (вв) (3) деморализация...

(бб) [(4) долг] (4) «соглашение» с нем[ецким] империализмом] **

[12] 11 bis. | «Соглашение» с нем[ецким] империализмом ? Неправда. Пример станки.

12. Против нем[едленной] р[е]в[олю]ц[ионной] в[ой]ны и за анн[ексионистский] мир:

(а) объективно] = агент Вильсона (100 р. за солд[ата]).

13. (ß) ва-банк (взят[ие] Ревеля и Эстл[яндии], потеря] артиллерии и м[ожет] б[ыть] Питера).

14. (у) невозможность] решить з[ада]чи соц[иали]стич[еской] р[е]в[олю]ц[ии] в Р[оссии] при продолж[ении] в[ой]ны.

14. (В) усталость и настр[оение] армии (ныне демократической]).

15. (а) Сначала додушить рус[скую] б[уржуа]зию и переорг[ани]з[о]в[а]ть социалистически Россию, затем начинать р[е]в[олю]ционную] в[ой]ну, ни на минуту не прекращая подготовки к ней.

16. ∑∑. Если р[е]в[олю]ция в ближайшие] 1/4— 1/2 г[ода] в Герм[ан]ии, то мы выиграем несмотря на тяжести р[е]в[олю]ц[ионной] в[ой]ны.

Если р[е]в[олю]ция позже, то 99/100 шансов, что нашу власть свергнет истомленный рабочий и крестьянин, отдаст власть авантюристам, к[ото]рые тогда заключат еще худший аннексионистский] мир.

17. Мы не вправе став[ить] судьбу социали]ст[ической] р[е]в[олю]ции России в завис[имо]сть от столь шатких, абсолютно непроверимых, условий.

18. Что лучше: потерять Польшу + Литву + Курл[яндию] + + etc.*** или потерять соц[иали]стич[ескую] р[е]в[олю]цию в России?

Далее:

Рисковать потерей соц[иали]стич[еской] революции] из-за Польши etc.? В ответе на этот в[опро]с не м[ожет] б[ыть] сомнений.

19. Не ставить карты ва-банк на быструю (в 1/4 — 1/2 года) р[е]в[олю]цию в Европе, а систематически, без азарта, готовить р[е]в[олю]ц[ионную] войну, используя «занятость» войной [2-х] обеих групп империалистических] гигантов.

20. | Политика красивого жеста и р[е]в[олю]ц[ионной] фразы— вот опасность момента.

21. | Объективно: с[ою]з с Вильсоном или поражение но никакого союза с империалистами].

22.  Силы обеих гигантов-групп приблиз[ительно] равны, без нас. Пусть они истощаются (пока не взорвет р[е]в[олю]ция и у них), а мы будем закреплять социалистическую] р[е]в[олю]цию. Это — вернее путь международной] социалистической] р[е]в[олю]ции. Это — единственный путь без авантюры, без азарта, без ва-банк.

* = c[omparati]t — сравнительно. Ред.

** Пункты «10 — (аа)(2)» и «11 — (6б)(4)» в рукописи перечеркнуты каждый двумя жирными чертами (//). После пункта «11 — (66)(4)» Ленин, повидимому, в процессе просмотра, приписал справа: «см. 11 bis  на о6ор[оте]» и на полях слева тоже: «см. 11 bis». Пункт 11 bis был написан па обороте после пункта 19. Ред.

*** — et cetera — и прочее. Ред.

 

1 Имеются в виду «Несколько тезисов», опубликованные 13 октября 1915 г. в Ц. О. партии «Социал-Демократ» № 47. (Соч. т. XVIII, стр. 311— 313). Пункт 11 тезисов, который имеет в виду Ленин, гласит:

«На вопрос, что бы сделала партия пролетариата, если бы революция поставила ее у власти в теперешней войне, мы отвечаем: мы предложили бы мир всем воюющим на условии освобождения колоний и всех зависимых, угнетенных и неполноправных народов. Ни Германия ни Англия с Францией не приняли бы. при теперешних правительствах их, этого условия. Тогда мы должны были бы подготовить и повести революционную войну, т. е. не только полностью провели бы самыми решительными мерами всю нашу программу-минимум, но и систематически «тали бы поднимать на восстание все ныне угнетенные великороссами народы, все колонии и зависимые страны Азии (Индию, Китай. Персию и пр.), а также — и в первую голову — поднимали бы на восстание социалистический пролетариат Европы против его правительств и вопреки его социал-шовинистам. Не подлежит никакому сомнению, что победа пролетариата в России дала бы необыкновенно благоприятные условия для развития революции и в Азии и в Европе» там же стр. 313).

 

В виду наступившего в середине января 1918 г. н. ст. кризиса в мирных переговорах, окончательно выяснившегося отказа союзников примкнуть к переговорам о мире и предъявления немцами в Бресте ультимативного требования аннексии Польши, Литвы и т. д., ряд руководящих партийных работников предъявил Ц. К. партии требование—собрать совещание с работниками с мест «для обсуждения вопроса о международном политическом положении в связи с тактикой пролетарской партии» (см. и Протоколы Ц. К. Р. С.-Д. Р. П. Август 1917 — февраль 1918 г.». Гиз. 1929, стр. 287). Совещание Ц. К. партии совместно с членами фракции III Всероссийского съезда Советов состоялось 24 (8) января 1918 г. за два дня до открытия III съезда Советов. На нем Ленин читал свои «Тезисы по вопросу о немедленном заключении сепаратного гели аннексионистского мира», написанные 20 (7) января 1918 г. На оборотной стороне последних трех страниц тезисов имеются заметки, написанные карандашом рукой Ленина и представляющие запись наиболее существенных пунктов выступлений ораторов. Эти заметки печатаются ниже под литерой «а».

Под литерой «б» печатаются заметки, представляющие обработку первоначальной замеси прений на партийном совещании, в которых Ленин выписывает и суммирует наиболее важные пункты из первоначальной записи. Судя по тому, что заметки переписаны чернилами, некоторые пункты уточнены, написаны в известном порядке и имеются значки, обозначающие соответствующую комбинацию пунктов, — следует сделать вывод, что заметки эти были составлены не на самом совещании, а после 24(8) января, но не позднее 24(44) января 1918 г., до того, как вопрос о мире обсуждался на заседании Ц.К. Заметки эти, видимо, предназначались для использования в устных и письменных выступлениях. Некоторые доводы противников заключения сепаратного мира были позднее использованы Лениным в статье «О революционной фразе» (Соч. т. XXII, стр. 264 — 269).

Что запись прений относится к совещанию 24 (8) января 1918 года, видно из помещаемого в настоящем сборнике и Послесловия к тезисам по вопросу о немедленном заключении сепаратного и аннексионистского мира» (см. документ 48), в котором Ленин пишет о наметившихся на совещании трех точках зрения. Точно также и в конце «Записи прений» Ленин, видимо, резюмируя, подчеркивает: «три точки зрения». Приведенная в «Послесловии» цитата: «Я стою на старой позиции Ленина» совпадает с записью выступления В. В. Оболенском (Осинскою) в данных заметках. Эти факты подтверждают, что запись прений сделана именно на совещании 21 (8) января 1918 г.

Печатаемые документы приобретают тем больший исторический интерес, что они являются пока единственным материалом, освещающим первый этап обсуждения тезисов, так как протокол партийного совещания от 21(8) января до сих пор не найден. Всего на совещании участвовало 63 человека. Из них при голосовании за точку зрения Ленина было 45 голосов, за революционную войну—32 голоса и аза объявление войны прекращенной. армию демобилизовать, но мира не подписывать» (Троцкий) — 46 голосов.

17.

13180 и 23181

ЗАМЕТКИ О ПАРТИЙНОМ СОВЕЩАНИИ 21(8) ЯНВАРЯ 1918 Г.

а

 ЗАПИСЬ ПРЕНИИ.

21(8) января 1918 г.]

Обол[енск]ий:

Два основных] тезиса Л[ени]на:

1) «продолжение]» в[ой]ны:

2) интеллиг[ентский] патриотизм];

у Ленина: «кр[естья]нский, м[елко]б[уржуа]з[ный] мир»

«дикт[а]т[у]ра кр[естья]н[ст]ва».. .]

(NB) не немедленном... «постепеновство» ]

... «Германский] солдат не пойдет на наступление»... Я в них (в эти сказки) верю.

[а германские] калединцы?]

Gambrai— «Ленин сам (?) указывал»1.

Матер[иальной] поддержки (а[нгло]-фр[анцузов]) ненужно... (обойдемся и без помощи согласия)2 ...

NB |||| Состояние гражданской] войны с Г[е]рм[ан]и[е]й: a la калед[инский] фронт.

Восстание] в Г[е]рм[ан]ии близко: я на старой позиции Ленина3.

«Я за разрыв переговоров и за состояние гражданской войны на фронте... Состояние р[е]в[олю]ции против германского имп[ериали]зма». — — —

_________________________________________________________________

Троцкий:

Р[е]в[олю]ц[ионная] в[ой]на невозможна. Но могут ли немцы наступать?

...«мы в смысле результатов многое потеряли за месяц»... продолжать тактику затягивания...

||| «сост[оян]ие в[ой]ны прекращается, армия демобилизуется, уходим домой строить социалистическую Россию»... |||

на юг против Рады? согл[а]ш[ен]ие на мази4...

В чрезвычайной] степени затруднило бы наступление... (25% за наст[уплен]ие). — Прелиминарный мир только его дают немцы....

А если они поднесут другие условия? Не — агитации?

||| Благоприятная] моральная ситуация: в моральном смысле чисты перед р[абочим] к[лас]сом всех стран.

||| NB: |||| «Если р[е]в[олю]ц[ионная] в[ой]на, мы будем сброшены, это ясно как [ясн] день».

Мы зерна не дадим, но немец не дурак и заставит дать зерно....

_______________________________________________________________

Ломов:

«разложить нем[ецкую] и австрийскую] армию», вот наша форма борьбы...

Докажем нем[ецкой] армии, что воевать не следует.. ..

Дикт[а]т[у]ра кр[естья]н[ст]ва—«мужицкий мир», к[ото]рого хочет Ленин....

Ленин находит большой авторитет в заявлениях] Каутского et Ко5.

Объективное] положение таково, ч[то] мира не требуется

___________________________________________________________________

Преображенский:

«В идеологов уставшего солдата».... и во вне[шней] и во вну[тренней] политике

.... «Рев[олю]ция, к[ото]рая не в состоянии защитить себя на фронте, уже погибла»

...«чисто технические» вопросы: 2 полка, мелочи

Где невозможность защищаться?

Нужна вера, что мы непобедимы. Пример великой фр[ан]ц[узской] р[е]в[олю]ции

Технически не может наступать: «зима», дорог нет...

«Соглашательство с герм[анск]им имп[ериали]змом» (Преображенский)

_____________________________________________________________________

Пр[еобр[аж[енский]:

«компромиссного выхода быть не может»...

_______________________________________________________________________

Три точки зрения*.

________________________________________________________________________

Каменев:

«Мы Польшу предаем» etc6.

________________________________________________________________________

Яковлева:

«В разряд почти невозможного», погибнем с честью и с высоко поднятым знаменем.

 «Все, чтобы загорелась международная] р[е]в[олю]ция в Европе»

* Следующие заметки, относящиеся к Каменеву и Яковлевой, судя по характеру записи, были приписаны некоторое время спустя. Ред.

 

б

*СВОДКА ПРЕНИЙ НА ПАРТСОВЕЩАНИИ 21 (8) ЯНВАРЯ 1918 ГОДА.

[21 (8)—21 (11) января 1918 г]

Троцкий

«Р[е]в[олюц[ионная в[ой]на невозможна».... Но могут ли немцы наступать?

«Состояние войны прекращается, армия демобилизуется, уходим домой строить социалистическою Россию»...

Соглашение Рады (с германским) империализмом; на мази.

25% за то, ч[то] г[е]рм[ан]цы смогут наступать....

А если немцы преподнесут еще худшие условия? Обязательство не вести агитации?

«Благопр[иятная] моральная ситуация»....

«В моральном смысле чисты перед раб[очим] классом всех стран»...

 «Если пойдет р[е]в[о]ционная] в[ой]на, мы (т. е. наше правительство) будем сброшены, это ясно к[а]к день»

Мы зерна не дадим. Но немец не дурак и заставит дать зерно.

Доводы сторонников «революционной в[ой]ны»:

| «Не немедленная р[е]в[олю]ц[ионная] в[ой]на»

| «Герм[анский] солдат не пойдет на наст[уплен]ие».... («я в эти «сказки» верю»)

Z «Диктатура крестьянства», «кр[естья]нский, м[елко]б[уржуа]з[ный], мужицкий мир» [те же рассуждения оборонца]

Z « постепеновство »

Z шаг «вправо», с правыми...

| «Состояние гражд[анск]ой в[ой]ны с Г[е]рм[а]нией»

| «Состояние р[е]в[олю]ции против г[е]рм[анского] имп[ериали]зма»

|| «я на старой позиции Ленина» (Обол[енский])

________________________________________________________________________________---

∞ «Разложить германскую] и австрийскую] армию, вот наша форма борьбы»....

Z «Идеология уставшего солдата»...

Техника не решает в р[е]в[олю]ц[ионной] в[ой]не.

| ...«Тоже и во внутренней] и во внешней по]л[и]т[и]ке»....

| ...«Революция, к[ото]рая не в состоянии защитить себя на фронте, уже погибла»...

|| ...«Пример великой фр[ан]ц[узск]ой р[е]в[олю]ции»....

Z «Соглашательство с нем[ецким] империализмом»

 

1 «Cambrai» (Камбрэ,—город во Франции, у которого зимой 1917— 1918 г. германцы одержали крупную победу над французами. В это время в некоторых газетах появились статьи, доказывавшие, что успех германской армии у Камбрэ объясняется тем, что мирные переговоры в Бресте развязали руки германцам против французов.

2 Речь идет о переговорах между Лениным и Троцким, с одной стороны, представителем Соединенных Штатов Северной Америки полковником Робинсом и представителем Франции Ж. Садулем, о другой, о возможном использовании Советской Россией военно-технической помощи со стороны союзников для обороны от немецкого наступления. «Левые коммунисты» считали недопустимым такое «соглашение» с империалистами. Разбор их доводов позднее дал Ленин в статье «О чесотке» (Соч. т.ХХII стр. 272—274 и прим. 119, стр. 607 — 608).

3 Имеются ввиду неоднократные заявления Ленина в 1915—1917 г.г. что после прихода к власти большевики «подготовят и поведут революционную войну» против империалистов (см. документ 16, примеч. 1, на стр. 38). Разбор »того довода Лениным дан в пункте 12 «Тезисов по вопросу о немедленном заключении сепаратного и аннексионистского мира». (Соч. т. XXII, стр. 196.)

4 Л. Д. Троцкий имел в виду переговоры между представителями мелкобуржуазной Украинской Рады и немцами в Бресте и в частности признание немецкой делегацией самостоятельности мирной делегации Украинской Рады в Бресте 12 января 1918 г. н. ст. Смысл аргументации Троцкого заключается, повидимому, в том, что подписание мирного договора с немцами заставит Советскую Россию отказаться от помощи повстанческому движению против Рады на Украине и приостановит развивавшееся р то время успешное наступление советских войск на Каледина на юго-востоке и против Рады на Украине.

5 Вероятно, имеется в виду использование Лениным в «Тезисах» заявления немецкой левой независимой газеты «Leipziger Volkszeilung» о необходимости Советской России «держаться пока можно». (Соч. т. XXII, стр. 196 и примеч. 89, стр. 600,)

6 Речь идет о предъявленном 15 (2) января и 18 (5) января немцами требовании «оставления по стратегическим соображениям» их войск во всей Польше, Литве, большей части Латвии и Белоруссии, т. е. по существу их аннексии.

 

Печатаемый ниже документ в рукописи вместо заглавия имеет три звездочки, что указывает на то, что он является продолжением какого-то другого документа. Рукопись не закончена. Начало рукописи: «Приведенные выше тезисы...» говорит за то, что она представляет послесловие к «Тезисам по вопросу о немедленном заключении сепаратною и аннексионистскою мира» (Соч. т. XXII, стр. 493 — 499), предназначавшееся, по-видимому, для печати одновременно с тезисами. Как известно, тезисы впервые были опубликованы только 24 февраля 1918 г. («Правда» Л? 34) после того, как Ц.К. 23 февраля принял предложение Ленина о заключении немедленною мира с Германией. Ленин сопроводил их заново написанной вводной заметкой и К истории вопроса о несчастном мире» (Соч. т. XXII, стр. 289), «Послесловие» не осталось неопубликованным. Оно написано, повидимому, вскоре после партийного совещания 24 (8) января, но не позже 24 (44) января до постановления Ц.К. партии о затягивании мирных переговоров.

18.

23180

* ПОСЛЕСЛОВИЕ К ТЕЗИСАМ ПО ВОПРОСУ О НЕМЕДЛЕННОМ ЗАКЛЮЧЕНИИ СЕПАРАТНОГО И АННЕКСИОНИСТСКОГО МИРА.

[21 (8 —24(11) января 1918 г.]

* * *

Приведенные выше тезисы были прочтены мной перед небольшим частным совещанием партийных работников 8.1. 1918. Обсуждение их показало три мнения в партии по данному вопросу: [больше] около половины участников высказалось за революционную войну (эту точку зрения иногда называли «московской», ибо ее раньше других организаций приняло московское областное бюро нашей партии)1; затем около четверти за т. Троцкого, предлагавшего «объявить состояние войны прекращенным, армию демобилизовать и отвести по домам, по мира не подписывать», и, наконец, около четверти за меня.

Создавшееся положение дел в партии чрезвычайно напоминает мне положение дел летом 1907 года, когда огромное большинство большевиков было за бойкот 3-ей Думы, когда я защищал участие в ней, наряду с Даном, и подвергался за это ожесточеннейшим нападкам за свой оппортунизм2. Объективно, вопрос стоит теперь, равным образом, вполне аналогично: как и тогда, большинство партийных работников, исходя из самых лучших революционных побуждений и лучших партийных традиций, дает увлечь себя «ярким» лозунгом, не схватывая новой общественно-экономической и политической ситуации, не учитывая изменения условий, требующего быстрого, крутого изменения тактики. И весь мой спор, как и тогда, приходится сосредоточить на выяснении того, что марксизм требует учета объективных условий и их изменения, что надо ставить вопрос конкретно, применительно к этим условиям, что коренная перемена состоит теперь в создании республики советов России, что выше всего и для нас и с международно-социалистической точки зрения сохранение этой республики, уже начавшей социалистическую революцию, что в данный момент лозунг революционной войны со стороны России означал бы либо фразу и голую демонстрацию либо равнялся бы объективно падению в лопушку, расставляемую нам империалистами, которые желают втянуть нас в продолжение империалистской войны, как слабая пока еще частичка, и разгромить возможно более дешевым путем молодую республику советов.

«Я стою на старой позиции Ленина»—воскликнул одни из молодых москвичей (молодость — одно из самых больших достоинств, отличающих эту группу ораторов) 3. И тот же оратор упрекал меня за то, что я дескать повторяю старые доводы оборонцев насчет невероятности революции в Германии.

В том то и беда, что москвичи хотят стоять на старой тактической позиции, упорно не желая видеть, как изменилась, как создалась новая объективная позиция.

Москвичи не учло даже, в своем рвении повторять старые лозунги, что мы, большевики, все стали теперь оборонцами. Ибо, свергнув буржуазию, разорвав и разоблачив тайные договоры, предложив всем народам мир действительно*

* На этом рукопись обрывается. Ред.

1 Ленин имеет в виду резолюцию пленума московского областного бюро Р.С.-Д.Р.П. (б.) по текущему моменту от 10 января 1918 г. (28 декабря 1917 г.) требовавшую «прекращения мирных переговоров с империалистами Германии, а также и разрыва всяких дипломатических сношений со всеми дипломированными разбойниками всех стран» (см. «Социал-Демократ» № 7, 25(12) января 1918 г.). Резолюция по поручению пленума была разработана узким составом бюро (Г. И. Ломов, Манцев, Кизельштейн, Максимовский. Янышев, Гинзбург, И. Н. Стуков). На пленуме были приняты только тезисы Г. И. Ломова по его докладу. (О составе московского областного бюро партии см. Соч. т. XXII, прим. 128, стр. 609.}

2 Ленин имеет в виду свою позицию по вопросу об участии в выборах в 3-ю Государственную думу. Несмотря на то, что указом от 3 июня 1907 г. избирательное право рабочих и крестьян было сильно урезано, Ленин настаивал на участии в Думе, считая необходимым использовать думскую трибуну, как одну из немногих легальных возможностей. Для обсуждения вопроса об отношении с.-д. партии к выборам в июле 1907 г. в Финляндии была созвана II общероссийская конференция Р.С.-Д.Р.П.. на которой Ленин, во главе части большевиков, опираясь на меньшевистские голоса, провел резолюцию об участии в выборной кампании и в Государственной думе вопреки настояниям левого крыла большевиков на бойкоте Думы.

3 Из речи В. В. Оболенского на партийном совещании 21 (8) января 1918 г. (см. документ 17. стр. 41).

 

Печатаемые заметки из истории войн Наполеона I с Германией сделаны Лениным, вероятно, в 20-х числах февраля 1918 и, так как ссылку на пример наполеоновских войн с Пруссией он дает впервые в статье «Несчастный мир», напечатанной в «Правде» № 34, 24(44) февраля 1917 г. (Соч. т. XXII, стр. 287 — 288.)

Документ «а» представляет конспективные заметки по книге Н. Кареева «История Западной Европы» (т. IV, гл. VIII, стр. 437 — 455).

Документ «δ» представляет сводку заметок «а» в хронологической последовательности с дополнением данных о Прессбургском мире, почерпнутых из той же книги. Для удобства читателя в тексте обоих документов нами указаны (петитом в квадратных скобках) страницы по книге Кареева.

19

23182

* ЗАМЕТКИ ИЗ ИСТОРИИ ВОЙН НАПОЛЕОНА I С ГЕРМАНИЕЙ.

а.

* КОНСПЕКТИВНЫЕ ЗАМЕТКИ ПО КНИГЕ Н. КАРЕЕВА „ИСТОРИЯ ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЫ“ (Т. IV, Гл. VIII).

[Февраль 1918 г.]

Тильзитский мир 8. VII. 1807

(м[ежду] Наполеоном I и А[лександром] I)

(после войны, в коей Россия (1806 — 7) помогала Пруссии].

Более 1/2 прус[ских] владений отобрано. Все раньше водворенные Н[аполеон]ом I монархи были признаны [стр. 146].

До 1799 «р[е]в[олю]ц[ионная] в[ой]на» [стр. 136 —137].

1800 — 1815 — наполеоновские в[ой]ны...

1800 Австрия отдала Ломбардию Н[аполео]ну I [стр. 138].

Люневильский мир

9. II. 1801 мир Н[аполеона] I с Австрией (Люневильский мир) [стр. 138].

(из 50 имперских городов Германии т[оль]ко 6 сохранили свое прежнее положение) [стр. 139].

в 1802 г. с Францией помирилась и Англия... [стр. 140] в 1803 г. — опять в[ой]на с Англией... [стр. 140]

1805 - в[ой]на Н[аполеона] I с Герм[ан]ией и Австрией (2. XII. 1805 Аустерлиц) [стр. 141]

12.VI.* 1806 мир Н[аполеона] 1 с многими герм[анск]ими государствами (их союз с Наполеоном] I) [стр. 143]

1806 — 7 в[ой]на Н[аполеона] I с Пруссией [стр. 143].

27.X. 1806 Н[аполеон] I уже в Берлине [стр. 145]

На помощь Пруссии явилась Россия. 2. I. 1807 Н[аполеон] I в Варшаве [стр. 146]

Тильзитский мир. 7. — 9. VII. 1807 — Тильзитский мир*: Пруссия теряет 1/2 своих владений... [стр. 146]

Пруссия платит гром[адную] к[о]нтр[и]б[у]цию, содержит до ее выплаты французские] гарнизоны, Н[аполеон] I стал полным властелином Г[е]рм[ан]ии... [стр. 147]

Н[аполеон] I сажал своих братьев на европейские] троны (Иосиф I в Испании etc.) [стр. 150]

17.IX —14. X. 1808 свидание Н[аполеона] I и Александра] I в Эрфурте: еще большее унижение Г[е]рм[ан]ии... [стр. 15]

1808— восст[ание] в Испании, поддержанное Англией [стр. 151].

1809— Австрия начала войну [стр. 151 — 152].

V. 1809 Н[аполеон] I уже в Вене [стр. 152].

NB || Шенбруннский (или венский) мир 14. X. 1809 [стр. 152]/  Австрия теряет ряд земель (Зальцбург, Триест и пр.)

В июле 1810 Н[аполеон] I аннексировал Голландию (затем Гамбург и Бремен и др[угие] города) (+ Рим + Триест)

Н[аполео]н I требовал от «союзников» вспомогательных] войск и денег...** [стр. 154]

Наибольшие размеры фр[ан]ц[узск]ой империи: гр[ани]ца Фр[анц]ии в 200 верстах от Берлина [cтр. 152—153]; соперницами Н[аполеона] I были т[оль]ко Англия и Россия)... Вл[а]д[ыче]ство Н[аполео]на I революционизировало Европу. С 1812 г. начинается упадок военного могущества Н[аполео]на I. [стр. 153]

Побежденный в России (1812) и в Г[е]рм[ан]ии (1813), Н[аполеон I был побежден и во Франции (1814) [стр. 153—154].

Наполеоновская Франция: + Бельгия + Голл[а]ндия + Бремен + Гамбург +Генуя +Рим + Триест [стр. 153].

* Здесь (в дате), повидимому, описка. В тексте книги Н. Карсена значится: «12 VII» (стр. 143). Ред.

** Текст, начиная со слов: «Наполео]н I требовал» в рукописи: вставлен в виде сноски. Ред.

б.

ИЗ ИСТОРИИ ВОЙН НАПОЛЕОНА  I С ГЕРМАНИЕЙ.

[Февраль 1918 г.]

Люневильский мир.

II. 1801 —м[ежду] Наполеоном] I и «свящ[енной] римск[ой] империей»...

Бавария и Вюртемберг усиливаются, ч[то]бы быть противовесом Г[е]рм[ан]ии и Австрии.

Прессбургскbй мир.

26.XII. 1805 м[ежду] Aр[анцией и Австрией.

по дог[ово]ру 15.XII. 1805 Пруссия заключает оборонительный] и наступ[ательный] с[ою]з с Н[аполеоном] I.

12.VI. * 1806 образован Рейнский с[ою]з под протекторатом Н[аполео]на I (в Р[ейнский с[ою]з входили 16 южных и зап[адных] германских] г[ос|у]д[арств: Бавария, Вюртемберг и мн[огие] др[угие]. Эти г[о]с[у]д[арст]ва обязаны выставлять вспомогат[ельные] корпуса и пр. и пр.) [стр. 141—143].

Тильз[итский] мир (9.VII. 1807) после в[ой]ны Н[аполео]на I с Пруссией (в с[ою]зе с Александром] 1, с Саксонией и пр.]

NB: Уплата контрибуций и континентальная] система разоряли Г[е]pманию etc.

С этих пор вся Германия, кроме Австрии, находилась в вассальной зависимости от [Пруссии] Фр[анц]ии. Г[е]рм[анск]ие войска участвовали в походах Наполеона I, но вместе с тем учились военной организации etc.

* Повидимому, описка. В тексте книги Н. Кареева значится: «12 VII» [стр. 143]. Ред.

 

Печатаемая ниже статья Ленина «В чем ошибка?» посвящена разбору заявления сторонников революционной войны, поданного в Центральный Комитет партии в связи с решением Ц.К. 23 февраля 1918 г. принять германские условия мира (см. «Протоколы Ц.К. Р.С.-Д.Р.П. Август 4917 — февраль 4918». Гиз. 4929, стр. 247 — 232). Статья близка по содержанию к статье «Тяжелый, но необходимый урок», опубликованной в «Правде» № 55, вечернем выпуске, 25 (42) февраля 1918 г. (Соч. т. XXII, стр. 290 — 295.)

Статья написана на четырех страницах в 1/4 долю писчего листа бумаги и обрывается на полуфразе по исписании четвертой страницы; трудно установить, была ли статья недописана или конец ее затерян. Печатается по рукописи.

Заявление «левых коммунистов» в Ц. К., опубликованное в «Социал-Демократе» № 55, 28 (45) февраля 1918 г., печатается в приложении по тексту «Протоколов Центрального Комитета Р.С.-Д.Р.П.» (стр. 295—295).

20.

 23169

В ЧЕМ ОШИБКА?

[23 — 24 февраля 1918 г.]

Виднейшие и наиболее ответственные противники заключения сепаратного мира на брестских условиях изложили сущность своих доводов следующим образом*:

||| ... « — — —…»

Здесь выдвинуты наиболее [конец] концентрированные, важнейшие доводы, изложенные почти в виде резолюции. Для удобства разбора доводов, мы перенумеровали каждое отдельное предложение.

При рассмотрении этих доводов сразу бросается в глаза основная ошибка авторов. Они ни звука не говорят о конкретных условиях революционной войны и данный момент. То, что для сторонников мира является главным и основным соображением, именно невозможность воевать для нас сейчас, это как раз и обходится. В ответ — в ответ хотя бы на мои тезисы хорошо известные авторам с 8-го января, — приводятся исключительно общие соображения, абстракции, неизбежно превращающиеся в фразу. Ибо всякое общее историческое соображение, применяемое к отдельному случаю без особого разбора условий именно данного случая, становится фразой.

Возьмите первое положение. Вся его ««соль» — упрек, восклицание, декламация, стремление «пристыдить» противника, апелляция к чувству. Вот де какие вы дурные: на вас наступают империалисты, «провозглашая» своей целью подавление пролетарской революции, а вы отвечаете согласием заключить мир! Но ведь наш-то довод заведомо для авторов состоит в том, что отказываясь от тяжкого мира, мы как раз облегчаем врагу подавление пролетарской революции. И этот наш довод подкреплен (в моих, напр[имер], тезисах) рядом конкретнейших указаний на состояние армии, на ее классовый состав и т. д. Авторы нее конкретное обошли, и у них получилась пустая фраза. Ибо если враг «провозглашает» своею целью подавить революцию, то плох тот революционер, который выбором заведомо невозможной формы сопротивления как раз и достигает перехода от «провозглашения» к осуществлению целей врага.

Второй довод: «попреки» усиливаются. Вы де даете согласие на мир при первом же натиске врага... Неужели авторы серьезно полагают, что это может быть убедительно для тех, кто с января месяца, задолго до «натиска», анализировал соотношение сил и конкретные условия войны в данный момент? Неужели это не фраза, если возражением против анализа считают «попрек»??

Согласие на мир при данных условиях, говорят нам, «является капитуляцией передового отряда международного пролетариата перед международной буржуазией»1.

Опять фраза. Общие истины надуваются так, что становятся неверны и превращаются в декламацию. Германская буржуазия не есть «международная», ибо англо-французские капиталисты приветствуют наш отказ подписать мир. «Капитуляция» вообще говоря, вещь дурная, но эта почтенная истина не разрешает каждого отдельного положения, ибо капитуляцией можно назвать также отказ от боя при явно невыгодных условиях, а такая капитуляция — обязанность серьезного революционера. Капитуляцией, вообще говоря, было и согласие идти в 3-ю Думу, подписание мира со Столыпиным, как выражались в те времена наши «левые» декламаторы.

Передовым отрядом мы являемся в смысле революционного почина, это бесспорно, но чтобы мы были передовым отрядом в смысле военной схватки с силами передового империализма, это**

 

* Здесь Ленин, видимо, предполагал включить цитату из первого абзаца заявления (см. ниже, стр. 54). Ред.

** На этом рукопись обрывается. Ред.

 

1 Цитата из заявления левых коммунистов в Ц.К. партии (см. нижеследующее приложение к данному документу.

Приложение.

В ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Р.С.-Д.Р.П.(б)

[К заседанию 23 февраля 1918 г.]

Уважаемые товарищи!

На наступление германских империалистов, открыто провозгласивших своей целью подавление пролетарской революции в России, Ц.К. партии ответил согласием заключить мир на тех условиях, которые за несколько дней перед этим были отвергнуты русской делегацией в Бресте. Это согласие, данное при первом же натиске врагов пролетариата, является капитуляцией передового отряда международного пролетариата перед международной буржуазией. Демонстрируя перед всем миром бессилие пролетарской диктатуры в России, оно наносит удар делу международного пролетариата, особенно жестокий в момент революционного кризиса в Западной Европе, и вместе с тем ставит в стороне от международного движения русскую революцию. Решение заключить мир во что бы то ни стало, принятое под давлением мелкобуржуазных элементов и мелкобуржуазных настроений, неизбежно влечет за собою потерю пролетариатом руководящей роли и внутри России. Изъятия из сферы действия экономической программы советской власти, которые мы вынуждены будем сделать при заключении мира для капиталистов германского происхождения, сведут на нет работу социалистического строительства, проделанную пролетариатом со времени Октябрьской революции. Сдача позиций пролетариата во-вне неизбежно подготовляет сдачу и внутри.

Мы считаем, что после захвата власти, после полного разгрома последних оплотов буржуазии перед пролетариатом с неизбежностью встает задача развития гражданской войны в международном масштабе, задача, ради выполнения которой он не может останавливаться ни перед какими опасностями. Отказ от нее ведет его к гибели от внутреннего разложения равносилен самоубийству.

Мы с презрением отвергаем нападки на советскую власть со стороны тех соглашательских элементов, для которых борь6а с германскими империалистами лишь предлог для установления гражданского мира и которые вместо гражданской войны с международной 6уржуазией хотят вести национальную войну с Германией на основе единения классов и союза с англо-французской коалицией. Отказ от диктатуры пролетариата, во имя войны для нас так же неприемлем, как и отказ от нее во имя мира- В момент, когда империалистские банды не только захватывают новые территории, но и душат пролетариат я его организации, обязанностью партии является призыв к защите пролетарской диктатуры с оружием в руках и организация такой защиты. Ответственные руководители партии ничтожным большинством приняли иное решение, идущее в разрез с интересами пролетариата и не соответствующее настроению партии. Не нарушая поэтому организационного единства, мы считаем своей основной задачей развитие широкой агитации в партийных кругах против обозначившейся в последнее время политики партийного центра и подготовку партийного съезда, на котором вопрос о мире должен быть поставлен во всей его широте.

Члены Ц.К. Р.С.-Д.Р.П. Г. И. Оппоков— А. Ломов, М. Урицкий, Н. Бухарин, А. Бубнов.

В. Смирнов, Ин. Стуков, М. Бронский, В. Яковлева, Спунде, М. Покровский, Георгий Пятаков.

Считая неправильным решение, принятое большинством Ц.К. по вопросу о немедленном предложении мира, мы тем не менее не можем присоединиться к настоящему заявлению, так как полагаем, что широкая агитация в партийных кругах против политики большинства Ц.К. может в настоящее время повести к расколу, который мы считаем недопустимым.

А. Иоффе, Н. Крестинский, ф. Дзержинский.

 

Печатаемый ниже документ был написан Лениным, повидимому, для помещения в печати. По своему содержанию, он в основных пунктах аналогичен декларации «Позиция Ц.К. Р.С.-Д-Р.П (большевиков) в вопросе о сепаратном и об аннексионистском мире» (Соч. т. XXII. стр. 294 — 296). Печатается по рукописи.

21.

23170

* ЗАМЕТКА О НЕОБХОДИМОСТИ ПОДПИСАТЬ МИР.

[24 февраля 1918 г.]

Не подписать мира [теперь] в данный момент, это значит объявить вооруженное восстание или революционную войну против германского империализма. Это либо фраза либо провокация русской буржуазии, которая жаждет прихода немцев. На деле мы [теперь] сию минуту воевать не можем, ибо армия против войны, армия воевать не может. Неделя войны с немцами, перед которыми просто бежали наши войска, с 18 по 24 февр[аля] 1918 г., вполне доказала это. Мы в плену у германского империализма. Не фраза о вооруженном] восстании против немцев [теперь] сию минуту, а систематическая, серьезная неуклонная работа подготовки революционной войны, создание дисциплины, армии, упорядочение жел[езных] дорог и продовольствия. Такова точка зрения большинства Ц.И.К.1 в том числе Ленина [и] (и большинство Ц.К. большевиков)2 и Спиридоновой, Малкина (меньшинство Ц.К. левых эсеров).

 

1 Имеется в виду решение Ц.И.К. Советов, принятое в ночь с 23 на 24 февраля 1918 г. о принятии германских условий мира 116 голосами против 85 и при 25 воздержавшихся (см. приложение к документу 23, стр. 60).

2 Имеется в виду решение Ц.К. Р.С.-Д.Р.П.(б.) от 23 февраля о принятии германских условий мира 7 голосами при 4-х против и 4-х воздержавшихся (см. «Протоколы ЦК. Р.С.-Д.Р.П. Август 1917 —февраль 1918, стр. 252).

 

Печатаемая ниже телеграмма В. В. Воровскому, бывшему в то время представителем Р.С.Ф.С.Р. в Швеции, написана Лениным от руки по-русски, в немецкой транскрипции. Мы приводим одновременно текст и в русской транскрипции.

22.

23418

* ТЕЛЕГРАММА В. В. ВOPOBCKOМУ*

26/11 [19]18 г.

Vorovsky

Kaptansgatan 13

Stockholm

Polutschaete li vse naschi telegrammi znaetc li nemetzkia uslovia [и] i to schto mi ich priniali Soobschaite eschednevno telegrafom kakia vesti u vas i iz zagranichnoi petschati 199

Lenin.

 

Воровскому

Каптансгатан 13

Стокгольм

Получаете ли все наши телеграммы, знаете ли немецкие условия и то что мы их приняли Сообщайте ежедневно телеграфом какие вести у Вас и из заграничной печати 199

 

* Наверху справа неизвестной рукой написано: «Телеграмма адрес Воровского Lavoro Ганецкий». Ред.

 

В связи с разногласиями, выявившимися в руководящих партийных и советских органах по вопросу о подписании мира с Германией, Центральный Комитет партии большевиков принял 25 февраля 4948». предложение Ленина «произвести немедленно опрос среди советских избирателей Петрограда и Москвы» (см. «Протоколы Ц.К. Р. С.-Д.Р.П.», стр. 252).

На основе этого решения 25 февраля, на следующий день после того, как решение подписать мир с Германией было принято В.Ц.И.К., всем губернским, уездным и волостным Советам был разослан запрос об отношении к условиям мира, предложенным Советам германским правительством (см. приложение, стр. 60).

О том, какое значение придавал Ленин этому вопросу и с каким вниманием он следил за ответами, говорит составленный им «Свод ответов на вопрос: «Мир или война», полученных в Ц.И.К.», законченный примерно к 8—40 марта; по характеру намеченных рубрик «Свод ответов» имеет общее с заметкой «Советская Россия по вопросу о войне и мире», напечатанной в а Правде» № 38, 4 марта 1918 г., но в заметке приводятся данные только 463 ответов, полученных, повидимому, до 4 марта 1918».

Текст запроса, даваемый в приложении, написан на 3-х страницах почтовой бумаги неизвестной рукой, но в конце его слова: «Центр[ального] Исполнительного] Комитета» зачеркнуты и рукой Ленина надписано: «Совета Нар[одных] Комиссаров». Нумерация страниц сделана также рукой Ленина. Все это, а также и самое содержание документов укалывает на то. что запрос был составлен не только по инициативе Ленина, но под его непосредственным руководством и подвергся его редакции.

Самый запрос не был опубликован, но в газетах того времени имеются сообщения о телеграммах, поступавших с мест в ответ на телеграфный запрос В.Ц.И.К. (см. и Известия» № 56(300), 28(45) февраля 1918 г. и в сл. №№ до 8 марта 1918 г.).

Запрос и таблица печатаются по рукописям; в печати ни то ни другое не было опубликовано.

23

3212

СВОД ОТВЕТОВ НА ВОПРОС: «МИР ИЛИ ВОЙНА», ПОЛУЧЕННЫХ В Ц.И.К.

[8 —10 марта 1918 г.]

Губернии:

за мир

за войну

в том числе

губернск[ие] города

уездные города

за мир

за войну

за мир

за в[ойну]

Архангельская ....

4

3

1

4

2

Вологодская 

4

6

4

6

Воронежская

6

5

1

6

4

Вятская 

2

2

1

2

1

Владимирская ....

1

2

1

2

Донская обл[асть] . .

1

1

1

1

Енисейская губ[ерния]

2

2

2

2

Виленская 

1

1

Екатеринославская

2

3

1

2

2

Забайкальская ....

1

1

Иркутская

1

1

Калужская

11

5

—*

1

10

4

Костромская 

3

4

1

3

3

Казанская 

2

5

1

9

4

Курская 

3

2

1

3

1

Мурманская обл[асть

1

1

Московская губ[ерння]

1

4

1

1

3

Новгородская » . . .

2

2

Оренбургская » . . .

2

1

1

1

1

Орловская

9

3

9

3

Олонецкая 

1

1

Пензенская 

1

3

1

1

2

Пермская

8

1

7

Петроградская ....

2

2

1

1

2

Полтавская 

1

1

Приморская

1

1

Приамурская. . .

1

1

Рязанская ....

10

2

1

10

1

Симбирская . . .

1

1

1

1

Ставропольская губ[ерния]

1

1

Саратовская губерния] 

1

5

1

1

4

Самарская » . .

1

1

Тамбовская » . .

3

5

3

5

Тверская 

2

7

1

2

6

Таврическая . . .

2

1

1

Тульская 

6

4

6

4

Тобольская ....

Уральская . . . .

1

1

Уфимская . . . .

1

2

1

2

Харьковская . . .

3

6

1

3

5

Херсонская . . .

1

1

Ярославская . . .

6

2

1

5

2

Всего .

95

105

6

20

88

85

 

* В данной месте в рукописи пропущена «l», что и дает разницу на единицу в итоговом подсчете. Ред.

 

Приложение

ЗАПРОС СОВНАРКОМА ОБ ОТНОШЕНИИ К ПОДПИСАНИЮ УСЛОВИЙ МИРА, ПРЕДЛОЖЕННЫХ ГЕРМАНСКИМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ*

Совет Народных Комиссаров. Петроград.

[25 февраля 1918 г.]

Всем Совдепам Губернским, Уездным, всем губернским, уездным, волостным земельным комитетам.

Немцами предложены следующие условия мира: 1) аннексия Лифляндии, Эстляндии, Курляндии, 2) демобилизация армии, гвардии, Красной армии, 3) вывод войск из Финляндии, 4) прекращение войны с Радой, 5) отказ от права агитации против империалистического строя Германии, 6) беспошлинный вывоз руды из России и пр. Вчера 24-го февраля в 4 1/2 час. утра Центральный Исполнительный Комитет Советов Рабочих, Солдатских и Крестьянских Депутатов обсуждал вопрос и дал согласие на принятие этих условий 116 голосами против 85 и при 25 воздержавшихся. Договор должен быть подписан согласно поставленному немцами ультиматуму утром 26-го февраля. Две точки зрения на вопрос в Ц.И.К. По мнению одних при дезорганизованности и разложении нашей армии, в панике бегущей от наступающих немецких войск, оставляющей в руках врага всю артиллерию и фураж, не желающей разрушать железнодорожные пути и уничтожать мосты; при остроте переживаемого нами продовольственного кризиса, при общем утомлении от войны никакая вооруженная борьба в данный момент не возможна и может лишь погубить советскую власть и дать оружие в руки своей контр-революционной буржуазии. Действительной революционной задачей является организация сил, создание дисциплины, упорядочение железных дорог и продовольствия и подготовка революционной войны на деле, а не на словах. По мнению других, подписание условий мира является ударом по несомненно растущему движению германских, английских и французских трудовых масс, подкрепляет и усиливает авторитетность реакции, как в Европе, так и в России, будет смертельным ударом по революционному движению, вызванному российской революцией в Украине, Литве, Финляндии, отрежет советский центр от [революционного] продовольственного центра, отдав хлебородную Украину во власть контр-революционной Рады и австрийского империализма, лишит почвы все завоевания российской социальной революции — социализацию земли, право на продукт труда и пр., я принесет в жертву интересы интернациональной революции интересам национально-территориального охранения России. Первая точка зрения защищается це-ка большевиков с Лениным, вторая це-ка левых эс-эров. Спешно телеграфируйте, как вы относитесь к подписанию условий, предложенных Германским Правительством.

Секретарь Центр[ального] Исп[олнительного] Комвтета Совета Нар[одных] Комиссаров* Горбунов.

* Печатается с рукописи (архивный № 23703). Ред.

** Поправка: «Совета Народных Комиссаров» в рукописи сделана рукой Ленина. Ред.

 

Печатаемые ниже документы (24 и 25) относятся к VII съезду партии, происходившему в Петрограде 6 — 8 марта 1918 г.

Первый документ представляет заметки во время содоклада П. И. Бухарина по вопросу о войне и мире и во время речей ораторов, выступавших против заключения сепаратного мира. Запись сделана на одной четвертушке бумаги, разделенной Лениным на 2 столбика: первый столбик относится к утреннему заседанию 7 марта, второй к вечернему. Цитата из выступлений Д. Б. Рязанова в вечернем заседании 7 марта была записана уже на другой четвертушке бумаги. На этой же четвертушке Ленин 8 марта делал заметки по заключительному слову Н. И. Бухарина. С разбора последних заметок Ленин начал свое заключительное слово.

На основе записи прений в первый день съезда Лениным был составлен 7 марта вечером или 8 марта до заседания съезда план заключительною слова, к изложению которою Ленин приступил после замечаний по цитатам из речи Д. Б. Рязанова и заключительною слова И. II. Бухарина. (См. «Заключительное слово по докладу о войне и мире 8 марта». Соч. т. XXII, стр. 334 — 358.)

24

23166

* ЗАМЕТКИ НА VII СЪЕЗДЕ ПАРТИИ ПО ВОПРОСУ О ВОЙНЕ И МИРЕ.

7 марта 1918 г.]

Бухарин:

(а) передышка

(«всего на неск[оль]ко дней»)

(б) колебания нашей партии деморализуют народ и пролетариат и армию [[верно! кто же колебался? Ц. К. а в Ц. К. кто? да вы же «левые» друзья!]]

 

 будет ли он добиваться длинной передышки?

Когда он порвет договор?

Доколе будем мы приспособляться, уступать, предавать, итти на компромиссы?

«Каносса», «похабный мир». (Урицкий)2

 

Бубнов цитирует заявление левых в Ц. К.3

(в) жизнь де за нас ибо война придет (Бух|ари]н)...

Политика наша в Бр[ест]-Л[итовске] не была ошибкой: (Радек)

{«мы»у левые, всегда правы;  Искусник же этот Бухарин}

NВ «Стиснув зубы, надо тайком готовить силы» (Радек)4

 (г) анализ классового источника разногласий

{мешечник?

усталый кр[естьяни]н?

а с.-p., меки, к.-д.?

Троцкий

Эвакуация Питера — одно, стройка ж[елезных] дорог — другое. (Троцкий)...

«мы предаем Украину »... 

Будем ли подписывать] мир c Укр[аиной] или с Свинхувудом]?

[парой месяцев не больше  исчисляется период возможного периода оттяжки]

...«позорно, бесславно, гнусно»...

||||| «это будет предательство в подлинном смысле слова» 

(если подпишем мир с Винниченко) [Троцкий) 5

ср[авни] Радек: позора не будет, предательства не будет 6.

 

Рязанов: «Ленин отдает простр[анст]во, ч[тобы выиграть время» 7

[8 марта 1918 г.]

«возможна ли война в ближайшем будущем »....

демагогическая формулировка: нельзя на убой посылать;

договор нас «шельмует» в глазах всего мира

Бухарин: «спросите любого военного» 8

1 Отмеченные здесь места из речи Н. И. Бухарина на VII съезде партии по вопросу о войне к мире (см. «Протоколы съездов и конференций Всесоюзной коммунистической партии (б). Седьмой съезд. Март 1918 г.» Гиз. 1928, стр. 31, 36, 38, 39 — 41, 42), Ленин приводит в заключительном слове по докладу о войне и мире (см. там же, стр. 114, 116, 118).

2 Места из речи М. С. Урицкого на VII съезде по вопросу о войне и мире (см. «Седьмой съезд», стр. 43. 44, 45, 46) Ленин приводит в заключительном слове на VII съезде (си. там же, стр. 115).

3 Речь идет о заявлении «левых коммунистов» поданном в Ц. К. 23 февраля, которое дается в приложении к статье «В чем ошибка» (см. документ 20, стр. 52).

4 Места из речи К. Радека на VII съезде партии (см. «Седьмой съезд», стр. 60, 63 и заключительное слово Ленина, там же, стр. 115,118).

5 Из речи Л. Д. Троцкого на съезде партии (см. «Седьмой съезд», стр. 73, 75 и заключительное слово Ленина там же, стр. 117, 116).

6 Из речи К. Радека (см. там же, стр. 62).

7 Из речи Д. Б. Рязанова (см. там же, стр. 80, 114).

8 Из заключительного слова Н. И. Бухарина по вопросу о войне и мире на VII съезде партии (см. там же, стр. 105, 106, 108 и 118).

25.

23107

* ПЛАН ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОГО СЛОВА ПО ДОКЛАДУ «О ВОЙНЕ И МИРЕ» НА VII СЪЕЗДЕ Р.К.П. (б.).

[8 марта 1918 г.}

Была ли фраза?

{15.I} (а) Урицкий Урицкий — Бубнов

{21.II}1 (ß) Бубнов цитирует «заявление».

Троцкий: и «среднее» предложение?

2: 10 и 200.000 v[ersu]s 1.000.000

{100.000 v[ersu]s 200.000} 2

Украина и хлеб

{100.000 v[ersu]s 3000.000}

Радек: (а) не было и нет предательства, позора...

(б) «стиснув зубы, надо тайком готовить силы».

Бухарин: (а) анализ «классовых источников»: мешечники, деклассированные] солдаты [А Б[уржуа]зия?]

(ß) жизнь за нас: «р[е]в[олю]ц[ионная] в[ой]на» придет

(γ) колебания деморализуют нашу партию...

(δ) «передышка» (cf Оболенский)

_______________________

Новая ситуация:

Япония наступать хочет: «ситуация» архи-сложная...

отступать здесь с д[о]г[ово]ром, там без дог[ово]ра.

Недели или дни? бери для эвакуации. Месяцы? для подтягивания дисциплины.

финнам и укр[аин|цам «все, что можем»...

Немец может увязнуть: тогда мы должны объявить войну. Больная армия: вылечится.

Готовить, готовить, готовить.

1 Этими датами Ленин обозначает, по всей вероятности, следующие факты: датой «15/I»— возможность получения мира к этому сроку, если бы «Тезисы по вопросу о немедленном заключении сепаратного и аннексионистского мира» были приняты на партийном совещании 21 (8) января (см. статью Ленина «Странное и чудовищное», Соч. т. XXII, стр. 299, сноска); датой «21/II»— факт вручения германских условии мира дипломатическому курьеру Совнаркома, в ответ на посланное с ним, в письменном виде, заявление Совнаркома, германскому верховному командованию, о согласии Советского правительства подписать мир (см. документ 9 и вводное замечание к нему, стр. 26).

2 Ленин имеет в виду пример, приведенный им потом в заключительном слове на VII съезде партии: «... два человека идут, до них нападают десять человек, один борется, другой бежит—это предательство; но если две армии по сто тысяч и против них пять армий; одну армию окружили двести тысяч, другая должна итти на помощь, но знает, что триста тысяч расположены так, что там ловушка; можно ли итти на помощь? Нет, нельзя». (Соч. т. XXII, стр. 334.)

 

Печатаемый ниже документ представляет собой, невидимому, набросок плана речи, по содержанию являвшеюся продолжением полемики с плевыми коммунистами» по пунктам, намеченным Лениным в плане заключительною слова на VII съезде партии (см. документы 24 и 25, стр. 62— 66). Пункты 4,2, 3.5. 6, 1, 40, 42 и 43 настоящего документа нашли отражение в секретарской записи речи Ленина на фракции IV Чрезвычайною Всероссийского съезда Советов 43 марта 1918 г. (см. приложение, стр. 68). Данный документ написан на обороте «Проекта резолюции по поводу обращения Вильсона», Coч. т. XXII, стр. 387) по всей вероятности 42—43 марта, до заседания фракции съезда.

Приводимая в приложении секретарская запись речи Ленина на фракции IV Чрезвычайного Всероссийского съезда (оригинал которой имеется в архиве Института Ленина) носит отрывочный характер и потому возможно не охватывает всех вопросов, намеченных им в плане. В тексте ее редакцией расшифрованы сокращенные слова и сделана минимальная стилистическая правка. Стенограммы речи, видимо, не было.

26.

24830

* НАБРОСОК ПЛАНА РЕЧИ НА ФРАКЦИИ IV ЧРЕЗВЫЧАЙНОГО ВСЕРОССИЙСКОГО СЪЕЗДА СОВЕТОВ*.

[12—13 марта 1915 г.]

1. Перелом: 25. X. 1917 —17.II. 1918 и позже1.

2. Мир в Бр[ест)-Л[итовске] и теперь.... (Тр[оцкий] v[ersu]e сторонники] р[е]в[олю]ц[ионной] в[ой]ны)...

3. «Передышка».

4. Экономическая] тяжесть... а Бельгия?

5. «Пред[а]т[ельст]во» фраза. 2 v[ersu]s 10 и 200.000 v[erstu]s 1.000.000

[5а ad 5] 6. Украина и Ф[и]н[лян]дия.

[5b] 7. То[чка] зре[ния] кр[естьянских] масс, м[елкой] б[уржуа]зии, деклассированного] солдата...

8. Классовые] силы и «похабный мир».

9. А рус[ская] б[уржуа]зия»?«Левизна» левых соц[иалистов]-революционеров

10. Даже «отчаяние»?

[6] 11. Исп[о]л[ь]з[о]в[а]ние «щели», «противоречий», стратегического] размещения сил: Г[е]рм[ан]ия—Англия—Яп[он]ия— Ам[ери]ка...

NB: 11 bis Тilzit. Мир и война, их связь

 [(7) 8] 12. Выжидать, отступать для выжидания: чего? кого? М[е]жд[у]н[а]р[одной] р[е]в[олю]ции.

13. Подготовка сил. За «защиту отеч[ест]ва». Дисциплина и дисциплина (вплоть до драконовских мер).

 

* Документ в рукописи перечеркнут карандашом. Ред.

 

1 В позднейших документах: в плане речи на IV Чрезв. Всеросс. съезде и в речи на съезде Ленин определяет в качестве переломного пункта в развитии революции 11-ое февраля. Повидимому, Ленин, уточняя дату наступления нового периода, пришел к выводу, что переломный пункт определяется не тем моментом, когда немцы уже перешли в наступление (17 февраля), а тем моментом, когда они начали готовить наступление (11 февраля) после разрыва переговоров.

Приложение.

СЕКРЕТАРСКАЯ ЗАПИСЬ ДОКЛАДА ЛЕНИНА О ВОЙНЕ И МИРЕНА ЗАСЕДАНИИ ФРАКЦИИ IV ЧРЕЗВЫЧАЙНОГО ВСЕРОССИЙСКОГО СЪЕЗДА СОВЕТОВ 13 МАРТА 1918 Г. *

Вечернее заседание.

Товарищи! Вы все знаете, конечно, что заключение мира вызвало невероятное отношение в нашей партии. Кризис будет изжит нашей партией без всякого раскола. Наша партия завоевала большинство среди пролетариата и полупролетариата. Наша революция одно из звеньев нарастающей всемирной революции. Я думаю, те разногласия, которые вызвало несоответствие идеологии.... законно чувство возмущения всякого коммуниста: поставит на карту все, отпор каждому насилию. Объективные условия не соответствовали. Главные причины... недостатком, их ошибкой, что они законнейшему чувству не дали анализа. Поворот в развитии революции в целом вызвал необходимость заключить мир. Если мы бросим взгляд назад, то увидим, что единственная возможность была, что если-бы с марта 1917 г. все пришли на помощь Советской власти, если бы тогда все проявили больше любви бедноте, солдату и все силы направили бы на то, что помогли бы фронту держаться, то это было бы возможно — спасти Россию от теперешнего испытания. Вместо этого мы видели многие месяцы соглашательства, мирились с наступлением до июля, они истерзали, измучили, измотали солдата, рабочего. Изживание соглашательства с мелкой буржуазией везде занимало десятки лет и даже столетия. Законным развитием служит получение нами власти, а не захват, как об этом кричат. Октябрьская революция оказалась настолько созревшей, что мы собирали триумфы — плоды. После петроградской победы мы всюду видели, что Советская власть одерживала сплошное победное, триумфальное шествие. Это было возможно потому, что все, что было способного, становилось на сторону Советской власти, и дол ясно было казаться, что раз мы прошли Россию, не встречая препятствий, то мы все сделаем. Иллюзия могла создаться, и созданные иллюзии не могли не повлиять. И когда оказался враг вооруженный техникой, знанием для борьбы и оказалось, что здесь мы устоять не можем, тут пришлось думать о получении отсрочки до тех пор, пока соберемся с силами и пока не сольемся с западно-европейскими братьями. Революцию вашу совершить было легче, чем на Западе, где враг пролетариата сильнее, организованнее, умнее. Чем прочнее окажутся разбитыми иллюзии, тем скорее мы поймем, что нужно дисциплинироваться, организоваться. Каковы бы ни были ошибки, а массы в целом надломаны уроками не будут.

Некоторые из товарищей говорили, что наступать немец не будет и нас ждет полевая революция на Западе. Конечно, в Европе зреет революция угнетенных против угнетателей. Если это бесспорно вообще, то, если применить это положение к Бресту, то это конкретный случай и не по марксистски — решать его таким образом.

Дипломатия в Бресте это социалистическая дипломатия: затягивание переговоров, чтобы немцы узнали правду. Когда же подойдет момент, что затягивать переговоров больше нельзя, то тогда мир взять нужно будет. С нашей точки зрения ничто еще не потеряно, так как не потеряна Советская власть. По вопросу о территориях мы очень равнодушны, со мы защищаем право на землю и т. д. Нужно уметь пользоваться передышкой. Этот мир, конечно, непрочен, и мир будет сорван немецким империализмом. Мы доказали, что мы все сделали, чтобы получить мир. и что мы получили передышку. Надолго-ли ? этого никто не знает. Вы спрашиваете: стоит ли овчина выделки? факты показывают, что в одном вопросе, что немцы но двинутся, оказалось ошибкой. Симпатия, сочувствие будут на нашей стороне, когда народ увидит, кто действительно за мир. Говорят, мы предали украинских и финляндских братьев; вот довод, который построен на том, чтобы апеллировать к чувству, но ни малейшей логики не имеет. Эта фраза способна зажечь неопытных. Нужно отдавать пространство, чтобы выиграть во времени. Нам поднесли ультиматум, который мы не обсуждая подписываем, но это не нарушение интересов международного пролетариата, а здоровый учет сил; мы дали возможность вывезти многое из Питера, мы задержали немецкое наступление, мы достигли того, что стратегически мы можем размещать силы. В преданности революции товарищей, говорящих о революционной войне, конечно, сомневаться не приходится, тем более, что жизнь нас скоро соединит, ибо революционную войну вести придется, это и мы говорим, вопрос только в выигрыше времени. Нам говорят, что мы по вопросу о войне представляем деклассированную массу. Если вы тех, кто устал, назовете деклассированной массой, то разве вы этим делу поможете? Передышкой хотя бы на десять дней вы кое-что сделаете, спасете, это — да. Мир не есть бездна, падение; мир есть одна из форм, чтобы выиграть время для ведения войны. В Симбирской губернии революция началась теперь только, когда солдат, вернувшийся с фронта, показал нам на деле, как нужно вводить наши порядки. Когда говорят, что мы представляем деклассированную массу, мы говорим — вздор, а разумному рабочему нужно, чтобы народ вздохнул. Мы все сойдемся в том, что мы стоим за защиту социалистического отечества, а для этого нужна дисциплина, дисциплина и дисциплина и в борьбе за эту дисциплину мы должны руководиться драконовскими мерами; история рождается из развития классовых противоречий.... Победа социализма будет обеспечена лишь тогда, когда с нами сольются западные братья.

* Архив Института Ленина, документ № 18994. Ред.

 

Ниже мы печатаем план речи на IV Чрезвычайном Всероссийском съезде Советов по вопросу о ратификации Брестском мирного договора, произнесенной 41 марта 4948 г, в первый день заседания съезда (Соч. т. XXII, стр, 388 — 402).

План написан, вероятнее всего, 43 — 44 марта, после заседания большевистской фракции IV съезда Советов, которое происходило 43 марта, ибо в пункте 9-м плана приведены данные голосования на фракции.

27.

23143

ПЛАН РЕЧИ НА СЪЕЗДЕ СОВЕТОВ.

[13—14 марта 1918 г.|.

1.  Понять поворот истории, изм[ене]ние в соотн[ошении] классов и общественных] сил.

2. «С[а]м[о]ст[ояте[льно]сть» рус[ской] р[е]в[олю]ции 23. II (17)—11. II (18). (Причины.)

3. Триумф[альное] шествие: 25. X  17)—11. II (18)

4. Имп[ериали]зм: эпоха тяжких поражений, отступлений. Не тот враг. Нет армии.

5. «Вне-историч[еская]» пост[ано]вка в опроса. Б[уржуа]зия и ее подголоски

6. Кто разложил армию?

7. Винниченки = Кер[енские | + Цер[етелли] + Ч[е]рн[о]вы.

8. Провокация и западня. «Рады немцу»....

9. Отчаяние и фраза. фраза и фарфаронство: у лев[ых] социалистов]-революционеров] [у нас < 1/10 (453 и 36 и 8 = = 497)].... [Больная армия]...

10. Ср[авни] 1907 и 1918.

11. Кр[естья]н[ст]во и фраза.

12. «Передышка». Оборона отеч[ест]ва,

13. 2 и 10; 200.000 и 1.000.006

14. Тильз[итский] мир и слабый немецкий] н[а]р[о]д (только слабый и отсталый). Мир и в[ой]на в их связи.

15. Выжидаем, отступая, иного с[ою]зн[и]ка: м[е]жд[у]н[а]р[одный] социалистический] пр[о)л(е]т[ариат].

1 Имеется в виду голосование на фракции IV Чрезвычайного съезда Советов, где за резолюцию Ленина голосовало 453, за резолюцию Бухарина— 36 и воздержалось 8.

 

Ha VII съезде партии при выборах Центрального Комитета М. С. Урицкий от имени группы, голосовавшей за резолюцию Н. И. Бухарина, заявил, что при данной обстановке они отказываются от вхождения в члены или кандидаты Ц.К. По этому поводу съезд принял резолюцию Ленина, в которой указывалось: «Съезд считает, что отказ от вхождения в Ц.К. при теперешнем положении партии особенно нежелателен, ибо, будучи вообще принципиально недопустимым для желающих единства партии, такой отказ теперь вдвойне грозил бы единству партии.... Поэтому съезд, в твердой надежде, что, посоветовавшись с массовыми организациями, т.т. откажутся от своего заявления, производит выборы, не считаясь с этим заявлением». (Соч. т. XXII, стр. 567.)

На съезде в состав Ц.К. из «левых коммунистов» были избраны Н. И. Бухарин, М. С. Урицкий и Г. И. Ломов. Все трое на съезде же заявили о своем отказе работать в Ц.К. и не приступили к работе и после съезда, несмотря на ряд категорических предложений Центрального Комитета. После партийного съезда «левые» не прекратили своей оппозиционной деятельности и демонстративно ушли с ответственной руководящей работы.

Такое поведение «левых коммунистов» заставило Ленина поставить вопрос о борьбе с их фракционной деятельностью и написать настоящую заметку, оставшуюся по неизвестным причинам незаконченной.

Документ не был опубликован, печатается впервые по рукописи; написан не ранее 48 марта, так как заявление в С.Н.К. В. В. Оболенского [Осинского] об освобождении от должности народного комиссара было подано 48 марта 1918 г.

28.

3230

* ЗАМЕТКА О ПОВЕДЕНИИ «ЛЕВЫХ КОММУНИСТОВ».

 [Вторая половина марта 1918 г.]

Несколько товарищей, называющих себя и левыми коммунистами», заняли после заключения Брестского мира положение «оппозиции» в партии, и их деятельность вследствие этого все больше скатывается к совершенно нелояльному [до] и недопустимому нарушению партийной дисциплины.

Тов. Бухарин отказался принять должность члена Ц. К., на каковую назначил его партийный съезд.

Тов. в. Смирнов, Оболенский, Яковлева ушли со своих должностей народных комиссаров и управляющего делами Высш[его] Совета Нар[одного] Хозяйства.

Это совершенно нелояльные, нетоварищеские, нарушающие партийную дисциплину поступки, и такое поведение было и остается шагом к расколу со стороны названных товарищей *

* На этом рукопись обрывается. Ред.

 

Печатаемый ниже документ представляет проект радиограммы советской мирной делегации по переговорам с Украинской Радой. Проект написан Лениным, повидимому, на заседании Ц. К. партии 6 мая 1918 г., на котором обсуждался вопрос о внешнем положении Советской России в связи с переворотом Скоропадского на Украине и продолжающимся наступлением немцев на юго-востоке. На этом же заседании было принято постановление, предложенное Лениным (см. ниже документ 30, стр. 76). Радиограмма была отправлена за подписью И. В. Сталина. В подстрочных примечаниях к данному (29) документу приводятся поправки, сделанные И. В. Сталиным.

29.

23458

* ПРОЕКТ РАДИОГРАММЫ МИРНОЙ ДЕЛЕГАЦИИ В КУРСК1

[6 мая 1918 г. *]

** В Украине государственный переворот2.

Полное восстановление буржуазно-помещичьей власти.

*** Ростов на Дону взят немцами **** 3.

Англичане грозят своим и японским наступлением 4.

Германцы требуют взятия Ино финнами и Мурманской дороги для борьбы против англичан 5.

У нас происходит экстренное совещание Ц. К. партии обо всем этом.

Ваша политика — изо всех [y] сил ускорять заключение перемирия и мира, конечно, ценою ***** новых аннексий ****** 6.

* Сверху страницы имеется надпись, сделанная неизвестной рукой: «Принял в Курске: Ковалевым. 6/V. 23 ч. 10 м. в Курск передал Бельк...» Ред.

** И. В. Сталин впереди текста Ленина приписал: «Специалиста по финансовым вопросам найдем и пришлем. Новости:». Ред.

*** И. В. Сталин прибавил впереди ленинского текста: «По слухам». Ред.

**** И. В. Сталин прибавил: «Это еще не проверено». Ред.

***** И. В. Сталин вставил: «хотя-бы». Ред.

***** Следует подпись: «Сталин». Ред.

1 Советская мирная делегация по переговорам с Украинской радой в это время состояла из И. В. Сталина (председатель), X. Раковского и Д. 3. Мануильского (члены). И. В. Сталин 6 мая находился в Москве, куда был вызван для участия в заседании Ц. К. партии.

2 Имеется в виду переворот на Украине 29 апреля 1918 г.: разгон при помощи немецких войск мелко-буржуазной Рады (в Киеве и переход власти к гетманскому правительству Скоропадского.

3 6 мая произошел неожиданно налет на Ростов германского кавалерийского отряда. Так как Ростов был не подготовлен к валету, немцам удалось отрезать железные дороги и на время захватить власть в городе в свои руки. Бои за Ростов продолжались до 8 мая, когда он был окончательно занят австро-германскими оккупационными войсками и гайдамаками.

4 Речь идет о высадке английского десанта в Мурмане в апреле 1918 г. и о захвате японцами Владивостока (начало апреля 1918 г.) (См. об этом подробное в докладе Ленина о внешней политике, Соч. т. XXIII, стр. 14 — 15.)

5 Форт Ино входил в систему кронштадтских укреплений, находился на границе с Финляндией и прикрывал дорогу на Петроград. Согласно договору, заключенному с рабочим правительством Финляндия, форт Ино был оставлен России «для защиты совместных интересов социалистической России». После поражения рабочего правительства и перехода власти к буржуазии последняя предъявила претензии на форт Ино. Это требование финляндского буржуазного правительства было поддержано немцами. После троекратного категорического требования финских белогвардейцев об очищении русскими войсками форта Ино, 14 мая в 11 ч. 30 м. по приказу коменданта кронштадтской крепости форт был взорван.

6 По Брестскому мирному договору с Германией Советская Россия обязывалась заключить мир с Украинской радой. Но открытие переговоров, назначенное на 28 апреля 1918 г. в Курске, было сорвано переворотом в Киеве (см. прим. 2). Согласно директиве Ленина о форсировании мирных переговоров 23 мая начались переговоры о мире между Советской Россией и гетманским правительством Украины и 14 июня между ними был заключен мир.

30

3274

* ПОСТАНОВЛЕНИЕ Ц.К.Р.К.П. (б.) О ПОЛИТИЧЕСКОМ ПОЛОЖЕНИИ.

Немецкому ультиматуму уступить. Английский ультиматум отклонить. (Ибо война против Германии грозит непосредственно большими потерями и бедствиями, чем против Японии)1.

В виду явного политического союза украинской к[онт]р-р[е]в[олю]ции с русской, ввести военное положение против буржуазии.

Направить все силы на защиту уральско-кузнецкого района и территории как от Японии, так и от Германии. Начать тотчас эвакуацию на Урал всего вообще и экспедиции заготовления] государственных] бумаг в частности1.

С Мирбахом вести переговоры в целях выяснения того, обязуются-ли заключить мир Ф[инлян]дии и Украины с Россией, и всячески ускорять этот мир, сознавая, что он несет новые аннексии**.

 

* Фраза: «Начать тотчас эвакуацию на Урал всего вообще и экспедиции загот[овлении] г[осударственных] бумаг в частности» была вставлена Лениным в виде сноски, видимо, уже в процессе просмотра проекта постановления. Ред.

** Внизу документа имеется следующая надпись, сделанная Лениным карандашом, невидимому, ужо после заседания Ц.К.: «Принято в Ц.К. в понедельник, 6. V. 1918, ночью». Ред.

1 Насколько удалось установить, немецкий и английский ультиматумы формально не были предъявлены. (См. официальное сообщение Я. М. Свердлова на заседании В.Ц.И.К. 9 мая «Известия В.Ц.И.К.» № 91, 10 мая 1918 г.). Ленин имел в виду обострение отношений с Германией в связи с фортом Ино и Мурманском, высадку японского десанта на Дальнем Востоке и англичан на Севере (см. прим. 4 и 5 к предыдущему документу 29, стр. 75).

 

Печатаемые ниже документы, «Проект тезисов» и «Тезисы о современном политическом положении», характеризуют международное и внутреннее положение Советской республика в середине мая 1918 г.

История выработки и обсуждения этих тезисов такова: вскоре после заседания Ц.К. партии 6 мая, на котором были приняты предложения Ленина (см. документ 30, стр. 76), Ленин написал и Проект тезисов о современном политическом положении», который обсуждался на Ц.К, по всей вероятности, 40 мая вместе с проектом резолюции Г. Я. Сокольникова (см. приложение, стр. 79). Резолюция Г. Я. Сокольникова Ц.К. была отвергнута, тезисы же Ленина в окончательной редакции обсуждались на заседании Ц.К. 43 мая, и на основе их Ленину было поручено выступить с докладом в тот же день на заседании московской общегородской партийной конференции.

Тезисы Ленина были приняты в качестве резолюции на общегородской конференции подавляющим большинством. На следующий день они были приняты и окружной конференцией 43-ю голосами против 42, голосовавших за резолюцию Н. И. Бухарина, при 2-х воздержавшихся.

«Тезисы по современному политическому положению» были наиболее полно развиты в докладе Ленина о внешней политике на объединенном заседании В.Ц.И.К. и Московского Совета I мая 1918 г. (см. Соч., т. XXIII, стр. 3—46).

Обсуждение тезисов закончилось принятием их московской областной конференцией 45 мая 1918 г. (см. Соч. т. XXIII, стр. 47 и примечание 2 стр. 536). В печати тезисы не были опубликованы. Печатаются по рукописи.

31.

23178

* ПРОЕКТ ТЕЗИСОВ О СОВРЕМЕННОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ ПОЛОЖЕНИИ*.

[10 — 13 мая 1918 г.]

Политическое положение в последние дни обострилось,

во-1-х, вследствие приближения наступления со стороны Японии;

во-2-х, вследствие намечающегося поворота в германской политике от более или менее дипломатической склонности к миру с Россией — поворота к вероятной победе германской военной партии, стремящейся к немедленному наступлению;

в-3-х, вследствие реставрации буржуазного монархизма кадетско-октябристской партией на Украине, при помощи германского войска;

в -4-х, вследствие наибольшего обострения голода и продовольственной разрухи в связи с занятием Украины и отрезыванием нас от Ростова и Северного] Кавказа.

_________________

Это обострение политического] положения, это усиление натиска контр-революции обязывает советскую власть к усилению агитации и разъяснения массам создавшейся грозной опасности и необходимости усиленной военной подготовки; с другой стороны, к усилению самых решительных мер против нашей буржуазии [русс[кой]]**, поднимающей голову с своими контрреволюционными планами.

_________________

Внешняя политика советской власти никоим образом не должна быть изменяема. Нам по прежнему реальнейшим образом грозит — в в данный момент сильнее и ближе, чем вчера,— движение*** японских войск с целью отвлечь германские войска продвижением в глубь Европейской] России, а с другой стороны движение германских войск против Петрограда и Москвы, в случае победы немецкой военной партии. Нам по прежнему надо отвечать на эти опасности тактикой отступления, выжидания и лавирования, продолжая самую усиленную военную подготовку.

_________________

Наряду с этим следует признать, что буржуазия русская с крайней наглостью пользуется орудием сеяния паники и что наша агитация, направленная к подтягиванию дисциплины в к усиленной военной подготовке, не должна переходить ту грань, когда мы сами содействуем панике (что замечается в неустойчивых политических выступлениях некоторых товарищей, иногда играющих в «левизну»).

 

* На документе в рукописи имеется надпись рукой Ленина следующего содержания: «будет еще исправляться. Нельзя печатать, нельзя снимать копии». Надпись сделана карандашом позднее написания основного текста, написанного чернилами. Ред.

** Первоначально Ленин написал; «против буржуазии русс[кой]», но уже на полуслове он зачеркнул «русс» и приписал «нашей», указав цифрами сверху порядок перестановки слов. Ред.

*** В рукописи — описка: написано «движения». Ред.

 

Приложение.

РЕЗОЛЮЦИЯ Г. Я. СОКОЛЬНИКОВА
(ПРЕДЛОЖЕННАЯ ИМ В ЗАСЕДАНИИ ЦК. 10 МАЯ 1918 г.)*

Ц. К. полагает, что государственный переворот на Украине означает создание нового политического положения, характеризующегося союзом русской буржуазии с германским империализмом. В этих условиях война с Германией является неизбежной, передышка — данная брестским миром— оконченной. Задачей партии является приступить к немедленной открытой и массовой подготовке военных действий и организации сопротивления путем широких мобилизаций. В то-же время необходимо заключим военное соглашение с англо-французской коалицией на предмет военной кооперации на определенных условиях.

* Печатается с рукописи, имеющейся в архиве Института Ленина (архивный № 3277). Ред.

 

32

2119

ТЕЗИСЫ О СОВРЕМЕННОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ ПОЛОЖЕНИИ.

[13 мая 1918 г.]

I.

Многократно уже указывалась в большевистской печати и признавалась в официальных резолюциях органов высшей советской власти [на] крайняя* непрочность международного положения советской республики, окруженной империалистскими державами.

За последние дни, т. е. в первую треть мая 1918 г., политическое положение чрезвычайно обострилось как в силу внешних, так и в силу внутренних причин:

Bo-1-x, усилилось прямое наступление контр-революционных войск (Семенова и др.) при помощи японцев на Дальнем Востоке, а в связи с этим ряд признаков указывал на возможность соглашения всей антигерманской империалистской коалиции на программе предъявления России ультиматума: либо воюй с Германией либо [дел] нашествие японцев при нашей помощи.

Bo-2-x, в германской политике вообще взяла верх после Бреста военная партия, которая с минуты на минуту могла бы и теперь взять верх по вопросу о немедленном общем наступлении против России т. е. совершенно отбросить другую политику буржуазно-империалистских кругов Германии, стремящихся к новым аннексиям в России, но на время** к миру с ней, а не к общему наступлению на нее.

В-3-х, реставрация буржуазно-помещичьего монархизма в Украине при поддержке кадетско-октябристских элементов всероссийской буржуазии и при помощи германских войск не могла не обострить борьбы против контр-революции у вас, не могла не окрылить планов, не поднять духа у пашей контр-революции.

В-4-х, крайне обострилась продовольственная разруха и привела во многих местах к прямому голоду как вследствие того, что от пас отрезан был Ростов н/Д, так и вследствие усилий мелкой буржуазии и капиталистов вообще сорвать хлебную монополию, при недостаточно твердом, дисциплинированном и беспощадном отпоре господствующего класса, т. е. пролетариата, этим стремлениям, усилиям и попыткам.

II.

Внешняя политика Советской власти никоим образом не должна быть изменяема. Наша военная подготовка еще не закончена, и потому общим лозунгом остается по прежнему: лавировать, отступать, выжидать, продолжая эту подготовку изо всех сил.

***[Отнюдь не отказываясь [в принципе против] вообще от военных соглашений с одной из империалистских коалиций против другой в таких случаях, когда это соглашение, не нарушая основ советской власти, могло бы укрепить ее положение и парализовать натиск на нее какой-либо империалистской державы, мы в данный момент не можем пойти на военное соглашение с англо-французской коалицией. Ибо реальную важность для нее имеет отвлечение войск Германии с Запада т. е. продвижение многих японских корпусов внутрь Европейской] России, а это условие неприемлемо как полный крах советской власти. Если бы ультиматум такого рода предъявила нам англо-французская коалиция, мы бы ответили отказом, ибо опасность японского движения может быть парализована с меньшими трудностями (или может быть оттянута на более продолжительное время), чем опасность занятия германцами Питера, Москвы и большей части Европейской] Р[оссии].]

III.

При учете задач внешней политики советской власти в данный момент требуется величайшая осторожность, осмотрительность и выдержка, чтобы не обдуманным или поспешным шагом не помочь крайним элементам военных партий Японии или Германии.

Дело в том, что в обеих этих странах крайние элементы военной партии стоят за немедленное и общее наступление на Россию в целях занятия всей ее территории и свержения советской власти. И с минуты на минуту эти крайние элементы могут взять верх.

Но, с другой стороны, несомненный факт, что в Германии большинство империалистской буржуазии стоит против такой политики, предпочитая в данный момент****  аннексионистский мир с Россией дальнейшей войне по тому соображению, что такая война отвлекла бы силы от Запада, увеличила бы и без того чувствительную уже***** непрочность внутреннего положения в Германии, затруднила бы получение сырья из мест, объятых восстанием или пострадавших от разрушения жел[езных] дорог, от недосева и т. п. и т. д.

А японское стремление наступать против России сдерживает, во-1-х, опасность движения и восстаний в Китае; во-2-х, [известный] некоторый антагонизм Америки, боящейся усиления Японии и надеющейся при мире добывать сырье из России более легким путем.

Разумеется, вполне возможно, что и в Японии и в Германии [воен] крайние элементы военной партии с минуты на минуту возьмут верх. Гарантий от этого быть не может, пока не вспыхнула революция в Германии. Американская буржуазия может стакнуться с японской; японская с германской******. Поэтому усиленнейшая военная подготовка наш безусловный долг.

Но пока остались хотя бы некоторые шансы на сохранение мира или на заключение, ценой известных новых аннексий, или новых потерь, мира с Финляндией, Украиной и Турцией, мы никоим образом не должны делать ни одного шага, который мог бы помочь крайнем элементам военной партии империалистских держав.

IV.

В вопросе об усиленной военной подготовке, как и в вопросе о борьбе против голода, на первую очередь выдвигается задача организационная.

Не может быть и речи о сколько-нибудь серьезной военной подготовке без преодоления продовольственных трудностей, без обеспечения населению правильного снабжения хлебом, без введения строжайшего порядка в жел[езно]дор[ожный] транспорт, без создания в массах трудящегося населения******* (а не только в верхушках его) действительно железной дисциплины. Именно в этой области мы всего больше отстали.

[Именно] Как раз********  полнейшим непониманием этой истины грешат больше всего левоэсеровские и анархистские элементы с их криками о «повстанческих» комитетах, с воплями: «к оружию» и т. п. Такие крики и вопли — верх тупоумия и самой жалкой, презренной и отвратительной фразы, ибо смешно говорить о «восстании» и «повстанческих комитетах», когда центральная советская власть изо всех сил убеждает население учиться военному делу и вооружаться; — когда у нас гораздо больше оружия, чем мы умеем подсчитать и раздать; — когда именно разруха и отсутствие дисциплины мешает нам использовать наличное оружие, заставляет нас упускать дорогое время подготовки.

Усиленная военная подготовка для серьезной войны требует не порыва, не клича, не боевого лозунга, а длительной, напряженной, упорнейшей и дисциплинированной работы в массовом масштабе. Надо дать беспощадный отпор не желающим этого понять левоэсэровским и анархистским элементам, а не давать им заражать своей истерикой кое-какие элементы нашей, пролетарски-коммунистической, партии.

V.

Против буржуазии, поднявшей голову в последние дни вследствие указанных выше обстоятельств, необходима беспощадная борьба, введение военных положений, закрытие газет, арест вожаков и т. п. и т. д. Эти меры столь же необходимы, как необходим военный поход против деревенской буржуазен, удерживающей излишки*********  хлеба и срывающей хлебную монополию. Без железной дисциплины пролетариата ни от контр-революции, ни от голода не спастись.

В частности надо иметь в виду, что буржуазия в последние дни с неподражаемым искусством, с ловкостью виртуоза пользовалась таким орудием против пролетарской власти, как сеяние паники. И некоторые из наших товарищей, особенно из неустойчивых по отношению к левоэсэровской и анархистской революционной фразе, дали увлечь себя, впадая в состояние паники или не соблюдая той грани, которая отделяет законное и необходимое предупреждение против грозящих опасностей от сеяния паники.

Необходимо твердо помнить основные особенности всего современного экономического и политического положения России, в силу которых нельзя помочь делу никакими порывами. Необходимо твердо усвоить себе и добиться усвоения всеми рабочими той истины, что********** только выдержанная и терпеливая работа создания и восстановления железной пролетарской дисциплины с беспощадной расправой над хулиганами, кулаками и дезорганизаторами способна отстоять советскую власть в настоящий момент, в момент одного из труднейших и опаснейших переходов, ставший*********** неизбежным вследствие запоздания революции на Западе.

* В рукописи Лениным исправлено из «крайнюю». Ред.

** «На время» вписано сверху, видимо, в процессе просмотра тезисов. Ред.

*** Перед скобкой в начале этого абзаца и после скобки в конце его имеется пометка Девина: «Не для печати». Ред.

**** «В данный момент» надписано сверху. Ред.

***** Слова: «и без того чувствительную уже» надписаны сверху. Ред.

****** «Американская буржуазия может стакнуться с японской; японская с германской» была вставлена Лениным в виде сноски. Ред.

******* Первоначально Ленин написал «в массах населения», но тут же прибавил; «трудящегося» и цифрами сверху обозначил перестановку слов. Ред.

******** «Как раз» написано сверху зачеркнутого слова «именно», видимо, в процессе просмотра тезисов. Ред.

********* «Излишки» написано сверху, видимо, в процессе просмотра тезисов. Ред.

********** Начало фразы «Необходимо твердо усвоить себе и добиться усвоения всеми рабочими той истины, что»... было вписано Лениным уже в процессе просмотра тезисов. Первоначально это место в тезисах было Сформулировано так: после слова «порывами» стояла запятая и затем было написано: «а только выдержанная и терпеливая работа» и т. д. Просматривая тезисы, Ленин после слова «порывами» вместо запятой поставил точку, вписал приведенное выше начало фразы и вместо «а» написал «что». Ред.

*********** В рукописи — описка, написано: «ставших». Ред.

 

Печатаемый ниже документ представляет заметки Ленина на московской общегородской партийной конференции 43 мая 1918 г. Судя по содержанию записей, против тезисов Ленина выступали, главным образом, левые коммунисты — Н. И. Бухарин, В. В. Оболенский (Осинский) и работники Московского областною бюро Янышев, И. Н. Стуков и др. Их выступления по существу являлись продолжением дискуссии, развернувшейся в связи с январскими тезисами Ленина о мире и с его статьей и Очередные задачи Советской власти».

Первая часть («а») документа, написанная на обороте одного из листков рукописи «Тезисов о современном политическом положении» (выше, документ 32), содержит заметки Ленина по содокладу Н. И. Бухарина и по речи Г. Я. Сокольникова. Первая половина этой записи относится к речи т. Бухарина, который выступал в качестве содокладчика от «левых коммунистов». Разбирая тактику «левых», Ленин употребил такую фразу: «Левые коммунисты — это недоношенные левые эсеры». Заявление вызвало бурные одобрения и смех собрания. Выступавший затем т. Бухарин шутя возражал: «Если мы, левые коммунисты, — недоношенные левые эсеры, то Ленин — наш папаша». Эта фраза Н. И. Бухарина отмечена в записи Ленина. Вторая половина записи относится к речи Г. Я. Сокольникова, справку которою мы приводим в примечании 3 (стр. 88).

Заметки по выступлениям остальных товарищей (часть «б») Ленин сделал на нескольких отдельных листках бумаги.

33.

 2119 и 3278

ЗАМЕТКИ НА МОСКОВСКОЙ ОБЩЕГОРОДСКОЙ ПАРТИЙНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ.

а.

ЗАМЕТКИ ПО СОДОКЛАДУ Н. И. БУХАРИНА И О РЕЧИ  Г. Я. СОКОЛЬНИКОВА.

[13 мая 1918 г.]

((«голыми руками» возьмут))

Если мы займемся орг[ани]з[а]ц[ионной] з[ада]чей (bis)... «полного сосредоточения» на орг[ани]з[а]ц[ионной] з[ада]че— опасная перспектива...

(«набатный звон» о внешней оп[асно]сти)

«Болезнь нашей партии: нет линии*

«Недоношенные левый с.-р.» Ленин = папаша.

.. .на 9/10 согласен1...

1) Нац[ионали]з[а]ция— а тяж[елая] инд[устр]ия?

2) государственный] «к[апитали]зм» при Сове[тской] власти?

_________________________________________

Если бы мы хотели сорвать Брестский дог[ово]р, то не совсем лестные эпитеты было бы верны....

_________________________________________________

Государство] и Революция]

Книжка и ее «центр»

других аргументов Ленин не приводил*2

_________________________________________________

Сoк[ольникo]в: «Я чрезв[ычай]но рад», ибо в Ц. К. Ленин г[ово]рил не то....

_________________________________________________

«вну[тренняя] п[о]л[ити]ка прекрасная, но не м[ожет] защ[ища]ть»...

___________________________________________________

что Г[ерман]ия «есть нейтральная] сила».

_____________________________________________________

«открытая и массовая подготовка»

«самосовершенствование»

_____________________________________________________

«Ясно и определенно поставить требования к нем[ецкому] прав[ительст]ву»**3...

* Данная заметка сделана Лениным среди текста записки Я. М. Свердлову (см. ниже документ 34). после написанного на ней же ответа Я. М. Свердлова. Ред.

** Конец заметок по речи Г. Я. Сокольникова, начиная со слова «самосовершенствование», записан Лениным на обороте записки Я. М. Свердлову (документ 34). Ред.

 

б.

*ЗАМЕТКИ О ПРЕНИЯХ.

 [13 мая 1918 г.]

Обол[енск]ий.

В X поддерж[ивал]

анкета Лос[ицкого] (1917)4. отмена нац[ионали]з[а]ции торговли]

[Гук[овск]ий (прав[ый])]

Л[енин] близок к H[oвoй] Ж[изни]

Бухарин:

Насчет Ив[аново]-В[ознесенска] я де занимался орг[ани]з[а]ц[ионной] работой6

 

«второю войну» (Стуков)

Янышев

 «Чуть — не к стенке»...

сравнивает] Лен[ина| с Плехановым]

я не ленинец...

если их высадит Ленин

«демагогически»

преступно

раздавать

{{козырь с

…………………**}}

«девицу нашел» это — демагогия

cугубо ошибается}

 

 

затаскал тульского мужика

к диктатуре «в своей партии»...

«Сложный вопрос» о государственном] капитализме...

чем разжигаем—пятиться раком.

Разбили так и укр[аин]цев и ф[ин]нов и всех5

«диктатура] финансового]  кап[итала]»

Бухарин призывает учиться [военному] делу  

не это нас разделяет

А мы не в силах сделать, ч[то]6ы р[е]в[олю]ция не умерла

разденем кап[итали]стов

{Рабочие не довольны центром  и генералами...

 

{Национализация отменяется...

Ем[ельян] Ярославский]:

 «мы вынуждены нарушить брест[ский] мир»

Ем[ельян] Яр[ославский]:

«Это есть т[акти|ка р[абочего] к[лас]са, созн[ающего] полное бессилие»

«двойственность  политики»

Ем[еяьян] Ярославский]:

«Брестск[ая] передышка совсем закончилась»..

Ем[ельян] Яр[ославский]

Это—единственный запас...

{пот[ому] что это — единственный] запас,  от[нятый | у белых | гвард[ей]цев}

Коллонтай:

«нотка безверия»...

 

* Два слова не разобраны. Ред.

 

1 Н. И. Бухарин ссылается, повидимому, на фразу Ленина из заключительного олова на VII съезде партии и на заседании В. Ц. И. К. 29 апреля о той, что он на 9/10 согласен с Бухариным. (См. Соч. т. XXII. стр. 331, 492.)

2 Речь идет о разборе Лениным рецензии Н. И. Бухарина на брошюру «Государство и революция». (См. Соч. т. XXII, стр. 488, 527.)

3 В разъяснение речи Г. Я. Сокольникова помещаем его справку, присланную в Институт Левина в 1925 г.:

 «Насколько могу припомнить, в мае 1918 года после приезда Мирбаха и в связи с продвижением немецких войск к Воронежу и Царицыну в Ц. К. встал вопрос, что делать в связи с явно развивающимся Немецким оккупационным продвижением. «Тезисы» Ленина давали ответ в частности и на этот вопрос. Ленин делал доклад на эту тему на партсобрании (кажется, городской московской конференции). Мое имя упоминается в записи, сделанной Лениным, так как на этом собрании я выступал. Я защищал ту точку зрения, что в Германии взяла верх военная партия в что немцы идут на срыв Бреста; поэтому необходимо ориентироваться на подготовку к борьбе в ближайшем будущем. В «тезисах» Ленина указание на переход власти к военной партии сделано более категорически, чем он формулировал это в предварительных прениях в Ц. К.

Это я отметил в своей речи, и к этому относится запись Ленина. Полемическая часть моей речи состояла в том, что я считал недостаточно энергичной подготовку к надвигающемуся столкновению с немцами. Такое столкновение в действительности не произошло, и военные действия начались совсем по другой линии».

4 Речь идет, повидимому, об анкете А. Е. Лосицкого, разработанной в мае 1918 г. по вопросу об учете потребления хлеба московским населением. (См. «Красная Москва» 1917 —1920 г. Издание Московского Совета Р., К. и Кр. Д.)

5 Имеются в виду указания и левых коммунистов» на VII съезде партии о том, что в случае заключения Брестского мира империалисты разобьют Советскую республику по частям: сперва Финляндию и Украину» а потом Россию.

6 Речь идет об участии Н. И. Бухарина на Иваново-Вознесенской окружной партийной конференции, где он 10 мая 1918 года выступал с докладом по текущему моменту и провел «левую» резолюцию большинством 12 голосов против 9, при 4 воздержавшихся. (См. «Коммунист» № 4, июнь 1918 г„ стр. 16.)

 

Печатаемую ниже записку Я. М. Свердлову Ленин написал на заседании московской общегородской конференции 13 мая в два приема: первые два вопроса — во время речи И. И. Бухарина, последний вопрос — во время речи. Г. Я. Сокольникова. Вопросы Ленина напечатаны корпусом; ответы Я. М. Свердлова — петитом.

34.

3278

* ЗАПИСКА Я. М. СВЕРДЛОВУ.

[13 мая 1918 г.)

1) сказал-ли он, что в Иваново-Вознес[енске] их резолюция победила?

| 2) верно-ли это?

________________________________________

| Сказал.

| Не проверил, но это вполне возможно.

_______________________________________

я прочту его резолюцию в Ц. К. и разнесу? когда это было? 9 или 10. V?*

в пятницу.

* Я. М. Свердлов в ответ на вопрос Ленина «9 или 10. V?» зачеркнул первую часть вопроса: «9 или» и — подчеркнул два раза «10. V», приписал «в пятницу» и, подчеркнув эти слова тоже два раза, очертил их и соединил с «10. V». Ред.

 

Печатаемый ниже документ представляет план заключительного слова Ленина на московской общегородской партийной конференции, составленный на основе суммирования записей по прениям (ср. с документом 33, стр. 85),

35.

3278

* ПЛАН ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОГО СЛОВА НА МОСКОВСКОЙ ОБЩЕГОРОДСКОЙ ПАРТИЙНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ.

[13 мая 1918 г.]

1) Лен[ин] не ответил:

[слиш(ком] много нац[ионали]зи[ро]в[а]ли]

Л[енин] не согласен, ч[то] надо н[а]ц[ионали]з[ирова]ть тяж[елую] инд[устр]ию.

2) Кремл[ь] винтовки и тул[ьский] мужик

3) государственный] кап[итали]зм и «дикт[атура] финансового] к[апита]ла»

4) «наб[атный] звон», чем он вреден?

«о6ъед[инен]ие воль»!

Мир или в[ой]на?

5) «Разбили укр[аин]цев и финнов»? [Янышев] = Ив[аново] Вознесенск.

6) 2 души в Лен[ине]: у Ленина

1) мы не можем}

2) Г[ерман]ия не может}

{ должна быть грань уступкам }

7) Резолюция] Сок[ольнико]ва...

 

Печатаемый ниже документ представляет план доклада о внешней политике, сделанного Лениным 44-го мал 1918 г. на объединенном заседании В, Ц. И. К., Московского Совета рабочих депутатов и представителей профессиональных союзов и заводских комитетов.

Речь напечатана в Соч. т. XXIII, стр. 5.

36.

10013

* ПЛАН ДОКЛАДА О ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКЕ НА ОБЪЕДИНЕННОМ ЗАСЕДАНИИ В. Ц. И. К. И МОСКОВСКОГО СОВЕТА 14 МАЯ 1918 Г.

[14 мая 1918 г.]

I. Вне[шняя] п[олити]ка правительства

А. Суть: Империалистское] пр[о]т[и]в[оре]чия и б[орь]ба

Б. формулировка] — юр[идическая]: Бр[естский] м[ирный] д[огово]р и нейтралитет]

II. ad А Яп[ония] и Ам[ерика]

III. Германское] б[о]л[ь]ш[инст]во б[уржуа]з[но]-империалистских] парт]ий v[ersu]s край[няя] воен[ная] п[арт]ия.

IV. За брестск[ий] мир...

(Дов[одов] повт[орять] не стану: в печати много раз было)

V. Финл[яндия] {Ино и Мурм[ан]} Голод}}

VI. Украина.

Переворот и наде[жды] рус[ских] к[онт]р-р[е]в[олю]ц[ионных] б[у]р[ж]уа.

Крым.

Флот.

VII. Турция.

VIII. Мы обор[он]цы. За защ[иту] от[ечест]ва.

IX. Pyc[cкиe] к.-д. наде[ются] продаться нем[цам] — крайней] воен[ной] п[арт]ии.

[I]Х. Т[еле]г[рам]ма Иоффе1.

1 Телеграмма А. А. Иоффе упоминается в плане речи, приведена в конце речи Ленина и напечатана в «Правде» № 94, 16(3) мая 1918 г.

 


 

II. ИЗ ПЕРЕПИСКИ ЭПОХИ ИМПЕРИАЛИСТСКОЙ ВОЙНЫ

ПИСЬМА В. И. ЛЕНИНА И Н. К. КРУПСКОЙ — В. А. КАРПИНСКОМУ, С. Н. РАВИЧ, М. М. ХАРИТОНОВУ И Л. Г. ШКЛОВСКОМУ

СЕНТЯБРЬ 1914 - МАРТ 1917

БЕРН—ЗОРЕНБЕРГ — ФЛЮМС—ЦЮРИХ

 

ПРЕДИСЛОВИЕ.

Печатаемые в данном сборнике письма Владимира Ильича в т.т. В. Карпинскому, С. Равич, Г. Шкловскому написаны в эпоху империалистической войны. Они охватывают период с сентября 1914 г., с момента, когда Ильичу удалось вырваться из галицийского плена, по март 1917 г., когда ему удалось вырваться из эмиграции и уехать в Россию.

Владимир Ильич приехал в Швейцарию, в Берн 5 сентября, а на другой день, 6 сентября, он уже собрал большевиков, находившихся в то время в Берне. На устроенном в лесу совещании была принята резолюция, в которой давалась характеристика происходящей войны и оценивалось поведение вождей II Интернационала, как измена делу пролетариата; в резолюции говорилось, что «с точки зрения рабочего класса и трудящихся масс всех народов России наименьшим злом было бы поражение царской монархии и ее войск, угнетающих Польшу, Украину и целый ряд народов России...». Резолюция, выдвигая лозунг пропаганды во всех странах социалистической революции, гражданской войны, беспощадной борьбы с шовинизмом и «патриотизмом» мещан и буржуа всех без исключения стран, давала в то же время программу действия для России: борьба с монархией, проповедь революции, борьба за республику, за освобождение угнетенных великоруссами народностей, за конфискацию помещичьих земель и за 8-мнчасовой рабочий день.

Бернская резолюция была вызовом всему капиталистическому миру. Она была послана в Россию, а тем временем рассылалась по отдельным секциям большевиков заграницей.

Приведенные в приложении к настоящей переписке письма В. Карпинского бросают свет на состояние швейцарских большевистских групп к моменту приезда Ильича в Швейцарию. Куча еще недоговоренностей, неясности в позиции. И сколько вложил Ильич сил, чтобы убедить, сплотить большевиков. Это на протяжении всех этих лет. Держаться нужно было дружно. Кругом враждебное море. Вся эмиграция была охвачена угаром шовинизма.

11 октября 1914 года Ильич «говорил на реферате Плеханова против его шовинизма». До этого он не хотел верить, что Плеханов не поднимет голоса протеста против начавшейся войны. «Неужели это правда9!» не раз повторял оп, узнав о позиции Плеханова. Когда пришло сообщение о назначенном в Лозанне реферате Плеханова, Ильич пи о чем другом не мог говорить. Он тщательно обдумывал, что скажет на реферате. В 1-ом томе «Записок Института Ленина» напечатаны воспоминания Ильина об этом реферате. Из этих воспоминаний видно, что переживал Ильич до и во время реферата. Как он ушел перед рефератом весь в себя, с каким нетерпением ждал докладчика, как аплодировал первой части выступления Плеханова, который разносил немецкую социал-демократию, и как потом со всей решительностью выступил против плехановского шовинизма, наружно спокойно, но с побелевшим от внутреннего волнения лицом.

И, только зная, как тяжело было Ильичу рвать с Плехановым окончательно, навсегда, бесповоротно, можно понять его записочку к Карпинскому, которая на первый взгляд выглядит почти комичной: «сейчас получил ваше письмо, кто свинья, Сиг или Плеханов? Или оба? Подробнее, пожалуйста». И тут же добавляет: «Ввиду подлой националистической агитации Плеханова очень прошу налечь изо всех сил на устройство реферата Инессы на французском языке: «Разные течения среди русских социалистов по отношению к войне»». Инесса знала очень хорошо французский и английский языки, свободно говорила и писала на них и целиком разделяла позицию редакции Ц. О.

Когда Ильич вернулся с реферата Плеханова, он нашел в Берне письмо Шляпникова, которое извещало, что Ц. К. присоединяется к линии Ильича. Тогда решено было издавать Ц. О.— официально выступать от имени Ц. К. Но осуществить это решение было не так-то легко. Письма Владимира Ильича вскрывают картину «возможностей», которые были в руках большевиков: «фонд» — в 160 франков. И это все. Переписка заполнена советами о том, как издать подешевле, чтобы обошлось не 75, а 65 франков, сколько экземпляров для заграницы, сколько для России и т. д. Теперь, когда каждодневно выходят миллионы экземпляров газет, несущих в массы идеи большевиков, почти невозможно себе представить те невероятные трудности, в каких приходилось издавать центральный орган нашей партии полтора десятка лет тому назад.

Ильич тщательно обсуждал все детали издания, высчитывал число букв, взвешивал, каким шрифтом напечатать и пр. О всех этих мелочах он пишет с обычной своей страстностью, — ведь все эти детали были куском начатого дела, дела громадной политической важности. Он не устает торопить, почти в каждом письме требуя: «шлите тотчас», «издавайте подешевле», «непременно привезите с собой корректуры, теперь дьявольски важно без промедлений, полосы номера нам необходимо послать» и т. д. Каждый номер Ц. О. продумывался до малейшей детали, до последней буковки.

В 1914—1917 г.г. деятельность Ильича, естественно, приняла широкий интернациональный размах. И эта работа протекала в труднейших условиях. Когда удалось добиться того, что газетка провинциального швейцарского городка «Шо-дефон» «La Scntineile» («Часовой»)—напечатала сокращенное изложение манифеста, выпущенного большевиками, Ильич ликовал. «Вот бы поместить то же в Женевской газете!!» мечтал он. Все большевики, знавшие иностранные языки, нагружались вовсю. Ильич прорабатывал с ними каждую речь, каждое их выступление, при чем особенно большая работа выпала на долю Инессы, которая переводила на английский и французской языки большевистские резолюции, выступала на женской международной конференции 1915 года и на следующей за ней международной юношеской конференции.

Громаднейших усилий стоила Циммервальдская, а потом Кинтальская конференции. Приходилось иметь дело не с партиями, а с отдельными вождями, которые выступали, как одиночки, не опиравшиеся ни на какую организацию у себя в стране. И эти одиночки постоянно колебались, сдавали. Швейцарские левые сдавали особо часто. Письмо Владимира Ильича от 8 января 1917 года с описанием борьбы в швейцарской партии рисует всю остроту борьбы за то, чтобы Циммервальдско-Кинтальское объединение о действие не было сведено кучкой вождей к фразе. Сообщая в письме к Равич от 15 февраля о том, что проделывает Гримм, Ильич пишет: «партия здесь — насквозь оппортунистическая, благотворительное учреждение для чиновников-мещан».

Насколько тяжела стала к началу 1917 года эмигрантская жизнь, видно из письма Ильича к Карпинскому от 10—11 января 1917 года. «Ехать в Женеву я бы не хотел— пишет Ильич— 1) нездоров, нервы не годятся, рефератов я боюсь, 2) 22 января у меня здесь занято и я должен готовиться к немецкому докладу». А ведь не в привычке Ильича было жаловаться.

Доклад, к которому он готовился, был одной из попыток пробиться к рабочим массам. «Не имея доступа к массе, ничего нельзя сделать», пишет Владимир Ильич в письме к Равич от 15 февраля 17 г. И дальше он дает оценку работе, которую прошлось вести эти годы в Швейцарии большевикам. Письмо это написано, как видно по дате, незадолго до февральской революции. «Но, не обольщая себя чрезмерными надеждами, не стоит и впадать в пессимизм, момент важный, и если даже мы немного поможем (пара листов и т. п.) и то кое-что. И то не пропадет совсем бесследно».

Прошла февральская революция...

18 марта Ильич взялся читать реферат в Шо-де-фон на немецком языке для швейцарских рабочих. К реферату он усиленно готовился, это была не простая обычная подготовка к реферату. Это была оценка первого этапа русской революции. Эта оценка зафиксирована в статье в «Правде»: «Первый этан первой революции» (письмо из далека), напечатанной в «Правде» 21 и 22 марта 1917 года. В этой статье дана поразительно трезвая оценка случившегося и четкая формулировка задач подготовки ко второму этапу — к победе пролетарской революции.

Ильич готовился: читал и перечитывал Маркса, читал все, относящееся к парижской коммуне, изучал — как, при каких условиях была взята власть парижскими рабочими, почему она пала.

В печатаемых здесь письмах Ильича это нашло слабое отражение. Так только в одном из писем 4 марта Ильич просил Равич достать брошюру Бакунина «Парижская коммуна и понятие о государственности».

Приходил в концу период работы без масс. Наступал новый период в жизни Ильича — период, когда стала осуществляться на деле под его руководством подготовка победы пролетариата в Октябре.

Н. Крупская

Письма подготовлены к печати Д. Е. Гринберг под редакцией Е. И. Короткого. В работе по подготовке писем значительное содействие оказал В. А. Карпинский.

 

1.

20865

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ*

6/1Х [1914 г. Берн.]

Дорогой товарищ! Вчера приехал сюда со всей фамилией благополучно, после краткого австрийского пленения1. Зиновьев тоже приедет. Думали устроиться в Женеве, куда тянут все старые симпатии. Но здесь начались колебания в сторону Берна. Говорят, в Женеву устремилась теперь новая французская эмиграция из Парижа, Брюсселя и т. п. Нет-ли чрезвычайного вздорожания цен, особенно на квартиры? Затем, нам придется устраиваться временно: можно-ли найти помесячно меблир[ованные] комнаты (2 маленькие) с пользованием кухней? Еще одни вопрос: если не затруднит Вас, зайдите в Society de lecture* (Grand’Rue, 11), возьмите там их устав; надо посмотреть, не изменилось-ли что там. Меня влечет в Жен[еву] особенно это Societe2 хотя и тут???... оно дорогое.... А типография? Есть-ли русская? Можно-ли теперь издать листок и т. п.? по русски? с особыми предосторожностями или как прежде (против войны, конечно, и против националистов нового типа, от Гаазе до Ванд[е]рвельда] и Гэда— все сподличали!). Очень обяжете, если ответите поскорее на все эти вопросы. Есть-ли в Жен[еве] товарищи б[ольш]е[ви]ки еще? в т[ом] ч[исле] едущие в Россию? Большой привет от всех нас Вам, тов. Ольге и всем друзьям.

Ваш Н. Ленин.

* Это письмо, как и письма: 6, 15, 16 — 21, 25, 28, 31, 36, 37, 39, 40, 42, 44, 45, 47, 49 — 51, 53, 55, 58, 59, 63, 64, 67, 77, 78, 80, 83, 86 — 88. 90, 92, 93, 94, 97, 98. 103, 104, 110, 115, 117, 120, 125, 126, 128, 129, адресовано: “Mr Karpinsky. Bibliothäque russe. Geneve. 7, Rue Hugo de Senger, 7». Адрес отправителя, отмеченный на этом письме: «Ulianow bei Schklowsky. Falkenweg, 9. Bern». Peд.

** — Общество читателей. Ред.

1 Переезд В. И. Ленина и Н. К. Крупской с матерью из Австрии (Поронино) в Швейцарию состоялся через несколько дней после освобождения Ленина из австрийской тюрьмы в Новом Тарге, куда он был заключен по подозрению в шпионаже (в тюрьме Ленин просидел с 8 по 19 августа 1914 г.). Ехали они через Краков и Вену; в Бери прибыли 5 сентября 1914 г.

2 Речь идет о библиотеке новейших книг при «Обществе».

 

2.

20827

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [После 27 сентября 1914 г. Берн1.]

Дорогой К.! Получил Вашу открытку и спешу ответить. Подождите немного: мы Вас известим насчет того, что можно и должно сделать насчет желаемого Вами (и нами). Не забывайте, между прочим, что легальность теперь здесь особая: говорили-ли Вы об этом с друзьями из Лозанны2? Непременно поговорите.

Мы остаемся в Берне. Адрес: Donnerbühl weg 11а. Uljanow.

Насчет реферата не знаю еще. Надо будет подумать и посоветоваться подетальнее. На сколько человек можно бы рассчитывать у вас3?

Жму руку. От всех привет. Ваш Л[енин].

Р. S. La critique* и моя anticritique** м[ожет] б[ыть] лучше составят предмет беседы? Два слова все же: нельзя формалистически защищать подлый шовинизм немцев. Были плохие резолюции, были недурные, были заявления обоих видов. Но всему же есть мера! И она превзойдена. Нельзя терпеть, нельзя дипломатничать, надо восстать против позорного шовинизма изо всех сил!!

 

* — критика. Ред.

** — антикритика. Ред.

1 Обоснование даты: вторая часть письма («Р. S.») является ответом на письмо В. А. Карпинского от 27 сентября 1914 г.

2 Т. е. с членами лозаннской секции большевиков, в состав которой в это время входили: Н. И. Бухарин, Ф. Н. Ильин, Н. М. Лукина, М. И. Мовшович (Володя), М. С. Мовшович (Мира), Л. С. Ривлин и Е. И. Ривлина.

3 Речь идет о докладе «Европейская война и социализм», состоявшемся в Женеве 15 октября 1914 г. В Институте Ленина хранится афиша, а также конспективный набросок доклада и запись прений, написанные рукой Ленина.

3.

20839

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [До 11 октября 1914 г. Берн1.]

Дорогой Карп[инский]!I Пользуюсь оказией, чтобы побеседовать откровенно.

Есть все основания ждать, что швейц[арская] полиция и воен[ные] власти (по первому жесту послов рус[ского] или французского] и т. п.) учинят военный суд или высылку за нарушение нейтралитета и т. п.* Посему не пишите прямо в письмах ничего. Если надо что-либо сообщить, пишите химией. (Знак химии — подчеркнутая дата в письме.)

Мы решили вместо не очень читабельных тезисов издать прилагаемый манифест2. О получении известите, называя манифест «Разв[итие] капитализма».

Издать надо бы. Но Вам советуем это сделать лишь при условии применения (и возможности применения) максимальных предосторожностей!!

Никто не должен знать, где и кем издано. Все черняки сжечь!! Издание хранить только у влиятельного швейцарского гражданина, депутата и т. п.

Если этого нельзя, не издавайте.

Если нельзя печатать, сделайте (тоже с максимальными] предосторожностями]) на мимеографе. Ответьте: получил развитие] капитализма] (столько-то) экземпляров = переиздам столько-то экземпляров.

Если нельзя ни издать печ[атно], ни на мимеогр[афе], пишите тотчас. Прид[ум]аем еще что-либо. Отвечайте подробнее.

(Если удастся издать, пришлите с оказией ([все или] 3/4) издание сюда; мы найдем где хранить).

Жду ответа! Ваш Ленин.

Р. S. Деньги на издание найдем. Пишите только заранее, NB сколько надо, ибо денег оч[ень] мало. Нельзя-ли 170 frs** от К. З. 0.3 употребить на сие?

 

* Начало письма, до этой фразы включительно, написано чернилами, остальная часть карандашом. Ред.

** - франков. Ред.

 

1 Обоснование даты: письмо, судя по содержанию, написано до приезда Ленина в Лозанну, что имело место 11 октября 1911 г. и до решения напечатать манифест в очередном № «Социал-демократа» см. письма 6 и 7).

2  Речь идет о манифесте Ц. К. Р. С.-Д. Р. П. «Война и российская социал-демократия», который был напечатан в № 33 «Социал-демократа». 1 ноября 1914 г. см. письмо 7.

В состав К. З. О.—- Комитета Заграничных Организаций (центр заграничных организаций Р. С.-Д. Р. П.) — в указанное время входили: Камский (М. Ф. Владимирский), Кузнецов (Н. В. Сапожков), Антонов (Казаков, Бритман), М. Давыдов, Л. Сталь и Г. Н. Котов (последние двое были кооптированы в члены К. 3. O.) и др. По вопросу о войне мнения в К. З. О. разделились. В 1915 г. на бернской конференции заграничных секций К. З. О. был переизбран. В состав нового комитета вошли Н. К. Крупская, Инесса Арманд, Г. Л. Шкловский, В. Каспаров и З. И. Лилина.

 

4.

20825

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [До 11 октября 1914. Берн1].

Дорогой друг! Получил Ваше письмо с известием о беседе с С[игом] насчет издания2. Отлично! Берите сколько надо, из 160 frs. (возможно меньше, конечно, ибо мы мечтаем об издании сборничка) и издавайте манифест (не тезисы, а м[ани]фест) с максимальной осторожностью; издавайте немного (2 — 3 сотни) и прячьте склад обязательно у шв[ейцарского] депутату.

Если не имеете текста манифеста, а только тезисы, то достаньте м|ани]фест в Лозанне.

Жду ответа. Ваш Ленин.

Изданное будем посылать в Париж и в Россию: сотню на заграницу, [сотню] двести на Россию. Как посылать, и по как[им] адресам, спишемся.

1 Обоснование даты см. примечание 1 к предыдущему письму.

2 Речь идет о переговорах В. А. Карпинского с депутатом в федеральный парламент, швейцарским социал-патриотом, Ж. Сигом, у которого предполагалось хранить издания большевиков.

 

5.

20864

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [11 октября 1914. Лозанна.*]

Дорогой друг! Сегодня я говорил здесь на реферате Плехано]ва против его шовинизма1. Собираюсь читать здесь реферат во вторник2. Хотел бы читать в Женеве (Европейская война и европейский] соц[иализ]м в среду. Устройте, обсудив дело, — по возможности конспиративнее т. е. чтобы не требовалось разрешения (конечно, желательно также, чтобы было maximum публики). K[a]к это сделать, Вам виднее. Соединить maximum публики с minimum’ом полицейской огласки и полицейского вмешательства (или полицейской угрозы). В Берне я читал для членов групп и гостей по их рекомендации (120 чел[овек] —130 и т. п.), без афиш и т. п. Не лучше-ли этот порядок?

Ответьте тотчас на адрес Mr. Ryvline. Villa Rougemont. Chailly sur Lausanne. Для меня. Во вторник я читаю здесь, в Лозанне, и Ваш ответ должен быть здесь во вторник днем. Увидимся и побеседуем подробнее о наших делишках. Итак, если требуется разрешение в Женеве, то 10 раз обдумайте, не лучше-ли закрытый. Вообще, конечно, решайте Вы. Если в среду удастся (вечером в среду устроить реферат), я в среду утром приеду.

Жму руку. Ваш Ленин.

* Здесь, как и в письмах: 16 — 18, 20, 21, 23, 25, 28, 36, 39, 40, 42, 44, 45, 47, 49 — 51, 55. 58 — 64, 66, 67, 77, 78. 80, 90, 92,-94, 97. 102—104, 108, 110, 114, 116, 120, 121. 125, 126 и 128, дата определена на основании почтового штемпеля. Ред.

1 Отчет о докладе Г. В. Плеханова об отношении социалистов к войне, состоявшемся 11 октября 1914 г., и о выступлении на нем Ленина напечатан в парижской газете «Голос» (см. №№ 31, 32, 33 от 18. 20, 21 октября 1914 г.). Запись выступления Ленина вошла в XVIII т. Сочинений (стр. 47).

2 Доклад Ленина в Лозанне «Пролетариат и война» состоялся 14 октября 1914 г. (см. Соч., т. XVIII стр. 49).

 

6.

20911

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [17 октября 1914. Берн.1]

Дор[огой] К.! К[а]в раз во время моего пребывания в Женеве получились отрадные вести из России. Пришел и текст ответа рус[ских] с.-д. Ванд[е]р[вель]ду2. Вы решили поэтому вместо отдельного манифеста выпустить газету С[оциал]-Демократ], Ц. О., следующий] номер. Сегодня решение это будет окончательно, т[ак] сказать], оформлено.

Итак, примите, пожалуйста, все меры к к[а]к можно скорее, чтобы найти француза т. е. швейцарского] подданного в качестве ответственного] редактора и определить смету расходов. Размер мы предполагаем в 2 страницы, формат приблизительно парижского «Голоса»3. Срок выхода неопределенный — едва-ли чаще 2 — 3 раз в месяц в начале. Тираж небольшой, ибо при нашем направлении на обывателя рассчитывать нельзя (500 экземпляров]?) Цена — ок[оло] 10 сантимов. Это все еще предположения, но Вам надо их знать для беседы с наборщиком.

Итак, цена?

Сколько времени надо на выпуск (набор etc.) такого номера?

Затем шрифт? Один-ли только крупный имеется, или есть и мелкий, петит? Сколько тысяч букв поместится в 2-х страницах формата «Голоса» 1) крупного шрифта и 2) мелкого, петита?

Набранный манифест разбирать не надо: мы его вставим в газету. К понедельнику пришлем Вам небольшие поправки к манифесту и измененную подпись4 (ибо после сношения с Россией мы уже официальнее выступаем).

Тысяча приветов!

Ваш Ленин.

P. S. Следите, пожалуйста, за тем, вполне-ли своевременно (без опоздания) приходят к Вам мои письма.

 

1 Обоснование даты: упоминаемый в письме ответ русских с.-д. Вандервельду был получен Лениным 16 октября, как это видно из его письма А. Шляпникову от 17 октября («Ленинский Сборник» II, стр. 194). Из этого же письма видно, что только 16 октября вечером Ленин вернулся с рефератной поездки. Поэтому настоящее письмо могло быть написано только 17 октября.

2 Речь идет об ответе русских с-д.-большевиков на телеграмму Э. Вандервельда, посланную нм через русское посольство в Белыми на имя с.-д. депутатов IV Гос. думы с призывом во имя социализма поддержать русское правительство в его «борьбе против прусского юнкерства». Ответ этот был выработан 13 —14 октября 1914 г. на совещании членов большевистской части думской фракции с руководящими партийными работниками Петербурга и с несколькими редакционными изменениями, внесенными заграничным Бюро Ц. К., напечатан в № 33 «Социал-демократа» от 1 ноября 1914 г. за подписью «Центральный Комитет Росс. С.-Д. Рабочей Партии». (Текст телеграммы Вандервельда и «ответ» см. в книге «Памятники агитационной литературы Росс. С.-Д. Раб. Партии», т. VI (1914 —1917), вып. 1, Гиз, 1923.) О том, как составлялась «частная» телеграмма Вандервельда русским c.-д., см. статью Г. Зиновьева «Как Вандервельде с князем Кудашевым «обрабатывали» общественное мнение русских социалистов» (Г. Зиновьев. Соч., т. V, стр. 86).

3 «Голос» — ежедневная интернационалистская газета левого крыла меньшевиков — выходившая в Париже с 13 сентября 1914 г. по 17 января 1915 г. при ближайшем участии А. Лозовского, А. Луначарского, Д. Мануильского, Ю. Мартова, Л. Троцкого и др. (За 1914 г. вышли Л5Л51 — 94, за 1915 г. — 95 —108.) До № 6 газета выходила под заголовком «Наш Голос».

4 К понедельнику 19 октября 1914 г. поправки были действительно присланы, о чем можно судить по двум следующим письмам.

7.

20629

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [Между 17 и 19 октября 1914 г. Берн1.]

Дорогой В. К.!

Посылаю манифест ради пяти поправок. Пожалуйста, сделайте их в корректуре потщательнее2.

Затем посылаю «Ответ В[андервель]ду» — в набор.

Набирать надо как можно больше статей петитом. Нам надо испоместить в 2-х страницах maximum материала. Досадно, что не имели этого в виду при сдаче в набор манифеста.

Теперь весь вопрос, сколько тысяч букв вместят две стр[ани]цы? формат Ц. О. надо взять прежний (заголовка нет ведь в Женеве: желательно сделать новый заголовок поэкономнее, так чтобы поменьше места терялось: напр[имер], ч[то[6ы заголовок умещался в уголке, а не «забирал» всех трех столбцов).

Ждем точного расчета насчет размера: сколько [образцов]] букв петита войдет.

Лучше всего пришлите и корректуру манифеста (вторую корректуру) и образцы всех шрифтов вплоть до самого мелкого.

Заголовок номера (это должен быть следующий № Ц. О.) должен носить и цену: 10 cts.*, я думаю. Во всяком случае корректуру сверстанного в полосы номера нам необходимо послать.

Если бы удалось, при формате Ц. О., набрать все петитом, мы бы имели ок[оло] 40.000 букв в 2-х страницах. Тогда можно бы еще пару статеек поместить, кои мы готовим. (Ежели м[ани]фест уже набран и неподходящим] шрифтом etc., мы его издадим особо.)

Расходы на переписку у Вас будут большие: посылать все надо в конвертах, не бандеролью. Записывайте почт[овые] расходы и берите из «фонда» (160 frs.), а не то разоритесь!

Сему попросите достать нам Soz[ialistische ] Monatshefte3 (все номера после войны) у бундовцев: если нужно, заплатим и гарантируем (даже залогом, буде требуется) возврат в срок.

Жму руку. Ваш Лен[ин].

Р. S. Пишите, когда может быть готов № Ц. О. в 2 страницы]? Я буду читать в Montreux на днях (еще не знаю когда) и смогу заехать к Вам, буде надо будет 4.

 

* — сантимов. Ред.

1 Обоснование даты: 17 октября (суббота) Ленин пишет, что к понедельнику, т. е. к 19 октября, будут присланы упоминаемые в данном письме поправки к манифесту, а 19 октября В. А. Карпинским написал уже ответ на это письмо (см. письмо 9).

2 В архиве Института Ленина хранится рукопись манифеста с упоминаемыми здесь поправками. В манифест, напечатанный в №33 «Социаль-демократа» (см. Соч. т. XVIII, стр. 61), эти поправки включены.

Приводим текст поправок в том виде, как они напечатаны в XVIII т. Сочинении, оговаривая разночтения с рукописью:

Поправка 1-ая — вставка после слов: «усовершенствования в военной технике» (стр. 61—62):

«и предупреждая новые вооружения, уже намеченные и предрешенные Россией и Францией». Первоначально в рукописи было «и предупреждая дальнейшие вооружения России и Франции».

Поправка 2-ая — вставка между словами: «II Интернационал» и «если оппортунисты в лице...» (стр. 64):

«если голоса социалистов против шовинизма большинства с.-д. партий раздаются и в Англии и во Франции».

Поправка 3-ья (написано рукой Г. Е. Зиновьева Ред.) — вставка между словами: «сплочение рабочих всех стран» и «Крах II Интернационала» cтp. 64):

«Оппортунисты сорвали решения Штутгартского, Копенгагенского и Базельского конгрессов, обязывавшие социалистов всех стран бороться против шовинизма при всех и всяких условиях, обязывавшие социалистов на всякую войну, начатую буржуазией и правительствами, отвечать усиленною [в рукописи «усиленной». Ред.] проповедью гражданской войны и социальной революции».

Поправка 4-ая — вставка между словами: «вплоть до с.-р. и «правых» с.-д.» и «При данном положении нельзя...» (стр. 65 :«В особенности обязательно заклеймить шовинистские выступления, например, Е. Смирнова, П. Маслова и Г. Плеханова [в рукописи слова: «Г. Плеханова» отсутствуют. Ред.], подхваченные и широко используемые буржуазно-«патриотической» печатью». В рукописи эта вставка заключена в круглые скобки.

Поправка 5-ая (написана рукой Ленина)—вставка между словами: «обратить оружие против правительств и буржуазии каждой страны» и «Только на этом пути пролетариат сможет вырваться...» (стр. 66):

«Превращение современной [в рукописи: «нынешней». Ред.] империалистской войны в гражданскую войну есть единственно правильный пролетарский лозунг, указываемый опытом Коммуны, намеченный Базельской (1912 р.) резолюцией и вытекающий из всех условий империалистской войны между высоко развитыми буржуазными странами. Как бы ни казались велики трудности такого превращения в ту или иную минуту, социалисты никогда не откажутся от систематической, настойчивой, неуклонной подготовительной [это слово вставлено Зиновьевым. Ред.] работы в этом направлении, раз война стала фактом». Слова: «нынешней, империалистской» вставлены Зиновьевым сверху зачеркнутого слова «национальной».

3 «SozialistischeMonatsheften («Социалистический Ежемесячника)—руководящий научный орган германских ревизионистов, выходящий в Берлине с 1897 г. В начале империалистской войны редактировался Германом Релендером. С момента объявления войны до даты написания этого письма вышло 3 номера (17, 18, 19) 13 августа, 10 сентября и 14 октября 1914 г.

4 Реферат Ленина на тему «Европейская война и социализм» состоялся в Montreal (Монтрэ), судя по письму 11, в понедельник 26 октября 1914 г.

8.

20917

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [Между 18 и 22 октября 1914 г. Берн1.]

Дорогой В. К.!

Посылаю Вам остальные статьи. Все набирать петитом. Возьмите старый формат Ц. О.

Желательно 48 тыс[яч] б[укв] поместить.

Порядок: 1) заявл[ение] от О. К.

2) ответ рус[ских] с. д.

3) против течения

4) статья об И[нтернациона]ле

5) И[нтернациона]л о защ[ита] отеч[ест]ва

6) Спб. П[ись]мо из Сиб.

[6]7) Р. В. Мал[иновский]2.

Непременно пришлите сверстанный номер до печати. Я в понед[ельник] читаю в Montreux: могу заехать? Или раньше будет готово?

Вашу заметку пришлите: едва-ли к типу 1-го № подойдет3. Не отложить ли до № 2?

Ваш Ленин.

1 В письме 7 Ленин говорит о предстоящем на днях реферате в Монтрэ, а в настоящем письме установлен день реферата.

2 Указанные материалы за исключением статьи «Интернационал и защита отечества», напечатанной в № 35, напечатаны в газете в несколько ином порядке, а именно: I. «Против течения!»; 2. «Война и российская социаль-демократия», за подписью: «Центральный Комитет Российской С.-Д. Рабочей Партии»; 3. «Ответ Вандервельду», за подписью: «Центральный Комитет Росс. С.-Д. Рабочей Партии»; 4. «Положение и задачи социалистического интернационала» (без подписи); 5. Хроника: «Г. Петербург» (без подписи), «Роман Вацлавович Малиновский» (некролог, без подписи).

3 Речь идет о заметке по поводу «германских зверств», которую В. А. Карпинский предлагал написать для № 33 «Социальдемократа».

9.

20912

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [23 октября 1914 г. Берн1.]

Дорогой В. К.!

Ужасно затянул дело наборщик!! Обещал маниф[ест] к понедельнику], а сегодня пятница. Ужас!

Неужели так всегда будет??

Насчет адреса, к[ото]рый следует поставить на газете: стоит-ли брать case? Ведь это (1) заставит Вас ходить 100 раз зря (2) все равно власти будут знать, кто взял ящик. Обдумайте, не лучше-ли поставить адрес: Bibl[iotheque] russe— для редакции Ц.О.?

Подумаем над этим.

Nicolet, говорят, неспособен хранить и передавать деньги и проч.

Порядок статей послал: посылайте корректуры по частям. Тогда не надо будет 2-х дней (ужасно много) терять на присылку сверстанного (при посылке экспрессом одного дня за глаза довольно).

Ждем с нетерпением корректур.

В понед[ельник] я читаю в Montreux, во вторник в Цюрихе2. В Женеву не поеду.

Привет и лучшие пожелания.

Ваш Ленин.

Сейчас получил Ваше письмо. Насчет Жореса и Франка отложим пока. Надо подождать. Просто обругать неловко. Хвалить не за что. Мы решили помолчать немножко.

А что же корректуры??? Неужели всегда будет так долго? Последний № Ц. О. был в декабре 1913 г. — № 32. Значит, теперь должен быть № 33.

 

1 Письмо это, являясь ответом на письмо В. А. Карпинского, от 23 октября, написано в пятницу («сегодня пятница») 23 октября.

2 Доклад Ленина в Цюрихе состоялся но вторник 27 октября 1914 г.

 

10.

21081

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [14 ноября 1914 г. Берн.]

Дорогой В. К.!

Простите великодушно, что давно не отвечал Вам: возился все с спешной статьей для Граната1. Могу порадовать Вас приятной вестью, что Ц. О. доставлен в один из пунктов недалеко от границы и будет, видимо, скоро переправлен. Поздравляю! И еще раз благодарю от души за все хлопоты с газетой! Скоро думаем о след[ующем] №. Первый расходится хорошо. (Статья Ваша о шв[ей]ц[а]р[ских] выборах, боюсь, не подойдет по характеру: дал ее коллеге для обсуждения.) Пошлю Вам на днях № 265 (от 13. XI. 1914), de «La Sentinelle», выходящей в La Chaux-dc-Fonds2. Там напечатано сокращенное] изложение манифеста из Ц. О. Вот бы поместить тоже в женевской газете!!

Лучшие приветы от Н[адежды] К[онстантиновны] и всех здешних друзей.

Ваш В. У.

1 Речь идет о статье «Карл Маркс», написанной Лениным для энциклопедического словаря Граната (см. Соч. т. XVIII, стр. 5).

2 «La Sentinelle» («Часовой»)— орган с.-д. партии Невшательского кантона и Юрского района (Швейцария), выходил ежедневно в Шо-де-фоне на французском языке под редакцией Ш. Нэпа. Постоянными сотрудниками и авторами руководящих статей в газете были Шарль Нэн и Пауль Грабер.

 

11.

20633

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

18/XI [1914 г. Берн.]

Дорогие друзья!

Абрам, который жил в Les Avants1 сейчас живет в Берне. Он меняет квартиру, т[ак] ч[то] адреса сейчас у него нет. Пишите для него на Инесу.

№ Ц. О. еще в чернильнице, но теперь, верно, уже скоро дело двинется2.

Большой привет.

Н. К.

Р. S. Посылаем «Манифест», помещенный в Sentinelle. Номер, по миновании надобности, верните. Манифест же постарайтесь поместить еще где-либо, может быть Peuple поместит3. В Sentinelle'e Манифест вышел короткий, да и перевод уж готов. Мы послали в некоторые французские, английские и немецкие газеты.

[Приписка В. И. Ленина.]

Дорогие] др[узья]! Не остался-ли шрифт неразобранный)? Оказалось, издали мало. Если еще не разобран, ответьте (и немедленно); мы решим тогда, как быть4.

Ваш Ленин.

1 Les Avants — курорт в горах под Монтрэ.

2 Имеется в виду подготовка очередного № 34 «Социаль демократа».

3 «Le Peuple» («Народ») — социал-патриотическая газета, выходившая в Женеве (Швейцария). Был ли помещен «манифест» в «Le Peuple», установить не удалось.

4 Речь идет о возможности дополнительно отпечатать № 33 «Социальдемократа» (см. следующее письмо).

 

12.

20905

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

[20 ноября 1914 г. Берн.]

Дорогой В. К.!

Пожалуйста, распорядитесь напечатать еще 1000 экз[емпляров]. Затем попросите уже немедленно разобрать шрифт и черкните, когда может начаться набор следующего] №1. Он уже написан на половину.

Salut! * Ваш Ленин.

* — привет. Ред.

1 № 34 «Социальдемократа».

13.

20838

Н. К. КРУПСКАЯ И В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ и С.Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

21 ноября [1914 г. Берн.]

Дорогое друзья,

нельзя-ли напечатать у Кузьмы экземпляров 200 такой записки: «Просим высылать деньги за проданную литературу немедля по распродаже текущего номера, без этого мы не можем гарантировать выпуска следующего номера». Дело в том, что иначе приходится каждый раз писать особое письмо и на письма выходит много денег.

Привет. Н. К.

[Приписка В. И. Ленина.]

Сейчас получили Ваше письмо. Кто свинья, Сиг или Плех[ано]в? Иди оба? Подробнее, пожалуйста. В виду подлой националистической агитации Пл[е]х[ано]ва очень прошу налечь изо всех сил на устройство реферата Инесы на франц[узском] языке: «разные течения среди русских социалистов по отнош[ению] к войне.»

Ваш Л[енин].

14.

20904

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

[22 ноября 1914 г. Берн.]

Дорогой В. К.!

Я не знаю, сколько у Вас тонкой (которая ведь нам ничего не стоит). Половину печатайте на тонкой. Пишите, насколько номеров у вас есть тонкой бумаги. Если ее много (из Парижа, верно, еще добудем) и если она не очень плоха для здешнего употребления, то мы повысим % тонкой.

Всего лучшего!

Ваш Ленин.

Материал пошлем завтра. Все равно ведь время еще на разборку уйдет.

Получили-ли la Sentinel1е? удастся-ли поместить?

 

15.

20923

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [25 ноября 1914 г. Берн.]

Дорогой В. К.!

Посылаем часть материала для № 31 (ок[оло] 25 тысяч] из 45). Остальное завтра или послезавтра.

(У нас выперло с материалом: думаем [скоро] тотчас пустить № 35)1.

Привет!

Ваш Ленин.

1 № 34 «Социальдемократа» вышел 5 декабря, а № 35— 12 декабря 1914 г.

16.

20919

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [26 — 27 ноября 1914 г. Берн.1]

Дор[огой] тов[арищ]!

Посылаю материал для Ц. О.

Если все не влезет, пусть наборщик точно сообщит, сколько лишнего. Кое-что выкинем, в первую очередь отложим (посланную уже) заметку о Вандервельде2.

Всяческие приветы!

Ваш Ленин.

1 Обоснование даты: в предыдущем письме от 25 ноября говорится о посылке материалов «завтра или послезавтра».

2 «Заметка» напечатана в № 34 «Социальдемократа» в отделе «Хроника». В ней приводится ответ ликвидаторов на обращение Вандервельде к русским социалистам и примечание «от редакции».

17.

20913

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [26 — 27 ноября 1914 г. Берн1.]

Дорогой В. К.!

Посылаю еще материалы.

Выпустим два номера одни за другим. Материалу переполнение. Статья об аресте собрания с РСДР фр[акцией] готова и обязательно в № 34, но ее придерживаем, ибо дали телеграмму (не знаем, арестованы 5 депутатов] или нет)2.

Полагаюсь на Вас, что шрифта хватит на 2 номера: поэтому пусть наберет все, а мы на днях напишем состав № 34 и № 35 (если шрифта мало на оба номера, пишите тотчас).

Ваш Ленин.

Корректуру присылайте.

1 Обоснование даты: 1) в письме к А. Г. Шляпникову от 25 ноября 1914 г. Ленин пишет: «сегодня послали телеграмму Брантингу, чтобы Вы выяснили... арестованы-ли 5 чл[енов] РСДРП; 2) «материалы», о которых идет речь в письме, должны были быть посланы «завтра или послезавтра» после 25 ноября 1914 г. (см. письмо 154

2 Речь идет о статье Г. Е. Зиновьева а Война и Российская социал-демократическая рабочая фракция», посвященной аресту с.-д. совещания по вопросу об отношении к войне (статья была напечатана в № 34 «Социаль-демократа»).

Арест 11 участников этого совещания, происходившего в Озерках (дачная местность близ Петербурга), состоялся 17 ноября 1914 г. Тут же были арестованы и вскоре освобождены 5 членов (участников совещания) IV Гос. думы (А. Е. Бадаев, М. К. Муранов, Ф. Н. Самойлов, Н. Р. Шагов, Г. И. Петровский), но в ночь на 19 ноября депутаты были вновь арестованы. Всем арестованным было предъявлено обвинение по 102 статье уголовного уложения. Судом, состоявшимся 10 февраля 1915 г., депутаты были приговорены к ссылке на поселение. (Подробнее об этом см. в книге ф. Н. Самойлова «Процесс IV Гос. Думы. Воспоминания», т. IV, 1927 г.)

18.

20948

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [Конец ноября 1914 г. Берн1].

Дорогой В. К.!

Отвечаю по п[унктам]

1) прилагаю распред[еление] статей для № 34 и 35

2) корректуры шлите

3) печатать по 2000 экземпляров]

4) на тонкой бумаге по 250 экземпляров]

(пока не придет еще из Парижа)

5) денег не шлите.

Пишите, сколько мы должны.

Пишите тотчас, когда могут выйти № 34 и 35? Пометить их примерно расстоянием недели.

Выпускать теперь надо немедленно.

Привет!

Ваш Ленин.

№ 34

тыс.

№ 35

тыс.

1) Война и РСДР фракция] (На боев[ом] посту)

8

1) Шовин[изм] и соц[иализ]м

12

2) Пароль революционной] с. д

15

2) Национальная] гордость вел[ико]р[оссов]

9

3) Немецкий голос

4

3) Студенчество] на коленях  

3

4) Иорданский 

4

Груз[инская] резолюция  

-

5) Горький 

2

 

 

6) Женщ[ина] и война* 

5

Фельетон под чертой: Интерн[ационал] и «защита отечества»

14

7) Хроника Спб. (документ ликвидаторский и оценка)2

5 1/2

Хроника Спб. Письма из СПб. от 10 и 11. X3

5 1/2

 

Если придется откладывать, то в № 34 отложим «Нем[ецкий] голос», а в № 33 «груз[инскую] резол[юцию]»: если у нас большая ошибка в счете, пишите тотчас.

[Приписка Г. Е. Зиновьева.]

Велите, пожалуйста, набрать в первую очередь статью о фракции и корректуру пришлите сейчас-же. Мы хотим паки и паки обдумать каждую фразу с точки зрения того, чтобы не повредить в смысле «улик», т. е. не помочь прокурору.

 

* Слово «Женщ[ина]» в рукописи исправлена из «Женский». Ред.

 

1 Обоснование даты: № 34 «Социальдемократа» вышел 5 декабря 1914 г. 1 декабря Ленин (письмо 19) просит «грузинскую резолюцию» в номер не включать. Это дает основание считать, что данное письмо, которым «грузинская резолюция» включается в номер, написано ранее 1 декабря.

2 Весь этот материал в указанном порядке напечатан в № 34 «Социальдемократа». Прибавлена только в отделе «Хроники» небольшая заметка: «Малиновский жив». Приводим полностью содержание №: а) «Война и российская социал-демократическая рабочая фракция (на боевом посту)» (статья Г. Е. Зиновьева), б) «Один немецкий голос о войне» (статья В. О. Ленина), в) «По стопам Меньшикова» (статья Г. Е. Зиновьева, написанная по поводу статьи Иорданского «Да будет победа», напечатанной в журнале «Современный Мир» Л! 9. сентябрь 1914 г.), г) «Автору «Песни о Соколе», д) «Женское рабочее движение и война», е) Хроника: «Малиновский жив», «С. Петербург» (ответ ликвидаторов Вандервельду).

3 Весь перечисленный материал пошел в № 35 «Социальдемократа» за исключением «Грузинской резолюции» и «Студенчество на коленях».

В пункте первом и втором обозначены статьи В. И. Ленина: «Мертвый шовинизм и живой социализм» (Соч. т. XVIII, стр. 74) и «О национальной гордости великороссов» (там же, стр. 80).

19.

21087

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [1 декабря 1914 г. Берн.]

Дорогой В. К.!

Досылаю полеченный нами сегодня текст (непременно верните)* правительственного] сообщения] об аресте.

Надо вставить это в передовицу (вместо того, что мы послали) и вычеркнуть из статьи фразы, что мы незнаем, арестованы-ли деп[утаты] и т. п.1

Черкните хоть открыткой (получено-ли сие).

Когда может выйти № 34

и № 35.

Теперь надо архиспешить: получен преинтересный материал об одном «выступлении» Организационного] К[омитета]2.

Пока сие — тайна.

Груз[инскую] резолюцию вычеркните.

Привет!

Ваш Ленин.

* «Непременно верните» — дополнительная вставка. Ред)

1 В передовой статье «Война и Российская социал-демократическая рабочая фракция» («Социальдемократ» № 34) правительственное сообщение об аресте депутатов Гос. думы приведено.

2 Речь идет о выступлении представителя О.К. Ю. Ларина 23 ноября 1914 г. в Стокгольме на съезде шведской социал-демократической партии. Оценка этого выступления дана Лениным в статье «Что же дальше» («Социальдемократ» № 36, от 9 января 1915 г.).

Организационный Комитет, избранный в 1912 г. на августовской конференции ликвидаторов, играл для меньшевиков роль Ц.К. Секретарем О.К. в 1912—1914 г.г. был С. Ю. Семковский.

20.

20895

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [После 5 декабря 1914 г. Берн1.]

Дорогой В. К.!

Получил Ц. О. Превосходно, выпускайте — большой привет и благодарность Вам!

Прилагаю заметочку еще в № 35. Влезет, я надеюсь?

М[ожет] б[ыть], и еще кое что влезет?

Привет!

Ваш Лен[ин].

Р. S. Сема видает Vorwärts, кажись? Не будет-ли он добр присылать нам выписки (краткие) самого интересного? Например о конфликте ред[акции] Vorwärts] с Центр[альным] Комитетом] проф[ессиональных| союз[ов]2? о моем реферате в Цюрихе3? о победе опп[ортуни]стов в Швеции и т. и.? Только самые важные вести в 2-х словах, ч[то]бы следить за поведением Vorwfärts]?

Тоже — нем[ецкие] с.д. газ[еты] в Америке.

Видает-ли он их?

1 Обоснование даты: № 34 «Социальдемократа», о получении которого говорится в этом письме, вышел 5 декабря.

2 Ц. Комитету (генеральной комиссии) профсоюзов Германии показался недостаточным шовинизм «Vorwärts’a». Он обвинил «Vorwärts» в том, что тот недостаточно внимания уделяет вопросам практического характера, плохо защищается от нападок других социалистических партий, и, оправдывая жестокости врагов, обобщает отдельные случаи жестокостей со стороны ненцев. (Подробнее см. «Vorwärts», №№ 321, 323, 325 «Aus der Partei», «Korrespondenzblau» N 47 — и статью «Социалистические партии Европы во время войны» («Социальдемократ» № 36).

3 27 октября 1914 г. Ленин читал в Цюрихе реферат на тему «Европейская война и социализм». В « 308 «Vorwärts»’a от 10 ноября 1914 г. в связи с этим рефератом была напечатана заметка «Lenin über die ukrainische Frage» («Ленин об украинском вопросе»). В № 319 «Vorwärts»’a, от 22 ноября 1914 г. появилась заметка о том, что «Genosse Lenin» просит редакцию сообщить, что он в своем докладе говорил не только о борьбе против царизма (и в связи с этим об украинском вопросе), но и о крушении II Интернационала и о позиции германской и австрийской социал-демократии, занятой ими во время войны.

21.

21088

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [9 декабря 1914 г. Берн.]

Дорогой В. К Л

Посылаю корректоры.

С № 361 придется повременить... еще не написан, да и выждать бы немного....

Лучшие приветы. Ваш Лен[ин].

Р. S. С интересом прочел замечания о «национальной] гордости», но согласиться не мог. Надо с разных сторон «освещать» шовинизм.

Обязательно вставьте об отложении*.

# вставьте:

________________________________________________

По недостатку места отложена часть материала, заявление Либкнехта и др.2

_____________________________________________________

Извините за крайнюю спешку!!

Рукописи т. е. статьи сократили.

 

* В рукописи в этом месте пометка: «см. », указывающая на другую пометку: « # вставьте», сделанную на отдельном листочке с текстом приводимой ниже вставки в газету. Ред.

1 № 36 «Социальдемократа» вышел 9 января 1915 г. На заголовке же номера ошибочно проставлено 12 декабря 1914 г. Об этой ошибке сообщается в № 39.

2 В № 35 «Социальдемократа» (в конце) помещена такая заметка, обведенная двумя чертами, как и в письме.

 

22.

20897

Н. К. КРУПСКАЯ — С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

13/XI1 [1914 г. Берн.]

Дорогой товарищ Ольга,

во-первых, в среду тут читает реферат Мартов1, к этому дню необходимо иметь № 35, посылайте немедля; во-вторых, о посылке номера просят писать не на библиотеку, а по адресу Инесы: M-me Armand, Drosselweg 23. Bern; в третьих, под новый год мы устраиваем тут вечеринку; гости из Женевы были бы весьма wilkommen*. Хотя я сомневаюсь, чтобы из за вечера кто поехал из Женевы в Берн, но все-же передаю просьбу бальной комиссии — оповестить женевцев об этой вечерке; и, наконец, в четвертых, ко мне обратилось двое товарищей обе женщины) с просьбой достать документы для поездки в Россию; одна — лет 50-ти, другая — лет 35-ти. У меня сейчас нет ни черта, не можете-ли Вы достать что либо швейцарское.

Вот все, кажись. Затем всяческие приветы.

Н. К.

* — добро пожаловать. Ред.

1 Реферат Мартова «О войне и кризисе социализма» состоялся 16 декабря 1914 г. в Берне. В дискуссии по реферату Ленин отметил поворот Мартова вправо и назвал этот реферат «социологическим введением в эклектическую политику» (см. об этом «Социальдемократ» № 36, статья «Поворот Мартова»).

23.

20920

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

3/1 [19]15 [Берн.]

Дор[огие] друзья! Большое спасибо за приветствие и от нас всех также (а от меня и Н[адежды] К[онстантиновны] особенно) лучшие пожелания к новому году!

Нам предлагает один парижский наборщик приехать в Женеву и набирать Ц. О. за 15 frs. номер, если найдется типографии и даст ему шрифт*.

Обсудите это дело всесторонне (удешевление желательно, ибо мы решили выпускать Ц. О. еженедельно) и ответьте поскорее.

Далее. Обсудите также, когда надо присылать материал и к какому дню готовить все, к как[ому] дню приурочить выпуск Ц. О. в интересах распространения? Кажется, по субботам распространение самое удобное. Если да, то в среду или в четверг надо выпускать? Чтобы в пятницу иметь здесь, а к субботе чтобы имела вся Шв[ей]ц[а]рия?

Жму крепко руку.

Ваш Ленин.

[Приписка Н. К. Крупской.]

Р. S. Не можете-ли прислать денька на два каталог Вашей библиотеки, вернем аккуратно, не задержим.

Привет большой.

Н. К.

* Здесь Н. К. Крупская вставила: «Против Кузьмы, конечно, ничего не имеем, и выйдет-ли эта комбинация даже дешевле — не знаем. Нам виднее». Ред.

24.

20921

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [Между 3 и 9 января 1915 г. Берн1]

Дор[огой] тов[арищ]!

Посылаю корректуры2.

Для ускорения выпускайте № без новой присылки: порядок статей ведь был уже дан? Неправда-ли? Если нет, пишите тотчас.

Сладит-ли Кузьма с еженедельным Ц. О.?

Когда надо присылать материал для след[ующего] № и сколько есть для него набранного?

Р. S. Естъ-ли в Женеве бюро для справок о русских пленных в Германии?

Salut! Ваш Ленин.

1 Обоснованно даты: а) в предыдущем письме от 3 января идет речь о решении издавать Ц. О. еженедельно. Здесь запрос сладит-ли с этим «Кузьма»; б) дата выхода № 36 Ц. О. — 9 января 1915 г.

2 Речь идет о корректуре № 36 «Социальдемократа».

 

25.

21034

H. К. КРУПСКАЯ — В. А. КАРПИНСКОМУ И С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

10/1 [1915 г. Берн.]

Дорогие друзья,

посылаю Вам письмо Заграничного Бюро Ц. К. о съезде заграничных секции. Бюро сначала думало обойтись без съезда, во избежание лишних расходов и неудобства сношений, но за последнее время стало ясно, что без съезда не обойдешься1. Во-первых, парижская история. При начале войны секция была в архи-трудном положении и ей надо было много выдержки, чтобы устоять против французофильской волны. К. З. О. не поддержал секцию. 2 члена К. 3.О, пошли в волонтеры, Камский вышел из К. З. О., остались 2 кооптированных члена, Людмила и Котов. Просили они, чтобы К. З. О. перенести в Швейцарию, но так как особенной надобности в этом не было, то Бюро О. К. думало, что лучше оставить status quo и вопрос о местонахождении К. 3.0, оставить на решение секций. Но парижевая секция никак не может забыть, что в трудную минуту К. 3. О оказался не на высоте задачи, и теперь в Париже идут всякие недоразумения между секцией и К. З. О., секция настаивает на съезде2.

А затем больной вопрос о газете. Ц. О. выходит редко. Нет денег, да и литературных сил мало. Есть не мало товарищей могущих писать, но мешает разногородность, трудность столковаться о темах и даже не о темах, но о конкретной разработке той или иной темы. А без этого дело не идет. Время трудное, и малейшее неловкое выражение, всякий неверный тон даст повод противникам «углубить» разногласия в среде большевиков. Каждая напечатанная статья уже обязывает автора о, защищая раз занятую позицию, он может договориться и до разногласий. Трудное положение создается, литературные силы остаются неиспользованными, на душе у всех накипело, хочется сказать, что думается. На этой почве тоже разные недоразумения. Парижанам непременно хотелось свою газетку, но денежных перспектив никаких, да и публика молодая. Конечно, о принципиальных разногласиях и речи не было. Впрочем, публика там очень партийная и, хоть скрепа сердце, отказалась от своей газеты.

Хуже вышло с Божи. Публика имеет там возможность достать денег. Есть два пишущих человека: Бухарин и Николай Васильевич. Относительно первого — всегда с ним была полная принципиальная солидарность. С Николаем Васильевичем бывали разногласия, но держался он всегда архи-лойяльно, и возникавшие разногласия изживались. Приезжали на новый год тут Николай Васильевич и Елена Федоровна (Трояновская), зашел, между прочим, разговор о газете в Божи, но разговор был вообще. Вдруг из письма к Инесе узнаем, что в Божи числа 15 —16 января выходит своя газета »Звезда»; редакция состоит из Николая Васильевича, Николая Ивановича и Елены Федоровны, просят у Инесы связей с группами, приглашают сотрудничать и пр. Достали, оказывается, денег. Ц. О. официально даже не осведомили. Послали им немедля письмо, они пишут, что всякая-де организация вправе выпускать литературу и Ц. К. не может наложить veto, если нет расхождения с программой.

Божийская газета, когда нет денег на Ц. О., на необходимые организационные поездки в Россию, когда божийцы-сотрудники Ц. О. — только официального приглашения не было послано, но и сами они на себя смотрели, как на сотрудников — ничего не писали для Ц. О., — нелепость. Николай Васильевич прислал одну статью, но как раз она особенно ярко показала, что с газетой в Божи будет беда, в статье масса неосторожных выражений, которые могут быть истолкованы в самом нежелательном смысле.

Не знаю, уладится ли конфликт с Божи, но во всяком случае и он и парижская попытка поставить свою газету показали, что вопрос о газете надо поставить на очередь. Вот и собираются обсудить его на съезде3.

Прилагаю при этом официальную бумажку о съезде4.

Мое письмо носит личный характер. Захотелось сообщить о положении дел заграницей и рассказать о возникших затруднениях. Напишите свое мнение, также напишите о женевской группе, из кого она состоит, кто как настроен.

У вас скоро будет Инеса. Она дорасскажет то, чего я, может, забыла сказать в письме, также будет подробно беседовать с Ольгой по поводу предпринятых шагов по созыву международной женской конференции5.

Теперь еще о делах. Тонкую бумагу мы получаем даром, стоит только пересылка. У нас много такой бумаги в Париже, если ее не взять оттуда, она может там пропасть.

На тонкой бумаге нам нужно бывает экземпляров 300—500. Неодинаково.

Насчет наборщика — вам писали из Парижа, сами его не знаем. Парижане народ непрактичный, полагаемся на ваш отзыв всецело. Ну, всего лучшего. Крепко жму руку.

Входит ли Сема в группу?

 

1 Имеется в виду конференция заграничных секций Р.С -Д.Р П. состоявшаяся в Берне 27 февраля — 4 марта 1915 г. (см. о ней «Социаль-демократ» № 40 от 20 марта 1915 г.). На конференции были представлены кроме Ц. К.. Ц. О. и женской организации (В. И. Ленин, Г. Е. Зиновьев. Н. К. Крупская, Инеса Арманд, 3. И. Лялина, В. Каспаров, Корнблюм) секции: бернская (Г. Л. Шкловский), женевская (С. Н. Равич), лозаннская (М. И. Мовшович — Володя), цюрихская (М. М. Харитонов), парижская (Г. Беленький), лондонская (передоверила свой мандат Н. К. Крупской), божийская (Н. П. Бухарин. Н. В. Крыленко, Е. Ф. Розмирович, А. А. Трояновский). В работе конференции приняли участие с совещательными голосами Е. Б. Бош и Ю. Пятаков. Резолюции конференции, которые подлежали опубликованию, были напечатаны в «Социальдемократе» № 40 от 29 марта 1915 г. Неопубликованные резолюции см. в приложении к статье М. Сыромятниковой «Бернская конференция 1915 г.» («Пролетарская Революция» № 5 (40) за 1925 г.).

2 «Недоразумения» вскоре были изжиты; об этом можно судить по письму парижской секции в заграничное бюро Ц. К. от 10 января 1915 г., в котором секция присоединяется к мнению бюро Ц. К. о созыве конференции (вместо съезда, на чем секция раньше настаивала) и разделяет мнение бюро Ц. К. о целесообразности перевода К. З. О. из Парижа в Швейцарию (письмо это приведено в вышеуказанной статье М. Сыромятниковой).

3 В неопубликованной в свое время резолюции бернской конференции, единогласно принятой по вопросу о Ц. О. и новой газете, сказано по этому поводу следующее: а По поводу проекта товарищей из Божи издавать новую газету конференция находит, что было бы очень нежелательно и неосторожно раздроблять немногочисленные силы большевиков за границей, и выражает надежду, что все товарищи сплотятся вокруг общепартийных предприятий, намеченных в резолюции конференции».

4 По всей вероятности речь идет о письме заграничного бюро Ц. К. о созыве конференции в Берне. Упоминаемого приложения в нашем распоряжении нет.

5 Интернациональная социалистическая женская конференция, созванная по инициативе большевистских заграничных секций секретарем интернационального бюро женщин — социалисток Кларой Цеткин, состоялась 26—28 марта 1915 г. в Берне (см. о ней 133 примечание к т. XVIII Сочинений Ленина, стр. 439). От Ц: К. большевиков на конференцию были делегированы: Н. К. Крупская, Инеса Арманд, 3. И. Лилина, С. Н. Равич.

26.

21098

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [После 17 января 1915 г. Берн1.]

Дор[огой] тов[арищ]!

Посылаю корректуру2.

Ужасное промедление!

Обдумайте, как быть. Кузьма, д[олжно] б[ыть], бундовцам набирал.

Что делать, чтобы выпускать еженедельно?

Получили-ли все материалы для 36 и 37?

Я просил составить примерное распределение. Если вам не удобно, то мы сделаем это, но тогда пришлите перечень всех статей и заметок.

Salut fraternel*! Ваш Ленин.

О закрытии «Голоса я пришлем заметку в 4—5 строк3. Пишите точно срок.

[Приписка Г. Е. Зиновьева.]

В некрологе надо вытравить всюду настоящую фамилию «Казаков» по полицейским причинам4.

Будьте добры проверить еще раз, проверить корректуру после правки.

Удалось-ли достать французские книги? Было бы очень хорошо.

 

* — братский привет. Ред.

1 Письмо написано после закрытия «Голоса» 17 января.

2 Речь идет о корректуре № 37 «Социальдемократа», вышедшего 1 февраля 1915 г.

3 Заметки о закрытии «Голоса» в «Социальдемократе» нет.

4 Некролог о Казакове («Бритмане», погибшем на фронте, напечатав в № 37 «Социальдемократа» от 1 февраля 1915 г.

27.

20922

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [Конец января 1915 г. Берн1.]

Дор[огой] тов[арищ]!

Посылаю еще статью — для № 382.

Надеюсь, теперь уже на оба .№№ (37 и 38) наверное хватит. Я Вас давно спрашивал, хватит-ли материала на оба номера. Но Вы молчите.

А Кузьма невозмо—жен!!!

Salut! Ваш Ленин.

1 Обоснование даты: в письме говорится о материале для №№ 37 и 38 Ц. О., а № 37 Ц. О. вышел 1 февраля 1915 г.

2 О какой именно статье здесь идет речь, установить не удалось.

28.

21000

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [3 февраля 1915 г. Берн.]

Дор[огой] тов[арищ]! Только что получил № 37 (посылайте мне, пожалуйста, 2 — 3 экземпляра] из типографии тотчас по выходе — ибо для редакции важно иметь пораньше).

Почему не сделали поправки насчет даты № 361?

Очень прошу черкнуть тотчас,

1) как идет набор № 38?

2) когда кончается?

3) » выйти может?

4) » надо посылать для № 39

5) влезает-ли материал в № или нет?

Дело в том, что в виду безмерного опоздания № 37 многое надо вставить.

Шлите список имеющихся статеек.

Переговорили-ли с наборщиком? Выяснена-ли вполне возможность выпускать еженедельно?

Жду с нетерпением ответа.

Лучшие приветы! Ваш Лен[ин].

Р. S. Прилагаю для набора «Еще о с[оциал]-шов[инизме]».

[Приписка Г. Е. Зиновьева.]

1) Война и судьбы нашего освобождения.

2) Украина и война.

3) Когда два вора дерутся.

4) Иллюстрация лозунга гражданской войны. Еще о социал-шовинизме.

5) ...Умереть за цивилизацию2.

1 № 36 «Социальдемократа» вышел 9 января 1915 г., а в заголовке ошибочно было проставлено 12 декабря 1914 г. Поправка помещена в № 39 «Социальдемократа».

2 № 38 «Социал-демократа» вышел 12 февраля 1915 г. со следующим содержанием: 1. «Война и судьбы вашего освобождения» (статья Г. Е. Зиновьева); 2. «Украина и война» за подписью «Украинский социалдемократ»; 3. «Когда два вора дерутся»; 4. «...Умереть за цивилизацию» за подписью «Кrееwels»; 5. «Еще о социал-шовинизме» за подписью «Г.»; 6. «От редакции». Статья Ленина «К иллюстрации лозунга гражданской войны» напечатана в № 40 «Социальдемократа».

29.

21009

Н. К. КРУПСКАЯ — С.Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

Тов. Ольге.

17/II [1915 г. Берн.]

Дорогой товарищ!

Совещание назначено на 27-ое февраля1. Теперь уж окончательно. Относительно женской конференции Инеса говорит, что уже написала Вам. Обещала сообщить и адрес M-me Gräber.

Пришлите, пожалуйста, отчет о расходах, чтобы я, с своей стороны, могла дать отчет к совещанию, не приблизительный, а точный.

Ну, пока всего лучшего.

Н. К.

1 Имеется в виду конференция заграничных секций Р.С.-Д.Р. П. (см. примечание 1 к письму 25).

30.

 20924

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

[Между 12 и 20 февраля 1915 г. Берн1.]

Дор[огой] тов[арищ]!

Посылаю рукописи в № 39.

Пишите, хватает-ли для полного №.

Ваш Ленин.

1 Обоснование даты: письмо написано между выходом 38 № «Социаль- демократа» (12 февраля) и следующим письмом от 20 февраля, в котором Ленин выражает беспокойство но поводу отсутствия корректур.

31.

21062

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [20 февраля 1915 г. Берн.]

Дор[огой] тов[арищ]!

Мы ужасно обеспокоены отсутствием от Вас вестей и корректур. Неужели наборщик опять «запил»? или опять взял чужую работу?? Теперь дьявольски важно без промедлений выпускать (ибо имеется архисущественный и спешный материал о Лондонской] к[он]ф[ерен]ции1). Ради бога, отвечайте скорее. Это раз.

2) Ускорьте всеми силами №. Скорее корректуры. 3) Соберите группу Вашу и употребите сообща все меры, чтобы раз на всегда наладить правильный выход Ц.О. Право же, эти опоздания невозможны: убивают охоту работать!!

Salutations *!

Ваш Ленин.

* —приветы. Ред.

1 Речь идет о конференции социалистов стран тройственного согласия, состоявшейся в Лондоне 14 февраля 1915 г. я объявившей войну тройственного союза против Германии а освободительной» войной (си. 91 примечание к т. XVIII Сочинений Ленина, стр. 435).

32.

21085

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ*.

 [24 февраля 1915 г. Берн.]

Дор[огой] тов[арищ]! Посылаю корректоры и новое. Необходимо пустить в этот № о лонд[онской] к[он]ф[еренции]1.

Ради бога, сделайте все возможное для ускорения. (Если нельзя выпустить до нашего совещания), то непременно привезите с собой корректуры (особенно статьи о защите отечества2).

NB: О Мартове отложим3. Не забудьте!! т. е. не пускайте.

Au revoir**

Ваш Ленин.

* На одной стороне конверта, который имеется при письме, написан адрес В. А. Карпинского (см. стр. 99), а на обороте адрес отправителя: «Expedie par Wl. Ouliaooff. Distelweg, 11. Bern» (то же самое при письме 34). Ред.

** - до свидания

1 Речь идет о помещении в № 39 «Социальдемократа» статьи Ленина «О лондонской конференции» (см. Сочинения т. XVIII, стр. 120), которая и была включена в этот номер.

2 Статья «Защита отечества» или борьба за социалистическую революцию» напечатана в № 39 «Социальдемократа».

3 Речь идет о заметке «Еще о Мартове». Напечатана заметка в № 41 «Социальдемократа» от 1 мая 1915 г.

 

33.

21000

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

9 марта [1915 г. Берн.]

Дорогая Ольга,

Вы, кажется, подыскиваете вещь для перевода. Не знаю, знаете-ли Вы книжку «Erlebnisse einer Ser vier loch ter»  von Annelise Rüegg1. Это автобиография в типе Попп2, очень хорошая вещь. Пожалуй даже ярче и своеобразнее, чем автобиография Попп. Нам всем тут очень поправилась эта книга.

Ну, как у вас сошел женский день? 6-го прикатила сюда из Парижа француженка3, собиралась говорить речь, но ей дали слово только для прочтения заявления. Она останется тут на месяц, чтобы принять участие в организации конференции.

Только 7-го кончилось совещание4. Достигнуто соглашение. Выработаны резолюции. Не пишу об них, так как они будут посланы на днях для Ц.О. и Вы их увидите. С приезжими беседовали более [или] менее основательно, они собираются дней через 10 приехать в Берн на более продолжительное время. Вопрос о газете больше не поднимался.

Как дело с Deckadress’aмu*? На днях, у нас, вероятно, будет оказия в Россию и к этому времени чрезвычайно важно было-бы уже иметь адреса.

Пока крепко жму руку.

Привет друзьям.

Н. К.

[Приписка В. И. Ленина.]

Дор[огой| тов[арищ]! Посылаю резолюции с коротким предисловием. Ради бога, ускорьте их набор5!!

Набрано-ли заявление на Лонд[онской] конф[еренции]6?

Присылайте скорее корректоры.

На днях шлем статью о суде над Р.С.Д.Р. фр[акцией]7. Они вели себя плохо. Надо это прямо признать.

Привет. Ваш Лен[ин].

 

* — конспиративными адресами. Ред.

1 Речь идет о книге: «Erlebeisse einer Serviertochter. Bilder aus der Hoteliodustrie von Annelise Rüegg, Zürich, 1914. S. 139». («А. Рюгг. Приключения кельнерши. Картины из ресторанной промышленности».)

2 Книга Попп издана была анонимно: «Jugendgeschichte einer Arbeiterin von ihr selbst erzählt. Mit einem Geleitworte von August Bebel. München 1909» («История молодости работницы, рассказанная ею самой, с предисловием Августа Бебеля»). В 1910 г. в сборнике «Lebensschicksale» («Пути Жизни») вып. I, эта книга перепечатана с указанием автора. В 1914 г. книга была переведена с немецкого С. Н. Равич и печаталась в журнале «Современник» (см. «Современник» кн. 9, 10 и 11 «История одной работницы, авторизованный перевод С. Равич»), а потом издана отдельно.

3 Речь идет, повидимому, о французской социалистке-интернационалистке Луизе Самоно, принимавшей участие в организации международной конференции.

4 Бернская конференция заграничных секций Р.С.-Д.Р.Н. официально закончилась 4 марта 1915 г. 7-го, очевидно, закончились работы по составлению резолюций, переговоры с «приезжими» (Е. Б. Бош и Ю. Л. Пятаков) и т. п. (см. примечание 1 к письму 25, стр. 136).

5 Резолюции бернской конференции заграничных секций Р.С.-Д.Р.П. напечатаны в № 40 «Социальдемократа» (Сочинения, т. XVIII, стр. 124): часть резолюций не была тогда опубликована, а именно: «Задачи заграничных организаций Р.С.-Д.Р.П.», «Ц.О. и новая газета» (о т.т. из Божи, не явившихся на конференцию), «Отношение к колониальным делам», «О рассылочной комиссии». Резолюции эти приведены в «Пролетарской Революции» № 5 (40), за 1925 г., стр. 176 в качестве приложений к статье М. Сыромятниковой «Бернская конференция 1915 г.».

6 Речь идет о «Декларации Центрального Комитета Р.С.-Д.Р.П.» (см. Сочинения Ленина, т. XVIII, стр. 122), оглашенной на лондонской конференции делегатом партии Максимовичем (Литвиновым) «Декларация» была напечатана в № 40 «Социальдемократа» № 40 от 29 марта 1915 г.).

7 О поведении с.-д. большевистской фракции IV Гос. думы на суде см. статью Ленина «Что доказал суд над Р.С.-Д.Р.П. фракцией?» в «Социальдемократе», № 40 от 29 марта 1915 г. (Сочинения т. XVIII, стр. 129-.34»

34.

21089

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

[23 марта 1915 г. Берн.]

Дорогой В. К.!

Посылаю готовый №1. Выпускайте!!

Если, паче чаяния, останется место, — на сей случай посылаю еще статейку латышскую2.

Черкните, когда выйдет.

Привет! Ваш Ленин.

Р. S. Уж очень Вы сердито пишете, а3??

Не чересчур-ли?

 

1 Речь идет о № 40 «Социальдемократа», вышедшем 29 марта 1915 г.

2 Повидимому, речь идет о заметке: «Нам пишут из Прибалтийского края», напечатанной в «Хронике» 40 № «СоциальДемократа».

3 О чем идет речь, установить не удалось.

35.

20906

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ*.

 [26 апреля 1915 г. Берн.]

Дорогой В. K.!

Пропустил вчера в корректуре, при ссылке на брошюру Гортера, страницу 841.

Будьте любезны вставать!

Всяческие приветы!

Ваш Ленин.

1 Речь вдет о ссылке на брошюру Г. Гортера «Империализм, всемирная война и социал-демократия» в статье «Софизмы социал-шовинистов» (в «Социальдемократе» № 41; см. в XVIII т. Сочинений, стр. 146).

*На правой стороне карточки адрес В. А. Карпинского (см. стр. 99), а на левой адрес отправителя; «Waldheimslr. 66, part. Ulianow.» Ред.

36.

21083

В. И. ЛЕНИН — С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

 [13 мая 1915 г. Берн.]

Дорогой товарищ Ольга!

Завтра пошлю еще статью для Ц. О.1. Надеюсь, Кузьма или Кузьмиха подождут день — не бросят Ц. О. и не перейдут а «врагам»2.

Всяческие приветы.

Ваш Лен[ин].

У вас-ли корректура статьи об амнистии3? Получили-ли статью о Monüor’e4? Ждем корректур.

 

1 Речь идет о статье ддя очередного № 49 «Социал (»демократа», который вышел 21 мая 1915 г.

2 От настроения Кузьмихи, жены К. Ляхоцкого, зачастую зависел своевременный выход очередного № Ц. О. Помимо того, что «Кузьмиха» враждебно относилась к большевикам, у Ц.О. появился еще один «враг» в лице украинской газеты «Боротьба», издававшейся Л. Рыбалкой (П. Юркевичем) и набиравшейся у Ляхоцкого. И «Кузьма» и «Кузьмиха» отдавали предпочтение этой газете, так как она, во-первых, издавалась на украинском языке (Ляхоцкие были украинофилы), а во-вторых, издатель «Боротьбы» располагал большими денежными средствами, чем большевики. В 1915 г. у «Кузьмы» набирался меньшевистский сборник «Интернационал и война», издание заграничного секретариата О. К. Этих «врагов» Ленин и имеет в виду в настоящем письме.

3 Статья Г. Е. Зиновьева «Об» амнистии» и ее пророках» напечатана передовой в № 42 «Социальдемократа» от 21 мая 1915 г.

4 Речь идет о статье Г. Е. Зиновьева «Германская социал-демократия и будущий Интернационал», предназначенной для № 42 «Социальдемократа». В статье имеются ссылки на статью немецкого социал-патриота «Монитора» «Die Sozialdemokratie und der Weltkrieg» («Социал-демократия и мировая война»), напечатанную в апрельской книжке буржуазного консервативного журнала «Preussische Jahrbücher» («Прусский ежегодник») за 1915 г.

37.

21085

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [Между 13 и 21 мая 1915 г. Берн1.]

Дорогой В. К.!

Посылаем №. Гр[игор]ий уверяет, что влезет. Я думаю, что нет.

Если не влезет, просим Вас сократить статью о «герм[анск]ой с[оциал]-д[емократ]ии» на 1-ой стр[ани]це (по моему, здесь можно выкинуть до 20 строк, почти все вступление до цитаты из «Рг[eusstsehe] J[ahrbücher]»2.

Крепко жму руку и шлю лучшие приветы

Ваш Лен[ин].

[Приписка Г. Е. Зиновьева.]

1) Передовой — Об «амнистии».

2) Крах платонического интернационализма.

3) Фельетоном — Герм[анская] с[оциал]д[емократ]ия в будущий Интернационал3.

 

1 Письмо написано после письма 36; в последнем говорится о собирании материалов для № 42 «Социаль демократа», а в данном письме — уже о посылке № и дается распределение материала в нем. № 42 «Социальдемократа» вышел 21 мая 1915 г.

2 Статья напечатана без сокращения.

3 Здесь перечисляется по пунктам содержание № 42 «Социальдемократа»: 1. «Об «амнистии» и ее пророках» (статья Г. Е. Зиновьева); «Крах платонического интернационала» (статья В. И. Ленина); 3. «Германская социал-демократия и будущий интернационал» (статья Г. Е. Зиновьева).

38.

20836

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ*.

 [24 июня 1915 г. Зоренберг.]

Дорогой В. К.!

Не пришлете-ли мне № 2 Известий О. К.1? Очень и оч[ень] надо. Надеюсь, есть деньги для посылки нам всех новинок, выходящих в Женеве? Если нет, пожалуйста, черкните: вышлем тотчас.

Как устроились летом? Ездите-ли на велосипеде? Советую побольше ездить (да купаться если можно) — вылечитесь. Ольге всяческое приветы. Н. К. тоже.

Ваш Лен[ин].

Р. S. Здесь2 у нас лечение Нади идет, кажись, недурно.

 

* На почтовой карточке справа адрес В. А. Карпинского (см. стр. 99), а слева адрес отправителя: — «Ulianow. Hotel Marieolhal in Sörenberg. (K[an]t[on] Luzern)» (то-же самое в письмах 40, 41, 49, 53, 56, 57). Ред.

1 «Известия Заграничною Секретариата Организационного Комитета Р.С.-Д.Р.П. выходили в Цюрихе с февраля 1915 г. по февраль 1917 г. при участии П. Б. Аксельрода, Ю. О. Мартова. А. С. Мартынова, С. Ю. Семковского и др. Всего вышло 9 номеров. № 2 вышел в июне 1915 г. Статьи 2 № «Известий» использованы Лениным в его статье «О положении дел в Российской соц.демократии» (см. «Социальдемократ» № 43 от 26 июля 1915 г.; Сочинения т. XVIII, стр. 174).

2 Переезд В. И. Ленина и Н. К. Крупской в Зоренберг состоялся в мае — июне 1915 г.

39.

21091

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [Ранее 21 июля 1915 г. Зоренберг1.]

Дорогой В. К.! Посылаю статьи в Ц. О. Черкните, можно ли скоро (и к[ог]да приблизительно хотя-бы) выпустить.

Если абсолютно невозможно выпустить вскоре, то мы постараемся выпустить в бернской типографии2.

Всяческие приветы! Ваш Ленин.

Пришлите, пожалуйста, каталог Вашей б[иблиоте]ки хоть на сам[ое] коротк[ое] время!

Досадно, что наши беки* грузины не доставили нам перевода статей Ана (Кострова)3. К сведению Степко!

Не можете-ли Вы слегка его побранить?

* — большевики. Ред.

1 Обоснованием даты служит дата следующего письма, написанного несомненно после данного письма, в котором речь идет о подготовке № 43 «Социальдемократа», вышедшего 26 июля 1915 г. Печатался этот № в Женеве.

2 У швейцарского типографа Бентели в Бумллице близ Берна (А.—G Druckerei Benteli, Bümplitz bei Bern) оказался русский шрифт и большевики стали у него печатать часть своих изданий. У Бентели были отпечатаны приложение к № 42 «Социальдемократа», «Социальдемократ» №№ 47 — 55, журнал «Коммунист» №1—2, сборники «Социальдемократ» и др.

3 Речь идет о статьях лидера кавказских меньшевиков Ана (Ной Жорданиа) «Тактика германской социал-демократии», напечатанных в №№ 143 и 151 газеты «Ахали Азри». Статьи эти использованы Г. Е. Зиновьевым в статье «Российская социал-демократия и русский социал-шовинизм», напечатанной в сборнике «Коммунист» № 1—2, 1915 г., стр. 102 —155 (Г. Зиновьев. Сочинения т. V, стр. 105.)

40.

20837

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [21 июля 1915 г. Зоренберг.]

Дор[огой] тов[арищ]! Послал Ван сегодня телеграмму с просьбой заменить в текущем № Ц. О. мою статью «О подозрении] дел в с. д.» статьей (Григория) о пацифизме1. Если это уже поздно, пожалуйста, дайте в набор все остальные материалы — мы тотчас выпустим еще один № Ц. О.

Что насчет брошюры2? Может-ли Кузьма ее набрать?  Ок[оло] 100.000 б[укв]. Желательно подешевле — в 2 столбца, ч[то]бы меньше бумага! Пусть даст точную смету и срок.)

Лучшие приветы!

Наш Н. Лен[ин].

От Степко получил перевод.3 Очень и очень благодарен.

 

1 Телеграммы этой в распоряжении института не имеется. Статья Ленина «О положении дел в российской соц.-демократии» напечатана в № 43 «Социаль демократа» от 26 июля 1915 г., а статья Г. Б. Зиновьева «Пацифизм— или марксизм» в № 44 от 23 августа 1915 г.

2 Речь идет о печатании брошюры: «Г. Зиновьев и Н. Ленин. Социализм и война (отношение Р.С.-Д.Р.П. к войне). Издание редакции «Социальдемократа», цена 30 сант. Женева 1915 г.» Брошюра вышла на печати в октябре 1915 г. (см. объявление о выходе ее в №№ 45 — 46 «Социальдемократа»).

3 Речь идет о переводе статей Н. Жорданиа (см. примечание 3 в предыдущем письме).

41.

21091

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [21 июля 1915 г. Зоренберг.]

Дор[огой] тов[арищ]!

Посылаю корректоры.

Если № полон (т. е. материалу вполне довольно), выпускайте тотчас1. (Порядок статей сделайте сами: «о поражении» передовой.)

Если есть чуточка свободного места, вставьте прилагаемый  постскриптум к статье о «Положении] дел»*.

После итого № выпустим тотчас следующий, куда войдет статья о пацифизме (набрана-ли?)2. Пишите скорее, сколько есть для этого (следующего) номера и сколько не хватает материала!

Привет! Ваш Ленин.

* «Постскриптум», написанный на обороте отрывка из статьи «Положение дел», мы здесь опускаем в виду полного совпадения его текста с тем, что напечатан в статье (см. Соч., т. XVIII, стр. 178). Ред.

1 Речь идет о материале для № 43 «Социаль демократа» (вышел 96 июля 1915 г.). Статья Ленина «О поражении своего правительства в империалистской войне» напечатана передовой.

2 Следующий № Ц. О. (44) вышел 93 августа 1914 г. с передовицей Г. Е. Зиновьева «Пацифизм или марксизм».

42.

20841

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [28 июля 1915 г. Зоренберг.]

Дорогой В. К.!

Условия Кузьмы принимаем. Брошюра уже написана вся. Могу послать рукопись даже раньше, если это может ускорить выход. Прошу телеграфировать (или телефонировать — лучше всего в 8 1/2— 9 ч. утра — Hotel Marienthal in Sörenberg, Kanton Luzern) если [важно] можно ускорить присылку брошюры. А вам крайне важно ускорить это.

Итак, выпускаем еще один номер Ц. О. (статья о пацифизме передовицей; материалы еще шлю), а потом тотчас брошюру. (Букв в ней, кажись, ок[оло] 115.000. Но это разница малая.)

Крепко жму руку.

Ваш Ленин.

43.

20909

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

[Между 28 июля и 3 августа 1915 г. Зоренберг1.]

Дор[огой] тов[арищ]! Посылаю статью в № 442 (корректуру ее пошлите, — очень прошу — и Григорию и мне одновременна (и тоже о пацифизме), велите снять 2 оттиска. Адрес Гр[игор]ня, Herrn Radomyslski bei Fr. Aschwanden Hartenstein in Kanton Luzern).

Григорий пришлет к понедельнику еще материал в № 44.

Надо во что бы то ни стало (даже не останавливаясь перед тем, чтобы заплатить Кузьме за рабочий день и т. п.) добиться, чтобы тотчас, без перерыва в работе, вышел № 44, а вслед за ним начали набирать брошюру. Повторяю, она вполне готовая лежит у меня. Пришлю к середине будущей недели, а если можно ускорить выход, то и немедля пришлю, по Вашей телеграмме.

Прекрасно выпущен 43! Большое спасибо и приветы!

Ваш Ленин.

1 Письмо написано, судя по содержанию, после письма 42, а «понедельнике, о которой идет речь в этом письме, приходится на 3 августа.

2 О какой статье идет речь, установить не удалось. № 44 «Социаль-демократа» вышел 23 августа 1915 г.

44.

21092

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [Ранее 17 августа 1915 г. Зоренберг1.]

Дop[огой] тов[арищ]!

Посылаю статью в Ц. О.2 — на крайний случай (т. е. если абсолютная нехватка материала). Статью эту мне хочется отложить, верните ее.

Григорий обещал послать статью о России: эту статью желательно пустить3.

Вообще № 44 считаю законченным: выпускайте как можно скорее.

NB Посылаю начало брошюры4. Остальное завтра или послезавтра.

Корректуры брошюры посылайте мне.

 

1 Обоснование даты: письмо 48 от 17 августа написано после данного, ибо в нем говорится об упоминаемой здесь статье, что «статья ведь вошла?».

2 Речь идет о статье Ленина: «О лозунге соединенных штатов Европы». Статья была напечатана в № 44 «Социальдемократа» от 23 августа 1915 г. (Сочинения т. XVIII, стр. 230).

3 Статья Г. Е. Зиновьева «Война и революционный кризис в России» в № 44 «Социальдемократа» не вошла, а была напечатана в №№ 45— 46, от 11 октября 1915 г.

4 Речь идет о брошюре: «Г. Зиновьев и Н. Ленин. Социализм и война. (Отношение Р.С.-Д.Р.II. к войне.) Издание редакции «Социальдемократа». Женева, 1915 г. (см. Сочинения т. XVIII, стр. 185).

45.

20908

В. И. ЛЕНИН — С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

[16 августа 1915 г. Зоренберг.]

Дор[огой] тов[арищ] Ольга!

Боюсь писать В. К., ибо «торопящие» письма делают его нервную болезнь еще худшей. Что же это с 44? Или Кузьмиха повернула решительно против нас? Торопился я с 44 ужасно, не успел выправить статей, не видал корректур — и вдруг застопорило. А Кузьма требовал брошюру к позапрошлой неделе!!

Черкните, пожалуйста, два слова, есть-ли надежда выпустить и 44 и брошюру?? Когда и то и другое?? В брошюру надо бы кое что вставить и исправить. Корректуры необходимо иметь.

Привет В. К. Ваш Уль[янов].

Р. S. А «Peuple» хорош, а?? За Вандервельда горой!!

46.

21096

В. И. ЛЕНИН — С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

 [15 или 16 августа 1915 г. Зоренберг1]

 Дор[огой] тов. Ольга!

Ура! Самое Кузьмиху Вы победили!! Ну, и героиня же Вы, ей-ей!

Посылаю корректуры и 2 вставки в брошюру2. Понаблюдайте, пожалуйста, чтобы вставили, куда следует (ежели задержка, то не посылайте мне корректур этих вставок, а сделайте сами).

Пишу Григорию, что я выпускаю брошюру (он может телефонировать мне в случае разногласий).

В конце брошюры должны итти три приложения3:

I. М[ани]фест Ц. К. Р. С.-Д. Р. П. о войне (из № 33 посылаю).

[ Вставить примечание (о лозунге Соединенных] Шт[атов] посланное мною Вам (а Вы копию послали Лялину?)]

II. Резолюции из №40 посылаю4.

III. Резолюцию 1913 года (совещ[ание] Ц.К. с парт[ийными] раб[отниками) по нац[иональному] вопросу. У меня ее нет. Прошу из Берна послать ее Вам. (Но у Вас в библ[иоте]ке должно быть.)

Брошюру печатайте 2000 экземпляров] на самой дешевой бумаге (если есть тонкая, то 1000 экземпляров] на тонкой) — формата самого дешевого и удобного для конвертов.

Salut!! Baш Ленин.

Р. S. Если можно сделать без задержки, пришлите мне 2-ой экземпляр всех корректур брошюры (для посылке товарищу, который едет в Россию).

 

1 Обоснование даты: в следующем письме от 16 —17 августа говорится о перепечатках, упоминаемых в данном письме: «Вчера писал Вам, какие еще перепечатки идут в брошюру».

2 О каких именно вставках идет речь, установить не удалось.

3 Перечисленные приложения к брошюре «Социализм и война» включены в нее (см. стр. 35, 41, 46).

4 Речь идет о резолюциях бернской конференция заграничных секций Р. С.-Д. Р. П.. напечатанных в № 40 «Социальдемократа» (Соч. т. XVIII. стр. 124)

47.

20398 и 21097

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [16 ид 17 августа 1915 г. Зоренберг1.]

Дорогой В. К.!

Посылаю случайно забытые листы брошюры. Проверьте, пожалуйста, все-ли теперь у Вас есть. Вчера писал Вам, какие еще перепечатки идут в брошюру.

Что с №

Привет! Ваш Ленин.

Р. S. Прилагаемое примечание к манифесту должно войти в брошюру. Вставьте его, пожалуйста!

Примечание*. [К тому абзацу Манифеста Ц. К. 33 «С[оциал]-Д[емократа]»), где говорится о Соединенных] Штатах Европы.]2

В № 44 центр[ального] органа нашей партии «Социал-демократ» помещена редакционная статья, в которой доказана экономическая неправильность лозунга «Соед[иненных] Штатов Европы». Либо это — лозунг невозможный** при капитализме, означающий не только отдачу колоний, по и*** установление планомерности мирового хозяйства при разделе колоний, сфер влияния и проч. между отдельными странами. Либо это — лозунг реакционный, означающий временный союз великих держав Европы для****  ограбления более быстро развивающихся Японии и Америки. (Примечание редакции «Социал-демократа».)

Верните скорей*****.

 

* В рукописи слева под этим словом Ленин пометил: «см. оборот», а на обороте имеется его же пометка: «в текст», под которой рукой Г. Е. Зиновьева написано:

«Требование Соединенных Штатов Европы, как его выдвинул манифест Ц. К. — сопроводивший его призывом к низвержению монархий России, Австрии, Германии — отличается от пацифистского толкования этого лозунга Каутским и другими. Но в № 44 и т. д....» Эта приписка составляет в брошюре начало примечания. Ред.

** В рукописи последние 2 слова зачеркнуты и сверху рукой Г. Е. Зиновьева поставлено: «требование неосуществимое». Ред.

*** В рукописи эта часть фразы от слова «означающий» зачеркнута, а сверху рукой Г. Е. Зиновьева приписано «предполагающее». Ред.

**** В рукописи здесь вставка Г. Е. Зиновьева: «более успешного угнетения колоний и». Ред.

***** В рукописи эта фраза написана сбоку основного текста карандашом. Ред.

 

1 Обоснование даты: письмо по содержанию относится и промежутку времени между двумя письмами 45 и 48.

2 «Это примечание» есть первоначальный текст подстрочного примечания к одному из абзацев манифеста Р. С.-Д. Р. П. о войне («Война и Российская социальдемократия»), перепечатанного в № 33 «Социальдемократа» от 1 ноября 1915 г. в виде приложения к брошюре Зиновьева и Ленина «Социализм и война» (см. стр. 39 этой брошюры). В брошюре это примечание напечатано с исправлениями Г. Е. Зиновьева, которые приведены здесь в подстрочных примечаниях.

 48.

21084

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [17 августа 1915 г. Зоренберг.]

Дорогой В. К. I

Я очень беспокоюсь за брошюру. Надеюсь, получили все (весь манускрипт и примечание] к манифесту)? Как идет набор и когда надеетесь выпустить? Буду ждать кoppeктyp. (Заглавия маленьких подъотделов главок надо бы набирать или курсивом или мельчайшим шрифтом, нонпарелью, но никак не жирным шрифтом.)

А № 44 Ц. О.? Корректур я не имел и объяснял это тем, что Вы хотите ускорить выпуск (как о том была у нас речь). Но статья о Соединенных] Шт[атах], ведь, вошла?

Черкните пару слов.

Привет! Ваш Ленин.

Нашли-ли у себя резолюцию] по нац[иональному] в[опро]су 1913 года1?

 

1 «Резолюция по национальному вопросу», принятая на летнем совещании Ц. К. Р. С.-Д. Р. П. с партийными работниками в деревне Белый Дунаец, близ Поронина (Австрия), в октябре 1913 г. (см. брошюру «Извещение и резолюции летного 1913 года совещания Центрального Комитета Р. С.-Д. Р. П. о партийными работниками», издание Центрального Комитета, 1913 г.), приведена в брошюре в качестве приложения.

49.

20851

В. И. ЛЕНИН — С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

[26 августа 1915 г. Зоренберг.]

Дор[огой] тов. Ольга!

Насчет выборов оч[ень] затрудняюсь ответом1. На первый взгляд» казалось бы, почему в республике но выбирать всюду? Но за пределами первого взгляда я ничего не знаю: ни характера учреждения, куда выбирать надо, ни отношения партий в нем, ни историй вопроса, ни опыта прошлого. Трудно судить при таких условиях, ибо одного «первого взгляда», конечно, недостаточно.

Привет! Ваш Ленин.

Р. S. Помогли-ли 200 frs. умаслить Кузьмиху? Извещайте открытками: «бюллетень настроения Кузьмихи и шансы на успех». И Вам (и нам) Кузьма надоел, я понимаю, да что поделаешь?

 

1 О каких выборах идет речь, установить не удалось.

50.

20098

В. И. ЛЕНИН — С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

 [После 23 августа 1915 г. Зоренберг1.]

Дор[огой] тов. Ольга!

Посылаю корректуры.

Нашли-ли Вы резолюцию 1913 года по национальному] вопросу? Если нет, пошлю отсюда (ее еще не перевели на нем[ецкий].

Привет! Ваш Ленин.

1 Точная дата не установлена. Это письмо, как и письма 51 и 52, относится ко второй половине августа, после 23, т. е. после выхода № 44 «Социальдемократа», ибо здесь и в последующих письмах речь идет только о брошюре.

51.

20845

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [Позднее 23 августа 1915 г. Зоренберг.]

Дор[огой] тов[арищ]!

Посылаем Вам ужасно важную вставку в брошюру. Пожалуйста, понаблюдите, чтобы вставили ее без ошибок1. Если брошюра сможет выйти во вторник или среду, пошлите экспрессом 10—20 экземпляров] Шкловскому.

Лучшие приветы!

Ваш Ленин.

1 Речь идет о начале II главы брошюры «Социализм и война»: — «Классы и партии в России». В архиве Института Ленина сохранилась, написанная рукой Г. Е. Зиновьева, часть этой вставки от начала главы до слов: «тоже заражены были шовинизмом]» (см. Соч. Ленина, т. XVIII, стр. 207). В рукописи эта глава озаглавлена: Гл. II «Классы и партии в России в связи с войной».

52.

20865

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [Позднее 23 августа 1915 г. Зоренберг.]

Дор[огой] тов[арищ]1

Посылаю корр[екту]ры.

Не надо-ли еще 2-ую посмотреть? Тогда пришлите.

Не можете-ли навести справки в бурж[уазной] типографии в Женеве (где есть не[мецкий] шрифт и наборщики)» ч[то]бы дали смету на брошюру1 в 96 тыс[яч] букв 2 столбца петит ок[оло] 4 1/2 тыс[яч] букв в столбце? (как в Internationale] Когrespfondenz]2, что Вы шлете мне, дешевая бумага без обложки. Черкните.

Ваш Ленин.

1 Речь идет об издании на немецком языке брошюры «Социализм и война». См. «Sozialismus und Krieg. Stellung der S - Ь. А. P. Russlands tum Kriege von G. Zinoview und N. Lenin, S. 36, Preis 10 centimes 1916».

2 «Internationale Korrespondenz über Arbeiterbewegung, Sozialismus und auswärtige Politik» (Интернациональная корреспонденция о рабочем движении, социализме и внешней политике») — журнал германских правых c.-д., выходил в Берлине 2 раза в неделю с 1915 по 1917 г., при участии Зюдекума, Шейдемана, Давида, Носке и др.

53.

20853

В. И. ЛЕНИН — С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

 [27 августа 1915 г. Зоренберг.]

Дор[огой] тов. Ольга!

Просьба к Вам: для перевода (немецкого) вашей брошюры необходимо иметь текст того примечания к манифесту (касающегося лозунга Соед[иненных] Штатов Европы), которое я Вам послал. Будьте добры, снимите с него копию пояснее (для переводчика) и пошлите по адресу: Herrn Lialine (bei Fr. Eicher -Maller) Freiestrasse 15. Bern (с письмом, что по моей просьбе посылаете для немецкого перевода брошюры).

Привет! Ваш Ленин.

54.

20902

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [10 сентября 1915 г. Зоренберг.]

Дор[огой| В. K.! Брошюры мы еще не получили. Хотим выпустить двойной №? Ц. О. с отчетом о международной] конференции левых в Берне1. Как дела с Кузьмихой? Можно-ли подмаслить ее уплатой за брошюру (у вас ведь есть деньги в кассе?). Или безнадежно? и в близком будущем нельзя выпустить? Черкните, пожалуйста, можно-ли знать что-л[ибо] или ничего узнать нельзя.

Егора письма получил и отвечу ему на днях через Вас.

Жму руку.

Ваш Ленин.

[Приписка Н. К. Крупской.]

Связаны-ли Вы с комитетом В. Фигнер? Мне надо туда передать некоторые документы2.

 

1 Речь идет о подготовке к выпуску №№ 45 — 46 «Социальдемократа» (вышел 11 октября 1915 г.), посвященного международной социалистической конференции, состоявшейся в Циммервальде (швейцарская деревушка в 10 километрах от Берна) 5 — 8 сентября 1915 г. Документы конференции и заявления циммервальдской левой напечатаны в №№ 45 — 46 «Социальдемократа» (см. также т. XVIII Сочинений, стр. 412, 415, 416, 417, 441 и 444).

2 Комитет Веры Фигнер — комитет по оказанию помощи каторжанам российских тюрем, организован В. Н. Фигнер в январе 1910 г. в Париже. В. Н. Фигнер была председателем и секретарем этого комитета. Комитет действовал в контакте с краковским комитетом помощи, во главе которого стоял Багоцкий. Здесь речь идет о пересылке в комитет документов А. М. Коллонтай по делу Блох.

55.

21020

H. К. КРУПСКАЯ — С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

Суббота [11 сентября 1915 г.1 Зоренберг].

Дорогая Ольга!

Инеса на время уехала, просила перед отъездом вскрыть и прочесть Ваше письмо. Дело в том, что тут сидит человек и ждет вида2. Инеса, если переслать ей Ваше письмо, может получить его в лучшем случае в четверг, она как раз сегодня или завтра едет из одного места в другое. Может, чтобы ускорить дело, Вы поговорите сами с тов. Диной. Получить вид очень важно для нас (брюнетка, лет 35 — 40). Сделайте, что можете. Из Вашего письма не видно, надо, чтобы Инеса непосредственно обратилась к тов. Дине потому, что она лично знает ее, или просто потому, что нужно официальное обращение. На последний случай прилагаю письмо к тов. Дине. Так или иначе, устройте, голубчик, эго дело поскорее.

Мужской вид также очень нужен. Его надо взять, пока человек дает и пока у него не взял кто другой. Желающих ехать, теперь очень много, а виды доставать очень трудно. Вообще, если будет что подвертываться, берите.

Скоро-ли выйдет брошюра? Пошлпте, пожалуйста, 200 экз. тонких экспрессом по адресу: Frams förlag. Folkels Hus. Stockholm So.

Очень спешно на этот раз. Иначе, пока будет пересылаться в Берн, оттуда может в Гартенштейн3, пройдет очень много времени.

Как поживаете? Большой привет тов. Карпинскому.

Коммунист обещает выйти во вторник4.

Ну, всего хорошего.

Н. К.

1 Обоснование даты: в письме 57 от 13 сентября (понедельник) 1915 г. сообщается: «Коммунист 1 —2 вышел»; здесь же говорится о возможном выходе его «во вторник»; ближайшая суббота ко вторнику 14 сентября падает на 11 сентября.

2 Речь идет о подыскании паспорта для товарища, имя которого установить не удалось.

3 В Гартенштейне близ Берна проживал Г. Е. Зиновьев.

4 Сборник «Коммунист» № 1— 2, издание П. и Н. Киевских (Ю. Пятакова и Е. Бош), вышел 12 или 13 октября 1915 г. Содержание: От редакции; Н. Бухарин: «Мировое хозяйство и империализм»; К. Радек: «Четверть века развития империализма»; Антон Паннекун: «Империализм и задачи пролетариата»; Н. Ленин. «Крах II Интернационала»; Г. Зиновьев: «Российская социальдемократия и русский социал-шовинизм»; Р[отштейн]: «Разброд в Англии»; А. К[оллонта]й: «Почему молчал пролетариат Германии в июльские дни»; А. Беленин [А. Шляпников]: «Рабочий Петербург и война»; М. Бронский: «Война и финансы России»; Петр Киевский [Ю. Пятаков]: «Собрат по оружию»; Н. Ленин: «Честный голос французского социалиста»; Н. Ленин: «Империализм и социализм в Италии»; Забытые слова: 1) «Манифест Базельского Международного Социалистического Конгресса (1912)»; 2) «Резолюция хемницкого партейтага Германской Соц.-Демократической Партии (20. IX. 1912 г.)».

 

56.

20885

В. И. ЛЕНИН — Г. Л. ШКЛОВСКОМУ

В БЕРН*

[13 сентября 1915 г. Зоренберг.]

Дорогой Г. Л.! Пошлите мне, пожалуйста, поскорее по 3 экз. немецкой брошюры1 и французских резолюций2. Каков счет? и есть-ли надежда удешевить? Заключаете-ли договор о продаже немецкой брошюры в Швейцарии? Черкните.)

Пошлите, пожалуйста, 10 экз. немецкой брошюры и 2 экз. французских резолюций по адресу Fru А. Kollontay. Tur ist hotel. Holmenkollen3. Kristiania. Norwgen3. (Черкните, когда послано.)

Поторопите, пожалуйста, Paдека, с присылкой мне копии официально принятого манифеста4. Очень спешно. Зайдите разочек-другой к Радеку и добейтесь, пожалуйста. С ним же надо поговорить (и не только поговорить, но и деловито обставить, похлопотать, сделать, проверить) о продаже нем[ецкой] 6рош[юры] в Швейцарии. Надо достать адреса немецких рабочих обществ и клубов в разных городах (Женева в том числе), найти связи, написать, добиться толку. Это все Ваше дело. Возьмитесь, пожалуйста, поэнергичнее.

Привет!! Ваш Лении.

* Это письмо адресовано: «Herrn Schklowsky Kalkenweg. 9. Bern». Ред.

1 Немецкий перевод брошюры «Социализм и война».

2 Речь, повидимому, идет об общей декларации (против войны) французской и немецкой делегаций на международной социалистической конференции в Циммервальде (см. «Социальдемократ» № 45 — 46 от 11 октября 1915 г.).

3 Ленин рассчитывал через посредство А. М. Колонтай, собиравшейся в Америку, издать там брошюру «Социализм и война» на английском языке. К. брошюру получила и прислала Ленину свой критический отзыв о ней. Последний отправил ей ответ на эту критику в Америку (см. «Ленинский Сборник» II, стр. 249). Поездка К. в Америку состоялась в сентябре 1915 г., но издать брошюру ей не удалось.

4 Манифест международной социалистической конференции в Циммервальде напечатан в «Социальдемократе» № 45 — 46. Манифест этот не дает достаточно полной характеристики оппортунизма и не совсем четко ставит вопрос о средствах борьбы против войны. Поскольку, однако, манифест представлял известный шаг в сторону революционного марксизма, левые циммервальдисты, во главе с Лениным, сочли возможным подписать его, подав мотивированное заявление о том, почему они подписывают этот манифест (заявление это напечатано в «Социальдемократе» № 47 от 13 октября 1915 г. в заметке: «Два заявления на международной конференции»).

57.

20902

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [13 сентября 1915 г. Зоренберг.]

Дорогой В. К.! Я уезжал по делам на несколько дней и только на это время просил посылать все в Женеву; теперь прошу опять посылать все— брошюру в том числе — на Sörenberg).

По приезде нашел Ваше письмо о статьях Ролана1. Я страшно обеспокоен тем, что Вы не получили этих статей. Недели две, если не больше, я отправил их Вам в письме! И не бывало случаев до сих пор пропажи незаказных писем в Швейцарии. Не могло-ли быть ошибки? Не получил-ли кто эти статьи без Вас? Черкните, пожалуйста. Если нет и не могло быть ошибки, если статей у вас нет, я, само собою, сделаю все возможное, чтобы их добыть для Вас (если я их потерял}. Либо я куплю номер этот, либо (если в продаже нет) достану в библиотеке и спишу для Вас копию. Очень и очень прошу извинения и прошу черкнуть мне поскорее о положении дела. Если Вам нужна копия, то как скоро? Напишите откровенно.

Привет! Ваш Ленин.

Я почему-то перестал получать «Жизнь»2? Разве нет обмена? Не справитесь-ли? А «Вперед»3? Что слышно о сборнике окистов4 и об изданиях Бунда? Коммунист № 1—2 вышел факт.

 

1 Речь идет о статьях французского писателя Романа Ролана, печатавшихся в женевской газете «Journal de Geoive» в августе — октябре 1914 г. Переиздание этих статей было французскими властями задержано и только в 1915 г. они были напечатаны в сборнике «Au dessua de la те1ёе» («В стороне от схватки») Статьи эти потом напиись у Ленина (см. об этом письмо 59).

2 «Жизнь» — ежедневная газета парижских с.-р. интернационального крыла, выходила в Париже с 21 марта 1915 г. (38 1) по 6 июня 1915 г. (№ 62 . С 38 63 (20 июня 1915 г.) (еженедельно) в Женеве. Участие в газете принимали В. Чернов (Ю. Гардении), Б. Каяков и др.

3 «Вперед»— периодическое издание «идейной группы» «Вперед», выходил в Женеве с 25 августа 1915 г. (36 1) по 1 февраля 1917 г. (36 6). В издании принимали участие Воинов (А. В. Луначарский), Лебедев, Полянский, Безработный (Д. Мануильский) и др.

4 Речь идет о сборнике, изданном заграничным секретариатом О. К. Р. С.-Д. Р. П. (меньшевиков) «Интернационал и война» 38 1, вышедшем в 1915 г. Кроме статей Мартынова, Астрова, Бэра и др. в сборнике приведены материалы Циммервальдской конференции, прокламация О. К., заявление меньшевиков, оглашенное Чхеидзе на заседании Гос. думы в июле 1915 г., и др.

58.

21083

H. К. КРУПСКАЯ — С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

13/1Х 1915. [Зоренберг.]

Дорогая Ольга,

1) передайте, пожалуйста, прилагаемое письмо тов. Дине. К сожалению, ввиду не полной чистоты ее вида, товарищ, которому он был нужен, не решается им воспользоваться. Отнимать документ у Трояновского очень неудобно нам, надо будет уж искать другой.

2) Насчет 10 экземпляров немецкой брошюры пишу, чтобы нам послали. Ильич говорит, что надо связаться с немецким Arbeiterverein’oм* в Женеве. Найти с ним связи вам, конечно, не трудно будет, да, вероятно, они у вас и есть даже.

3) Не сможете-ли Вы прислать мне список сумм, прошедших через Ваши руки и записанных Вами в кассу Ц. О. (за последние 3 месяца). Дело в том, что Инеса все в разъездах, мне надо составить отчет, а я не могу этого сделать, не зная, какие суммы к Вам поступили. Надеюсь, это не очень затруднит Вас.

4) Справлялись-ли Вы насчет писем у Bouvier и Lesemann?

5) Насчет обменных адресов. Мы не знаем всех обменных

адресов. Надо составить их список, и тогда рассылочная комиссия может посылать. Постараемся это сделать. Пришлите, при случае, если это Вас не затруднит, список газет, идущих через вас для нас. Это не спешно. Вы, повидимому, очень заняты, н, кажется, очень мало отдыхали летом. А мы думаем тут остаться до октября, если, конечно, будет сносная погода. Вчера, наконец, получили «Коммуниста»! Вы, верно, тоже получили его.

Ну, большой привет. Всего лучшего. Н. К.

Р. S. Все, что для «Коммуниста», надо посылать Григорию, так как он секретарь «Коммуниста».

* — рабочим союзом. Ред.

 59.

20828

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [19 сентября 1915 г. Зоренберг1.]

Дорогой В. К.! Посылаю Journal de Geneve — я заложил его, оказалось, перед отъездом и забыл. Ужасно рад, что нашлось и что я не оказался совсем свиньей перед Вами.

Насчет Ц. О. Гр[игор]ий советует издавать его в Берне (этот № — двойной — 4 страницы] о конф[еренц]ии левых2), если нет надежды на Кузьмиху. Черкните об этом «для верности» (ибо я отлично уже знаю наше общее бессилие перед Кузьмихой).

Насчет реферата. Хотел бы прочесть ок[оло] 1/2 Х на тему: «Интернациональная] социалистическая] к[он]ф[ерен]ция 5 — 8. IX. 1915». Если подходит, организуем заранее (м[ожет] б[ыть] напечатаете афиши и для друг[их] городов с пропуском города и даты) — может-ли дать доход (мне чертовски нужны деньги), время-ли и т. д.3 О конф[еренц]ии будут печатать все (с.-p., Н[аше] Сл[ово] и пр.), но я бы рассказал подробности.

Пишу в Цюрих Харитонову4.

Лучшие приветы! Ваш Ленин.

Р. S. Прилагаю письмо с.р. «Егора». Пожалуйста, прочтите и передайте ему. Если Вам удобно, поговорите с ним и черкните Ваше мнение о нем и его друзьях. Что это за люди?

 

1 Обоснование даты: упоминаемое здесь письмо М. М. Харитонову написано 19 сентября 191$ г.

2 Речь идет об издания № 45 — 46 «Социальдемократа» (вышел 11 октября 1915 г.).

3 Реферат этот состоялся в Женеве 23 октября 1915 г.

4 В архиве Института хранится письмо Ленина Харитонову: датировано оно 19 сентября 1915 г.

60.

20093

Н.К. КРУПСКАЯ — Г. Л. ШКЛОВСКОМУ

В БЕРН

26/IX [1915 г. Зоренберг].

Дорогой Григорий Львович,

Харитонов сообщил об оказии в Россию, едущей через Берн. Но оказалось, что оказия — студент—уезжает из Цюриха завтра, в понедельник. Написать туда письмо уже не успею. Дали Харитонову телеграмму, чтобы направил студента к вам. Передайте ему, пожалуйста, посылаемую одновременно с письмом книжку «Бироновщина» и прилагаемое письмо1. Если Вы будете уходить, то поручите, может быть, это сделать кому-либо из домашних. Важно использовать оказию.

Всего наилучшего.

Н. К.

[Приписка В. И. Ленина.]

Дор[огой] Г. Л.

1) Дайте, пожалуйста. Людмиле 50 frs. Мы с Вами сосчитаемся по приезде.

2) Нельзя-ли достать еще Бюллетень (Гримма)2 .№ 1, штук 5 — 10? Если нельзя даром, купите 5 штук.

 

1 Речь идет, по всей вероятности, о книге приват-доцента В. Строева «Бироновщина и кабинет министров» Москва, 1909 г. Возможно, что в книгу были заделаны какие-нибудь материалы для конспиративной пересылки в Россию; упоминаемого здесь письма в распоряжении редакции нет.

2 Имеется в виду «Бюллетень Интернациональной Социалистической Комиссии в Берне» («Bulletin Internationale Sozialistische Kommission zu Bern»), издававшийся в Берне Интернациональной Социалистической Комиссией, образованной на 1-ой Циммервальдской конференции в составе Моргари (Италия), Ш. Нана, Р. Гримма (Швейцария) и А. Балабановой. Всего вышло 6 номеров (№ I—21 сентября 1915 г., № 6 — 6 января 1916 г.).

61.

20886

В. И. ЛЕНИН — Г. Л. ШКЛОВСКОМУ

В БЕРН

 [Конец сентября — начало октября 1915 г. Зоренберг1.]

Дорогой Г. Л!

Я решительно не понимаю, что с Радеком. Много раз прошу у него

1) копию с нашего (т. е. Ц. К. + латышской] + П. С. Д.+ шведской] + порв[ежской] + Borchard + Platten; проекта резолюции (по немецки)2.

2) Копию с нашего (тех же групп) заявления на конференции о голосовании (почему мы, не согласные с [резолюцией]] манифестом], голосуем за3).

3) Копию*  с нашего (те же группы + Roland Holst) заявления протеста против ультиматума Ледебура4.

Радек не отвечает!

А мне необх[одимo] для Ц. О.

Ради бога, сходите и выясните дело. (Если нет у Радека, неужели Гримм не дает для копии? Это верх наглости!)

Привет! Ваш Ленин.

* В рукописи — описка: написано «копия». Pед.

1 Обоснование даты: материал, о котором здесь, как и в письме 62-м, идет речь, вошел в №№ 45—46 и 47 «Социальдемократа» от 11 и 13 октября 1915 г.

2 Речь идет о проекте резолюции, внесенном на Циммервальдской конференции «левыми»: «Всемирная война и задачи социальдемократин», за подписями Г. Зиновьева, Н. Ленина, К. Радека. Винтера, Хеглунда, Туре Нермана, ф. Платтена и Ю. Борхарда; проект был отвергнут большинством 19 против 12 голосов (8 левых + 2 с.-р. — М. Натансон (Бобров) и В. Чернов (Гарденин) + Троцкий + Роланд-Гольст), отклонившим сдачу этого проекта в комиссию; текст прошла революции приведен в N 45—46 «Социальдемократа», от 11 октября 1915 г. и в изданном Циммервальдской левой «Internationale Flugblätter» («Интернациональные летучие листки») № 1 (см. Соч.. т. XVIII, стр. 416).

3 Заявление «левых» за подписями Ленина, Зиновьева, Радека, Нермана, Хеглунда и Винтера напечатано в 47 «Социальдемократа» (см. там же, стр. 419).

4 Заявление по поводу ультимативного требования Ледебура о том, чтобы конференция не выносила постановления о запрещении организациям, участвующим в конференции, голосовать за военные кредиты (вопрос этот должен, де, решаться в зависимости от стратегического положения данной страны), приведено в № 47 «Социальдемократа» (см. там же).

62.

20907

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

Конец сентября — начало октября 1915 г. Зоренберг.]

Дор[огой] тов[арищ]! Посылаю материалы для Ц. О. По моему счету, послано ок[оло] 74 3/4 тыс[яч] б[укв] (всего в 4 страницах] 84 3/4 т[ысяч] б[укв]). Будет еще 1 заявление] и 1 статья.

Посылайте, пожалуйста, 2 оттиска корректоры]: мне и Григорию.

Когда, думаете, выйдет № 45?

Реферат 22-го в Цюрихе, 20 в Женеве. Значит, условлено?

Прочтите, пожалуйста, прилагаемое письмо1 для Егора и передайте ему.

Привет! Ваш Ленин.

[Приписка Н. К. Крупской.]

Р. S. Из Берна пишут, что получили только 50 экземпляров] брошюры на тонкой бумаге. Сколько ее печаталось на тонкой? Разве не тысяча? Боюсь, не будет-ли мало 2-х тысяч...

1 Этого письма в распоряжении редакции нет.

63.

20911

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

Ранее 1 октября 1915 г. Зоренберг1.

Дopогой тов[арищ]! В Цюрихе назначают р[е]ф[ер[а]т на субб[оту] 23. X (окт[ября]).

Если можно, назначьте дня за 2 перед или после (насчет темы... другой пока не имею... если не подходит, не отложить-ли решение?)...

Посылаю материал в № 45 — 46 Ц. О. (двойной. 4 стр[ани]цы).

Остальное пришлю еще на днях.

[Остаток набора не разбирайте.

Привет! Ваш Ленин.

1 Обоснование даты: в письме 66 от 6 октября (см. ниже, стр. 189) идет уже речь о возможности выпустить следующий т. е. №47 «Социаль-демократа».

64.

21022

H. К. КРУПСКАЯ — С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

4/Х [1915 г. Берн или Зоренберг.]

Дорогая Ольга,

прилагаю письмо знакомого врача, которого я спрашивала по поводу тов. Егора. Может, он у вас проявится еще. Прилагаемое русское письмо бросьте, пожалуйста, в ящик.

Не помню, писала-ли я Вам про Баку. Кажется, да, но не уверена. На всякий случай, повторяю. Наша публика там стоит всецело на точке зрения Социал-Демократа. Работа ведется, хотя и не очень широко, но перспективы самые блестящие. Меньшевики там интернационалисты. На плехановской точке зрения стоит один Ан. Он приезжал в Баку, но убедил там лишь одного товарища, которого меньшевики после этого исключили за патриотизм из организации. В Баку сейчас силы меньшевиков и большевиков приблизительно равны. Меньшевики предлагают объединиться1. Расскажите обо всем этом товарищу Степко.

Нашел-ли место тов. Абрам?

А вы как поживаете? что-то ужасно давно о вас ничего не слыхать.

Всего наилучшего.

Н. К.

1 См. об этом заметку «Баку» («Социальдемократ» № 48 от 20 ноября 1915 г.).

65.

21096

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [Ранее 6 октября 1915 г. Берн или Зоренберг1]

Дор[огой] тов[арищ]!

Посылаю остальной материал. Вот порядок статей. Шлите корр[ектуры| и все мне по новому адресу:

Herrn Wl. Uliаnоw

Ponte restante Bern.

Посылайте Григ[ор]ию все корректуры*.

Привет!

Ваш Ленин**.

Порядок статей в № 45—462:

_______________________________________

1. Манифест.

(1а)

(1b)

4 bis: Резол[юция] о сочувствии +

 

1 ter. заявление] деклар(ация]) французской] и немецкой  делегаций

NB| эту декларацию наберите по прилагаемому печатному] тексту из «Жизни»

 

2. В[ой]на и р[е]в[олю]ц[ионный] криз[ис] в России.

3. 1-ый шаг.

4. 1 международная] конференция ).

5. Р[е]в[олю]ц[ионные] марксисты].

6. Из отчетов.

7. Проект резолюции.

8. » манифеста.

9. Наши рус[ские] тоже-инт[ернационалисты]

10. Плех[ано]в и его тов[арищи].

* Это письмо написано по тексту записки С Н. Равич: «Все рукописи набраны, сидим без дела. Немедленно присылайте рукописи, а то шрифт займут другим!!!!». Ред.

** Эта фраза написана карандашом сбоку основного текста. Pед.

 

1 Обоснование даты: в этом письме дается порядок статей №№ 45—46 «Социальдемократа», а в письме 66 от 6 октября уже ставится вопрос об издании следующего № Ц. О.

2 Весь перечисленный материал вошел в газету в следующем порядке: а) Манифест «Международной социалистической конференции в Циммервальде». 6) «Резолюция симпатии жертвам войны и преследуемым», принятая международной социалистической конференцией в Циммервальде. в) «Общая декларация французской и немецкой делегаций на международной социалистической конференции в Циммервальде (Швейцария)», за подписями Адольфа Гофмана, Георга Ледебура, А. Мергейма и А. Бурдерона. Текст этой декларации, приведенный в «Социальдемократе», несколько отличается (редакционно) от текста отдельного оттиска из № 15 (77) газеты «Жизнь» от 26 сентября 1915 г.), г) «Война и революционный кризис в России» — Г. Е. Зиновьева, д) «Первый шаг» — В. И. Ленина, е) «Первая международная конференция» — Г. Е. Зиновьева, ж) «Революционные марксисты на международной социалистической конференции 5 — 8 IX 1915 г.» — В. И. Ленина, э) «Всемирная война и задачи социал-демократии», и) «Проект манифеста, внесенный на конференцию левой группой делегатов (Ц. К. Р. С.-Д. Р. П.. польская оппозиция, с.-д. Латышского Края, швед и норвежец, 1 немецкий делегат и 1 швейцарец)», к) «Наши русские тоже-интернационалисты на интернациональной конференции» (отдел «Хроника»). л) «Плеханов и его «товарищи»», м) «Из отчетов, прочитанных на международной социалистической конференции в Циммервальде».

66.

20900

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ*.

 [6 октября 1915 г. Берн.]

Дорог[ой] тов[арищ]! Сегодня получил корр[екту]ры кажется, последние и сегодня же отошлем их. Распорядок статей послан, т[ак] ч[то], надеюсь, двойной № (цена 20 сант[имов]) скоро выйдет. Черкните, когда именно.

Пишу этот экспресс по такому спешному деду: из России получены оч[ень] важные (и благоприятные) новости. Хотим издать тотчас еще Ц. О. (в 2 стр(ани]цы), так ч[то]бы он вышел действительно немедленно1. Если, паче чаяния, на этот раз можно гарантировать, что Кузьма и Кузьмиха выполнят обещание (т. е. тотчас возьмутся и без малейшего промедления выпустят), то телеграфируйте: «Garanti»** Если нет (что, конечно, вероятнее, ибо мы знаем ненадежность Кузьмы вопреки вашим стараниям), то телеграфируйте (Seidenweg. 4а) «non» ***2.

Salut! Ваш Ленин.

О реферате напишу завтра.

 

* На этом и на 67 письмах отмечен следующий адрес отправителя «Ulianow Seiden weg 4а III (Bei Krau Schneider . Bern». Ред.

** - «обеспечено». Peд.

*** - «нет». Pед.

1 № 47 «Социальдемократа» вышел 13 октября (через два дня после № 45—46). Почти весь № посвящен состоянию с.-д. работы в Петербурге и Москве. В этом же номере напечатаны: «От редакции». «Несколько тезисов» Ленина по злободневным вопросам с.-д. работы.

2 Что ответил В. Карпинский, установить не удалось, но, очевидно, ответ был отрицательный, ибо № 47 «Социальдемократа» печатался уже не у «Кузьмы», а у Бентели в Бумплице (см. об этом следующее письмо).

67.

20901

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [7 октября 1915 г. Берн.]

Дор[огой] тов[арищ]! Пожалуйста, пошлите тотчас же чтобы пришла никак не позже, чем рано утром в субботу) тонкой бумаги на 2 000 экз. Ц. О. (по 2 страницы) по адресу:

A.-G. Druckerei Вenteli. Bümpliz bei Bern*.

Мы выпустим здесь следующий №1, который выйдет в субботу, т. е. послезавтра. Черкните мне, пожалуйста], тотчас открыткой, когда именно (дата) выйдет [этот] у вас двойной (№ 45 — 46) №, и какой датой Вы его пометила (ч[то]бы знать, какой датой нам пометить).

 Привет! Ваш Лен[ин]**.

1 Речь идет о № 47 «Социальдемократа», вышедшем не в субботу, а в среду 13 октября.

* — Типография Бентели. Бюмплиц близ Берна.

В рукописи «Bümpliz» проставлено 2 раза. Ред.

** В конце письма рукой С. П. Равич проставлено: «Понедельник 11 октября», что, повидимому, является ответом на запрос о дате №45—46 «Социальдемократа». Ред.

68.

21018

H. К. КРУПСКАЯ — С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

[26 октября 1915 г. Берн.]

Дорогая Ольга,

1) отправьте, пожалуйста, документы Коллонтай (заказным) по адресу: М-г Ailoff, rue Denfert Roscbercau, 110. Paris. Это, как мне сообщили, тоже адрес комитета Веры Фигнер.

2) Бросьте, пожалуйста, прилагаемое письмо в ящик.

3) Сколько мы должны Кузьме?

По последнему отчету в кассе у вас было 257,71 франков и не плачено Кузьме, повидимому, еще за брошюру и за №  45 — 46. Нам надо выяснить, сколько мы еще должны доплатить.

Русского материалу у нас уже набралось опять много и очень интересного (пришло подробное письмо о выборах в военно-промышленный комитет. Меньшевики, народники и беспартийные были за участие. Большевики развили на выборных собраниях интернационалистскую точку зрения, получили большинство. демонстрировали свою сплоченность, провели великолепное заявление1, а «призывцы» толкуют о патриотическом настроении среди рабочих2 вот дураки-то!), надо бы печатать № 48-й3, а приходятся высчитывать каждый грош. На сто франков и «международную акцию» развертывай, и Россию литературой снабжай. К. З.0, выворачивается всячески, чтобы достать денег. Кстати, Инеса очень удивляется Вашему молчанию.

Ну, привет товарищам!

Крепко ужасно жму руку Вам и Карпинскому.

Н. К.

Владимир Ильич кланяется.

 

1 Военно-промышленные комитеты были организованы крупной буржуазией, с Рябушинским и Гучковым во главе, летом 1915 г. (после разгрома русской армии немцами) в целях мобилизации русской промышленности для обороны. В состав В.-П. К. вошли социал-соглашатели с Гвоздевым во главе. Здесь имеется в виду победа, одержанная большевиками в □нтере на выборах в В.-П. К. 27 сентября 1915 г. На этом собрании большевики провели заявление в В.-П. К., в котором рабочие, отказываясь от участия в В.-П. К., считают, «что, если в составе В.-П. К. окажутся каким-нибудь образом рабочие, против них, как изменников и противников воли петроградского пролетариата, будет вестись решительная борьба». (Подробнее см. «Социальдемократ» № 48, от 20 ноября 1915 г., заметка: «Петербург».)

2 «Призыв» — патриотическая организации с.-р. и с.-д.-патриотов (в том числе — Плеханов и Алексинский), объединившихся на заграничной конференции в 1915 г. и издававших в Париже свой орган «Призыв», под редакцией Авксентьеве, Алексинского, Аргунова, Бунакова, Воронова, Любимова и Плеханова. (№ 1 вышел 1 октября 1915 г.)

3 № 48 «Социальдемократа» вышел 20 ноябри 1915 г.

69.

20918

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [Октябрь — ноябрь 1915 г. Берн.]

Дор[огой] В. К.!

Посылаю корректуры.

Очень прошу Ольгу ответить мне на вчерашнюю открытку поподробнее.

Большая просьба: узнаете (от Степко или Михи и т. п.) фамилию «Кобы» (Иосиф Дж………….. ?? мы забыли). Очень важно!! [и]*

Не купите-ли для меня (в счет расходов Ц. О.) брошюры Romain Rolland: «Au dessus de la mе1eе»1?

Или ее нет в Женеве?

Приветы самые лучшие! Ваш Ленин.

Спасибо за присылку Appeal to Reason2!!

Посылайте его почаще**.

 

* В этом месте рукописи Карпинский проставил: «Иосиф Джугашвили». Ред.

** Последние две фразы написаны карандашом в виде приписки. Ред.

1 В книгу Romain Rolland «Au dessus de la melee» Paris, 1915, вошли статьи из буржуазно-консервативного органа «Journal de Geneve», письма и другие произведения за период с 9 сентября 1914 г. во 1 августа 1915 г. (предисловие к книге написано в сентябре 1916 г.). Книга эта, пацифистского направления, нашла широкое распространение и выдержала за короткий срок несколько десятков изданий. В 1919 г. она переведена на русский язык (см. Роман Роллан — «В стороне от схватки». 1919 г.).

2 «Appeal do Reason («Призыв к разуму») — популярная газета, издававшаяся американской социалистической партией в Канзасе («Kаnsаs»). Ленин пытался установить с этой газетой издательские связи через А. М. Коллонтай см. «Ленинский Сборник» II, письмо 29, стр. 253).

70.

20888

В. И. ЛЕНИН — Г. Л. ШКЛОВСКОМУ

В БЕРН

 [Ранее 9-го ноября 1915 г.1.]

Дорогой Г. Л.!

500 экземпляров] брошюры2 пошлите (поставив Ahsender’a*  и заказным), пожалуйста, тотчас самым дешевым образом по адресу:

Mr L. Lore, (for A. Kollontay) German Language Federation Socialist Party

Spruce Street. 15 New-York (N. Y.) V[nited] St[ates] of America.

Из Вашего расчета выходит, что заказы есть 500 + 500 = = 1000 (И. С. Д.3 даром или по 10 пфен[игов]?) 1500 Jugend4 = 2 500 + 500 Амер[ика] = 3 000.

Хорошо бы 2-ое издание двинуть, пока набор лежит, но мы без денег. Нельзя ли побудить Jugend4 дав им сейчас 500 вместо 1 500, самим войти в сделку с бернской типографией о 2-ом издании? (Сколько оно будет стоить? Если очень мало и если можно быть уверенным, что Jugend не надует, то м[ожет] б[ыть] нам занять и издать самим?)

Очень прошу хорошенько обдумать и обладить все это дело.

Привет! Ваш В. У[льянов].

Р. S. Прилагаемое письмо передайте, пожалуйста, тому латышу (к[ото]рый брал у Вас ок[оло] 5-8. IX мой адрес и к[ото]рый был у меня в Sörenberg’e 10 или 11.IX. 19155). Очень спешно: очень прошу поскорее разыскать его и передать ему письмо.

Денег больше не расходуйте ни копейки. Никому не давайте6.

 

* — отправителя. Ред.

1 Обоснованием даты служит письмо Левина к А. М. Коллонтай от 9 ноября 1915 г., в котором говорится о брошюре; «500 экз. Вам послано» (см. «Ленинский Сборник» II, стр. 253).

2 Речь идет о брошюре «Социализм и война».

3 По всей вероятности, речь здесь идет об интернациональных социалистах Германии (группа Борхарда), которые сокращенно назывались «I. S. D.» {«Internationale Socialisten Deutschlands»)

4 «Jugendyerein» — организация социалистической рабочей молодежи в Швейцарии, в которой видную роль играли В. Мювценберг, Тростел, Герцог. Бюхер и др.

5 О ком идет речь, установить не удалось.

6 Последнее распоряжение вызвано острым финансовым положением партийной организации. Незадолго до этого письма в «Социальдемократе» № 47 появилась заметка следующего содержания: «Одновременно с листками и сообщениями получены письма из России с требованием литературы и с целым рядом других поручений. Для всего этого необходимы деньги, у нас их нет.»

71.

20599

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКИМ

В ЖЕНЕВУ.

|Конец ноября — начало декабря 1915 г. Берн.]

Дор[огие] друзья]! Посылаю листок № 11.

Помогите распространению.

Адрес издателя на листке2 (сотрите, сняв копию). Ознакомьте французов, Гильбо и проч.

Как идет шв[ей]ц[арский] референдум? Есть-ли отклики (в Женеве) на борьбу противников и защ[итни]ков «защ[иты] от[ечест]ва»3?

Лучшие приветы и пожелания!

Ваш Лен[ин].

1 и Internationale Flugblätter» (I. F.) Nr I («Die Zimmerwalder Linke über die Aufgaben der Arbeiterklasse»). Nowember 1915 («интернациональнии летучий листок» № 1 («Циммервальдская левая о задачах рабочего класса». Ноябрь 1915 г.)

2 На «листке» указан адрес Фрица Платтена «Fritz Platten (für I. F.), Zürich, Rotachstrasso 23».

3 Речь идет о борьбе между сторонниками и противниками Циммервальда на состоявшемся 20 — 21 ноября 1915 г. в Аарау (Швейцария) конгрессе швейцарской с.-д. партии. Оппортунисты, с Грейлихом во главе, потерпели поражение. Конгрессом была принята резолюция, поручающая Ц. К. возбудить в стране требование референдума по вопросу об уничтожении военных судов, об уравнении женщин в политических правах с мужчинами, об улучшении законодательства, о защите труда домашних рабочих. О конгрессе см. статью М. Харитонова «Из воспоминаний» («Записки Института Ленина», II, стр. 112— 177) и статью «Конгресс в Аарау» («Наше слово» № 262, от 10 декабря 1915 г.).

72.

20898

В. И. ЛЕНИН — С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

 [Первая половина декабря 1915 г. 1 Берн.]

Дор[огой] тов. Ольга! Простите, ч[то] пишу на кусочке.

Мне кажется, что Вы поступили правильно. Действительно, без разрыва с «Н[ашим] Делом»2 все остальное обман. Теперь это яснее ясного, когда в Питере «победили» (подделав выборы) доносчики-окисты в союзе с черной сотней3.

В резолюции добавьте осуждение поддельных вторых выборов4. А в мотивы — недопустимость участвовать в «об[ороне]», раз война носит империалистский, т. е. завоевательный, т. е. грабительский, т. е. угнетательский характер (мотивировку вообще советую потщательнее составить по «Социал-Демократу»), выбрав доводы из соотв[етствующих] статей и резолюций питерских] рабочих).

Письмо передадим Инесе.

Крепко жму руку и шлю всем приветы.

Ваш Лен[ин].

Р. S. Одна просьба: Инеса рассказала, ч[то] в Женеве есть девица, жившая в Arras. Вы ее знаете. Она де хорошо владеет французским. Возьмется-ли она переводить с немецкого на фр[ан]ц[узск]ий? (для журнала Роланд-Гольст, выходящего при нашем участии здесь5). Даром или за плату? Какую? Узнайте, пожалуйста.

 

1 Обоснование даты: в письме упоминается о «победе» ликвидаторов на выборах в военно-промышленные комитеты, что имело место 27 ноября 1915 г., по подготовке выхода журнала «Vorbote» («Предвестник»), первый которого вышел в январе 1916 г.

2 «Наше Дело» — ежемесячный журнал русских социал-шовинистов, выходивший в Петербурге с января 1915 г. (№ I) по сентябрь 1915 г. (№ 5—6) при участии Л. Потресова. П. Маслова, Евг. Маевского, Н. Череванина, Г. Ракитина, Ю. Ларина, М. Павловича и др.

3 Речь идет о вторичных выборах представителей от рабочих и военно-промышленные комитеты (центральный и областной), состоявшихся 29 ноября 1915 г. Первые выборы, на которых большевики одержали победу, состоялись 27 сентября 1915 г. Ликвидаторы, с Гвоздевым во главе, и при помощи буржуазии повели кампанию за отмену этих выборов. После появившегося в печати (газета «День» № 274 от 5 октября 1915 г.) письма-доноса Гвоздева, оспаривавшего законность первых выборов на том основании, что избиратель Кудряшев (рабочий Путиловского завода) передавал свой мандат для проникновения на избирательное собрание лицам «посторонним», выборы были отменены. На вторичных выборах ликвидаторы, благодаря всяким ухищрениям, победили: выборы в военно-промышленный комитет при протесте большевиков (огласив декларацию протеста, большевики покинули собрание) состоялись. В центральный и областной военно-промышленные комитеты было выбрано 16 представителей ликвидаторов и. народников.

4 Речь идет о резолюции (или проекте ее) женевской секции большевиков по поводу выборов в военно-промышленный комитет.

5 Речь идет о международном марксистском журнале « Vorbote» («Предвестник»), № 1 которого вышел в Берне в январе 1916 г., а № 2 — в апреле 1916 г. Издателями журнала были: Антон Паннекук и Генриета Ролланд-Гольст. Участие принимали: Н. Ленин, Г. Зиновьев, К. Радек, Гортер, Вайнкопп и др.

 73.

20851

Н.К. КРУПСКАЯ И В. И. ЛЕНИН — С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

16/1 [1916 г. Берн.]

Дорогая Ольга,

узнали, что и в Женеве также будет выступать Вандервельд. Рассылочная комиссия просит, если возможно, организовать на этом митинге продажу ленточек и открыток депутатов (пошлют сегодня или завтра1). Не знаю, писала-ли Вам Инеса, или рассказывал-ли Каспаров, что наладился международный журнал (будет выходить в Берне), деньги дала Роланд-Холст; которая, как и левые голландцы, присоединилась к Циммервальдской левой. Первый номер почти готов2. Хотят тот-же журнал издавать и по французски. Вот тут-то и нужна будет помощь тов. Дины. Посылаю завтра книжку на смену. Пожалуйста, пришлите в обмен «Мертвые души» Гоголя или «Очерки гоголевского периода» Чернышевского.

Привет большой!

Н. К.

[Приписка В. И. Ленина.]

До[рогой] тов[арищ]! Пожалуйста, не можете-ли разузнать в Женеве, если не затруднит Вас, нет-ли у кого Просвещения 1914 №№ 4, 5 и 63? Очень обяжете!

Лучшие приветы!

Ваш В. Ул[ьянов].

1 «Рассылочная Комиссия» — ведала распространением большевистских изданий. В работе комиссии принимали участие Н. К. Крупская, Г. Л. Шкловский, 3. И. Лилина и др. Продажа ленточек и фотограичесих карточек осужденной с.-д. фракции большевиков (IV Гос. думы) в арестантских халатах имела своей целью усиление средств комиссии.

2 Речь идет об органе Циммервальдской левой «Vorbote» («Предвестник») (см. о нем письмо 72, примечание 5).

3«Просвещение» — большевистский легальный ежемесячный общественно-политический и литературный журнал, издававшийся в Петербурге с декабря 1911 г. по июнь 1914 г. В 1917 г. издание «Просвещения», как «теоретического органа Р.С.-Д.Р.П.», было возобновлено. Вышел, однако, только один двойной номер в сентябре — октябре со статьями Ленина, Зиновьева и др.

В указанных здесь №№ «Просвещения» была напечатана статья Ленина «О праве наций на самоопределение» (см. Собр. соч. XII, ч. II, стр. 487 — 543).

74.

18163

В. И. ЛЕНИН — М. М. ХАРИТОНОВУ

В ЦЮРИХ*.

27. I.—1916. Берн.

Дор[огой] тов[арищ]! Мне оч[ень] хотелось бы для одной работы съездить в Цюрих на 2 — 3 недели поработать в библиотеках1. Жене тоже. Пока мы не имеем бумаг, но надеемся скоро получить их. Вопрос о том, сможем-ли мы преодолеть финансовые затруднения. Очень просил бы Вас ответить мне откровенно и без преувеличений на след[ующие] вопросы:

1) сколько может дать чистого дохода (т. е. для меня) реферат? Minimum и maximum. Тема: «Два Интернационала»: растущее разделение и раскол с соц[иал]-шовинистами во всем мире. Возможно-ли увеличить доход двумя рефератами и насколько?2 2) Помогут-ли местные товарищи устроиться нам вдвоем дешево и сколько будет стоить? 3) Комната (на двоих, хотя бы с 1 кров[атью]) в неделю? самая дешевая, в рабочей семье желательно? 4) обед в столовке, буде такая есть (здесь платим 65 сант[имов] в студенческой). 5) Morgen — kafee и кофе вечером, ибо своим хозяйством в Цюрихе мы не можем, конечно, устроиться?

Расход на дорогу будет 7 X 4 = 28 frs.; перерасход на житье в чужом городе? в этом вопрос. Здесь плохо с комнатами. Нет-ли знакомой рабочей семьи у Вас, которая бы могла обещать дешевое устройство?

Очень буду благодарен за откровенный ответ, только без преувеличенных обещаний.

Beste Grüsse! Ваш Лен[ин].

Р. S. Нет ли дешевых автоматов и т. п. и какие там цены?

 

* Адрес М. М. Харитонова: Herrn Charitonoff. Hi Scheuchierstrane Zürish.

1 Речь идет о работе Ленина над своей брошюрой «империализм, как высшая стадия капитализма», которая впервые была напечатана в 1917 г. (см. Соч. т. XIX, стр. 67).

2 Вскоре по приезде в Цюрих Ленин прочел два реферата; 17 февраля — «Два интернационала» и 25 или 26 февраля — «Условия мира о связи с национальным вопросом».

75.

18162

В. И. ЛЕНИН — М. М. ХАРИТОНОВУ

В ЦЮРИХ.

29.1 — 1916 [Берн.]

Дор[огой] тов[арищ]! оч[ень] благодарен за быстрый обстоятельный] ответ. Мы приедем 4 февраля. Если можно, найдите комнату по недельно, на двоих, не дороже 1 fr. в день: всего лучше в простой рабочей семье (с печью; м[ожет] б[ыть холодно еще).

Если нельзя, м[ожет] б[ыть] укажете дешевый отель (1 fr. в день, а то и подешевле), где мы бы устроились, пока сами найдем комнату. О сроке реферата и пр. сговоримся.

Надеюсь, в понедельник утром иметь от Вас перевод (на расходы: экспресс и т. п. почта вообще etc. берите деньги с особым счетом, ибо мы это покроем).

Beste Grüsse! Ваш Ленин.

76.

18161

В. И. ЛЕНИН — М. М. ХАРИТОНОВУ

В ЦЮРИХ.

29. 1. 1916. [Берн.]

Дор[огой] тов[арищ]! Только что послал Вам открытку о приезде 1-го, а придя домой застал новое известие, заставляющее изменить это. Не могу приехать раньше 10 или 111. Напишу точнее еще раз (так что пока не снимайте комнаты, а разве что «наведывайтесь», нет-ли где в виду чего подходящего).

Привет! Ваш Лен[ин].

1 Отъезд Ленина из Берна был отсрочен в связи с назначением на 5 — 8 февраля расширенного совещания Интернациональной Социалистической комиссии в Берне, в котором должен был принять участие Ленин.

77.

18166

В. И. ЛЕНИН — М. М. ХАРИТОНОВУ

В ЦЮРИХ.

31. I. 1916. [Берн.]

Дор[огой] тов[арищ]! К величайшему ужасу моему, перевода нет1! Что же это такое? Непременно и обязательно шлите его экспрессом не позже как сегодня (понед[ельник]) вечером. ч[то]бы я обязательно имел его завтра рано утром.

Если не кончен, все равно обязательно шлите!

(Если кончен или часть сделана, прибавьте в письме ручаетесь-ли Вы за качество перевода: можно-ли сдать прямо в печать?)

Salut! Ваш Ленин

Р. 8. Жена просит тотчас вернуть литературу и очень сердится за неаккуратность, грозится, что больше никогда посылать не будет.

Р. Р. S. Вчера послал Вам письмо о молодежи2. Надеюсь получили?

 

1 Речь идет о переводе с немецкого на французский № 1 «Vorbote».

2 Письма этого в нашем распоряжении нет. Возможно, что написано оно было в связи с предстоявшими в Цюрихе работами международного  Социалистического Бюро юношеских организаций (с 1 по 10 февраля 1916 г.

78.

21019

H. К. КРУПСКАЯ — С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

1/II [1916 г. Берн].

Дорогая Ольга,

с рефератом Ильича дело обстоит так. По ходу его занятий ему надо поехать недели на две в Цюрих позаниматься в тамошней библиотеке1. Чтобы окупить расходы, он собирается прочесть там пару рефератов2. Ехать думаем (я тоже хочу поехать, нас вытуряют из комнаты, так что все равно жить, что тут, что там) 10-го3. После Цюриха т. е. в конце февраля—начале марта Ильич может с тем-же рефератом поехать в Женеву и Лозанну4. Тов. Шкловский говорит, что в конце февраля уже никто на реферат не пойдет, конец семестра. Но иначе никак не устроить.

Потом вот какое дело. Нет-ли в Женеве какого-нибудь товарища переплетчика, тут в Берне есть один немец, но от него нельзя добиться толку, а нам часто нужно бывает.

В открытке, пришедшей на Lesemann, сказало, что одновременно посылается и книга, а книги нет. Спросите, пожалуйста.

Деловое все, кажись.

Из России давно что-то нет никаких вестей...

Крепко жму руку. Привет тов. Минину.

Н. К.

1 В это время Ленин работал над брошюрой «Империализм как новейший этап капитализма».

2 Оба реферата состоялись в Цюрихе: первый 17 февраля на тему «Два Интернационала» (см. письмо 80, стр. 209); второй 25 и 26 февраля 1916 г. (см. письмо 82, стр. 211) «Условия мира и национальный вопрос» (см. воспоминания М. Харитонова в «Записках Института Ленина», II, стр. 122). В архиве Института Ленива имеется алан и конспект этого реферата.

3 Переезд В. И. Ленина и Н. К. Крупской из Берна в Цюрих состоялся 10 или 11 февраля 1916 г.

4 Около 2 марта 1916 г. Ленин читал в Женеве реферат: «(Очередные вопросы рабочего движения» или «На темы дня» (см. письмо 84. стр. 213). О реферате в Лозанне сведений нет.

79.

20890

В. И. ЛЕНИН — Г. Л. ШКЛОВСКОМУ

В БЕРН.

[После 10 февраля 1916 г. Цюрих]

Дорогой Г. Л.!

Имею к Вам разные просьбы:

1) прилагаемые бумаги, если Вас не затруднит (если затруднит, верните их мне) обменяйте в полиции (Вы ведь там знаете секретаря) на мою Aulen thallsbewilligung или Toleranzbewilligung*. Я ее послал в Берн, ибо здесь требовали бумаги («взглянуть»). Видимо, прошение я написал не по форме. А теперь, думаю, лучше иметь в руках Aufenthaltsbewilligung, ибо осенью может понадобиться.

2) Пошлите 30 экз. Vorbote № 1 на адрес Fr. Platten. Secre- lär. Yolks ha us. Zürich. Если рассылка не у Вас, перешлите заказ Платтена тому, у кого рассылка.)

3) Пришлите подробные счета Benteli, ч[то]6ы сообразить, насколько подорожала бумага.

Жму крепко руку и шлю всем наилучшие приветы, от Люды начиная по старшинству.

…………………………………………………………………………………………**

Ваш Ленин.

* — разрешение на жительство, Ред.

** Здесь опущен один абзац письма с содержанием личного характера. Ред.

80.

20863

В. И. ЛЕНИН — С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ*.

[13 февраля 1916 г. Цюрих.]

Дор[огой] тов[арищ]! Сообщаю Вам ваш новый адрес. Посылайте на него, пожалуйста, все. Мы сняли эту квартиру на месяц. В четверг (17. 11) я читаю здесь первый реферат («Два Интернационала»), а через нек[ото]рое время второй («Условия мира и национальный вопрос» или нечто в этом роде).

Напишите, пожалуйста, мне, когда можно будет прочесть реферат (1-ый или оба?) в Женеве и окупится-ли? Сколько может дать, minimum, чистого дохода? Это мне надо знать, ибо у меня сугубое безденежье и я должен рассчитать потщательнее, ехать-ли отсюда (расходы большие) или уже из Берна, позже (я могу пробыть и больше месяца здесь, если понравится). Буду ждать от Вас подробных и авторитетных указаний. Может, черкнете и в Лозанну, стоит-ли туда заехать на вечерок?

Жму руку и шлю В. К. и всем друзьям лучший привет.

Ваш В. У.

Надя очень кланяется.

* На этом письме отмечен следующие адрес отправителя: Ulianow (bei Frau Prolog) Geigerstrasse 7 1. Zürich. I».

81.

21087

В. К. КРУПСКАЯ — КАРПИНСКИМ

В ЖЕНЕВУ.

16/11 1916 г. [Цюрих.]

Дорогие друзья! Посылаю Вам кое-какие сведения о состоявшемся совещании1. Постановлено: ни слова не говорить ни в печати ни устно, пока не выйдет сообщение Гримма. Очень просим и настаиваем, чтоб это было соблюдено.

Получили сегодня книгу, пришедшую на Lesemann. Спасибо большое.

Мы уже перебрались на новую квартиру: Schuhladen Kämmerer (Für Herrn Ulianoff). Spiegelgasse 12. Zürich I*.

Всяческие приветы.

H. К.

Р. S. Большая иросьба: тотчас по прочтении перешлите прилагаемые сведения] о совещании в Лозаннскую группу по адресу: Мг Movschovitch. Villa Bioglio Chailly S/Lausanoe.

 

1 Речь вдет о совещании (расширенное собрание Интернациональной Социалистической Комиссии), состоявшемся 5 — 9 февраля 1916 г. в Берне. Совещание постановило созвать в апреле 1916 г. вторую интернациональную социалистическую конференцию в одном из городов Голландии. Голландия была названа, чтобы законспирировать от международной полиции место будущей конференции — Кинталь), выработало порядок дня конференции и обращение око всем партиям и группам», в котором указывалось на необходимость голосования против кредитов независимо от стратегического положения» И. С. К. в этом обращении высказывалась против «восстановления» Интернационала путем «амнистии» скомпрометировавших себя вождей и т. д.

* — сапожная лавка КамМерера для г-на Ульянова. Шпигельгасе 12. Цюрих. Ред.

82.

20845

В.И. ЛЕНИН — КАРПИНСКИМ

В ЖЕНЕВУ*.

[17 февраля 1916 г. Цюрих.]

Дор[огие] тов[арищи]! Большое спасибо за обстоятельные вести.

Здесь я занят 25 и 26 II.

Итак назначьте, пожалуйста, сами день реферата либо до 25, либо после 26 и известите меня заранее. Очень прошу также Вас списаться с Лозанной, так чтобы я в 2 дня все кончил т. е. читал в Лозанне либо накануне Женевы, либо на следующий день после Женевы.

Согласен на тему: «Усл[овия] мира» (в кавычках) и национальный] вопрос. Итак, эта тема утверждена. Жму руку. Привет В. К. и всем друзьям.

Ваш Ленин.

У меня есть удобный поезд: приходит в Женеву 9.15 вечера. Нельзя-ли им приехать? Если нельзя, то нельзя-ли в Лозанне накануне читать? Пожалуйста!!!

* Слово «все» в рукописи письма исправлено из «всего». Ред.

83.

20859

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [24 февраля 1916 г. Цюрих.]

Дор[огой] В. К.! Позвольте побеспокоить Вас такой просьбой. Мне хотелось бы к реферату иметь тот № парижского «Голоса» (предшественника H[ашего] Слова), где Семковский возражал мне по вопросу о самоопределении наций и в одном примечании (я помню, что это было примечание) специально касался сравнения права отделения наций с правом развода1. Я Вам вернул бы этот №, когда только потребуете. Если невозможно послать этот №, нельзя-ли списать примечание (оно невелико). М[ожет] б[ыть] у Вас в библиотеке или у кого-либо в Женеве есть комплект Голоса? Я читаю здесь послезавтра в субботу. Поэтому, если нельзя послать так, чтобы я имел в субботу утром, то не стоит посылать вовсе.

Привет и до свидания! Ваш Ленин.

1 Статьи Семковского о самоопределении наций в «Голосе» нет. Лениным. повидимому, ошибочно указал «Голос». В сохранившемся в Институте Ленина плане реферата «Усл[овия] мира в связи с национальным] в[опро]сом», проставлено: «Семк[овский] и развод».

* На этом письме, как и на письмах 84, 87, 98—100, 109, 110, отмечен следующий адрес отправителя: «Ulianow. Spiegolgasso. 12. Schuhlagen Kämmerer. Zürich. I. Peд.

84.

20860

В. И. ЛЕНИН — С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

[27 февраля 1916 г. Цюрих.]

Дор[огой] тов[арищ}! Читать в клубе о бывшем совещании невозможно, ибо выйдет огласка, которой организаторы совещания боятся пуще огня и специально просили избегать всячески. Значит, тему надо изменить. Не представляю себе ясно, кто будет в интернационалистском] клубе1, и поэтому затрудняюсь выбрать тему. Предлагаю сделать так: если обязательно заранее назвать тему, выберите ничего не говорящее заглавие («на темы дня» или «очередные вопросы раб[очего] движения» и т. п., чтобы все сюда подошло. А я посоветуюсь в Женеве и приготовлю утром 2-го небольшой доклад или введение в дискуссию2.

Au revoir!* Ваш Ленин.

* — До свидания! Ред.

1 Этот клуб был организован в Женеве иммигрантскими группами левого интернационалистского направления.

2 В архиве Института хранится письмо Н. К. Крупской от 2 марта 1916 г., в котором она пишет, что Ленин уехал на пару дней. Возможно, что это и есть поездка его в Женеву на реферат.

85.

В. И. ЛЕНИН — Г. Л. ШКЛОВСКОМУ

В БЕРН.

 [Вторая половина февраля 1916 г. Цюрих.]

Дорогой Г. Л.!

Вы забыли мне ответить по одному пункту, именно насчет печатного документа, который мы с Вами снесли—помните? — адвокату для Моора1.

Надо во что-бы то ни стало вытребовать этот документ назад. Не забывайте, пожалуйста, навещать иногда этого адвоката и «ловить» иногда Моора, чтобы вытянуть сей документ.

Еще просьба: в Берне я заплатил 100 frs. залога в полицию. Не можете-ли Вы через секретаря, который так Вас высоко ценит, походатайствовать, чтобы их перевели в Цюрих, как мой залог, а то здесь тоже требуют залога2!

Как дела? Здоровы-ли все члены семьи? Большой привет Люде, Жене, Лие и Марусе и Вашей жене.

Жму руку. Ваш Ленин.

1 О чем в данном случае идет речь, установить не удалось. Возможно, что это какой-то документ, переданный Моору через адвоката Цграгена (см. письмо 94).

2 В. И. Ленин и Н. К. Крупская как «беспаспортные» при переезде в Швейцарию (Берн) внесли в бернскую кантональную полицию 100 франков залогу.

86.

20881

H. К. КРУПСКАЯ — Г. Л. ШКЛОВСКОМУ

В БЕРН.

29/II 1918 г. [Цюрих.]

Дорогой Григорий Львович!

Насчет немецких брошюр1 добиться толку никакого не могла. Харитонов говорит, что написал Вам. Поляки ссылаются друга на друга. Если Харитонов не все Вам написал, то запросите Броневого письменно, скорее толк будет. Его адрес: Herr D-r Warschawsky. Klusweg 8. Zürich.

Насчет помощи пленной комиссии2 тоже толку не выходит. Тут местные группы затеяли сообща устроить свою комиссию. Я уговаривала секцию не итти в общую организацию, а помогать бернской комиссии. Хотя как будто на этом и решено, но что будет не знаю. Больно сложную механику какую то Харитонов затеял, сначала итти на общее собрание, там объединиться с поляками и латышами, выставить наше-словцам ультимативное требование посылать только интернационалистскую литературу, на этом ультиматуме отколоть левых наше-словцев и т. д. Одним словом, имеется в виду «высшая политика», дело же пока что будет стоять. Впечатление такое, что собирать книги, связи и пр. никто тут не станет. Все очень заняты да и все как то тут идет очень недружно. Обещал один член группы, Гойло, дать адрес своего брата, который в плеву, только брат ему писал, что литературы никакой не пропускают. Все же, когда адрес получится (Вам сообщит его Харитонов), надо будет попробовать послать. Вот еще адрес для посылки литературы: Butow, 66 R[e]g[imen]t. Aron Rosenfeldt.Кроне того, пересылаю письмо Александра Савельева. Надо бы ему послать хоть что либо из просимых книг. Ведь, он послал 20 марок. Может, откуда можно выписать.

Пошлите, пожалуйста, книжку Гортера3 Коллонтай по адресу. Fru Kollontay. Turisthotel Holmeokollen. Kristiania.

Она возвращается в Европу. 19-го февраля выехала из Америки.

Ну, всего лучшего. Привет всем Вашим.

Н. К.

Наш теперешний адрес: Ulianoff bei Kämmerer Schuhladen Spiegelgasse 12. Zürich.

 

1 О каких брошюрах идет речь, установить не удалось.

2 Весной 1915 г. в Берне под председательством Г. Л. Шкловского была организована «Комиссия интеллектуальной помощи военнопленным при К.З.О. Р.С.-Д.Р.П.б. Комиссия широко развила свою деятельность, связавшись с военнопленными, находящимися в Австрии и Германии, путем посылки туда литературы, обмена корреспонденциями и т. п. Комиссия издавала свой журнал «В плену» (№ 1 вышел в феврале 1917 г.) Комиссией издано (и разослано) военнопленным 4.000 экз. брошюры А. К. (Коллонтай) «Кому нужна война» и листок Горького «Черносотенные погромщики и евреи» и др. За один год (с 1 января 1916 г. по 1 января 1917 г.) комиссией отправлено в плен 2200 кило книг, брошюр, учебников журналов, газет. Кроме того, сборник «Социальдемократ», «Коммунист» и др. издания большевиков.

3 Речь идет о книге Гортера «Империализм, мировая война и социал-демократия». Книга эта вышла первым изданием в 1914 г. и вторым — в 1915 г. на голландском языке («Gorter Н. Het imperialisme de wereldoorlog eu de Socialdemokratei. Amsterdam») и переведена на немецкий язык («Der Imperialismus, der Weltkrieg und die Sozialdemokratie von Herman Gorter. Übersetzung aus dem Holländischen»). Ленин заинтересовался этой книгой и Г. Л. Шкловский выписал ее в большом количестве для распространения.

87.

20867

В. И. ЛЕНИН — С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

 [16 марта 1916 г. Цюрих.]

Дор[огой] тов[арищ]! Брошюру Суханова я просил Гри[гори]я выслать Вам1. Если еще не получили, черкните ему при случае, чтобы напомнить.

Насчет «Ком[муни]ста» пока еще вопрос не решен, будет-ли он продолжаться или выйдет «Сб[орни]к С[оциал]-Д[емокра]та». В виду нерешенности вопроса не могу, к сожалению, ничего сообщить подробнее2. Уж потерпите малость, право! Ведь и мы не знаем еще, как сложится в конце концов!

Salutations cordiales!*

W. Lenine.

* — сердечные приветы. Ред.

1 Речь идет о брошюре: «Н. Суханов. К кризису социализма (по поводу «военных» выступлений Г. В. Плеханова). Петроград. 1916».

2 Речь идет о № 3 сборника «Коммунист», который, вследствие разногласий, возникших в редакции, главным образом, по вопросу о национальном самоопределении (между Лениным и группой Радека-Пятакова], не вышел (план предполагавшегося 3 № «Коммуниста» см. в «Ленинском Сборнике» II, стр. 268). Вместо него стал выходить «Сборник Социальдемократа»; вышло 2 номера, в октябре и в декабре 1916 г.

88.

21006

H. К. КРУПСКАЯ — С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

2/1V [1916 г. Берн.]

Дорогая Ольга!

Ломов и Рахметов — одно и то же лицо. Путаник большой, утверждает, что теперешняя война не империалистическая. Реферат ему устраивать не советуем.

Нет-ли у Вас комплектов «Правды» или хотя отдельных номеров ее? Соберите, что можно, в Женеве из легальных рабочих] газет 1912 —1914 г.г. Нужно собрать комплекты.

Затем нет-ли у вас популярных нелегальных брошюр, надо для серых рабочих. Чем в большем количестве, тем лучше.

Привет большой.

89.

21030

Н. К. КРУПСКАЯ — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

11/IV [1916 г. Цюрих.]

Дорогой товарищ!

Деньги Давосского Красного Креста перешлите Шкловскому. Формально Давосский Красный Крест еще не ликвидирован, деньги нужны административным, которым Краковский Союз1 не помогает.

О книжке Гоголя написала в Берн, прося немедля послать ее Вам2. Она осталась у Шкловских, мы уезжали в Цюрих на пару недель, поэтому я и книжки не выслала перед отъездом.

Очень извиняюсь за задержку.

Мы тут останемся, кажется, на лето. Владимир Ильич просит посылать ему сюда библиотечные книжки. Просит прислать письма Чехова, если что есть нового из Горького, Фауста по русски. Черкните, пожалуйста, сколько мы в долгу за библиотеку.

Ольга, повидимому, в отсутствии. Она как-то говорила, что если бывают уроки, то ни Вы, ни она их не берете. Может быть, что подвернется, тогда имейте меня в виду. Искала заработка в Берне, по безуспешно, тут тоже ничего нет. Я в свое время много давала уроков (в размерах, приблизительно, гимназического курса, опыт большой, имеется аттестат, [была несколько лет репетиторшей при известной в свое время гимназии Оболенской и т. д.). Конечно, найти теперь урок в Швейцарии дело почти безнадежное, но случайно может что-либо подвернуться. Hу, это дело личное. А вот общественное. Посылаю проект Ц. К. ко 2-й социалистической конференции3. Обсудите в группе.

Всяческие приветы.

Н. К.

1 Краковский Союз помощи политическим заключенным— междупартийная организация помощи осужденным на каторгу и поселение представителям нелегальных политических партий в России. Краковский Союз имел свои отделения в различных городах Европы и других странах, где проживали политические эмигранты. Во время войны центральное управление Союза находилось в Цюрихе (Швейцария). Деятельное участие в работе Союза принимали А. Буцевич, Багоцкий, Феликс Кон и др.

Речь идет о книжке Гоголя «Мертвые Душно, из библиотеки Куклина, которую С. Н. Равич выслала по запросу Н. К. Крупской от 16 января 1916 г. (см. письмо 73).

2 Речь идет о проекте предложений Ц.К. Р.С.-Д.Р.П. второй международной социалистической конференции (кинтальской), по основным вопросам порядка дня конференции. В архиве Института Ленина хранятся два варианта этих предложений, написанных рукой Ленина. Один из них был напечатан в «Правде» от 7 ноября 1927 г.

3 Конференция состоялась 24 — 30 апреля 1916 г. в Кинтале (Швейцария). По основным вопросам работ конференции (борьба за окончание войны, отношение к вопросам мира, к парламентской деятельности, к массовой борьбе, к созыву М.СБ.) на конференции разыгралась ожесточенная борьба между сторонниками II и III Интернационалов, приведшая к расколу: правые выработали свой манифест и избрали свой временный центр: Шарль Нэн, Роберт Гримм (Швейцария), Моргари, Анжелика Балабанова (Италия), а левые с Лениным во главе — свой манифест и свой центр, просуществовавший до 1 конгресса III Интернационала (1919 г.)

90.

20883

Н. К. КРУПСКАЯ И В. И. ЛЕНИН —Г. Л. ШКЛОВСКОМУ

В БЕРН.

11/V 1916 г. [Цюрих]

Дорогой Григорий Львович,

У меня к Вам просьба. 31/1 этого года в Питер на журнал Летопись была послана рукопись и заказное письмо1. По наведенным справкам, ни то ни другое не получено. Ильич говорит, что у Вас есть какой-то знакомый почтовый чиновник и вообще, де, Вы знаете, как справляться о недошедших заказных письмах и рукописях. Нельзя-ли справиться о судьбе посылок, помеченных в прилагаемых квитанциях. Были-бы очень благодарны. Если нужно подать оффициальное прошение, то пришлите текст и все другие необходимые указания.

Как Вы все там поживаете? Говорят, Маруся учится у какого-то немецкого художника, который хвалит ее талант. Как Женичка довольна школой? В какую школу она поступила? А остальные как поживают?

Может быть, выберете как-нибудь время и составите отчет с того периода, как мы считались, чтобы свести все воедино2.

Владимир Ильич болен, лежит третий день.

Я вожусь с эмигрантской кассой3. В Цюрихе тут дело поставлено очень хорошо. Не знаю, выйдет-ли из всего предприятия толк: зависит от того, как отзовутся другие города.

Что делается у Вас в Берне? Корнблюм не отвечает, может бытъ, уехал куда.

Hу, всего наилучшего.

Привет всем Вашим.

Не собираетесь-ли в Цюрих по делам? Тогда предупредите открыткой, чтобы быть дома.

А что с пленными?

[Приписка Ленина.]

Beste Grösse*! У меня только маленькая инфлуэнца, уже проходит. А что же Ваше обещание? (помните, наш разговор о том, чтобы завести книжечку с копиями для упорядочения денежных отчетов?)

Ваш Ленин.

Р. S. Можете-ли прислать мне № Berner Tagw[acht] со статьей К. R. «Ein ausgespielteshied»**4? Ответьте, да или нет.

 

* — наилучшие приветы! Ред.

** В рукописи ошибочно проставлено: «Hin atisgespicller Spiel». Ред.

1 Речь идет о рукописи брошюры Н. К. Крупской «Народное образование и демократия», посланной в издательство «Парус», находившееся при журнале «Летопись».

«Летопись» — легальный ежемесячный журнал антиоборонческого направления, организованный А. М. Горьким (редакция: А. М. Горький. Н. Суханов, В. А. Базаров и др.), выходил с декабря 1915 г. по конец 1917 г. Всего вышло 18 книг: за 1915 г. — 1 книга, 1916 г. —12 книг, 1917 г. —5 книг (№ 12).

2 Речь идет о денежных отчетах за распространенную большевистскую литературу.

3 Эмигрантские кассы — организации по оказанию материальной помощи эмигрантам. Н. К. Крупская была секретарем «Центрального секретариата эмигрантских касс». Письмо написано спустя некоторое время после конференции швейцарских эмигрантских касс, на которой был намечен ряд мероприятий по улучшению работы касс и обслуживания- эмигрантов.

4 Речь идет, невидимому, о статье К. Радека («По поводу ирландского восстания») «Ein ausgespiltes Lied» («Песня спета»), напечатанной в «Berner Tagwacht» № 108, от 9 мая 1916 г. за подписью «К. R.».

«Berner Tagiracht» (offizielles Publikationsorgan der Sozialdemokratischen Partei Schweiz)—официальный орган швейцарской с.-д. партии, выходил с 1 декабря 1906 г. В эпоху войны газета редактировалась Робертом Гриммом, лидером швейцарской c.-д., одним из организаторов Циммервальдской конференции, к концу войны занявшим каутскианскую позицию.

91.

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [17 мая 1916 г. Цюрих.]

Дорогой В. К.

Согласно нашему уговору, я думаю съездить в Женеву и Лозанну] с рефератом «Два течения в международном рабочем] движении». (Вы говорил, что это заглавие лучше, чем «Два интернационала», к[а]к я читал здесь.)

Если условия не изменились и поездка моя окупится, то назначьте, пожалуйста, недели через 2 [один] (на другой день в Лозанне)1.

Буду ждать ответа.

Мне нужно денек поработать в жен[евской] [библ[иотеке] (универсальной])2. Не можете-ли узнать, не будет-ли она случайно закрыта какие-либо дни кроме праздников?

Salutations!

Ваш Ленин.

1 В архиве Института Ленина хранится рукопись «2 Интернационала», представляющая, повидимому, план-конспект реферата, читанного в Цюрихе («как я читал здесь») и афиша женевской секция большевиков об имеющем быть в пятницу 2 июня 1916 г. публичном реферате Н. Ленина на тему «Два течения в международном рабочем движении». Реферат в Лозанне, повидимому, состоялся. Об этом можно судить по следующему (92) письму («согласен на назначенные сроки»).

2 В Институте Ленина хранится печатный бланк (для требования книг) женевской универсальной публичной библиотеки, на котором рукой Ленина написано требование на книгу: «Marlin. Histoire finaaciоre et economique de l’Anglelerre 1896— 1902. P. 1912») —(«Мартэн» — Финансовая и экономическая история Англии»).

92.

20613

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

 [27 мая 1916 г. Цюрих.]

Дор[огой] тов[арнщ]! Согласен на назначенные] сроки1.

Au revoir!

Ваш Ленин.

1 Речь идет о назначенных сроках для реферата Ленина в Женеве и Лозанне (см. примечание 1 к письму 91).

93.

20611

В. И. ЛЕНИН — С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

[31 мая 1916 г. Цюрих.]

Дор[огой] тов[арищ]! Спасибо за письма. В субботу веч[ером] читать не смогу, ибо в субботу должен уехать. О Кинтале, если уж нужно (интересного мало), устройте в пятницу за час до реф[ерата]1.

Au re voir!

Ваш Ленин.

1 Речь идет о созыве собрания женевской секции большевиков в пятницу 2 июня 1916 г. для заслушания доклада Ленина о Кинтальской конференции.

94.

20889

В. И. ЛЕНИН — Г. Л. ШКЛОВСКОМУ

В БЕРН.

[4 или 5 августа 1910 г. Флюмс1.]

Дорогой Г. Л.!

Не знаю, в Берне-ли Вы. Черкните, пожалуйста, тотчас по получении этого письма.

1) У меня к Вам просьба: мне необходимо отправить в переплетах рукопись: 100 листков не страниц, а листков) именно таких, как этот, туда же, куда отправил Гр[игор]ий) 2.

Пожалуйста, закажите две книги подходящего формата: через 5 — 6 дней получите рукопись. Я страшно спешу отправкой (у меня пропал мои экземпляр]!! и потому оч[ень] прошу поспешить, а если Вы не можете, то ответить, как можно скорее, ч[то]6ы я мог поискать, через кого сделать.

2) Почему молчите о моих бумагах? Если ничего у Вас не выходит или Вам неудобно), черкните, не стесняясь. Не стоит очень возиться из за этого!

3) Добыли-ли от Моора печатный экземпляр «бумаги» по делу Ц.3? Это необходимо. Не забудьте! Надо добыть во что бы то ни стало, а то потеряет, мерзавец!

4) Что давненько не было отчета о деньгах? Или уже такая масса привалила, что не сосчитать?

Привет всем, начиная от Люды.

Ваш Ленин.

Р. S. Пожалуйста, присылайте нам, по использовании, письма пленных: надо же следить за настроениями], требованиями], мнениями и т. п.*

 

* Сбоку первой страницы письма имеется зачеркнутая запись рукой Н. К. Крупской: «Империализм, как высшая стадия капитализма (популярный очерк.) За последние 15 — 20 лет,...)». Ред.

1 Обоснованием даты является дата следующего письма, посланного вслед за этим и имеющего почтовый штемпель 5 августа 1916 г.

2 Речь идет о пересылке рукописи статьи Ленина а Империализм, как новейший этап капитализма». В целях конспирации нелегально пересылаемые материалы заделывались в специально изготовленный переплет какой-нибудь книги.

3 О чем идет речь, не установлено.

95.

20673

Н. Н. КРУПСКАЯ —Г. Л. ШКЛОВСКОМУ

В БЕРН.

[5 августа 1916 г. Флюмс.]

Дорогой Григорий Львович!

Владимир Ильич забыл написать, что книги для переплета должны быть французские. Отправить их надо будет в Женеву по адресу Карпинских1: М-г Karpinsky, 7, rue Hugo de Senger, Biblioihctjue russe. Geneve.

Рукопись вышлем через пару дней.

Всяческие приветы.

Н. К.

1 См. предыдущее письмо, примечание 2.

96.

20613

В. И. ЛЕНИН —В. Л. КАРПИНСКОМУ и С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

[18 августа 1916 г. Флюмс.}

Дорогие друзья!

Мы послали Вам несколько дней тому назад телеграмму, а потом письмо с адресом, по к[ото]рому просили послать книги (посланные Вам из Берна). Очень беспокоимся, что нет ответа1.

Черкните, пожалуйста, поскорее два слова: получили-ли книги и отправили-ли их по адресу?

Всего наилучшего!

Ваш Ленин.

Р. S. Есть-ли у Вас в библиотеке] «Рус[ские] Записки»?2 Не надо-ли прислать отдельные №№??

 

1 Речь, очевидно, идет о книгах, о которых говорится в письмах 94 и 95. Установить адрес, по которому киши должны были быть посланы, не удалось.

2 «Русские Записки» — продолжение старевшего народнического журнала «Русское Богатство» — ежемесячный литературный, научный и политический журнал, выходил в Петрограде с ноября 1914 г. по апрель 1917 г. Редактор журнала — В. Н. Цеховская; издатель — Н. С. Русанов. Сотрудничали в журнале: В. Г. Короленко, Н. И. Кареев, В. Мякотин. А. Чекин, Е. Тарле, В. Чернов, В. Фигнер, А. Петрищев. Дионео, Горнфельд и др.

97.

20677 и 20676

В. И. ЛЕНИН и Н. К. КРУПСКАЯ — Г. Л. ШКЛОВСКОМУ

В БЕРН.

[Конец августа 1916 г. Флюмс1.]

Дорогой Гр. Л.! Очень рад был вести от Нас. И за письма пленных спасибо. Работа успешная, поздравляю!

В «Трибуну»2 пошлите, пожалуйста, деньги с просьбой не посылать больше газеты! Ни к чему она! И  я ее не выписывал.

Привет всей фамилии.

Наш Л[е]н[ин]

[Приписка Н. К. Крупской].

Дорогой Григории Львович!

Большое спасибо за письма пленных, ужасно интересно.

Не пришли-ли для меня письма и книги из Москвы из Свободного Воспитания?

Так как мы все кочуем, то я просила ответить на Ваш адрес.

Ильич извиняется, что написал на клочках, у него под рукой не было бумаги.

Как поживают все наши вообще и Маруся в частности?

Н. К.

1 Обоснование даты: в архиве Института хранится почтовая квитанция на высланные Г. Л. Шкловским редакции «Трибуна» деньги (4 франка 25 сайт.), о которых идет речь в письме. На квитанции штемпель: «31/VI1I —1916 г.»

2 «Трибуна» («De Tribunen»)—орган голландских интернационалистов, выходивший под редакцией Генриеты Ролланд-Гольст, Равестейна, Вайнкоопа, Гортера и др.

98.

20678

В. И. ЛЕНИН — Г. Л. ШКЛОВСКОМУ

В БЕРН.*

 [20 ноября 1910 г. Цюрих.]

Дорогой Г. Л.! Посылаю Вам деньги, о к[ото]рых писал Гр[игор]ий.

В полицию о своем залоге написал давно. Ответа все нет.

Beste Grüsse an die ganze Familie**

Ваш Ленин.

* Письмо написано на отрезке купона почтового перевода, на обороте которого рукой Ленина проставлено: «400 fr. l'lianow. Spiegelgasse 14 Z[iirijch». Ред.

**—лучшие приветы всей семье. Ред.

99.

20603

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ*.

 [20 декабря 1916 г. Цюрих].

Дор[огие] товарищи!

Мне надо читать здесь доклад о 9.1.1905, а у меня нет материала1. Помогите найти пожалуйста:

1) «Мысль» 1910 (?) —1911

статьи В. Ильина о стачках и России2.

2) Дискуссионный] Листок при Ц. О. РСДРП 1910—1911 (?)

статья моя о рев[олюции] и контр-революции] к Рос[сии] с итогом статистики стачек3.

3) Trotzky: «Russland in [der' Revolution»4.

4) Горн, Меч, Черевавин и др.:

сборнички (легальные]) 1906 — 7 г.г. (?). Общественное] движение] в России или нечто в этом роде. Один выпуск — о крестьянстве5.

(Аграрный] вопрос;

5) Маслов, т. П. Крестьянское] движ[ение] 1905 — 6 г.г.6.

6) «Общественное] движ[ение] в России». Сборник пятитомн[ый] Потресова и К07.

7) «Москва в 1905 г.» 8

и другие брошюры 1905 — 6 г.г. Что есть.

Пришлите, пожалуйста, что есть у Вас или отметьте по этой записочке, что есть, и что можно прислать.

Привет! Ваш Ленин.

Р. S. Гильбо я послал свои тезисы о работе среди левых в швейц[арской] с. д. партии и просил потом передать Вам9. Передайте и Ною с Степко.

 

* На лицевой стороне конверта — адрес В. А. Карпинского (см. стр. 99), а на обороте — отправителя: «Expedie par Oulianoff, Spiegelgaese 14» Zürich». Ред.

1 Доклад этот, организованный рабочей молодежью, состоялся в Цюрихе (в Народном Доме) 22 января 1917 г. Доклад был прочитан Лениным на немецком языке (см. Сочинения Ленина, т. XIX, стр. 343 .

2 «Мысль» — ежемесячный философский и общественно-экономический журнал — первый после 1905 — 1906 г.г.) легальный журнал большевиков, издававшийся в Москве с 1910 г. по 1911 г. Ближайшее участие в журнале принимали: Ленив, Зиновьев, Каменев (заграничный центр большевиков). Скворцов, Ольминский, Орловский, Рожков, Германов и др. Всего вышло 9 номеров журнала, причем последний (№ 9) был вскоре после выхода конфискован полицией.

Статьи Ленина «О статистике стачек в Россия», за подписью «В. Ильин», были напечатаны в «Мысли» № 1 (декабрь 1910 г. и № 2 (январь 1911 г.) (см. Собр. соч. т. XI, ч. II, стр. 148).

3 «Дискуссионный Листок» — непериодический сборник [приложение к «Социалдемократу»), издание которого решено было на январском пленуме Ц. К. Р. С.-Д. Р. П. (январь - февраль 1910 г.). Редакция сборника состояла из представителей всех течений и национальных организаций Р. С.-Д. Р. П. Вышло 3 номера: в 1910 г. в марте — № 1, в июне - № 2 и в мае 1911 г. —№ 3.

Здесь речь идет о статье «Исторический смысл внутрипартийной борьбы», напечатанной в «Дискуссионном Листке» Л2 3 от (12 мая) 29 апреля 1911 г. за подписью Н. Ленин (см. Собр. соч. т. XI, ч. II, стр. 2924

4 Trotsky «Russland in der Revolution». Dresden. 1910 (Троцкий «Россия в революции»).

5 Вл. Горн, В. Меч, Черевавин — «Борьба общественных сил в русской революции», выпуск 3 — «Крестьянство и революция». Склад при книжном магазине «Народное Образование».

6 Петр Маслов. «Аграрный вопрос в России», том II — «Кризис крестьянского хозяйства и крестьянское движение». С.-Петербург, типография т-ва «Общественная Польза», 1908.

7 «Общественное движение в России в начале XX века». Под редакцией [Л. Мартова. П. Маслова и А. Потресова, СПб. типография т-ва «Общественная Польза, т. т. I — IV, 1909—1914. Пятый том не вышел.

8 «Москва в декабре 1905 г.», издание П. Б. Кохманского. Москва, 1906. На эту книгу Ленин в сентябре 1906 г. написал рецензию (см. Сочинения, т. X, изд. 2-ое).

9 Речь идет о тезисах «Задачи левых циммервальдистов в швейцарской с.-д. партии» (см. Сочинения, том XIX, стр. 333).

100.

20740

В. И. ЛЕНИН — Г. Л. ШКЛОВСКОМУ

В БЕРН.

 [21 декабря 1916 г. Цюрих].

Дорогой Г. Л.!

Я давно послал письмо секретарю кантональной полиции, но денег все нет. Очевидно, без напоминания личного толку не будет. Так было у нас раз в Берне: пока лично не добились толку от секретари, все было бесполезно. Сходите, пожалуйста, к нему. Если не можете, черкните тотчас хотя бы 2 слова в открытке, ибо ждать больше нельзя, уже декабрь.

А «Просв[ещения]» Вы мне послали две книжки (1914 № 4 и 5) a 3-eй так и нет!! (1914 № 6, конец статьи о самоопределении)1. А ведь она есть у Вас! Я сам брал у Вас. Пришлите пожалуйста!

Лучшие приветы Вам и всей фамилии.

Ваш Ленин.

1 № 1 «Просвещения» вышел в апреле. № 5 — в мае, № 6 — в июле 1914 г. В этих номерах печаталась статья Ленина «О праве наций на самоопределение» за подписью «В. Ильин».

101.

21007

H. К. КРУПСКАЯ—В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

29 /XII [1916 г. Цюрих].

Дорогой В. А.!

С работой дело обстоит так. Выписывать адреса из Adressbuch’a* вещь весьма сложная, кропотная и мало плодотворная. Масса русских (евреев, например) с немецкой фамилией, потом там адреса только квартиронанимателей. Послать можно по библиотечным адресам, но их не будет, пожалуй, и сотни. В мерии каждый адрес стоит 30 сантимов. Но существует тут очень тщательно составленная (по адресам мерии) книжка всех русских у студентов (для рассылки билетов для вечеров). Мне эту книжку обещали дать, но весьма возможно, что я не сумею ее достать раньше, как через 2 недели, ибо 13 у студентов бал.

Если предлагающий работу может согласиться на возможную оттяжку в 2 недели, или на ограничение сотней адресов, то работу я взять согласна1. Очень кстати. Может студенческую книжку получу и раньше.

Пишу под спор, или вернее, под ругательства по адресу швейцарской партии и потому пишу нескладно.

Привет Вам обоим Н. К.

* — адресной книги. Ред.

1 Речь идет о работе (ради заработка) по надписыванию конвертов для рассылки объявлений (см. об этой в воспоминаниях В. А. Карпинского «Владимир Ильич за границей в 1914 —1917 г.», «Записки Института Ленина» II. стр. 95).

102.

20600

В. И. ЛЕНИН — С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

 [Конец 1916 г. Цюрих1.]

Дорогая Ольга! Я Вам должен за библиотеку — проверьте по книжечке*  — за год плюс за обед (1.50 или ок[оло] того2). Деньги у меня есть и реферат лозаннский 3 покрыл поездку и дал доход.

Большой привет В. К. и salut Вам!

Ваш Ленин.

* В рукописи слова: «проверьте по книжечке» представляют вставку. Ред.

1 В письме 104 от 31 декабря 1916 г. Ленин спрашивал: «Надеюсь, Ольга на меня чересчур не сердится?» Вопрос этот был поставлен, повидимому, в связи с перепиской об «уплате долгов». Это дает основание датировать это письмо, как и следующие, концом 1916 г.

2 «Историю» об уплате за обед в ресторане и за пользование библиотекой см. в статье В. А. Карпинского — «Владимир Ильич за границей в 1914 — 1917 г.», 3. — «Владимир Ильич как товарищ и человек» («3аписки Института Ленина» II, стр. 96 — 97).

3 О каком реферате идет речь, установить не удалось.

103.

20601

В. И. ЛЕНИН — КАРПИНСКИМ

В ЖЕНЕВУ

[Конец 1916 г. Цюрих.]

Дорогие друзья! Напрасно Вы поднимаете «историю». Ольга даже насильно совала мне деньги в карман (я их оставил на столе, пока она еще не вставала). Зачем отступать от истины, тов. Ольга?? Это нехорошо.

К насилию прибегали Вы, и всякий трет[ейский] суд — если Вы решили довести дело до трет[ейского] суда между нами —

Вас осудит, ей-ей!

Прошлый реф[е]р[а]т я взял много денег, этот меньше, но все же взял сверх нормальных расходов на жизнь. Значит, платить могу и, раз начал, значит должен. Опять таки всякий трет[ейский] суд Вас тут осудит. Очень прошу не поднимать склоки и судов, не упрямиться, раз Вы явно неправы. Деньги посылаю; за обед в ресторане и за библиотеку (после однажды заплаченного одного месяца за все остальные еще не заплачено.

Прилагаю 16 frs. и надеюсь, что Вы не будете настаивать на своем, явно несправедливом и неправильном, желании.

Salutations cordiales.

Ваш В. У[льянов].

 104.

20608

В. И. ЛЕНИН — КАРПИНСКИМ

В ЖЕНЕВУ*.

[31 декабря 1916 г. Цюрих.]

С новым годом, дорогие друзья! Надеюсь Ольга на меня чересчур не сердится? Если чересчур, то я еще напишу. Лучшие приветы и пожелания.

Ваш Ленин.

[Приписка Н. К. Крупской.)

С новым годом, дорогие друзья! всего, всего наилучшего!

Н. К.

* Письмо написано на открытке с портретом Фридриха Адлера; с правой стороны открытки — адрес В. А. Карпинского (см. стр. 99). Ред.

105.

20603 и 20606

В. И. ЛЕНИН — КАРПИНСКИМ

В ЖЕНЕВУ

 [8 января 1917 г. Цюрих].

Дор[огие] товарищи!

Посылаю важнейшее сообщение.

Обсудите сами и передайте потом Бриллианту и Гильбо: вот где решится вопрос, за кого они и кто они: трусы или способные бороться.

Вся борьба теперь будет перенесена сюда.

Черкните, как они отнеслись и есть-ли шансы на издание протеста или откр[ытого] письма.

Надо использовать то, что Нэн — бесспорный авторитет во фр[ан]ц[узской] Шв[ей]ц[а]рии.

Лучшие приветы

Ваш

[Приложение к письму*]

В воскресенье, 7.1. 1917, состоялось в Цюрихе заседание правления (Parieivorstand**) швейцарской социалистической] партии.

Принято позорное решение — отложить на неопределенное время партийный съезд, назначенный на 10. II. 1917 в Берне специально для обсуждения военного вопроса. Мотивы: надо бороться с дороговизной; рабочие не готовы; в комиссии не получилось единогласия и т. п. прямо издевательские над партией мотивы. В комиссии уже изготовлены и конфиденциально напечатаны 2 проекта: Аффольтера, [Платтена] Нобса, Шмидта, Нэна и Грабера против защиты отечества; Г. Мюллера, Пфлюгера, Huber`а и Klöti за защиту отечества)1.

Заседание 7. I. было оч[ень] бурное. Гримм шел во главе правых т. е. оппортунистов, т. е. националистов, кричал подлейшие фразы против «иностранцев», против молодых, обвинял в «расколе» (!!!) и т. п. Против откладывания съезда говорили твердо Нэн, Платтен, Нобс, Мюнценберг. Нэн прямо заявил Гримму, что он режет себя как «интернац[ионального] секретаря »!

Принятое решение означает полную измену Гримма и издевку над партией со стороны оппортунистических] вождей, социал-националистов. Все циммервальд-кинтальское объединение и действие фактически превращено в фразу кучкой вождей (Гримм в том числе), грозящих сложить мандаты (Sic!!), если пройдет отказ от защиты отечества, и решивших не допускать этого вопроса до обсуждения «чернью» партии до конца войны. «Grütlianer» (от 4. I. и от 8.1.) говорит правду, давая пощечины такой партии2.

Вся борьба левых, вся борьба за Ц[иммер]в[а]л[ьд] и К[и]нт[а]ль перенесены теперь на иную почву: борьба против этой шайки вождей, оплевавших партию. Надо всюду собрать левых и обсудить способы борьбы. Спешите!

Не будет-ли лучшим способом борьбы (нельзя терять ни минуты) провести сейчас же в La Chaux-de-Fonds и в Женеве резолюции протеста плюс открытые письма к Нэну и тотчас издать их. Нет сомнения, что «вожди» пустят в ход все пружины, чтобы не пустить протеста в газеты.

В открытом письме рассказать прямо все рассказанное здесь и в упор поставить вопрос (1) опровергает-ли Нэн эти факты? (2) считает-ли он, что терпимо в демократической партии социалистов отменять решения съезда решением правления? — (3) что терпимо — прятать от партии голосования и речи предателей социализма на заседании 7.1.11)17?—(4) что терпимо — мириться с таким председателем Internationale] Sozialistische] Kommission] (Гриммом), который левые фразы соединяет с помощью швейцарским националистам, противникам Ц[иммер]вальда. “Защитникам отечества», Пфлюгеру, Huber`у и К0, в деле фактического срыва решений Ц[иммер]в[а]льда? — (5) что терпимо ругать в Berner Tagwacht социал-патриотов немецких, тайком помогая социал-патриотам швейцарским? и т. д.

Повторяю: в газеты не пустят. Это ясно. Напечатать открытое письмо именно к Нэну от имени какой либо группы есть лучший способ. Если это возможно, спешите и отвечайте без промедления 3.

 

* Приложение представляет собой автограф Ленина через копировальную бумагу. Ред.

** — Президиума. Ред.

1 Оба проекта напечатаны в 31 7 а Volksrecht» от 9 яиваря 1917 г. под названием «Anträge der Militär kommission» («Предложения военной комиссии»): «Antrag dor Mehrheit» («Предложения большинства») за подписями: Аффодьтера, Грабера, Нэна, Нобса, Шмидта, «Antrag der Minderheit» («Предложение меньшинства») за подписями: Гюбера, Клети, Мюллера, Пфлюгера. В проекте большинства нет ясного заявления против защиты отечества, но в параграфе 3 говорится: «Verpflichtung der Parteivertreter im Parlament, unter grundsäzlicher Motivierung, alle Militärforderungen und Kredite abzulehnen» («Обязательство партийных представителей в парламенте отклонять с принципиальной мотивировкой все требования военных кредитов».)

2 «Grütlianer» — социал-патриотический орган грютлианцев — союза швейцарских рабочих «Грютлиферейн», примыкавшего к правому крылу швейцарской с.-д. партии.

Здесь речь идет о статьях «Von unaern «linken» Genossen» («О наших «левых» товарищах»); статья без подписи в № 2 «Grütlianer», от 4 января 1917 г., и «Der Streit um den Parteitag» («Спор вокруг партийного съезда») — в №  5, от 8 января 1917 г.

3 См. «Открытое письмо к Шарлю Нэну, члену Межд. Соц. Комиссии в Берне» (см. Сочинения том XIX, стр. 393), охватывающее все указанные здесь моменты.

106.

20602

В. И. ЛЕНИН — КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ

 [10—11 января 1917 г.1.]

Дорогой В. А.! Здорово Вы меня «продернул» за Николая] II, а2?

Насчет Gaston Foundation не видал указаний и не знаю, где и как искать2. Не помните-ли где именно Вы читал? Не можете-ли разыскать этот № газеты — я бы здесь нашей тогда это указание в б[иблиоте]ке.

Прилагаю Volksrecht, где кроме заявления] Ц. К. обратите внимание на резол[юцию] цюр[ихского] собрания против отложения съезда3. Очень прошу Ольгу внести сие в женевскую] группу цим[мервальдских] левых и всячески поддержать, перевести резолюцию, принять такую же и пр. (эту резол[юцию] мы подготовили здесь в кружке цим[мервальдских] левых. Желательно объединять нашу деятельность).

Ехать в Женеву я бы не хотел: (1) нездоров; нервы не годятся. Рефератов я боюсь; (2) 22. I у меня здесь занято и я должен готовиться к немецкому] докладу. Поэтому не обещаю приехать. (Черкните, что за совещание предлагает Гильбо, из кого, когда? Могу-ли я быть полезен? Чем?)

Жму крепко руку обоим и шлю всяческие приветы.

Ваш Лен[ин].

1 В письме упоминается газета «Volksrccht» от 10 января (см. примечание 3)

2 О чем идет речь, установить не удалось.

3 Заявление Ц. К. швейцарской с.-д. партии об отсрочке партийного съезда напечатана в № 7 «Volksrecht», от 9 января 1917 г. (см. статью «Der ausserordentliche Parteitag verschoben» — «Чрезвычайный партийный съезд отсрочен»), а в № 8, от 10 января, в заметке «Mitgliedschaft Zürich, 3» («Члены цюрихского отделения, 3») приводятся результаты собрания в Цюрихе, которое после горячей дискуссии, по предложению Рейтгаара, постановило, что съезд должен состояться не позднее весны текущего года.

107.

20603

В. И. ЛЕНИН — Х-у.

[11 или 12 января 1917 г. Цюрих1.]

Нобс и Мюнц[енберг] рассказали мне сегодня следующие] факты, которые не лишены значения:

7. 1. Мюнц[енберг] предложил отсрочить съезд до марта (явно желая этим предложением вскрыть фальшь доводов Гримма + социал-патриотов). Провалили2.

Грейлих предложил отложить до мая, Нобс заявил, ч[то] он за (опять-таки выбирая меньшее из зол и разоблачая ту же компанию). Когда Нобс сказал, ч[то] он за, тогда Грейлих (каков гусь!) взял назад свое предложение (увидав свою ошибку). Тогда Нэп заявил, что он вносит предложение Грейлиха. Провалили.

Мюнц[енберг] предложил назначить кантональным правлениям (коим теперь передали дело) срок до июля. Провалили!

Можио видеть из этих фактов, до какого неслыханного бесстыдства дошел Гримм в своей статье (B[еrnеr] T[a]gw[acht] 9. или 8.1 Parteibeschlüsse3), когда он говорит, ч[то] и левые «принципиально» не были против отсрочки!

Мюнц[енберг] написал статью для V[olk]sr[echi] (Нобс обещал завтра или послезавтра поместить ее) против решения Р[агtei]-V[orstand’a]4.

Прочитав, перешлите это Ольге, ч[то]бы она переслала Абрамовичу.

 

1 Обоснованием даты служит упоминание статьи В. Мюнценберга в «Volksrecht’e» (см. примечание 4). Статья была напечатана 13 января 1917 г., т. е. на «завтра или послезавтра» после написания данного письма.

2 Имеется в виду выступление В. Мюнценберга на заседании Ц.К швейцарской социалистической партия 7 января 1917 г. по вопросу об отсрочке созыва партейтага для обсуждения вопроса о милитаризме.

3 «Parteibeschlüsse» («Постановления партии») — передовая статья без подписи в «Berner Tagwacht» J6 6, от 8 января 1917 г.

4 В № 11 газеты «Volksrecht», от 13 января 1917 г., за подписью— «G» помещена статья «Zur Parteitags Verschiebung» («Об отсрочке партийного съезда»), в которой автор оспаривает право Ц. К. отменять решения съезда, высказывается против постановления и мотивировки Ц. К. от 7 января об отсрочке созыва съезда и т. п. Повидимому, об этой статье и идет здесь речь.

108.

20593

В. И. ЛЕНИН — КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ

 [Oкoлo 15 января 1917 г. Цюрих.1]

Дор[огой] друг! Посылаю резолюцию. Пожалуйста, прочтите и передайте как Гильбо, так и немецкой группе.

Надо провести эту резолюцию (она принята здесь собранием левых) через все возможные организации и, если хоть маленькая партийная о[рганиза]ция примет ее, послать оффициально и местному правлению партии и центральному (Geschäftsleitung der sozialistischen] Partei: Zürich Volkshaus* с требованием напечатать2.

На Гильбо я страшно сердит — скажите ему это — что он не возвращает мне проект заявления против Гримма3 (показал ли он Вам? Пусть покажет!).

Не хочет подписать, так пусть тотчас возвратит.

Лучшие приветы.

Ваш Лен[ин].

* — управление делами социалистической партии. Цюрих, Народный дом. Ред.

1 Обоснованием даты письма служит то, что к указанному времени относится кампания, поднятая левыми среди организаций швейцарской с.-д. партии, против отсрочки партейтага и за созыв его не позднее весны 1917 г. Письмо это по содержанию своему примыкает к письмам 107 и 109.

2 Речь здесь, очевидно, идет о резолюции левых против отсрочки съезда и за созыв его весной 1917 г. Этой резолюции в распоряжении редакции нет, но о содержании ее можно судить по заметке «Mitgliedschaft Zürich 3» в № 8 газеты «Volksrecht» от 10 января 1917 г. Напечатанный позднее «Референдум против решения Ц. К. партия» («Volksrecht” № 19 от 23 января 1917 г. — «Das Referendum gegen den Partei vo rtandsbe chlus» ergriffen») дает основание предполагать, что резолюция левых легла в основу референдума, предпринятого после того, как местные организации высказались за созыв съезда весной.

3 Этого заявления в распоряжении редакции нет.

109.

20609

В. И. ЛЕНИН —В. Л. КАРПИНСКОМУ И С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

[15 января 1917 г. Цюрих].

Дор[огие] друзья! Мне крайне необходим «Дискуссионный] Листок» при Ц. О. Р. С.-Д. Р. II. (Париж, 1910 иди 1911 г.), где была моя статья против Мартова и Троцкого о рус[ской] революции] (с данными о стачках и % уездов с крестьянским] движением)1. Всего №№ Дискуссионного] Листка было оч[ень] немного, и у вас они должны быть, найти статью нетрудно. Пожалуйста, пришлите тотчас. Верну и это и ранее посланное оч[ень] скоро.

Лучшие приветы.

Ваш Лен[ин].

1 Речь идет о статье «Исторический смысл внутрипартийной борьбы» в № 3 «Дискуссионного листка». Статья понадобилась в связи с предстоявшим 22 января 1917 г. докладом о 9 января (см. письмо 99).

110.

20610

В. И. ЛЕНИН — В. А. КАРПИНСКОМУ

В ЖЕНЕВУ.

[15 февраля 1917 г. Цюрих.]

Дорогой В. А.! Не будете-ли добры прислать мне брошюрку Каутского «Социальная] рев[олю]ция», женевское издание 1902 или 1903 г. (перев[од] под ред[акцией] Ленина). Мне собственно нужна вторая часть: «На другой день после социальной] рев[олюции]», но кажется, по русски обе части вместе1?

Абр[а]м[о]в[и]ч обещал переслать Вам мое письмо о здешн[их], шв[ей]ц[арских] делах.

Жму руку и желаю всего наилучшего. Надя шлет привет и Вам и тов. Ольге.

Ваш Ленин.

1 Карл Каутский. «Социальная революция. I. Социальная реформа и социальная революция. II. На другой день после социальной революции». С двумя приложениями. Перевод с немецкого Н. Карпова. Под редакцией Н. Ленина. Издание Лиги Русской Революционной Социал-Демократии. Женева. 1903.

111.

20830

В. И. ЛЕНИН — С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

[Около 15 февраля 1917 г. Цюрих1.]

Дорогой товарищ Ольга!

Большое спасибо за письмо о делишках в местной Вашей партии. «Пессимизм», по правде говоря, часто охватывает не Вас одних2. Партия здесь — насквозь оппортунистическая, благотворительное] учреждение для чиновников-мещан.

Вожди даже якобы левые (вроде Нобса и Платтена) никуда не годны; названные двое в особенности3. Не имея доступа к массе, ничего нельзя сделать. Но, не обольщая себя чрезмерными надеждами, не стоит и впадать в пессимизм: момент важный, и если даже мы немного поможем (пара листков и т. п.) и то кое- что. И то не пропадет совсем бесследно.

Очень и очень рад, что имеете намерение всячески помочь распространению листка4. Не забудьте, пожалуйста, всю нашу переписку уничтожать.

Когда у Вас кантональный съезд социалистической] партии? Проект резолюции я послал Абрамовичу. Переслал-ли он Вам? Знаете-ли что либо (кроме Volksrechl’a) о съезде цюрихской] партии в Tüss5?

Кто докладывал о 1.II в Ольтене6? Только Гильбо и К°?

Они сдрейфили ведь!! Не поняли задачи, убоялись!

На французском] языке я не в состоянии читать.

Жму руку и желаю всяких успехов. Привет Вячеславу] Ал|ексеевичу]

Ваш Ленин].

А как дела с референдумом? Сколько подписей? Продолжают ли собирать их7?

[Приписка В. К. Крупской — В. А. Карпинскому.]

Дорогой Вячеслав Алексеевич! Рукописи для Летописи можно посылать Людмиле, она живет в Стокгольме. Ее адрес Fro Chavkin (for Z. W.) Södertorosrägen 43, прр. 13 1 tr. Eoskede — Stockholm. Я ей напишу.

У нас набралось некоторое количество книг, которые девать некуда, но которые Ильич жалеет отдать совсем (из жадности), будем их посылать в пользование библиотеки. Согласны-ли принять в пользование? раньше помнится брали. Послала уже Деборина8. Нельзя-ли прислать на прочтение № 7 и 8 Вестника Воспитания9, Гуго о самоуправлении в Англии10 и том Сеньобоса, где Англия11. Все это не спешно. Сначала-бы Сеньобоса. Большой привет и Вам и Ольге.

Н. К.

1 Обоснование даты: Ленин запрашивает в письме: «энаете-ли что либо (кроме «Volksrechto’a о съезде в цюрих[ской] партии в Töss?» Съезд этот состоялся 11 февраля 1917 г., а 12-го февраля «Volksrecbt» посвятил ему передовицу (см. ниже, примечание 5). Учитывая, что это письмо является ответом на письмо С. Н. Равич, написанное, несомненно, после появления указанной статьи в «Volksrecht’e», редакция полагает, что данное письмо написано спустя некоторое время после 12 февраля, примерно, около 15 февраля.

2 Данное письмо, очевидно, является ответом на письмо С. Н. Равич, которого в нашем распоряжении нет. Повидимому, «пессимизм» был вызван оппортунизмом женевской с.-д., среди которой небольшой группе большевиков приходилось вести интернационалистскую работу. Вот как позднее охарактеризовала женевскую с.-д. организацию во время войны С. Н. Равич: «Вся женевская организация социал-демократов, во главе с известным тогда Жаном Сигом, оппортунистом до мозга костей, была архи-шовинистеки настроена» (см. статью С Н. Равич «февральские дни 1917 года в Швейцарии», в журнале «Каторга и ссылка» № 1 (30) за 1927 г.).

3 Здесь имеется в виду поведение Э. Нобса и ф. Платтена во время обострения борьбы в швейцарской с.-д. партии по вопросу о милитаризме и о поведении с.-д. в парламенте по вопросу о военных кредитах. Так, например, Нобс был против мотивировки референдума, предпринятого левыми по вопросу о срочном созыве партейтага. Оба Нобс и Платен принимали участие в совещании сторонников центра, состоявшемся 3 февраля 1917 г.

4 Группа левых в Цюрихе, куда входили швейцарские, немецкие, польские и русские сторонники циммервальдской левой, стала издавать листовки от имени левых циммервальдистов. М. Бронский в статье «Участие Ленина в швейцарском рабочем движении» (« Пролетарская Революция» № 14 (27) за 1927 г.), указывает на 2 листовки, из которых одна была написана Шнопфом, а другая Радеком, причем последняя из-за отсутствия средств не была распространена. М. Харитонов в статье «Из воспоминаний» («Записки Института Ленина» II, стр. 136), говоря о первой листовке, выпущенной группой, указывает на Шнопфа, как на технического исполнителя (Шнопф был печатником), и на то, что к редактированию этой листовки был привлечен Ленин.

5 Кантональный съезд Цюрихской с.-д. организации в Тэссе (Töss) открылся 11 февраля 1917 г. «Volksrecht» в № 36 от 12 февраля 1917 г. посвятил ему передовицу: «Der Parteitag in Töss» («Партийный съезд в Твссе»).

6 1 февраля 1917 г. состоялось в Ольтене собрание циммервальдской конференции (неполный состав) с участием представителей организаций, приглашенных на конференцию социалистов Антанты.

7 Речь идет о мотивированном референдуме против постановления Ц. К. швейцарской с.-д. от 7 января 1917 г. об отсрочке созыва экстренного партейтага (см. письмо (105), с требованием созыва партейтага на 8 — 9 апреля 1917 г. (текст референдума см. в цюрихской газете «Volksrecht» № 19 от 23 января 1917 г. под названием»: «Das Referendum gegen den Parteivorstandsbeschluss ergriffen» — «Референдум против постановления Центрального Комитета». Референдум этот был предпринят группой левых, выступивших как «инициативный комитет («Initiativkomitee») и нашел отклик среди рабочих немецкой и французской Швейцарии, вопреки борьбе, начатой лидерами партии (Р. Гримм, Жак. Шмидт, ф. Шнейдер, Г. Грейлих, Мюллер) против инициаторов референдума. Партейтаг, однако, не был созван в апреле, а состоялся лишь в июне 1917 г.

8 Возможно, что Н. К. Крупская имеет в виду вышедшую в 1916 г. книгу А. Деборина: «Введение в философию диалектического материализма». Петроград. 1916 г.

9 «Вестник Воспитания» — научно-популярный педагогический журнал, издававшийся под редакцией д-ра Н.Ф. Михайлова в Москве. Здесь имеется в виду № 7 журнала, вышедший в октябре 1916 г., и № 8 — в ноябре 1916 г.

10 К. Гуго. «Новейшие течения в английском городском самоуправления». Перевод с немецкого под редакцией Д. П. Протопопова. Петербург 1898 г.

11 Шарль Саньобос. «Политическая история современной Европы. Эволюция партий и политических форм». Перевод с французского под редакцией В. А. Поссе, т. I, Петербург, изд. т-ва «Знание», 1907 г.

112.

20867

В. И. ЛЕНИН — С. Н. РАВИЧ

В ЖЕНЕВУ.

 [4 марта 1917 г. Цюрих.]

Дор[огая] Ольга! Забыл вчера напасать Вам еще: нет-ли у Вас брошюры Бакунина: «Парижская Коммуна и понятие о государственности»1? Пo русски или по французски? Если нет, нельзя-ли достать у анархистов на неск[оль]ко дней?

Лучшие приветы!

Ваш Ленин.

1 Впервые брошюра М. Бакунина «Парижская Коммуна и понятие о государственности» печаталась в переводе с французского {«Отрывок из не изданной рукописи») в журнале «Община», издававшейся на русском языке в Женеве (см. №№ 5, 6 — 7 «Общины» за май и июнь—июль 1875 г.). Брошюра вышла и на французской языке: «La Commune de Paris ei la Nation de l’etat par Michel Bakounine», Paris 1899.

113.

21008

H. К. КРУПСКАЯ — КАРПИНСКИМ

В ЖЕНЕВУ.

8/III. [1917 г. Цюрих.]

Дорогие друзья,

относительно пересылки статей Вячеславом Алексеевичем в Стокгольм я написала и просила известить Вас или меня тотчас-же, что статья получена. Но из Швеции почему-то давно уже нет писем, нет ответов на письма, посланные более двух недель тому назад... Боюсь, как-бы немецкая цензура не наложила лапу на письма, посылаемые по русским адресам и на русском языке ... Ну, посмотрим.

Список книг, посылаемых во временное пользование, пришлю по отсылке всех книг. Их не так уж много.

Бакунина Владимир Ильич надеется достать здесь, благодарит за предложение сделать выписки.

Нет-ли у вас в библиотеке «Всеобщей Истории»  Виппера т. 2-й Рим1?

Крепко жму руку. Н. К.

1 Речь идет о книге проф. Р. Виппера. «Очерки истории Римской империи». Москва. 1908.

 

Приложения

ДВА ПИСЬМА В. А. КАРПИНСКОГО В. И. ЛЕНИНУ.

I.

27 сентября 1914 г. [Женева.]

Дорогой Владимир Ильич, на мое письмо Вы ничего не ответили. Но один из товарищей прислал сюда проект листка о задачах с.-д. в настоящей войне с просьбой его напечатать. Это нас приводит в недоумение. Если это еще проект, то очевидно его нельзя печатать. Если же это окончательная редакция, то почему же наша секция, можно сказать, без людей и без средств, призвана его напечатать?

Листок мы однако прочли, обсудили в считаем своим долгом поделиться с «группой социал-демократов» своим коллективным мнением. Наша секция поручила мне изложить его в таком приблизительно виде.

Мы согласны с квалификацией войны, поведения вождей, лозунгами, разоблачением софизмов (п.п. 1, 2, 5, 6, 7).

Относительно п. 3 мы полагаем, что его редакция в данном виде дает повод полагать, что авторы листка совсем отрицают возможность вступления с.-д. в буржуазные министерства, что, конечно, противно резолюции международного конгресса 1900 г., как и мнению с.-д-ии вообще и притом в лице ее революционных представителей. Необходимо указание, что вступление в данном случае не оправдывается обстоятельствами.

Относительно п. 4 мы полагаем, что происшедшее в Интернационале было бы преувеличением определить как «идейно-политический крах» его. Ни по объему, ни по содержанию такое определение не соответствовало бы происшедшему. Интернационал переживает тяжелый кризис, если угодно, он потерпел идейно-политический крах, но только в одном вопросе, военном. В остальном нет оснований считать идейно-политическую позицию Интернационала поколебленной, более — совершенно разрушенной. Это значило бы, потеряв один редут, сдать без всякой нужды все форты.

Далее, мы считаем неправильным указание на «фактическое преобладание» в Интернационале «мелко-буржуазного оппортунизма». До сих пор никто, нигде и никогда не объявлял до такой степени «отечество в опасности». Напротив, все мы полагали, что до сих пор происходящая в Интернационале борьба между оппортунистами и революционерами оканчивалась поражением оппортунистов, что в решениях и практике Интернационала до сих пор всюду выражалась революционно-социалистическая тенденция. Мы смеем думать, что это но только наше скромное мнение, но и общее убеждение с. д.-ии всех стран, которому можно найти тысячу свидетельств, в том числе и со стороны всех революционных представителей с.-д-ии. (Не твердят-ли, напротив, анархо-синдикалисты, что с.-д. партии мелко-буржуазны и насквозь пропитаны оппортунизмом?) Помимо сего, совершенно неясно, почему авторы листка считают данный крах проявлением оппортунизма именно мелко-буржуазного? И не слишком-ли это напоминает распространенный в нашей среде (скверный) обычай сваливать всякое несчастье в партии на «мелко-буржуазность» tout court*?

Мы склонны считать происшедшее временной капитуляцией перед оппортунизмом в данном вопросе, объясняющейся чрезвычайной сложностью, запутанностью, остротой, грандиозностью обстоятельств, временным возобладанием, как бы атавистической отрыжкой буржуазной идеологии вообще. Указание же на работу оппортунистов (само по себе), способствовавших краху, признаем правильным и отличным.

В п. 5-ом считаем необходимым прибавить указание на истинный смысл роли России, как «защитницы славян», и, если возможно, на лживость английского благородства. Софизм о французах следовало бы выразить точнее.

Обращаем внимание на неудобство сопоставления в данном листке сопоставление слов «русские войска» и «черносотенные банды», «войска, угнетающие... разжигающие вражду, усиливающие гнет» и проч. (п. 5 и 6). Непрактично, нетактично, недипломатично такое упоминание в листке, который говорит о работе в этих самых войсках. Да и разве вся армия в целом это «черносотенные банды»? Разве она в значительной степени не состоит и из лучших элементов пролетариата? По существу же указание роли армии, как орудия царизма, приветствуем.

В п. 6 следовало бы изменить редакцию так, чтобы устранить повод толкования этого места в том смысле, будто русские с.-д. желают победы немцев и поражения русских. Заметьте тогда возможную связь: немецкие с.-д. борятся с русским царизмом, русские с.-д. приветствуют победу немецкого оружия. Надо формулировать так: что означала бы победа русского войска? Что означало бы его поражение (объективно)?

В последнем абзаце п. 4 мы стояли бы за более парламентские выражения по поводу капитуляции. Тем более, что достаточно резко и по существу об этом уже сказано в п. 2.

По просьбе одного из нас прибавляю, что этот товарищ не настаивал на замечании по поводу войск.

Лично я большое значение в объяснении капитуляции по военному вопросу придаю очень слабой разработке нашей идеологии в данном пункте. На самом деле, по любому вопросу международного социализма Вы легко назовете десятки и сотни солидных работ. Но разве можно указать хоть что-нибудь заслуживающее серьезного упоминания, скажем, по вопросу об отношении с.-д. к отечеству, к оборонительной войне, к защите родины, национальной независимости и политических свобод от варварских нашествий? Среди самих резолюций международных конгрессов разве нельзя найти таких и таких мест, на основании которых легко оправдать поведение немцев? И разве многие заявления вождей немецкой социал-демократии вполне в духе теперешней ее тактики не оставались совершенно без всяких возражений со стороны «лучших представителей революционного пролетариата»? Да что там, разве Бебель не сказал на съезде, что он взгромоздит на свои старые плечи ружье и пойдет бить русских в случае нужды защищать отечество? Мы жнем теперь плоды не только работы оппортунистов, но и собственной беззаботности по части военного вопроса в самой основной его части. Наша работа здесь сводилась к торжественным провозглашениям резолюций, которых никто (и мы, революционеры в том числе) и не думал проводить на деле. Мне даже кажется что в резко отрицательном отношении своем к анархо-синдикалистам, с их крайностями по поводу отечества, патриотизма, милитаризма, мы без надлежащей обоснованности и критики гладили по головке с.-д. за их надлежащую постановку вопроса. Спору нет, анархисты теперь оказались в положении еще более горшем, и правильно было их разносить, подавали-ли мы положительного в нужной степени по тем же вопросам?

Слабая разработка вопроса, бессилие партий помешать войне, неверие в возможность подобного безумия (сколько можно привести доказательств из литературы этого неверия в близость войны!), следовательно, неожиданность войны, — вот причины психологической неустойчивости с.-д. перед вакханалией патриотических настроений. Скоро должно наступить отрезвление. Интернационал не погиб, не может погибнуть. Нет измены в подлом смысле слова. Только временное засилие оппортунизма.

* — просто-на-просто. Ред.

II

[Ранее 9 декабря 1914 г. Женева.]

Дорогой товарищ!

Злоупотребляя тем, что рукописи попадают ко мне, хочу поделиться с Вами своими впечатлениями об интересной статье «О национальной гордости великороссов». (Я — великоросс.)

Обращаю Ваше внимание на то, что статья написана от имени с.-д. великороссов и, несмотря на это, идет в Ц. О. российской с.-д. партии. Я недоумеваю, недоумевают и другие товарищи из нашей секции (их всего двое-трое, они постоянно бывают у нас, и, каюсь, им статью я тоже показал). Мы не думаем, конечно, чтобы это обстоятельство ускользнуло от Вашего внимания, но как же все таки Вы считаете возможным, будучи редакцией Ц. О. российской партии, печатать статью за редакционной подписью, говорящую только от имени великороссов (мы, великорусские с.-д и проч.)?

Статья, по существу, нам понравилась, и мы отлично понимаем, куда она бьет. Но нам, — не скроем, — было как-то неприятно читать: «мы великорусские c.-д.», «мы полны чувства национальной гордости» и т. п. Никогда таких разделений на страницах нашего Ц. О. не проводилось, никогда там не раздавалось таких слов! Понимаете: даже слов!

«Чуждо ли нам, великорусским сознательным пролетариям, чувство национальной гордости?» — спрашиваете Вы. И отвечаете: «Конечно, нет!» (т. е. не чуждо).

Конечно, чуждо! — отвечу я, великорусский, сознательный, интеллигентный пролетарий. Мне не чуждо только одно чувство гордости: пролетарской гордости (равно как и пролетарского стыда). Я в одинаковой степени горжусь двумя сербскими с.-д., смело выступившими против войны, как и пятью великорусскими с.-д. Мне не приходило даже в голову справляться, кто эти с.-д. по национальности: велико-россы, мало-россы, бело-россы и т. д. Мне достаточно, что они пролетарии, члены моей партии, моего класса.

Наоборот, мне стыдно за немцев, было бы стыдно за великороссов не потому, что они немцы или русские, не потому, что они позорят знамя немецкого или русского социализма (они, конечно, позорят или позорили бы его), а потому, что они позорили (или позорили бы) знамя социализма вообще. Понимаете: непосредственное чувство стыда есть (или было бы) за них — членов моей партии, моего класса, а не за них — великорусских с.-д., немецких с.-д. и т. п.

Самая наличность чувства национальной гордости предполагает наличие сравнения национальностей (национальных партий в данном случае) с точки зрения: которая лучше? Ибо, если Вы признаете что-нибудь хорошим вообще, то есть место только для гордости вообще, а не национальной. Национальное чувство допускает хорошее и в других нациях, в отличие от националистического.

Никогда на страницах Ц. О. не было даже и тени подобных сравнений. Никогда никому и в голову не приходила возможность, нужность чего-нибудь похожего. Конечно, мы сравнивали, но чтобы учиться, а не упиваться чувством национальной гордости.

А если когда и гордились, то только тем, что есть в нашем Интернационале такие-то и такие члены.

Мы догадываемся, куда Вы гнули, употребляя «национальные» обороты. И нам не было бы странно и как то неприятно читать на страницах Ц. О. эти обороты, если бы их единственная (по нашему мнению) цель — поддеть ими наших социал-шовинистов была в статье совершенно ясно, бесспорно подчеркнута. Но это намерение перешло в статье в слишком серьезное, основательное доказывание наличности национальных чувств у великорусских с.-д. Так что в конце концов не знаешь, хотели-ли Вы только поддеть социал-шовинистов или Вы в самом дело насаждаете чувства великорусской с.-д -ой национальной гордости.

Простите: впечатления...


 

III. ИЗ ЭПОХИ РАСКОЛА Р.С.-Д.Р.П.

1903—1904 Г. Г.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЕРИИ ДОКУМЕНТОВ, ОПУБЛИКОВАННЫХ В «ЛЕНИНСКИХ СБОРНИКАХ» VI, VII И X.

 

ГЛАВА ШЕСТАЯ

А. В. И. ЛЕНИН. МАТЕРИАЛЫ ПО ПОДГОТОВКЕ БРОШЮРЫ: «ШАГ ВПЕРЕД, ДВА ШАГА НАЗАД»

ФЕВРАЛЬ—МАРТ 1904 Г.

 

ПРЕДИСЛОВИЕ.

В. И. Ленин после второго съезда партии в своих устных и печатных выступлениях и в переписке с единомышленниками неоднократно высказывался, что он ставит своей задачей подробно выяснить и изложить перед партией в особой брошюре характер и сущность разногласий, происшедших на партийном съезде, и их дальнейшее развитие. Но, чтобы приступить в этой работе, ему было необходимо иметь в руках документальные материалы в виде печатных протоколов съезда партии и съезда Лиги. Протоколы же второго съезда партии вышли только во второй половине января (между 1 и 15 января по стар. ст.). Протоколы съезда Лиги вышли из печати в первой половине января 1904 г. (ранее 13 января) (см. «Ленинский Сборник» X, стр. 149 и 151 прим. 5). В своем письме в редакцию брошюры «Комментарий к протоколам второго съезда Заграничной Лиги» от 20 февраля («Ленинский Сборник» X, документ 184, стр. 336) Ленин уже писал, что он работает над брошюрой, которая потом, в мае 1901 г. вышла под заглавием «Шаг вперед, два шага назад».

Ленин начал подготовку своей брошюры с тщательного изучения и проработки протоколов второго съезда партии. В его архиве сохранились черновые материалы, представляющие эти первые стадии работы Ленина над брошюрой. Мы здесь воспроизводим эти материалы в виде восьми отдельных документов (частично неполных). Одни из них имеют авторские заголовки, а другие, в рукописи особо не озаглавленные, мы снабжаем здесь заголовками соответственно характеру и содержанию заключающихся в них материалов.

На основании вышеприведенных сведений о выходе протоколов съезда партии и в виду того соображения, что в конце января, во время сессии Совета Партии, Ленин едва ли мог так внимательно работать над протоколами съезда, представляется наиболее вероятным отнести время написания половины данных документов (не единовременно) к февралю месяцу. Это относится к документам 193, 191, 195 и 197. Остальные документы, судя по их содержанию, более позднего происхождения (февраль— март).

Документы данного отдела подготовлены к печати П. Г. Сенниковским.

 

Первый документ данной группы (документ 493), постраничный «указатель речей» делегатов второго съезда. представляет самую первоначальную стадию проработки Лениным протоколов второго съезда. Это есть почти исчерпывающе полный  путеводитель » по протоколам съезда (в (женевском издании 1904 г.), дающий возможность полностью суммировать и изучить содержание и характер деятельности каждого отдельного депутата на съезде по его выступлениям на пленарных заседаниях съезда.

Этот документ помимо его ценности для изучения брошюры Ленина представляет еще особую ценность в качестве пособия для каждого исследователя по истории партии при изучении протоколов второго съезда. В целях облегчения непосредственного практического использования документа в указанном направлении мы даем ниже в виде приложения этот самый «указатель речей» в переводе его на страницы более доступного современного издания «Протоколов» (Лнгр. 1924 г. изд. «Прибой»).

Порядок перечня делегатов в «указателе» соответствует порядку первых выступлений каждого отдельного делегата. Цифры в круглых скобках под именами делегатов обозначают общее число выступлений на съезде каждого делегата.

При сличении рукописи с «Протоколами» съезда изд. 1904 г. обнаружено несколько описок автора, которые в печатаемом тексте документа устранены, что соответственно оговорено в подстрочных примечаниях.

193.

20943

SPRECHREGISTER: (SEITEN)*

[ПО ПРОТОКОЛАМ ВТОРОГО СЪЕЗДА Р. С-Д. Р. П.]

[февраль 1904 г. Женева].

Плеханов:

70

 19. 27. 33. 33. 37. 42. 45. 46. 99. 102. 106. 122. 127. 132. 146. 149. 150. 169. 174. 177. 178. 181. 189. 198. 204. 214 . 214. 215. 219. 220. 226. 228. 230. 231. 232. 232. 234. 236. 245. 255. 293. 293. 295. 295. 296. 296. 296. 296. 304. 304. 308. 311. 322. 330. 334. 335. 335. 336. [337.]** 341. 342. 342. 346. 347. 347. 350. 358. 362. 365. 368.

Попов:

 (40)

201. 41.41.43.45. 46.47.52. 55***. 140. 145. 149. 153. 157. 168. 174. 175. 182. 223. 241. 272. 274. 276. 285. 294. 312. 314. 316. 318. 318. 318. 319. 322. 323. 324. 331. 335. 338. 342. 342.

Акимов:

 (56)

25. 31. 33. 33. 34. 37. 50. 55. 64. 64. 86. 87.98. 105. 123. 127. 127. 137. 138. 138. 138. 139. 145. 156. 157. 158. 163. 164.164. 164. 165. 204. 211. 231. 233. 236. 244. 252. 254. 256. 261. 267. 274. 274. 280. 281. 282. 292. 293. 293. 295. 296. 296. 296. 347. 347.

Брувэр:

(25)

25. 38. 41. 41. 50. 50. 51. 73. 90. 127. 138. 143. 178. 185. 239. 283. 290. 292. 293. 295. 295. 306. 327. 341. 356.

Мартынов:

(48)

26. 28. 45. 69. 83. 84. 107. 108. 108. 121. 126. 127. 127. 143. 146. 147. 163. 165. 166. 171. 175. 175. 176. 187. 190. 196. 212. 215. 215. 216. 216. 219. 223. 227. 228. 243. 255. 257. 280. 282. 283. 291****. 292. 293. 295. 295. 296. 347.

Либер:

 (101)

26. 26. 27. 27. 27. 28. 28. 29. 29. 31. 33. 40. 47. 49. 54. 55*****, 56. 63. 63. 63. 64. 74. 92. 97. 99. 102. 105. 105. 119. 129. 137. 139. 145. 146. 146. 147. 148. 150. 150. 156. 158. 161. 166. 170. 171. 172. 173. 173. 174. 175. 175. 176. 177. 178. 178. 180. 180. 182. 183. 184. 189. 189. 190. 193. 199. 211. 219. 220. 221. 222. 226. 226. 227. 229. 236. 236. 237. 237. 238. 240. 254. 255. 256. 257. 258. 260. 262. 264. 266. 273. 274. 275. 276. 282. 283. 284. 284. 285. 288. 289. 289.

Орлов: (9)

26. 50. 71. 145. 187. 307. 313. 342. 349.

Мартов: (145)

26. 27. 27. 27. 29. 29. 33. 34. 38. 40. 40. 44. 48. 55. 55. 59. 84. 84. 87. 89. 99. 100. 106. 106. 106. 107. 108. 118. 125. 127. 127. 127. 146. 148. 150. 156. 158. 164. 164. 166. 167. 168. 170. 172. 172. 174. 177. 177. 178. 179. 180. 181. 181******. 189. 202. 211. 212. 214. 214. 214.216. 224. 226. 231. 231. 236. 236. 236. 238. 245. 254. 255. 256. 258. 262. 264. 264. 268. 273. 273. 275. 276. 277. 278. 279. 279. 280. 280. 281. 282. 285. 288. 292. 295. 295. 296. 306. 307. 308. 308. 308. 308. 309. 311. 317. 317. [317]******* 317.318.318. 318.321. 330.331. 332. 334.334. 334. [334]******** 336. 337. 337. 338. 340. 342. 342. 343. 345. 346. 347. 348. 348. 349. 350. 353. 354. 355. 356. 356. 358. 362. 363. 365. 367. 368.

Дейч:

(24)

26. 46. 47. 48. 97. 134. 274. 275. 277. 280. 280. 281. 306. 315. 318. 319. 335. 335. 341. 351. 351. 351. 352. 357.

Ланге:

(29)

 26. 38. 64. 69. 107. 127. 150. 160. 205. 215. 220. 222. 225. 237. 265. 273. 276. 277. 297. 301. 306. 306. 309. 315. 322. 323. 323. 327. 335.

Гусев:

(27)

27. 28. 29. 167. 168. 188. 203. 217. 232. 253. 261. 265. 275. 307. 312. 312. 314. 323. 324. 326. 335. 345. 348. 349. 349. 351. 352.

Ленин:

(110)

27. 27. 28. 28. 29. 29. 31. 34. 40. 40. 43. 47. 48. 50. 82. 82. 90. 106. 130. 137. 137. 146. 149. 153. 156. 162. 166. 167. 170. 174. 177. 180. 182. 183. 188. 189. 190. 190. 195. 209. 212. 214. 215. 215. 218. 219. 221. 222. 224. 225. 226. 237. 240. 250. 254. 257. 262. 264. 267. 269. 270. 270. 271. 274. 274. 275. 276. 278. 278. 279. 279. 280. 280. 281. 283. 291. 293. 294. 296. 296. 306. 308. 309. 310. 316. 317. 318. 318. 318. 319. 319. 319. 320. 332. 334. 338. 341. 342. 342. 342. 318. 349.349. [349]********* 350. 354. 354. 356. 358. 362. 367.

Юдин: (3)

27. 47. 106. [294.]

Южин: (1)

291**********.

Муравьев2:

(23)

27. 64. 76. 139. 14l. 146. 150. 168. 183. 190. 214. 216. 217. 248. 294. 307. 308. 313. 315. 321. 322. 353. 353.

Махов:

(34)

27. 27. 32. 33. 46. 46. 55***********. 178. 183. 183. 186. 188. 189. 189. 189. 189. 201. 205. 210. 212. 214. 216. 217. 221. 226. 227. 229. 289. 307. за Своб[оду]************3. 323. 328. 345. 350. 367.

Посадовский:

(21)

27. 106. 168. 185. 187. 189. 214. 214. 217. 236. 239. 294. 297. 299. 306. 317. 321. 325. 345. 348. 356.

Кольцов:

(20)

28. 28. 34. 43. 46. 51. 139. 146. 148. 150. 168. 176. 178. 183. 294. 308. 309. 320. 323. 334.

Троцкий:

(79)

32. 39. 46. 49. 63. 63. 74. 101. 105. 105. 106. 106. 127. 127. 132. 142. 148. 158. 167. 168. 171. 173. 173. 175. 178. 182. 183. 193. 207. 222. 228. 232. 237. 240. 248. 255. 257. 266. 276. 277. 279. 281. 289. 291. 293. 295. 295. 296. 296. 298. 306. 317. 317. 318. 320. 322. 322. 323. 326. 330. 332. 335. [335]*************. 336. 337. 338. 340. 341. 342. 345. 346. 346. 346. 346. 347. 349. 349. 352. 353. 367.

Львов:

(12)

33. 78. 89. 97. 151. 172 равноправие] яз[ыков]************4. 187. 257. 300. 307 за Св[ободу]************5. 319 id[em]************ 321.

Егоров:

(84)

34. 36. 40. 40. 40. 42. 43. 46. 48. 48. 50. 93. 97. 137. 138. 140. 155. 159. 167. 168. 170. 172. 174. 176. 180. 181. 181. 182. 182. 183. 185. 186. 187. 189. 190. 192. 197. 205. 218. 232. 237. 238. 254. 256. 267. 269. 273. 275. 276. 277. 281. 282. 283. 283. 284. 284. 294. 301. 304. 304. 309. 309. 310. 312. 313. 313. 314. 314. 314. 320. 323. 337. 341. 342. 347. 348. 354. 355. 356. 356. 357. 359. 364.

Павлович:

39. 41. 41. 43. 45. 46. 141. 247. 255. 263. 268. 291. 294. 308. 316. 319. 322. 323. 328. 330. 330. 340. 340. 315. 346. 346. 349. 352. 352. 353.

Сорокин:

39. 328. 331. 332. 339. 351.

Абрамсон:

44. 48. 70. 82. 82. 82. 83. 118. 118. 150. 289.

Фомин:

45. 168. 177. 270. 309. 309. 320. 323. 330. 331. 331. 338. 340. 341. 346. 348. 355.

Штейн

47. 47. 47. 61.

Ленский:

50. 172. 308. 329.

Карский:

55. 55. 65. 80. 89. 125. 160. 168. 170. 172. 174. 175. 181. 207. 213. 220. 221. 222. 232. 232. 239. 275. 276. 282. 284. 292. 296. 297. 301. 307. 307. 307. 307. 308. 308. 319. 319. 319. 352. 357.

Русов:

65. 71. 104. 146. 164. 170. 182. 216. 217. 219. 225. 247. 255. 257. 261. 264. 283. 283. 296. 298. 299. 302. 306. 307. 308. 308. 310. 314. 314. 314. 319. 320. 323. 325. 330. 335. 336. 336. 338. 342. 342. 342. 351. 356.

Костич:

67. 85. 138. 138. 172. 177. 189. 210. 259. 275. 277. 300. 306. 313 за Ю[жного Рабочего]**************6. 313. 319. 319. 323. 323. 342.

Лядов:

70. 120. 140. 149. 167. 178. 180. 182. 183. 185. 187. 188. 188. 211. 214. 214. 215. 217. 219. 219. 220. 220. 227. 240. 254. 270. 274. 275. 295. 307. 307. 307. 308. 313. 314. 316. 326. 334. 335. 336. 342. 345. 347. 354.

Степанов:

77.

Беков:

81. 232. 352. 352.

Гофман:

87. 100. 106. 137.

Горин:

 

119. 121. 128. 137. 141. 149. 166. 167. 178. 187. 191. 196. 212. 232. 237. 289. 300. [301.]*************** 307. 307. 308. 308. 317. 325. 345. 346. 346.

Варшавский:

134.

Гольдблат:

137. 158. 160. 170. 172. 174. 174. 175. 181. 183. 232. 236. 257. 260. 262. 268. 274.  

Глебов:

158. 183. 227. 238. 254. 258. 259. 273. 273. 274. 275. 275. 284. 316. 319. 328.   

Страхов:

167. 171. 177. 229. 231. 232. 241.  

Старовер:

168. 182. 227. 227. 231. 266. 358.  

Костров:

170. 183. 189. 198. 204. 213. 217. 217. 218. 219. 219. 219. 221. 225. 232. 239. 252. 259. 267. 275. 276. 298. 303. 307. 308. 309. 351. 352. 358. 363.

Панин:

174. 175. 267. 272. 279. 297. 323. 334. 350. 353. 354.        

Царев:

177. 183. 183. 256. 260. 263. 322. 324. 335.

Герц:

178. 263. 330.      

Аксельрод:

192. 212. 224. 226. 238. 242. 359. 362. 

Засулич:

268. 298.       

Белов:

306. 306. 308 за Ю[жного] Рабочего]****************7. 309. 309. [309. 309. 309.]***************** 317. 335. 335.

Иванов:

310.

Осипов:

345. 346. 346.

[Гофман:]

Дедов:

Фишер:

Горский:

Браун:

Саблина:

Медведев:

 

 

 

* — указатель речей: (страницы). Ред.

** В рукописи пропущено выступление Плеханова, отмеченное на 337 стр. протоколов. Ред.

*** В рукописи описка, — написано «54 ст» соответствующее выступление «Попова» находится не на 54-ой, а на 55-ой стр. протоколов. Peд.

**** В рукописи — описка, — написано «290», тогда как соответствующее выступление Мартынова находится на 291 стр. протоколов. Ред.

***** В рукописи — описка, — написано «54», тогда как на 54 стр. протоколов находится только одно выступление Либера, а другое, смежное с ним, имеется на 55 стр. Ред.

****** В рукописи — описка: на 181 стр. отмечены три выступления Мартова, тогда как в протоколах имеются только два выступления. Ред.

******* В рукописи на 317 отмечено только три выступления Мартова, тогда как по протоколам на этой странное отмечены четыре его выступления. Ред.

******** В рукописи—описка: на 334 стр. отмечено только три выступления Мартова, тогда как в протоколах имеются четыре выступления. Ред.

********* В рукописи — описка: на данной странное отмечено только два выступления Ленина, тогда как на 349 стр. протоколов имеются три выступления. Ред.

********** Единственное выступление «Южина» отмечено Лениным именно здесь, вне порядка первых выступлений делегатов, потому что сначала Ленин ошибочно приписал это выступление «Юдину» и вписал его позднее, по исправлении замоченной им ошибки. Ред.

*********** В рукописи — описка: написано «54», тогда как соответствующее выступление Махова значится не на 54, а на 55 стр. протоколов. Ред.

************ Заметки: «равноправие] яз[ыков]», «за Св[о6оду]», «id[em]a, в рукописи сделаны карандашом рукой Ленина соответственно под теми цифрами в тексте, вслед за которыми каждая из них здесь напечатана. Idem — то-же. Ред.

************* В рукописи на данной странице отмечено только одно выступление Троцкого, тогда как на 335 стр. протоколов имеются два выступления. Ред.

************** Заметка: «за Юж[ного] Р[абочего]» в рукописи сделана карандашом под цифрой «313». Ред.

*************** В рукописи пропущено выступление Горина, на 301 стр. протоколов. Ред

**************** Заметка: «за Юж[ного] Р[абочего]» в рукописи сделана карандашом рукой Ленина под цифрой «3308». Ред.

***************** В рукописи отмечено только два выступления «Белова», тогда как на 309 стр. протоколов имеются пять его выступлений. Ред

 

1 Отмеченное здесь первое выступление В. Н. Розанова было его выступление в первом заседании съезда как члена О. К. с докладом О. К. о созыве съезда.

2 Делегат второго съезда Р. С.-Д. Р. П. от Уфимского Комитета, обозначенный здесь под кличкой протоколов съезда «Муравьев», рабочий, сторонник «большинства», был известен на съезде под кличкой «Петухов». Собственная фамилия его не выяснена.

3 Это замечание относится к выступлению Д. П. Калафати за включение группы «Свобода» в список организаций, подлежавших утверждению или распущенны съездом, при обсуждении вопроса об отдельных организациях партии на 29 заседании съезда (стр. 307 «Протоколов» съезда изд. 1904 г., стр. 284 «Протоколов» изд. 1924 г.).

4 Это замечание относится к выступлению И. Н. Мошинского по вопросу о «равноправии языков» при обсуждении 8 7 обще-политической части программы на 16 заседании съезда (стр. 172 «Протоколов» над. 1904 г. (стр. 159 «Протоколов» изд. 1924 г.). Об эпизоде с «равноправием языков» подробно рассказано Лениным в его «Рассказе о втором съезде Р. С.-Х Р. П.». («Ленинский Сборник» VI. документ 22, стр. 226—227, и примечание 31 к нему, стр. 237 — 238.) Данное выступление И. Н. Мошинского было одним из тех его («путаных») выступлений, которые определили его позицию на съезде, как «болота».

5 Эта заметка относится к выступлению И. Н. Мошинского на 29 заседании съезда, вслед за Д. П. Калафати (см. выше примечание 3), с поддержкой предложения последнего о включении группы «Свобода» в список отдельных организаций (стр. 307 женевского издания «Протоколов» 1904 г., стр. 284 издания 1924 г.).

6 Это замечание относится к выступлениям С. Зборовского на 29 и 30 заседаниях съезда по вопросу о популярном органе и по вопросу о группе «Южный Рабочий» (стр. 306 и 313 женевского издания «Протоколов» 1904 г., стр. 282 и 289 издания 1924 г.).

7 Замечание о выступлении Л. С. Цейтлина аза Южного Рабочего» относится к стр. 308 протоколов женевского издания (285 стр. протоколов изд. 1924 г.). При обсуждении вопроса об «отдельных организациях» на 29 заседании съезда Л. С. Цейтлин «настаивал на том, чтобы общая резолюция не включала «Южного Рабочего», так как нельзя сравнивать комитеты и подобные им организации с группой «Южный Рабочий»».

Приложение

ПОСТРАНИЧНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ РЕЧЕЙ ПО ПРОТОКОЛАМ ВТОРОГО СЪЕЗДА Р.С.-Д.Р.П.

(В ПЕРЕВОДЕ НА СТРАНИЦЫ ИЗДАНИЯ 1924 Г., ЛНГР., ИЗД. «ПРИБОЙ»).

 

Плеханов:

70

18. 25. 31. 31. 34. 39. 41. 43. 92. 94. 98. 113. 118. 123. 135. 138. 139. 156. 161. 164. 165. 167. 176. 184. 188. 198. 199. 200. 203. 204. 210. 211. 213. 214. 215. 215. 217. 219. 226. 235. 271. 271. 273. 273. 273. 271. 274. 274. 281. 281. 284. 287. 289. 297. 304. 308. 309. 309. 310. 310. 314. 315. 315. 319. 320. 320. .323. 330. 334. 336. 339.

Попов:

 (40)

19. 38. 38. 40. 42. 43. 44. 48. 51. 130. 134. 138. 142. 145. 155. 161. 162. 168. 207. 222. 251. 253. 255. 263. 272. 288. 290. 292. 293. 293. 294. 294. 297. 298. 299. 305. 309. 312. 315. 315.

Акимов:

 (56)

23. 29. 31. 31. 32. 35. 46. 51. 58. 59. 79. 80. 91. 97. 114. 117. 118. 127. 127. 128. 1-28. 129. 134. 144. 145. 146. 149. 151. 151. 151. 151. 188. 196. 215. 216. 218. 225. 233. 235. 236. 240. 247. 253. 253. 260. 260. 261. 270. 270. 271. 272. 274. 274. 274. 320. 320.

Брувэр:

(25)

24. 36. 38. 38. 46. 47. 47. 68. 83. 118. 128. 132. 164. 171. 221. 268. 270. 271. 273. 273. 283. 302. 314. 329.

Мартынов:

(48)

24. 26. 42. 64.77. 77. 99. 99. 100. 113. 117. 118. 118. 132.135. 136. 149. 152. 153. 158. 162. 162. 163. 172. 176. 182. 197. 199. 199. 200. 201. 203. 207. 211. 211. 224. 235. 237. 259. 261. 262. 269. 270. 271. 273. 273. 274. 320.

Либер:

 (101)

24. 25. 25. 26. 26. 26. 27. 27. 27. 30. 31. 37. 44. 46. 50. 51. 52. 58. 58. 58. 59. 68. 85. 90. 92. 95. 97. 97. 110. 120. 127. 129. 134. 135. 135. 136. 137. 139. 139. 144. 146. 148. 153. 157. 158. 159. 160. 160. 161. 162. 162. 163. 164. 165. 165. 166. 166. 168. 169. 170. 175. 175. 176. 179. 185. 196. 203. 204. 205. 206. 209. 210. 211. 212. 218. 219. 219. 219. 220. 222. 234. 235. 236. 237. 238. 240. 242. 244. 246. 252. 252. 254. 254. 261. 262. 263. 264. 267. 267. 267.

Орлов: (9)

24. 47. 66. 134. 172. 284. 289. 315. 322.

Мартов: (145)

25. 25. 25. 26. 27. 27. 30. 31. 35. 37. 41. 44. 51.51. 55. 77.77. 80. 82. 92. 93. 98. 98. 98. 99. 100. 109. 115. 118. 118.118.135. 137. 139. 144. 146. 151. 151. 152. 154. 155. 157. 159. 159. 161. 163. 164. 165. 165. 166. 167. 167. 175. 187. 196. 197. 198. 198. 199. 201. 207. 209. 214. 214. 218. 218. 219. 220. 226. 234. 235. 236. 238. 242. 244. 244. 248. 252. 252. 254. 255. 256. 256. 258. 258. 259. 259. 260. 261. 263. 267. 270. 273. 273. 273. 282. 284. 284. 285. 285. 285. 286. 287. 292. 293. 293. 293. 293. 294. 294. 297. 304. 305. 306. 307. 308. 308. 308. 310. 310. 310. 312. 313. 313. 315. 315. 318. 319. 320. 321. 322. 322. 322. 323. 326. 327. 328. 329. 329. 330. 333. 335. 336. 337. 338.

Дейч:

(24)

25. 43. 43. 44. 90. 124. 253. 254. 256. 259. 259. 260. 283. 291. 294. 294. 308. 309. 314. 324. 324. 324. 325. 330.

Ланге:

(29)

25. 35. 59. 63. 99. 117. 139. 147. 189. 200. 204. 206. 208. 219. 245. 252. 254. 256. 275. 278. 283. 283. 286. 290. 297. 298. 298. 302. 309.

Гусев:

(27)

25. 26. 27. 154. 156. 174. 188. 201. 215. 234. 241. 245.253.284. 288. 288. 290. 298. 300. 301. 309. 319. 321. 322. 322. 324. 325.

Ленин:

(110)

25. 25. 26. 27. 27. 27. 29. 32 37. 37. 40. 43. 44. 46. 76.76.76. 83. 98. 120. 127. 127. 135. 138. 141. 144. 149. 152 154. 157. 161. 164. 166. 168. 168. 174. 175. 176. 176. 180. 194. 196. 199. 199. 200. 202. 203.*  205. 206. 208. 209. 209. 219. 222 230. 234. 237. 242 244. 246. 248. 249. 249. 250. 253. 253. 251. 255. 256. 257. 258. 259. 259. 259. 260. 262 269. 271. 273. 274. 283. 285. 286. 286. 292. 293. 293. 294. 294. 294. 294. 294. 295. 306. 308. 312 314. 315. 315. 315. 321. 322. 322. 322. 322. 326. 327. 329. 331. 334. 338.

Юдин: (3)

25. 43. 98.

Южин: (1)

272

Муравьев:

(23)

25. 59. 70. 128. 130. 135. 139. 155. 169. 176. 199. 200. 201. 299. 272 284. 285. 289. 291. 296. 297. 326. 326.

Махов:

(34)

25. 26. 30. 31. 43. 43. 51. 165. 169. 169. 172 174. 175. 175. 175. 176. 186. 190. 195. 196. 198. 200. 202 208. 209. 211. 213. 268. 284. 298. 303. 318. 323. 338.

Посадовский:

(21)

26. 98. 156. 171. 172 175. 198. 198. 201. 218. 221. 272 274. 276. 283. 293. 296. 300. 318. 321. 329.

Кольцов:

(20)

26. 27. 32 40. 43. 47. 128. 135. 137. 139. 155. 163. 165. 169. 272. 284. 286. 296. 299. 308.

Троцкий:

(79)

30. 36. 42 45. 58. 58. 69. 93. 97. 97. 97. 98. 117. 118. 122 131. 137. 145. 154. 155. 158. 160. 160. 162 165. 168. 169. 179. 192. 206. 212. 215. 219. 222 229. 235. 237. 216. 255. 255. 258. 260. 267. 269. 271. 272. 273. 274. 274. 276. 282 292 293. 293. 296. 207. 297. 299. 301. 304. 306. 309. 309. 309. 310. 311. 313. 314. 314. 318. 319. 319. 319. 319. 320. 322. 322. 325. 326. 338.

Львов:

(12)

31. 72. 82. 90. 140. 159. 172. 237. 278. 284. 295. 296.

Егоров:

(84)

32. 34. 37. 37. 37. 39. 40. 42. 44. 45. 46. 86. 90. 127. 127. 129. 143. 146. 155. 155. 157. 159. 162. 163. 166. 167. 167. 168. 168. 169. 171. 172. 172. 175. 175. 176. 178. 183. 190. 202. 215. 219. 220. 234. 236. 246. 248. 252. 254. 255. 256. 259. 261. 262. 262. 262. 263. 272. 279. 281. 281. 286. 286. 286. 288. 289. 289. 290. 290. 290. 295. 298. 311. 314. 315. 320. 321. 327. 328. 328. 329. 330. 331. 335

Павлович:

36. 38. 38. 40. 42. 43. 131. 228. 235. 243. 247. 269. 272. 285. 291. 295. 297. 298. 302. 304. 304. 313. 313. 318. 319. 319. 322. 325. 325. 325. 325. 326.

Сорокин:

36. 303. 306. 306. 312. 324.

Абрамсон:

41. 45. 64. 76. 76. 76. 76. 137. 138. 139. 267.

Фомин:

42. 155. 164. 249. 286. 286. 295. 298. 304. 305. 308. 312. 313. 314. 319. 321. 328.

Штейн

43. 43. 44. 59.

Ленский:

46. 159. 285. 303.

Карский:

51. 51. 60. 74. 82. 116. 147**. 155. 157. 159. 161. 162. 167. 192. 198. 204. 205. 206. 215. 215. 221. 253. 254. 261. 263. 270. 273. 274. 278. 283. 283. 284. 284. 285. 285. 295. 295. 295. 325. 329.

Русов:

60. 65. 96. 135. 151. 157. 168. 200. 201. 203. 208. 227. 235. 237. 241. 244. 262. 262. 274. 276. 277. 279. 282. 284. 285. 285. 287. 290. 290. 290. 295. 295. 298. 300***. 304. 309. 310. 310. 311. 314. 315. 324. 329.

Костич:

62. 79. 128. 128. 159. 163. 175. 194. 239. 254. 256. 277. 282. 289. 289. 294. 294. 298. 299. 315.

Лядов:

65. 111. 130. 138. 154. 165. 166. 168. 169. 171. 172. 174. 174. 196. 198. 198. 200. 201. 203. 203. 204. 204. 211. 222. 234. 249. 253. 254. 273. 284. 284. 284. 285. 289. 289. 292. 301. 308. 308. 308. 310. 315. 318. 320. 327.      

Степанов:

71.           

Беков:

75.  215. 325. 325.        

Гофман:

80. 93. 98. 127.        

Горин:

110. 112. 119. 127. 131. 139. 152. 154. 165. 172. 177. 182. 197. 215. 219. 267. 277. 278. 283. 284. 284. 285. 293. 300. 318. 319. 319.           

Варшавский:

124.           

Гольдблат:

127. 146. 147. 157. 159. 161. 161. 162. 167. 169. 215. 218. 238. 239. 242. 248. 252.        

Глебов:

145. 169. 210. 220. 234. 238. 239. 252. 252. 253. 254. 254. 263 292. 295. 303.

Страхов:

158. 164. 213. 214. 215. 223.

Старовер:

168. 210. 211. 214. 215. 331.

Костров:

157. 169. 175. 183. 189. 198. 201. 201. 202. 203. 203. 203. 204. 209. 215. 221. 232. 239. 247. 254. 254. 276. 280. 284. 285. 285. 324. 325. 331. 335.

Панин:

161. 162 247. 251. 258. 275. 298. 308. 323. 326. 327.

Царев:

164. 169. 169. 236. 240. 243. 297. 299. 309.

Герц:

164. 243. 304.

Аксельрод:

178. 196 208. 210. 220. 224. 332. 334.

Засулич:

247. 276.

Белов:

283. 283. 285. 285. 285. 285. 285. 285. 293. 309. 309.

Иванов:

286.

Осипов:

318. 319. 319.

[Гофман:]

Дедов:

Фишер:

Горский:

Браун:

Саблина:

Медведев:

 

 

 

* В «Протоколах» второго съезда партии изд. 1924 г. запись этого выступления Ленина на стр. 203 (соответствующей стр. 219 изд. 1904 г.) напечатана с пропуском начальной строки следующего содержания: «Ленин делает попытку свевать предложения Русова» и в оставшейся части, начиная со слов: «и Кострова» и кончая словами: «в их собственность», соединена в один абзац с предшествующей записью следующего содержания: «Лядов к Костров присоединяются к поправке т. Русова». Ред.

** В «Протоколах» съезда изд. 1924 г. в записи этого выступления «Карского» — опечатка: имя делегата напечатано «Курский». Ред.

*** В «Протоколах» изд. 1924 г. на стр. 300 отмоченное выступление передано (в конце страницы) с опечаткой: имя делегата вместо «Русова» напечатано «Гусев». Ред.

 

Документ 194 содержит постраничные заметки, которые Ленин делал попутно с чтением протоколов. Эти заметки по существу представляют собой краткий конспект части протоколов второю съезда.

194.

20943

НАБРОСОК КОНСПЕКТА ПРОТОКОЛОВ ВТОРОГО СЪЕЗДА Р.С.-Д.Р.П.

[февраль 1904 г. Женева.]

с. 32. Махов за бунд (на 1-ое место или нет?)1.

с. 46: за О. К. (инц[идент] с О. К.2)

с. 33. Махов: М[ожет] б[ыть] больной в[опро]с о централизме (NB)3.

 TOC \o "1-5" \h \z Инц[идент) с О. К. (стр. 40 — 474)

за О. К. 5

бунд (с. 44: Абрамсон) —

5

Ю[жный] Р[абочий] (с. 42 и 43. Ег[оров] и Поп[ов]) —

4

 

Р[абочее] Д[ело] (с. 45 Мартынов) —

3

 

Махов (с. 46) —

  2  

 

 

14 5

           

   51

   32 (с. 47)6

19

 

 

«печальный* инц[иден]т» (с. 45: Плех[анов]) 7

 

 

 «тяжкое* обв[инен]ие» (с. 45. М[а]рт[ы]н[о]в)8

 

 

 «огромная ошибка»* Мартов, 44

 

NB

 «мелкие доводы» (он же)

Мартов9

 

«что скажут люди» (44—45, он же)

 

 

«предложение], идущее в разрез с докладом] к[омис]сии и с предыдущим предложением] О. К.»

 

 

с. 73 — 4. Брукэр о « демократической  о[рганиза]ции» Б[ун]да 10.

с. 87: Гофман: «компактное б[о]л[ь]ш[инст]во» съезда 11.

| Мартов, с. 89. | 12

с. 94: Я против мелочного вмеш[ателъст]ва» 13

с. 153: Попов был за 1 центр.

Акимов за ослаб[лен]ие влияния Ц. О.14

с. 155. Попов: 3 и 2 в Совете это вопрос второстепенный15.

с. 156. Либер: вы сводите Ц. К. на роль приказчика!

(ср[авни] с. 334 Мартов о «простом придатке») 16

с. 157: Мартов т[оль]ко в 2-х вопр[осах] расходится со мной:

1) Совет 2 + 2 + 1; 2) 4/5 или 2/3 кооптация] 17.

с. 157: Акимов видит в Совете «превалирование Ц. О.» 18

с. 158. Троцкий: «Наш» устав есть «орг[ани]з[о]в[анное] недоверие» целого к частям 19.

с. 160. Карский: Если в Совете 2 + 2 + 1, то Ц. К. не будет приказчиком 20.

с. 161: Гольдблат: устав Ленина чудовищный. Перед Ц. К. будет «аморфная масса» (NB) (ср[авни] Аксельрод в № 55) 21.

с. 162: Либер: разве ред[акция] И[скры] не вышла бы из Партии, если б был принят и «демокр[атический] принцип» о[рганиза]ции22?

с. 169. Егоров против речи Пл[е]х[ано]ва о неабс[олютном] x[a]p[aк]т[e]p[e] д[е]м[о]кр[атических] требований] (шикает) 23

Равноправие] языков24.

172: Мартов борется против фетишизма25.

Три поименных голосования 26

с. 181: «подвести» б[о]л[ь]ш[инст]во съезда (Егоров)27.

с. 182: «такая атмосфера» (Попов)28.

с. 206: Махов об агр[арной] пр[ограм]ме (смех)29

§ 1 (с. 238 — 253) 30.

с. 263. Царев за 1 центр31.

268: Акимов о подавлении] Ц. К. [Центральным] О[рга]ном 32. NB

272: Ег[оров] и Поп[ов] за ограничение] Ц. К. Мартов против 33.

278— 280. 4 голосования] (48, 50, 49 и 47 гол[осов]). Мартов + бунд 34.

280: поименное голосование] (потеряно) 35

283: Акимов: «Мартов подает надежды».... 36

284 Егоров об «умерщвл[ении]» Рабочего] Д[ела] 37.

 

*В рукописи слова: «печальный», «тяжкое», «огромная ошибка» подчеркнуты синим карандашом. Ред.

1 Здесь отмечено выступление Д. П. Калафати на втором заседании съезда по вопросу о том, каким пунктом порядка дня поставить вопрос о месте Бунда в партии. В порядке дня, составленном В.И. Лениным и предложенном от имени О. К. (см. («Ленинский Сборник» VI, документ 3, Б., стр. 56), атот вопрос стоял первым. Калафати, поддерживая представителя Бунда Либера, высказался против постановки вопроса о Бунде на первое место («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 30).

2 Подробно об «инциденте с О. К.» си. у Ленина в «Рассказе о II съезде Р.С.-Д.Р.П.» («Ленинский Сборник» VI, документ 22, стр. 222 — 225). Здесь отмечено выступление Калафати в этом инциденте в защиту О.К. и против Красикова («Протоколы» изд. 1924 г., стр. 43).

3 Речь идет о втором выступлении Калафати на втором заседании съезда по тому же вопросу о постановке в порядке дня пункта о месте Бунда в партии (см. выше примечание 1). Это выступление записано в протоколах съезда в следующем виде: «Махов. Предыдущими ораторами признается в равной мере, как и мною, что обсуждение вопроса о Бунде на первом месте представляется нелогичным. Тов. Троцкий выдвигает лишь то основание для постановки вопроса о Бунде на первом месте, что вопрос о Бунде является больным местом. Я полагаю, что больных мест может оказаться более, чем мы думаем, например, вопрос о демократическом устройстве или, наоборот, о централизме, и потому постановка вопроса о Бунде на первое место по этой причине не выдерживает критики». («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 31.) В брошюре «Шаг вперед, два шага назад» Ленин особо отметил это выступление «Махова» (Собр. соч. т. V, стр. 313 — 314).

4 Здесь отмечены страницы «Протоколов» (конец 2-го и первая половина 3-го заседания съезда), — по «Протоколам» изд. 1924 г., стр. 37 — 44,— занятые «инцидентом с О. К.». Справку об этом «инциденте» см. выше в примечании 2. Все нижеследующие замечания, кончая выступлениями Мартова, снабженными примечанием 9, относятся к «инциденту с О. К.».

5 Здесь Лениным отмечена образовавшаяся коалиция в защиту О. К. вовремя «инцидента» с ним: Бунд (К. Портной) 4-группа «Южный Рабочий» (Левин и Розанов) + «Рабочее Дело» (Мартынов) + представитель «болота» Калафати. Страницы отмеченных здесь выступлений соответственно по «Протоколам» изд. 1924 г. таковы: К. Портной — 41, Е. Я. Левин — 39, В. Н. Розанов — 40, Мартынов — 42, Д. П. Калафати — 43. Колонка цифр справа означает число голосов, которым располагали те группы, члены которых выступали в этой «коалиции». Общий удельный вес «коалиции», выступавшей в «инциденте с О.К.», против искровцев, выражен суммой 14 голосов ив общего числа 51 голоса всех членов съезда. Все отмеченные здесь выступления отмечены Лениным в «Шаг вперед, два шага назад» как выступления ««компактной» антинскровской оппозиции» (Собр. соч. т. V. стр. 317).

6 «Инцидент с О.К.» кончился принятием съездом следующей революции Кольцова: «С выбором комиссии, назначение которой состоят в определении состава съезда, О.К. потерял право влиять, в качестве коллегии, на состав съезда, и деятельность его, как коллегии, по этому пункту считается прекратившейся«. Приведенными здесь цифрами (51 — 32=19) показано приблизительное соотношение сил на съезде между искровцами, с одной стороны, и между коалицией анти-искровцев (Бунд + «Рабочее Дело» = 5 + 3) с шаткими элементами центра («Южный Рабочий» + «болото» = 4 + 6), обнаружившееся в голосовании резолюции Кольцова, принятой 32 голосами («Протоколы» над. 1924 г., стр. 44). Анализ сказавшегося здесь соотношения сил сделан Лениным в а Шаг вперед, два шага назад» по голосованию двух резолюций по этому вопросу: Кольцова и Айзенштадта (Собр. соч. т. V, стр. 319).

7 Здесь отмечено следующее место из речи Плеханова по «инциденту с О.К.»: «...Переходя к печальному инциденту я должен заявить следующее: все мы, как и бюро, вполне признательны О.К. за его труды по созыву съезда, но... «Платон мне друг, а истина мне больший друг»- Теперь О.К. существует, как группа, дающая отчет в своей деятельности- Нельзя одновременно давать отчет и продолжать деятельность» («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 42).

8 Выступление Мартынова по «инциденту с О. К.» начиналось словами: «В виду тяжкого обвинения, которое прямо или косвенно было высказано против 4 членов О. К., я должен заметить, что здесь смешаны два вопроса: вопрос об общих правилах партийной дисциплины и вопрос о регламенте съезда...» («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 42).

9 Отмеченное здесь целым рядом характерных мест выступление Мартова по «инциденту с О.К.» («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 41) подробно разобрано Лениным в «Шаг вперед, два шага назад» (Собр. соч. т. V, стр. 317 — 319).

10 Эта и три следующие заметки относятся к обсуждению вопроса о месте Бунда в партии на 5-ом и 6-ом заседаниях съезда. Данная заметка подчеркивает следующее место из речи В. II. Махновец на 5-ом заседании по этому вопросу: «...Я не могу принять федеративный принцип организации, но если бы Бунд предложил общий план организации и в нем провел те демократические тенденции, которыми проникнута его организация, и принцип представительства для всех районов партии, я бы поддерживал его в этих тенденциях и в этом принципе» («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 68).

11 Настоящая заметка отмечает следующее место из речи В. Коссовского по вопросу о месте Бунда в партии на 6-ом заседании съезда: «... С первого же абцуга на съезде образовалось компактное большинство, которое выступило по отношению к нам, как сторона» («Протоколы» изд. 1924 г., стр. 80).

12 Здесь отмечено «личное замечание» Мартова тотчас после выступления В. Коссовского по поводу следующего места его речи: «...приходится пожалеть, что референт Мартов не сказал нам, чего именно хочет это большинство» («Протоколы» изд. 1924 г., стр. 81). Мартов на это ответил: « ... Товарищ спрашивает меня, почему я не заявил о желаниях «компактного большинства». Я высказывал свои личные мнения, а выражать желания «компактного большинства» я не имею полномочий» (там же. стр. 82).

13 Заметка касается следующего места из речи самого Ленина по тому же вопросу на 6-ом заседании съезда: «...мы безусловно и непременно дадим автономию и «какому-нибудь» Тульскому Комитету, автономию в смысле свободы от мелочного вмешательства центра, причем, разумеется, обязанность подчинения центру остается. Я взял слова «мелочное вмешательство» из бундовского листка: «автономия или федерация?» — Бунд выставил эту свободу от «мелочного вмешательства», как пункт условия, как требование к Партии. Выставление таких смешных требований само по себе показывает, до чего запутанным представляется спорный вопрос Бунду. Неужели Бунд думает, что Партия допустит существование центра, который «мелочно» вмешивался бы в дела какой бы то ни было организации или группы Партии?» («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 84).

14 Настоящая заметка о «Попове» и «Акимове» относится к двум следующим местам речи Розанова на 14-ом заседании съезда: «... В частных беседах с отдельными членами съезда я выступал сторонником полного слияния в один центр редакции Ц.О. и Ц.К. Я мотивировал целесообразность слияния тем, что деление руководства партией на «практическое» и «духовное» искусственно, что руководство в сущности одно, и что единство в руководстве может быть достигнуто только тогда, когда оно исходит из одного центра, а 2) тем, что участием редакции в делах Ц.К. гарантируется способность Ц.К. осуществить возложенные на него обязанности»... И далее: «...Я обращаю на это ваше внимание, потому что здесь на съезде тов. Акимов уже неоднократно заявлял себя сторонником «самой строгой централизации». Централизация, которую будет защищать тов. Акимов, совершенно особою порядка. По отдельным замечаниям его мы знаем, что она будет соединена с демократически-выборным началом в местных комитетах. Там, в России, тов. Акимов будет защищать выборное начало чтобы ослабить влияние Ц. К.; здесь, на вершине Партии, он будет защищать «самую строгую централизацию», чтобы ослабить влияние Ц. О., в чем, собственно, и заключается весь смысл такой системы»... («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 142).

15 Эта и нижеследующие заметки, кончая заметкой: «с. 162: Либер» ... и т. д., относятся к общим прениям по докладу Ленина об уставе партии, которые заняли 14-ое и часть 15-ого заседания съезда. Они представляют материал для главы: «з) Прения о централизме до раскола внутри искровцев» в брошюре «Шаг вперед, два шага назад» (Собр. соч. т. V, стр. 343—346).

16 Данная заметка касается следующего места из речи В. Н. Розанова, выступавшего тотчас после доклада Ленина на 14-ом заседании: «... руководство партией будет осуществляться из одного центра. Если вам кажется, что этим мы подвергаем опасности неприкосновенность редакции, то пусть в этом центре три члена будут от редакции и два члена от Ц. К. Это вопрос второстепенный, важно же то, чтобы руководство, высшее руководство Партией, шло из одного источника»... («Протоколы» съезда над. 1924 г., стр. 143).

Здесь сопоставлены, как солидарные выступления, конец речи Либера на 14 заседании съезда в общих прениях по проекту устава и место из речи Мартова на 31 заседании с его повторным отказом войти в редакцию после того, как он был избран съездом. Либер на 14 заседании говорил: а... Отделение... функции практического руководства в Сферу ведения Ц. К. и лишение его других функций свело бы его роль на роль приказчика» («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 144). Мартов на 31 заседании заявил: «...Я не хочу быть «третьим» в учреждении, которого простым придатком будет Ц.К.»... («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 308).

17 Данная заметка отмечает следующее место из речи Мартова на 14 заседании съезда в общих прениях по проекту устава: «...я... присоединяюсь к выводам тов. Ленина. Только в двух вопросах я расхожусь с последним. Первый вопрос — о способе составления Совета — гораздо лучше было бы разрешить выбором от каждого центра по два лица, которые и выбирают единогласно и пятое лицо из Ц.К. или Ц.О. Искать это пятое лицо вне центров, как предлагает тов. Егоров, совершенно нельзя. Во-первых, найдем ли мы такое лицо вне центров, куда стекутся лучшие силы, во-вторых, если даже и найдем, то будет ли оно достаточно самостоятельно. Второй пункт, в котором я но согласен с тов. Лениным, это то, что я против единогласной кооптации. Я полагаю, что можно было бы установить четыре пятых, или даже лучше две трети голосов» («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 144).

18 Эта заметка относится к следующему месту из речи В. П. Махновца, выступавшего на том же заседании вслед за Мартовым: «... По проекту Ц. О. обеспечено превалирование в Совете уже потому, что состав редакции постоянный, а Ц. К. — переменный» («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 145).

19 Здесь отмечена речь Троцкого на 14 заседании съезда, выступавшего тогда по вопросу о принципах организационного строительства партии вполне солидарно с Лениным. Отвечая Либеру, Троцкий сказал: «.. .Тов. Либер говорил, что устав есть, употребляя мое выражение, «организованное недоверие». Это верно. Но это выражение было употреблено мною по отношению к предложенному представителями Бунда уставу, который представлял «организованное недоверие» со стороны части Партии ко всей Партии. Наш же устав представляет «организованное недоверие» со стороны Партии ко всем ее частям, т. е. контроль над всеми местными, районными, национальными и другими организациями» («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 145). Эта речь Троцкого цитирована Лениным в «Шаг вперед, два шага назад» в главе «з) Прения о централизме до раскола внутри искровцев» (Собр. соч., т. V, стр. 345).

20 Топуридзе в начале своей речи на 15 заседании съезда в общих прениях по проекту устава, отвечая «Акимову», говорил: «Недоразумение относительно Совета, мне кажется, рассеивается тем, что каждое центральное учреждение выбирает по два человека, а они сообща выбирают пятого. Тогда Ц.К. в роли приказчика не явится, чего так боится тов. Акимов» («Протоколы съезда изд. 1924 г., стр. 147).

21 Здесь отмечено совпадение взглядов на принципы организационного строительства партии бундиста В. Д. Модема, высказанных в его речи на 15 заседании съезда в общих прениях по проекту устава и П. Б. Аксельрода в его послесъездовской статье: «Объединение российской социальдемократии и ее задачи. Итоги ликвидации кустарничества» («Искра» № 55 от 28 (15) декабря 1903 г.). Медом говорил: «...я, не задумываясь, назову проект тов. Ленина — чудовищным. Централистический принцип предполагает контроль высших органов партии над низшими, наблюдение и руководство ими, но ни в каком случае не может и не должен вести к уничтожению последних... Но совершенно не таков принцип, на котором построен проект Ленина. Он насквозь проникнут стремлением предоставить центру неограниченную власть, право неограниченного вмешательства во все, что делает каждая отдельная организация... Создаваемый проектом центр очутится в пустом пространстве, вокруг него не будет никакой периферии, а лишь некая аморфная масса, в которой будут двигаться его исполнительные агенты»... («Протоколы» второго съезда изд. 1924 г., стр. 147, 148). 11. Б. Аксельрод в названной статье потом подробно развивал точно такие же мысли о «восторжествовавшем» в партийной организации в результате второго съезда «бюрократическом централизме». Эта статья подробно освещена и охарактеризована Лениным в его письме в Бюро Ц.К. в Россию от 2 января 1904 г. (см. «Ленинский Сборник» X, документ 150, стр. 121).

22 Либер, выступая на том же заседании съезда вслед за Модемом и развивая в своей речи ту мысль, что в ленинском проекте устава уже предрешается вопрос о судьбе Бунда в партии, говорил: «... Разве... любая организация не выступила бы [из Партии], если бы на съезде были против ее мнения приняты принципы, отвергающие самые основы ее существования. Разве, например, редакция «Искры» но выступила бы, если бы был отвергнут ее организационный принцип и принят так называемый «демократический?» («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 149).

23 Речь идет о том, как протестовал Е. Я. Левин на 16 заседании съезда при обсуждении политической части программы против известной речи Плеханова об относительности демократических принципов политического устройства с точки зрения революционной целесообразности (о возможности для революционной социал-демократии отмены всеобщего избирательного права, об ограничении прав высших классов, о превращении парламента в «долгий» парламент или, наоборот, о разгоне парламента в интересах развития и успеха революции). В протоколе этого заседания после речи Плеханова имеется следующая ремарка: «(Рукоплескания, на некоторых скамьях шиканье, голоса: «вы не должны шикать»! Плеханов: Почему же нет? я очень прошу товарищей не стесняться! Егоров встает и говорит: раз такие речи вызывают рукоплескания, то я обязан шикать)». (Курсив редакции протоколов. «Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 157.) И далее Е. Я. Девин заявил: «Тов. Плеханов не принял во внимание, что законы войны одни, а законы конституции — другие. Мы пишем свою программу на случай конституции».

24 Нижеследующие заметки, кончая заметкой: «182: «такая атмосфера» (Попов)», относятся к эпизоду с «равноправием языков». Справку об этом эпизоде см. выше, в примечании 4 к документу 193.

25 Здесь отмечена следующая речь Мартова в конце 16 заседания съезда, когда возникли дебаты по вопросу о «равноправии языков»: «Мартов считает фетишизмом, когда ораторы настаивают на равноправности национальностей и переносят неравноправность в область языка. Между тем, вопрос следует рассматривать как раз с другой стороны: существует неравноправность национальностей, которая выражается, между прочим, и в том, что люди, принадлежащие к известной нации, лишены прав пользоваться родным языком» «Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 159).

26 Речь идет о поименных голосованиях, — двух —в конце 16 заседания и одного — в 17 заседании съезда, — по вопросу о «равноправии языков». Первое из них относилось к предложению Либера о создании в программе особого пункта о «равноправии языков» и дало 23 голоса за и 23 против. Второе поименное голосование относилось к предложению Н. Н. Жордания: «Равноправие языков во всех школах, учреждениях и собраниях». Результаты его были: 24 голоса за и 23 против. Третье поименное голосование имело место на 17 заседании съезда по вопросу о возвращении 8 7 политической части программы в комиссию. Ленин предлагал передать в комиссию «без специального указания», а Мартынов предлагал передать а для редактирования и соглашения отдельных частей». Это голосование дало: за предложение Ленина 25 голосов и за предложение Мартынова 26 голосов. Отмеченные здесь поименные голосования показали, как разбились голоса искровцев в эпизоде с «равноправием языков» и как это делило наличный состав съезда почти пополам. Состав поименных голосований указан в «Протоколах» съезда (изд. 1924 г., стр. 160 и 162).

27 Речь идет о выступлении Е. Я. Левина при обсуждении пункта 14-го политических требований программы на 18 заседании съезда против предложения Мартова сделать к этому пункту добавление: «на родном языке». Левин по этому поводу заявил: «Я категорически высказываюсь против добавления Мартова. Это значило бы разменять на мелочи серьезный вопрос и создало бы затруднения в согласовании 8 7 (о «равноправии». Ред.) с этой добавкой. Я вижу здесь ясно выраженное желание подвести большинство съезда» («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 167). Большинство, о котором говорит здесь Левии, было большинство в 26 голосов, поданных за предложение Мартынова (см. предыдущее примечание,.

28 Это замечание В. 11. Розанова в том же заседании съезда относилось к слишком страстным выступлениям отдельных ораторов (Левин, Модем) против дополнения Мартова к пункту 14 политической части программы (см. примечание 27). Розанов заявил: «...Я выражаю сожаление, что по поводу пустяков создается такая атмосфера. Желательно, чтобы она прекратилась» («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 168).

29 Здесь отмечена речь Д. П. Калафати в конце 19 заседания съезда uo вопросу об аграрной программе («возвращение крестьянам денежных сумм, взятых с них в форме выкупных и оброчных платежей» и т. д.). Во второй части его речь неоднократно прерывалась ироническими репликами и смехом (См. «Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 190 — 191).

30 Здесь отмечены страницы «Протоколов» съезда, посвященные прениям по 8 1 устава в 22 и 23 заседаниях (см. «Протоколы» изд. 1924 г., стр. 220 — 234).

31 Эта и нижеследующие заметки, кончая заметкой: «283; Акимов «Мартов подает надежды»...», относятся к обсуждению остальных параграфов устава в 25—27 заседаниях съезда. Данная заметка отмечает речь А. С. Локермана в 25 заседании по вопросу о Совете Партии. Локерман высказался против учреждения Совета и за создание единого центра, Ц. К., в который, как составные части, входили бы избранные съездом редакция Ц. О. и Исполнительный Комитет («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 243).

32 В. П. Махновец в том же заседании съезда высказался против создания Совета Партии, видя в нем подавление Ц.К. Центральным Органом: «...Если в Совете Партии окажутся три члена Ц.О., то Ц.К. превратится в простого исполнителя волн редакции. Три лица, живущие заграницей, получат право безгранично распоряжаться работой всей Партии. Они обеспечены в смысле безопасности, и потому их власть пожизненна. Такой порядок вещей совершенно нетерпим в Партии («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 247).

33 Е. Я. Левин и В. Н. Розанов в уставной комиссии внесли предложение прибавить к 8 устава о Ц.К. примечание 2-ое, ограничивающее право Ц.К. распускать местные комитеты. Здесь отмечены выступления на 26 заседании съезда: Розанова — в защиту этого предложения и Мартова— против («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 251 — 252).

34 Здесь идет речь о четырех голосованиях, — одно в конце 26-го и три в начало 27-го заседания съезда, — в которых одержал верх Мартов при содействии бундовцев. В скобках указано общее число принимавших участие в каждом из четырех голосований. Это были следующие голосования: 1) в конце 26-го заседания голосовалась поправка В. Н. Крохмаля к пункту о кооптации: «большинством 2/3 (вместо 4/5 – Ред.) при отсутствии двух мотивированных протестов», — поправка была принята большинством 27 против 21; 2) в начале 27 заседания голосовалось предложение Мартова об устранении взаимной кооптации в центральных учреждениях; предложение Мартова было принято большинством 26 против 24; 3) вслед за принятием предложения Мартова происходило поименное голосование поправки Ленина о допустимости кооптации в Ц.К. и в Ц.О. лишь о согласия Совета Партии, причем поправка Ленина была отвергнута большинством 27 против 22; 4) вслед за этим голосовалось предложение Мартова о праве Совета Партии кассировать решение Ц. К. или Ц.О. в случае отсутствия единогласия при кооптации; предложение Мартова было принято большинством 24 против 23 («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 256, 258 и 259). На разборе этих голосований Ленин подробно останавливается в «Шаг вперед, два шага назад» в главе «л)   Конец прений об уставе. Кооптация в центры. Уход делегатов «Рабочего Дела».» (Собр. соч. т. V, стр. 385 — 387.)

35 В протоколе не оказалось списка лиц, участвовавших в тон поименном голосовании поправки Ленина, которое является третьим в числе вышеупомянутых (в примечании 34) четырех голосований.

36 Здесь отмечены следующие заключительные слова речи В. П. Махновца в 27 заседании съезда при обсуждении 8 13 устава (о признании Лиги единственной заграничной организацией партии): «...Что же касается мнения тов. Мартова, что напрасны мои надежды на возникновение иного течения в нашей Партии, то я должен сказать, что даже он сам подает мне надежды» («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 262).

37 На 27 заседании съезда при обсуждении 8 13 устава и Руг об [Б. М. Кнуньянц] предлагает вставить слово а «единственна я» заграничная организация». Е. Я. Девин возражал против этого предложения: «Предложение Русова неприемлемо уже потому, что им умерщвляются все остальные заграничные организации, представителей которых мы здесь имеем. Умерщвление организаций совершается в последнем заседании, чтобы не поставить делегатов этих организаций в неприятное положение». Затем он перед самым голосованием этого предложения демонстративно покинул заседание («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 262).

 

Документ 195 «Характеристика делегатов по протоколам» представляет уже дальнейшую обработку Лениным документальною материала протоколов второю съезда и содержит сводку фактов и действий, дающих объективное основание для характеристики позиции и политической физиономии как отдельных делегатов съезда, так и целых групп (группа «Южный Рабочий», группа а болота»). Этот документ не полон: наиболее полно разработаны здесь характеристики делегатов группы «Южный Рабочий» и делегатов, составлявшую собой группу так называемого «болота»: довольно полно охарактеризованы делегаты из группы искровцев «большинства», — даны характеристики 17 делегатов (из 24); но совсем отсутствуют характеристики двух групп антиискровцев, — делегатов Бунда и «рабочедельцев»,—а также делегатов группы искровцев «меньшинства» («мартовцев»).

 

195.

20943

ХАРАКТЕРИСТИКА ДЕЛЕГАТОВ ПО ПРОТОКОЛАМ.

[февраль 1904 г. Женева.]

 

Егоров:

I) Инцидент] с О. К. 1) просит перерыва: 36; 2) прос[ит] заключительного] сл[ова]: 40; 3) обв[иняет] Павловича] 42 — 31. — II) Против бунда речь: 932. — III) Значение] призн[ания] органа И[скры]: 138, 140 3. — IV) за 1 центр. за поп[улярный] орг[ан], за опр[еделение] границ компетенции] Ц. К.: 1554 — V) закр[ытие] сп[иска] ор[аторов] есть форм[альное] наруш[ение]: 159 (за Бунд) 5. — VI) шик[ает] Пл[е]х[ано]ву: 169 — 1706. — VII) за р[а]в[но]пр[авие] яз[ыков]:172, 174, 181 («подвести съезд»)7. – VIII) Неясная аграрная программа 192 (теоретически убедили 197). «Далек от увлечения редакции крестьянским движением» 2058. – IX) Неясно в § 1: 238 (единственная] речь о § 1) 9. — X) Совет п[артии] неясно: 267 и 269 (среднее) 10. — XI) огр[аничение] власти Ц. К.: 272. 273 11. — XII) «умерщвл[ение] Р[абочего] Д[ела]» и выход из залы. 283—4 12. — XIII) треб[ование] вота о Ю[жном] Р[абочем] 312, 313, 314 («ложь», что Ю[жный] Р[абочий] = Р[абочей] М[ысли])13 cp. 336 (против Бонча).—XIV) пр[ин]ц[и]п[ы] растеряны (вокр[уг] лиц): 337 14.— XV поддержка] оппозиции] неясно 33915.

Попов:

I) Инц[идент] с О. К.: 41. 43. 45. 55 (обида NB 16.—II) за Искpy] (Ц. О.)— 140. 145. 17.— III) за 1 Центр] 154. (второстепенный] вопрос, 3 или 2 от редакции] в Сов[ете]). Совершенно не важно*, Ц. О. иди Ц. К. * 158 18.— IV; за р[а]в[но]пр[авие] яз[ыков] ter**: 174. («Такая атмосф[ера]». 182) 19. — V) § 1—за Март[ова]: 241. («большое разл[ичие] в пон[имании] пр[инадле]ж[но]сти к о[рганиза]ции». NB) 20. — VI) за огр[аничение] власти Ц. К. 272 21. — VII) за Ю[жного] Р[абочего].— 312. 314. 316 («теперь все ясно»»)22. — VIII) за 6-ку: «деликатные] поручения»: 322 23. — IX) отказ от выб[оров] в Ц. К. 338 24.

Махов:

I) Прот[ив] в[опро]са о б[унде] на 1 место: 32 — 3 («больной в[опро]с»: демократизм] или ц[ентрализм] NB) 25.— II) за О. К. в инц[иденте]: 46 26. — III) за р[а]в[но]пр[авие] яз[ыков] ter: 172 — 3 27. — IV) (а[грарная] пр[ограмма] «не социал)-д(емокра]тична» 204. демагогия, 202 : кр[естья]н[ст]во на классы — 202, id[em] *** 216. Против всей а[грарной] пр[ограммы]: 211.+ Либер 212 (NB 211 и др[угие]: великий путаник) 28. — V) рев[олюция] вроде бунта, 206 (смех) 29.— VI) прот[ив] подд[ержки] р[е]в[олю]ц[ионного] дв[ижения] (смех) — 226. Contra ****: 229 (и б[уржуа]зия р[е]в[олю]ц[ионна])!! 30 — VII) 8 1 bis ***** с Март[овым] 31. — VIII) Возд[ерживается] от гол[осования] о б[ун]де. Гол[осовал] бы за § 2: с[траница] 289—290(Путаник!!)32.—IX) за Свободу: 307 33.— X) «неприлично»—за ред[акцию] 323, idemj 328 34.

Львов:

I) Против бунда: 33, 78 и 89 (хорош[ие] речи) 35.— II) за р[а]в[но]пр[авие] яз[ыков] ter 172 36.— III) по § 1 bis за Март[ова]—254 37.—IV) за Свободу—307 и 319 38.

Царев:

I) за 1 центр: 263 39.— II) за равноправие] яз[ыков] (2 воздержался] и 1 раз за Мартынова) —17240 — III) по § 1 bis за меня 41.— IV) за ред[акцию] 324 (пошлость NB) 42.— V) выб[оры] 1 ре[дакто]ра 335 43.

Белов:

I) р[а]вн[о]пр[авие] яз[ыков] (1 р[аз] за и 2 против нас) 44.— II) § 1 bis за Март(ова] 45.— III) за Ю[жного] P[абочего]. 308 46. — IV) за 6-ку: 335 47.

Павлович:

1) Против Борьбы. 39 48.

2) Инц[идент] с О. К. 44. 43. 45 49.

3) р[а]в[но]пр[авие] яз[ыков] — за нас 50

4) § 1—247 — за меня (речь 247 хорошо!)

ср. 255—ирония 51

5) за перевес Ц. О. над Ц. К. — 264 52.

6) за тройку — 328 53.

Сорокин:

1) Против Борьбы — 39 54.

2) р[а]в[но]пр[авие] яз[ыков] за нас (ter) 55

3) § 1 за меня (bis) 56

4) против 6-ки — NB — 328 57

5) idem «о злом умысле Л[ени]на»— 339 58

6) — о словах Дейча с. 354 59.

Лядов:

1) Против бунда (кратко) — 70, 120 60.

2) за Искру —140 61.

3) р[а]в[но]пр[авие] яз[ыков] +++ 62

4) выкинуть «бедных детей» —180 63.

5) поправки деловые к аграрной] программе — 188 (и passim)64.

6) § 1 + + 65

7) Против Ю[жного] Рабочего] (хорошо) — 316. 66

8) » 6-ки — 326 67.

Горин:

1) Отв[ет] Мартынову —119 (ср. 121 и 166) 68

2) за Искру 137 и 141 69.

3) аграрная] программа] поправки—191,196, 21270

4) р[а]в[но]пр[авие] яз[ыков] +++ 71

5) § 1 - + + 72

6) Против Ю[жного] Рабочего] — 317. 73

7) » 6-ки — 325 74.

Глебов:

1) влияние ЦК от деятельности … 158 75

2) за распущение Южного рабочего – 316 76

3) против 6-ки 328 77

Ленский:

1) против Воронежского комитета 50 78

2) р[а]в[но]пр[авие] яз[ыков] против нас – 172, 173 (2 из 3) 79

3) § 1 против меня bis 80

Степанов:

1) 77 против бунда - 77 81

2) р[а]в[но]пр[авие] яз[ыков]: воздержался + bis за нас 82

3) § 1 - за меня bis 83

Горский:

1) р[а]в[но]пр[авие] яз[ыков] —, 0, + (+ за нас) 84

2) § 1 + и + bis (за меня) 85

Дедов

Браун

Герц

1) р[а]в[но]пр[авие] яз[ыков] + + +

2) § 1 + + 86

Карский:

1) замечание (мелкое) против ОК 55 87

2) против бунда  65, 81, 89 88

NB

3) ответ Мартынову и о партии – 126 89

4) р[а]в[но]пр[авие] яз[ыков] — — — 90

5) за аграрную программу 207, 213, 222 91

6) § 1 речь 239 (—).—— 92

Русов:


1) против бундизма 65, 71, 104 93

2) р[а]в[но]пр[авие] яз[ыков] 94

3) агр[арная] программа] дел[овая] попр[авка]— 225 95

4) § 1 речь 247 96

5) Совет. За меня — 265 97.

6) о новом бундизме 296, 302 98

7) против Ю[жного] Р[абочего] 314 99

 8) против 6-ки 325 100

Беков:

1) против бунда — 81 101

2) р[а]в[но]пр[авие] яз[ыков] — — — 102

3) § 1 + + 103

Ланге:

1) Против Борьбы: 38 104

2) » Бунда: 69 105

3) аграрная программа] Неясны отрезки. Поч[ему] не эк[спроп]р[иировать] всей земли? .|| NB

Не очаров[ан] а[грарной] пр[ограммой] — 205. Предлагает] изм[енения] в редактировании]. 225 106

4) р[а]в[ноправие] яз[ыков] tег за нас 107

5) § 1 bis за меня 108.

6) О Совете против меня (265) 109 — ||NB

7) Против Ю[жного] Рабочего] — 315 — хорошо 110 — NB

8) Против 6-ки — 327 111— NB

Гусев:

1) p[a]в[ноправие] яз[ыков]: ter за нас 112

2) речь об аграрной] программе] оч[ень] дельно — 203 113

3) § 1 за меня 114

4) нельзя уберечь Ц. К. от влияния Ц. О. — 263 115.

5) против Ю[жного] Р[абочего] —312 и 314 (NB) 116

6) речь против 6-ки — 326 117

Муравьев:

1) против бунда — с. 76 118.

2) за Искру —139 и 141 119.

3) р[а]в[но]пр[авие] яз[ыков] — ter — за нас 120.

4) за агр[арную] программу] (мелочи)—246 и 217121

5) за § 1 (248) и bis 122.

6) против Ю[жного] Р[абочего] — 315 и 315 123.

7) » 6-ки — 324 (смысл: 353 NB) 124

 

* Над словами: «не важно» и над словами: «Ц. О. или Ц. К.» в рукописи стоит значок «NB». Ред.

** — трижды. Ред.

*** — то же самое. Ред.

**** — против. Ред.

***** — дважды. Ред.

 

1 Поведение Е. Я. Левина в инциденте с О. К. характеризуется отмеченными здесь выступлениями. На втором заседании съезда по окончании Кольцовым отчета комиссии по проверке мандатов и по определению состава съезда, в конце которого было сообщено мнение «пятого члена» комиссии (бундиста И. Л. Айзенштадта), между прочим, о предоставлении группе «Борьба» одного совещательного голоса на съезде, Е. Я. Левин, как член О. К., заявил: «Вопрос о «Борьбе» для меня — новый. А потому я прошу перерыва на пять минут для того, чтобы переговорить с товарищами [по О. К.]» («Протоколы» съезда, изд. 1924 г., стр. 34). Перерыв был разрешен. Но возобновлении заседания, когда дело дошло до закрытия прений и до голосования по докладу мандатной комиссии. Е. Я. Левин три раза выступал с требованием дать возможность О. К. под видом заключительного слова сделать заявление на основании только что принятого им постановления: 1) «Я предлагаю дать заключительное слово О. К., так как, в противном случае, я буду поставлен в затруднение при голосовании по этому вопросу»... 2) «Заседание О. К во время перерыва не нарушает порядка съезда, как указывает тов. Ленин. Никто не имеет права запретить О. К. собираться во время перерывов. Я настоятельно требую, чтобы было выслушано постановление О. К., принятое только что. Оно может оказать влияние на голосование»... 3) «Я предлагаю до голосования выслушать заявление О. К.» (там же, стр. 37). На этом второе заседание было закрыто. На третьем заседапии, после заявления О. К., сделанного Розановым, с предложением съезду пригласить Рязанова на съезд с совещательным голосом и после протеста члена О. К. Красикова против этого постановления О. К., Левин снова два раза выступал с обвинением Красикова в нарушении партийной дисциплины (против О. К.) там же, стр. 39 и 40).

2 Здесь отмечена большая речь Е. Я. Левина в конце 6 заседания съезда по вопросу о месте Бунда в партии против националистических тенденций Бунда («Протоколы», стр. 86 — 89).

3 На 10 заседании съезда по пункту 4 порядка дня, о Ц. О. партии, Е. Я. Левин выступал два раза. В первой своей речи он, между прочим, сказал: «...Нам предстоит в данный момент высказать свое отношение к «Рабочему Делу» и «Искре» не столько в смысле принципиальном точки зрения того или другого органа, сколько в смысле постановки дела. В течение всего времени своего существования Искра неуклонно и твердо, без страха вызвать недовольство в широком кругу читателей, без боязни рассердить своих друзей, проводила свою строго принципиальную точку зрения. Нельзя, конечно, этого сказать про другой орган. В Искре нам именно дорога эта устойчивость»... Во второй речи Е. Я. Левин говорил: «...Товарищи! Обратите внимание на положение дел нашей Партии в последние два года. Общая хаотичность, неуверенность и шатание—вот характерные признаки этого периода. И если мы все таки оставались единой партией, если мы сегодня заседаем здесь, как члены одного единомыслящего коллектива, то всем этим мы обязаны тому, что группа лиц, по своей собственной инициативе, создала орган, который во всей господствующей сумятице держал высоко знамя революционного соц.-демократизма, не поддаваясь никаким модным веяниям. Орган, сумевший отстоять наши позиции в такое смутное время, сумеет, конечно, охранять их и при лучших условиях. И потому предлагаю признать Центральным Органом Партии — «Искру». Призывая товарищей высказаться за признание «Искры» органом Партии, я полагаю, что таковым нашим решением мы обеспечим себя на будущее время от всяких неожиданностей» («Протоколы», стр. 127— 128 и 129—130).

4 Здесь отмечена речь Е. Я. Левина на 14 заседании в общих прениях по проекту устава («Протоколы», стр. 143— 144).

5 В конце 14 заседания, когда было предложено закрыть список ораторов в порядке общих прений по проекту устава, представители Бунда (Медем и Либер) выступили с протестом против закрытия списка, «указывая, что вопрос о Бунде входит, как часть, в обсуждаемый пункт, как это было решено съездом, списка ораторов закрывать не следует, не обсудив этого вопроса: это будет нарушением постановления съезда» («Протоколы», стр. 146). После того, как предложение о закрытии списка ораторов было принято, Е. Н. Левин заявил: «Отмечаю, что закрытие описка ораторов было формальным нарушением со стороны съезда своего постановления по второму пункту порядка дня» (там же).

6 См. выше примечание 23 к документу 194 (стр. 282).

7 Здесь отмечены три выступления Левина в инциденте с «равноправием языков». 1) При возникновении инцидента на 16 заседании съезда он поддержал требование бундовцев о выделении вопроса о языке в особый пункт: «Егоров соглашается, что прибавка к формулировке комиссии слова «языка» не говорит ничего о равноправности языка. Раз в Польше, Малороссии и проч. существует запрещение говорить на родном языке в собраниях, на суде, в почтовых учреждениях, то мы должны выставить ясное и положительное требование равноправности языков». («Протоколы», стр. 159). 2) На 17 заседании, когда Плеханов иронически предложил «вопрос о языке оставить до будущего съезда», как «еще недостаточно созревший» и «требующий выяснения в партийной прессе», Левин выступил с возражением: «Предложение тов. Плеханова противоречит желанию съезда. Раз съезд уже поставил на обсуждение и принял поправку о языке, то он, тем самым, признал себя компетентным по данному вопросу» (там же, стр. 161 —162). 3) О третьем его выступлении в инциденте о «равноправности языков» см. выше примечание 27 к документу 194 (стр. 283).

8 Все три выступления Левина имели место при обсуждении аграрной программы на 19 заседании съезда. В первой из этих своих речей Левин, между прочим, заявил: «Мне не ясно, каково значение этой программы. Есть ли это программа для нас, т. е. определяет ли она требования, которые мы выставляем, или мы хотим сделать ее популярной». Во второй своей речи после выступлений Троцкого и Ленина Левин признал: «Что касается теоретической части программы, то ответы Троцкого и Ленина удовлетворили меня». В третьей речи в конце заседания Левин говорил: «Возможно, что выставленное требование есть максимум того, что может быть дано, согласно ходу экономического развития. Я только полагаю, что оно не побьет рекорда в сравнении с авантюристскими требованиями. Я прибавлю далее, что я далек от увлечения редакции крестьянским движением, увлечения, после крестьянских волнений, охватившего многих социал-демократов. В этом отношении убедительным доказательством является для меня пример Западной Европы. Там, несмотря на несравненно лучшие условия пропаганды, несмотря на лучшие условия жизни крестьянина, проповедь социализма все таки не имеет успеха» («Протоколы», стр. 178, 183 и 190).

9 Охарактеризованное здесь Лениным как «неясное» выступление Левина в прениях по б 1 устава имело место на 22 заседании съезда тотчас после сообщения докладчика уставной комиссии и выразилось в следующем виде: «Егоров указывает, что выяснилось существование двух течений в определении понятия «партия»: формулировка Ленина суживает это понятие; формулировка Мартова (см. устав) расширяет его до того, что раскрывает двери «демократизму». Не надо забывать, что мы, являясь конспиративной организацией, в то же время связаны с широкой массой. Я боюсь, чтобы после А не пришлось сказать Б» («Протоколы», стр. 220).

10 Обе отмеченные здесь речи Левина о Совете Партии на 25 заседании съезда были посвящены защите его, как члена уставной комиссии, формулировки о способе конструирования Совета и о порядке замещения выбывающих членов («Протоколы», стр. 246 — 247 и 248). По этому вопросу уставная комиссия не имела единого мнения: на пленум съезда было представлено три отдельных формулировки, — одна — Мартова и Носкова, другая — Ленина и Розанова и третья — Левина. Более подробно о всех трех формулировках параграфа о Совете Партии см. «Ленинский Сборник» VI, документы 9. е, ж, з, стр. 154 — 156.

11 Кроме выступления В. Н. Розанова, указанного выше в примечании 33 к документу 194 (стр. 284), здесь отмечено также следующее выступление Е. Я. Левина: «Слово «неблагонадежный» имеет у нас и другое значение. Примечание даст широкие, но и все же имеющие границы полномочия» («Протоколы», стр. 252).

12 См. выше примечание 37 к документу 194 (стр. 285).

13 Здесь отмечен целый ряд выступлений Е. Я. Левина на 30 заседании съезда при обсуждении вопроса о группе «Южный Рабочий», в которых он высказывался за сохранение группы «Южный Рабочий». В начале прений по этому вопросу он заявил: «Съезд нашел нужным высказаться по отношению ко всем другим группам, которые также выполняли различные функции. Почему для нас делают исключение? «Съезд должен решительно заявить свое мнение». Затем на предложение С. Зборовского «отвести этот вопрос к пункту о партийной литературе» Левин ответил репликой: «Который обсуждаться не будет!» Далее на замечание Г. В. Плеханова по поводу предложения Зборовского, что «резолюция, принятая вчера [Резолюция Кольцова, см. «Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 286, примечание. Рм).), исключает возможность обсуждения этого вопроса». Левин заявил: «Мы просим разрешить этот вопрос немедленно: «да» или «нет». Перенесение его в пункт о «прессе» устраняет его совершенно из обсуждения» («Протоколы», изд. 1924 г., стр. 288 и 289). .Когда затем перед голосованием предложения Зборовского председатель предложил представителям группы «Южный Рабочий» высказаться, Левин сказал следующую речь: «Хотя все вы по оди-

/////////////// от авторов сайта: в первоисточники отсутствовала страница 294 ///////////////

рый не протестовал против этого. Съезд не уничтожил еще Орг. Ком., к потому мы нашли возможным внести предложение». В конце прений Розанов сделал следующее заявление: «Орг. Комитет думал, что он существует, пока съезд его не распустил. Но раз высказывается сомнение в его существовании, то я предлагаю съезду высказаться по этому поводу». Наконец, когда инцидент с О. К. был уже исчерпан, в начале следующего,  4-го, заседания на предложение Мартова запросить О. К. о допущении на съезд одного товарища с Кавказа с совещательным голосом Розанов откликнулся следующим образом: «Для того, чтобы Орг. Ком. мог ответить на запрос о приглашении нового товарища, следовало бы отменить вчерашнюю резолюцию, так как по ее смыслу Орг. Ком. не имеет права влиять на состав съезда после его конституирования. А высказать мнение по поводу приглашения нового товарища, значило бы повлиять на состав съезда» («Протоколы», стр. 38, 40. 42 и 51).

17 По вопросу о Ц. О. партии на 10 заседании съезда Розанов выступал два раза. Первую свою речь он закончил следующими словами: «... здесь на съезде мы видим единую Партию, созданную, в значительной степени, деятельностью «Искры». «Искра» создала Партию и я думаю, что Партия должна признавать ее своим органом». Наиболее характерным во второй его речи является следующее место: «Вы говорите о нетактичности. Тов. Либор говорит, что «Искра» не отличала своих от чужих. Да, она отличала только принципы. Она нетактична... Но тут, мне кажется, мы должны говорить не о тактичности, а о политическом такте. Не будем разбирать отдельных статей «Искры» или «Последних известий» Бунда. Отметим только, что политическим тактом «Искра» обладала несомненно. Именно этот такт требовал самого резкого выступления в полемике и, благодаря этой тактике, мы видим теперь такое единство в партии» («Протоколы», стр. 130 и 134).

18 Кроме речи Розанова в общих прениях по проекту устава, которая указана выше в примечаниях 14 и 15 к документу 194 (стр. 280). здесь имеется в виду еще вторая его речь на том же 14-ом заседании съезда, в которой по существу вопроса он сказал следующее: «Все сходятся в том, что слить в один центр Ц. О. и Центр. Ком. невозможно и что, потому, необходимо учреждение Совета, но в вопросе о роли Совета все расходятся. По проекту тов. Глебова  и Мартова Совет должен быть только третейским учреждением, по проекту Ленина — руководящим. Я же предлагаю считать его руководящим центром Партии и тогда совершенно не важен вопрос, будет ли в Совете большее число представителей от Центр. Органа или от Центр. Ком.» («Протоколы», стр. 145).

19 Здесь отмечено, что Розанов во время поименных голосований по этому вопросу все три раза голосовал за особый пункт о «равноправии языков» (см. выше примечание 26 к документу 194, стр. 283). Отмеченное же здесь выступление Розанова приведено выше, в примечании 28 к тому же документу (стр. 283).

20 Здесь имеется в виду речь Розанова на 22 заседании съезда за мартовскую формулировку 8 1 устава. Наиболее характерной частью речи является ее конец: «есть очень обширные слои, которые принимают очень живое участие в работе, но не могут войти в организацию. Я не буду говорить о профессоре тов. Аксельрода, — на профессора как раз, может быть, не стоит обращать внимания, — но за то такое внимание следует обратить на тех гимназистов, о которых говорит Либер, и на очень обширные круги рабочих, о которых хочу сказать я. Всюду в Петербурге, как в Николаеве или в Одессе, по свидетельству представителей этих городов, есть десятки рабочих, которые распространяли литературу, ведут устную агитацию и которые не могут быть членами организации. Их можно приписать к организации, но считать членами нельзя. И тут большое различие у нас в самом понимании принадлежности к организации. Для меня членом организации является тот, кто несет ответственность за ее действия. А если он несет ответственность, то он должен принимать участие и в обсуждении, и решении вопросов» («Протоколы», стр. 223).

21 Это выступление Розанова приведено выше, в примечании 33 к документу 194 (стр. 284).

22 Выступления В. Н. Розанова на 30 заседании съезда по вопросу о группе «Южный Рабочий» были менее откровенны и более дипломатичны, нежели выступления другого представителя группы Е. Я. Левина. Но он в своих выступлениях в равной мере клонил решение вопроса в пользу сохранения «Южного Рабочего». Когда вопрос был поставлен на очередь, первое слово получил Розанов, который сказал следующее: «Когда речь шла о других организациях, их никто не заставлял высказываться. Впрочем, о них у съезда и без того было достаточно материала, чтобы судить о возможности и необходимости их распущения. О группе «Южный Рабочий» съезд также достаточно осведомлен,— мы своевременно представили доклад. Все зависит теперь только от съезда, и я не понимаю, чего от нас хотят.» Далее перед постановкой резолюции С. Зборовского на голосование (см. выше примечание 13) опять первым выступил Розанов: «Повторяю: если съезд находит нужным существование «Южного Рабочего», мы продолжим его издание, в противном случае — нет. Доклад свой мы прочли; кроме того многие организации были с нами в самых оживленных отношениях и знают нас прекрасно. Съезд имеет вполне достаточно материала для решения вопроса. Относительно «Союза», «Борьбы» и др. съезд уже высказался решительно и определенно. То же остается сделать относительно нас.» Последняя речь Розанова была такова: «Не понимаю, почему председателю понадобилось после речи тов. Русова, ставшего на самую правильную точку зрения, возвратиться к началу дебатов. Я говорю к порядку дня. Теперь обсуждается вопрос о месте различных групп в Партии, а не в партийной литературе. Остается решить, нужна ли группа «Южн. Рабочий». Вопрос о «Союзе», «Борьбе» уже решен. Они признаны излишними и приглашены работать в Партии. Теперь все, после речей тов. Русова и Орлова, ясно. Вопрос о «Южн. Рабоч.» должен быть решен без всякого отношения к партийной прессе» («Протоколы», стр. 288, 290, 292).

23 Здесь отмечена речь Розанова на 30 заседании съезда за утверждение старой редакции «Искры» в полном составе. Особо отмеченное здесь выражение «деликатные поручения» относилось в речи Розанова к «Муравьеву», делегату Уфимского Комитета, по адресу которого Розанов сказал следующее: «... я не хотел бы касаться тех «шероховатостей», о которых говорит тов. Муравьев, но раз речь уже зашла о них, я посоветовал бы тов. Муравьеву, принимая во внимание особый склад его ума, не брать на себя таких деликатных поручений («Протоколы», стр. 297 — 298).

24 Здесь речь идет о следующем заявлении Розанова перед производством выборов в Ц. К.: «Так как до меня дошли слухи о том, что некоторые товарищи хотят избрать меня в Ц. Ком., то я должен заявить следующее: я убежден в том, что при настоящих условиях выборов Ц. Ком. окажется коллегией, совершенно неработоспособной. Поэтому я прошу товарищей меня не избирать» («Протоколы», стр. 312).

25 См. выше примечания 1 и 3 к документу 194 (стр. 278).

26 В «инциденте с О. К.» Д. П. Калафати выступил с следующей речью против Н. А. Красикова: «Несмотря на различное понимание партийной дисциплины, тов. Павлович оправдывался лишь тем, что считал решение Орг. Ком. незаконным. Это его дело. Но все ж таки он Орг. Ком. признавал существующим, и мне кажется, что было бы тактичнее спросить у съезда, законно ли заседание Орг. Ком. Я нахожу, что нетактичность тов. Егорова вызвана нетактичностью тов. Павловича.» («Протоколы», стр. 43).

27 Во всех трех поименных голосованиях по вопросу о «равноправии языков» (см. выше примечание 26 к документу 194, стр... Калафати голосовал за внесение особого пункта о «равноправии языков».

28 Кроме речи Калафати об аграрной программе, указанной выше в примечании 29 к документу 194 стр. 283  здесь отмечена также его предшествовавшая речь в том же 19-ом заседании по тому же вопросу. Данные заметки относятся к следующим местам из этой его речи: «нужно отдать справедливость: предлагаемая аграрная программа в целом, действительно, нуждается в надписи: «се лев, а не собака», иначе ее трудно считать за социальдемократическую аграрную программу».... «этот прием [возвращение крестьянам выкупных и оброчных платежей] накладывает и на всю предлагаемую меру [на конфискацию монастырских, церковных, удельных и проч. имуществ] оттенок демагогии и авантюризма»... «Вся программа явно свидетельствует, а брошюра тов. Ленина подтверждает это, что с крестьянами хотят оперировать, как с чем то единым по составу; а так как крестьянство уж давно расслоено на классы, то выставление единой программы неизбежно ведет к тому, что программа становится в целом демагогической и при проведении в жизнь сделается авантюрой». На 20 заседании, по окончании общих прений по аграрной программе, Калафати выступил с обоснованием своего предложения об отклонении аграрной программы и закончил свою речь следующими словами: «... вся программа аграрная — лишняя. Поскольку мы подойдем к крестьянскому пролетариату, мы можем подойти с нашей общей частью программы; поскольку же мы желаем подойти к другой части, не пролетарской, крестьянства, мы ничего ей дать не можем. Поэтому предлагаю отвергнуть всю аграрную программу целиком». После выступления Либера с следующим предложением: «Второй съезд Российской Соц.-Дом. Раб. Партии вырабатывает ряд общих принципиальных тезисов об отношении своем к аграрному вопросу в России, отказываясь вместе с тем от детальной формулировки отдельных конкретных требований», — Калафати взял свое предложение обратно и присоединился к предложению Либера. Далее при обсуждении аграрной программы по пунктам Калафати внес предложение об отклонении 3-го пункта программы (о возвращении крестьянам выкупных и оброчных платежей и о конфискации с этой целью монастырских, церковных, удельных и проч. земель), мотивируя его теми же соображениями, которые он высказывал раньше («Протоколы», стр. 186 —187, 195—196, 200).

29 Здесь отмечается из речи Калафати, указанной выше в примечании 29 к документу 194 (стр. 283). следующее место: «Что за беда!», говорил тов. Плеханов. «Если крестьяне захотят поделить всю землю, то это уж будет революция, и не мы будем ей противиться, а если они потребуют возврата выкупных и прочих платежей и разложат их по карманам, то эти суммы ведь пойдут на улучшение их хозяйства, и беды от этого большой не будет». Я не знаю, конечно, что называть бедой. Но революция эта, если ее можно так назвать, будет нереволюционной. (Посадовский: Прошу занести это выражение в протокол!) Я сказал бы правильнее, что это будет уже не революция, а реакция (смех), революция вроде бунта» («Протоколы», стр. 190—191).

30 Здесь указано противоречие между двумя речами Калафати на 21 заседании съезда при обсуждении первого абзаца заключительной части программы (о «поддержке всякого оппозиционного и революционного движения, направленного против существующего в России общественного и политического порядка»). В первом выступлении по этому вопросу Калафати отрицал всякое другое революционное движение, кроме пролетарского: «Что значит «поддерживать оппозиционное и революционное движения»? Если это значит способствовать развитию, то я решительно против; у нас единственный революционный класс — пролетариат, остальные — так себе, с боку припека (общий смех)... Да, с боку припека, и хотят только попользоваться. Я против того, чтобы их поддерживать. Мы будем вытаскивать для них каштаны из огня». В последней своей речи он признавал революционность буржуазии: «Слова «революционное» вполне достаточно. Лядов неправ, говоря о революционности только пролетариата. Будучи реакционной по существу, буржуазия часто бывает революционной — когда, например, идет речь о борьбе с феодализмом и его остатками. Но есть группы, которые всегда реакционны — таковы ремесленники. Я возражаю против аграрной программы и опасаюсь выступления огромной массы крестьянства. Есть известные группы, идеалом которых является цезаризм» («Протоколы», стр. 209 — 210 и 213).

31 Калафати на 23 заседании съезда в двух поименных голосованиях 8 1 устава голосовал против формулировки Ленина и за формулировку Мартова, т. е. «дважды с Мартовым» («Протоколы», стр. 234, примечание).

32 На 27-ом заседания по окончании вопроса об уставе партии съезд перешел к обсуждению вопроса о национальных организации!, именно о Бунде. За основу обсуждения был принят видоизмененный проект устава Бунда, который был внесен делегацией на 7-ой заседания съезда, но обсуждение которого по пунктам было тогда отложено. Обсуждение проекта устава Бунда на 27-ом заседании было начато с б 2, который гласил: «Бунд есть социал-демократическая, неограниченная в своей деятельности какими-либо районными рамками организация еврейского пролетариата и входит в Партию в качестве его единственного представителя». При последовавшей затем голосовании этого б 2 проекта устава Бунда Д. П. Калафати воздерживался. После голосования он следующим образом мотивировал свое воздержание: «.. .вопрос о положении Бунда в Росс. Соц.-Дем. Раб. Партии для меня из вопроса принципиального становится вопросом реальной политики по отношению к исторически сложившейся национальной организации; здесь я не мог не считаться со всеми последствиями, какие могут явиться в результате нашего голосования, и потому вотировал бы за пункт второй в целом. Но, так как то или иное мое голосование имело лишь принципиальный характер и не могло носить характера практического, в виду почти единогласного голосования всех остальных участников съезда, то я предпочел воздержаться от голосования, чтобы принципиально оттенить различие своей позиции в данном случае от позиции, защищаемой делегатами Бунда, голосовавшими за пункт. Обратно, я вотировал бы за этот пункт, если бы делегаты Бунда воздержались от голосования его, на чем они предварительно настаивали» («Протоколы», стр. 90 примечание я 268 .

33 См. выше примечание 3 к документу 193 (стр. 270).

34 Оба отмеченных здесь выступления Д. П. Калафати имели место на 30 заседании съезда при обсуждении вопроса о редакции Ц.О. А. М. Стопани внес предложение пригласить на заседание отсутствующую редакцию «Искры». С. Зборовский поставил вопрос о допустимости предложения Стопани. Калафати следующим образом поддержал С. Зборовского: «А может быть я найду неприличным даже ставить подобный вопрос [о приглашении редакции. Ред.) на голоса». Затем при обсуждении вопроса о старой редакции он выступил с следующей речью: «В третьем пункте порядка дня мы признали орган «Искру» Центр. Орг. Росс. Соц.- Дем. Раб. Партии. Спрашивается, что мы в то время объявили своим Ц.О. — одну ли вывеску над пустым местом или то, что собственно под вывеской скрывалось. Я думаю, что последнее. Теперь же нам внесено недвусмысленное предложение изменить все то, что было скрыто под определенной вывеской, и оставить одну лишь вывеску. Вы слышали, какими жалкими аргументами поддерживают это предложение. Эти аргументы не заслуживают того, чтобы их разбирать подробно. Но раз уже известное предложение поступило, раз оно мотивируется, то будет последовательнее внести заодно уже предложение снять и самую вывеску, а, следовательно, признать наше постановление по третьему пункту порядка дня ошибочным и подлежащим отмене» («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 298 и 303).

35 Отмеченные здесь речи И. Н. Мошинского против Бунда имели место: первая на 2-ом заседании съезда при обсуждении вопроса о постановке пункта о месте Бунда в партии на первое место, вторая — на 5-ом и третья — на 6-ом заседаниях при обсуждении самого вопроса о месте Бунда в партии («Протоколы», стр. 31, 72 и 82).

36 Здесь речь идет о голосовании Мошинского во всех трех поименных голосованиях по вопросу о «равноправии языков» за выделение особого пункта о «языке» (см. выше примечание 26 к документу 164, стр. 283).

37 Речь идет о поименных голосованиях 8 1 устава в ленинской и мартовской формулировках («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 234, примечание).

38 О первом из отмеченных здесь выступлений Мошинского см. выше примечание 5 к документу 193 (стр. 281). Вторично с тем же предложением о включении группы «Свобода» в список отдельных организаций выступил на 30 заседании съезда («Протоколы», стр. 295).

39 См. выше примечание 31 к документу 194 (стр. 284).

40 Речь идет об участии А. С. Локермана в поименованных голосованиях по вопросу о «равноправии языков» (см. выше примечание 26 к документу 194 стр. 283).

41 Здесь имеется в виду голосование А. С. Локермана за ленинскую формулировку 8 1 устава («Протоколы», стр. 234, примечание).

42 В отмеченной здесь речи на 30 заседании съезда по вопросу о редакции Ц. О. Локерман высказался за оставление прежней редакции в полном составе. Его мотивировка была такова: «До сих пор мы знали не отдельных членов редакции, а гармонический коллектив, который сыграл такую видную роль в жизни нашей Партии, блестяще доказал свою работоспособность и завоевал себе всеобщие симпатии. Зачем же Русову захотелось выделить тройку «лучших»? Да и кто из нас, непосвященных в интимную жизнь редакции, может, так сказать, определить удельный вес каждого члена редакции в общей работе? Да и как должны отнестись неизбранные члены редакции к тому, что съезд не желает долее их видеть в составе редакции?» («Протоколы», стр. 299).

43 На 31 заседании съезда, когда после выборов редакции и после отказа Мартова и следующего за ним кандидата Кольцова войти в состав избранной редакции возник вопрос, как быть с редакцией, «Царев предлагает выбрать одного редактора, который кооптирует всю редакцию» («Протоколы», стр. 309).

44 Речь идет о трех поименных голосованиях по вопросу о «равноправии голосов» (см. выше примечание 26 к документу 194, стр. 283).

45 Имеется в виду голосование Л. С. Цейтлина против ленинской формулировки и за мартовскую формулировку 8 1 устава («Протоколы» съезда изд. 1924 г., стр. 234, примечание).

46 См. выше примечание 7 к документу 193 (стр. 271).

47 Отмеченное здесь выступление Цейтлина имело место на 31 заседании съезда. После выборов редакции и после отказа Мартова и следующего за ним кандидата Кольцова войти в редакцию, при обсуждении вопроса, как быть при создавшемся положении, Цейтлин внес следующее предложение: «Тов. председатель разъяснил, что принятые в один момент решения, съезд может перерешать в другой момент. Я думаю, что настоящий момент именно таков, чтобы снова поставить вопрос об утверждении редакции целиком, будучи убежден, что только разрешение этого вопроса в положительном смысле устранит ту невозможную атмосферу, которая здесь создалась. Я вношу в бюро письменно предложение и прошу поставить его на голоса» («Протоколы», стр. 309).

48 Отмеченное здесь выступление П. А. Красикова имело место на 2 заседании съезда при обсуждении вопроса о допущении на съезд группы «Борьба», возникшего по докладу комиссии по проварке мандатов и по определению состава съезда. Отвечая на аргументы выступавших за приглашение «Борьбы» «рабочедельцев» А. С. Мартынова, В. П. и Л.П. Махновец, П. А. Красиков заявил: «Съезд не дискуссионное, а деловое собрание революционеров, а потому аргументы в пользу «Борьбы» считаю несостоятельными» («Протоколы» съезда, стр. 36).

49 Здесь отмечены три выступления П. А. Красикова на 3 заседании съезда по инциденту с О. К. Все три раза Красиков имел слово тотчас после соответствующих выступлений Розанова по этому вопросу (см. выше примечание 16). На первое выступление Розанова Красиков возразил следующим образом: «Я должен выразить свое недоумение. Я член Орг. Ком. и вместе с тем делегат Киевскою Ком(итета) В моей душе борются два голоса. Я знаю, что императивн[ых] мандатов не существует. Между тем, я, как член Орг. Ком., оказываюсь в ненормальном положении, благодаря последнему заявлению Орг. Ком. Я обращаюсь к съезду с вопросом: имеет ли право Орг. Ком., как коллегия, участвовать в съезде, что не предусмотрено уставом. Ведь, представитель Орг. Ком. присутствует здесь по случайным причинам, так как он одновременно является и делегатом от Южного Рабочего. — Новое постановление Орг. Ком. противоречит его прежнему решению. Заменить «Борьбу» Розановым, — значит произвести давление на съезд. Я спрашиваю, имеет право Орг. Ком. выходить из роли подъотчетного лица и, как коллегия, выносить решения после своего доклада?» (См. «Протоколы», стр. 38—39). На второе выступление Розанова. Красиков ответил: «Я признаю законным заседания Орг. Ком., которые могут дать съезду материал, но не могу допустить активного вмешательства в дела съезда, давя на его решения. Я отрицал законность собрания и потому в голосовании не участвовал. По-моему, никакая дисциплина не может заставить меня подчиниться решению заседания, законность которого я отрицал» («См. «Протоколы», стр. 40). После третьего выступления Розанова в конце прений по этому вопросу Красиков заявил: «Поддерживаю свой вопрос, имеет ли право Орг. Ком. заседать, как самостоятельная коллегия? Отрицая законность заседания Орг. Ком., я не обязан был подчиняться его решениям. Рекомендацию съезду Рязанова должно было внести через комиссию» (там же, стр. 42).

50 В инциденте с «равноправием языков» Красиков все время занимал определенную, четкую позицию на стороне редакции «Искры» и искровского большинства программной комиссии, что выразилось в характере его участия в трех поименных голосованиях по этому вопросу (см. выше примечание 26 к документу 194, стр. 283 .

51 Отмеченные здесь два выступления Красикова в прениях по § 1 устава имели место на 23 заседании съезда. Первое из них — довольно большая (и по характеристике Ленина, хорошая) речь («Протоколы», стр. 228 — 229) — во вступительной части было посвящено разъяснению того недоразумения, что сторонница «Рабочего Дела» и антиискровка Л. П. Махновец («Брукэр») высказалась за ленинскую формулировку § 1. Основные моменты критики мартовской формулировки выражены в следующих местах этой речи Красикова: «...ошибка его (Мартова. Ред.) заключается в том, что он процесс роста соц.-дем. рассматривает не динамически, а статически. Ведь признание программы обусловливается довольно высоким уровнем политического сознания. Уж если итти путем Мартова, то прежде всего нужно выкинуть пункт о признании программы, ибо, чтобы принять программу, ее нужно усвоить и понять. Параграф ленинского устава предусматривает признание не только программы, но и уставных отношений. В переводе на простой язык это значит (перевод этот, может быть, не понравится тов. Либеру): раз ты хочешь быть членом Партии, ты должен не только платонически признавать и организационные отношения. ... Принимал... формулировку Мартова, мы пускаем анархическую массу в члены Партии безответственно... Как согласовать представление о нашей Партии, разветвившейся по всей России, с существованием действующих на ряду с нею каких-то членов безответственных и самих себя зачисляющих в Партию...» Второе выступление Красикова по этому вопросу было вызвано возражением Мартова против предложенной В. П. Махновцем поправки к мартовской формулировке § I, — поправки, ограничивавшей признание программы, как условие принадлежности к партии, призванием только «основных положений» программы. По этому поводу Красиков, развивая соответствующее положение, высказанное им в первой речи, сказал: «Меня удивляет, почему Мартов не согласен с Акимовым. Предложение тов. Акимова вполне логично с точки зрения тов. Мартова, раз мы отбросили формулировку § 1 тов. Ленина и приняли ту формулировку, которая открывает двери несоциальдемократическим элементам» («Протоколы», стр. 235).

52 Речь идет о выступлении Красикова на 25 заседании съезда при обсуждении параграфа устава о Совете Партии. По вопросу о способе конструирования Совета «он находит... необходимым дать перевес Ц. Органу над Ц. Комитетом в виду устойчивости первого, поэтому и предлагает съезду выбрать трех из Ц. Органа и двух из Ц. Комитета]» («Протоколы», стр. 243 — 244).

53 Здесь отмечено выступление Красикова на 30 заседании съезда по вопросу о редакции «Искры» («Протоколы», стр. 302—303).

54 Отмеченное здесь выступление Н. Э. Баумана приведено в «Ленинском Сборнике» X, в примечании 11 к документу 147 (стр. 111).

55 См. выше примечание 26 к документу 194 (стр. 283).

56 См. выше примечание 37.

57 Речь идет о выступлении Н. Э. Баумана на 30 заседании съезда по вопросу о редакции «Искры» (см. «Протоколы», стр. 303).

58 Здесь отмечено личное замечание Баумана в конце 31 заседания съезда по поводу его ссылки на разговор с Нартовым в вышеупомянутой (примечание 57) речи на 30 заседании («Протоколы», стр. 312).

59 Имеется в виду выступление Баумана на 36 заседании съезда при утверждении протокола 30 заседания по поводу вышеупомянутой (примечание 57) его речи в части ее, касавшейся Л. Г. Дейча («Протоколы», стр. 324).

60 Здесь отмечены два выступления Лядова: одно —на 5 заседания съезда при обсуждении вопроса о месте Бунда в партии, другое — в конце 8 заседания съезда в ходе общих прений о программе. Первое выступление представляло следующую фактическую справку: «В Берлине на собрании, имевшем целью выразить протест против Кишиневских событий, члены Бунда, присутствовавшие на этом собрании, постарались обратить это собрание общего протеста в собрание исключительно еврейское.» «Протоколы». стр. 65.) Второе выступление было ответом Либеру, который выступал перед этим и просил разъяснить пункт программы, говоривший о необходимости особой организации социал-демократии в различных странах, сам толкуя этот пункт в пользу самостоятельной с.-д. организации для еврейского пролетариата в России («Протоколы», стр. 111).

61 Речь идет о следующем выступлении М. Н. Лядова на 10 заседании съезда по вопросу о Ц.О. партии: «Я вполне присоединяюсь к мнению тов. Егорова. Нам необходим руководящий орган, а таким органом является только Искра. Вопрос о популярном органе следует, я нахожу, отнести к пункту о партийной литературе» («Протоколы», стр. 130).

62 Здесь отмечается, чго Лядов во всех трех поименных голосованиях в инциденте с «равноправием языков» голосовал на стороне редакции «Искры» и искровского большинства программной комиссии (см. выше примечание 26 к документу 194, стр. 283).

63 Эта заметка относится к обсуждению пункта 14 политической части программы партии на 18 заседании съезда, Либер предложил выкинуть из программы вторую половину этого пункта: «снабжение бедных детей пищей, одеждой и учебными пособиями за счет государства», мотивируя это тем, что, во-первых, при даровом и общеобязательном обучении это разумеется само собой, а во-вторых, «деление детей на богатых и бедных обидно». Выступивший вслед за Либером Лядов заявил: «Я согласен с Либером, но по другим мотивам. Я нахожу, что это детализация» несогласная с духом нашей программы» («Протоколы», стр. 166).

64 Упоминаемые здесь поправки при обсуждении программы вносились Лядовым: в 19 заседании при обсуждении пункта 12 рабочей, части программы («Протоколы», стр. 174), в 20 заседании при обсуждении 1 пункта аграрной программы (там же, стр. 198), при обсуждении 3 пункта (там же,стр.201) и в 21 заседании при обсуждении 4 пункта аграрной программы (там же, стр. 203). Все указанные поправки Лядова были отклонены.

65 Здесь речь идет о голосовании Лядова за ленинскую формулировку 8 1 устава в обоих поименных голосованиях по этому вопросу (см. выше примечание 37).

66 Здесь имеется в виду следующее выступление Лядова на 30 заседании съезда при обсуждении вопроса о группе «Южный Рабочий»: «Нельзя отделить вопроса о «Южном Рабочем» от вопроса о партийной литературе. Группа «Южного Рабочего» есть в то же время редакция «Южного Рабочего». Решив отрицательно вопрос о популярном органе, мы решаем, что существование «Южного Рабочего» излишне. Но сопоставление «Южного Рабочего» с вопросом о популярном органе в сущности неправильно. «Южный Рабочий« вовсе не был популярным органом. Это был суррогат «Искры», и притом неудачный. Вопрос о «Южном Рабочем» нужно соединить с вопросом о местных органах.» (См. «Протоколы», стр. 292.)

67 Речь идет о следующем кратком заявления Лядова в том же 30 заседании съезда при обсуждении вопроса о редакции «Искры»: «Нам сама редакция предложила выборы троек. Нужно раз навсегда отрешиться от вопроса о доверии» («Протоколы», стр. 301).

68 Упомянутый здесь «ответ Мартынову» представляет речь В. Ф. Горина в конце 8 заседания съезда в ходе общих прений по вопросу о программе («Протоколы», стр. 110). В скобках указаны два других выступления Горина при обсуждении программы: одно — в начале 9 заседания с предложением поправок к общей части программы (там же, стр. 112), другое — в конце 15 заседания с возражением против предложения программной комиссии — вставить в 8-ой абзац (9-ый абзац принятой программы) общей части, после слов: «число и сплоченность» еще слово «сознательность» (там же, стр. 152).

69 Здесь отмечены два выступления Горина на 10 заседании съезда по вопросу о Ц. О. партии за признание таковым «Искры» («Протоколы», стр. 127 и 131).

70 Упоминаемые здесь речи Горина с поправками к аграрной программе имели место — две первых на 19 заседании съезда и третья — на 20 заседании («Протоколы», стр. 177—178, 182, 197 —198).

71 Здесь отмечено, что во всех трех поименных голосованиях по вопросу о «равноправии языков» Горин стоял на искровской позиции (см. выше, примечание 26 к документу 194, стр. 283).

72 В обоих поименных голосованиях по п 1 устава Горин голосовал за ленинскую формулировку (см. выше, примечание 37).

73 Отмеченное здесь выступление Горина имело место на 30 заседании съезда при обсуждении вопроса о группе «Южный Рабочий» и состояло в следующем: «Самым постановленном о признании «Искры» центральным органом — все другие органы, исполнявшие подобную роль, распущены. Если это общий орган, то он тем самым уничтожен. Раз это районная газета — вопрос будет разбираться после. Здесь должна быть речь о распущении группы «Южн. Раб.», не предрешая вопроса о популярном органе» («Протоколы», стр. 293).

74 На том же 30 заседании съезда при обсуждении вопроса о редакции «Искры» Горин выступил следующим образом: «Здесь совершенно не понятно предложение выбрать редакцию. Вопрос этот чисто технический. Я представляю себе это, как упрощение редакционной работы посредством выборов. Мы могли бы им предоставить самим произвести выборы, но лучше это сделать нам» («Протоколы», стр. 300).

75 Здесь отмечено следующее место из речи В. А. Носкова на 14 заседании съезда в общих прениях по проекту устава: «... вообще влияние Ц. К. не может быть создано уставом. Оно находится всецело в зависимости от его деятельности и только гарантируется уставом» («Протоколы», стр. 146).

76 Речь в 30 заседании съезда по вопросу о группе а Южный Рабочий» («Протоколы», стр. 292).

77 Выступление в том же 30 заседании по вопросу о редакции «Искры» против сохранения прежней шестерки и за выборы тройки («Протоколы», стр. 303).

78 Отмеченное здесь выступление А. Виленского имело место на 3 заседании съезда на основе доклада комиссии по определению состава съезда по вопросу о жалобе Воронежского Комитета на неприглашение его на съезд. Возражая Д. П. Махновец, выступавшей перед ним за приглашение Воронежского Комитета, А. Виленский сказал следующее: «Предшествующий оратор заявил, что Воронежский], Ком[ите]т очень деятельно работал и проявил много живости и энергии в вопросе о съезде. Но это постыдная энергия. Из двух писем, полученных Екатеринославским Ком[итетом], моральная физиономия Воронежского] Ком[итет]а выяснилась в довольно непривлекательном виде. Эти письма не более, как пасквиль...» («Протоколы», стр. 46).

79 Речь идет о позиции А. Виленского в инциденте с «равноправием языков». Когда в конце 16 заседания съезда возникнул этот вопрос, Виленский внес предложение «прибавить к § 7 «право всякого гражданина изъясняться на своем языке повсюду: в государственных учреждениях и школах»» («Протоколы», стр. 159). Эта его поправка была отвергнута. В последовавших трех поименных голосованиях (см. выше примечание 26 к документу 194, стр. 283 А. Виленский голосовал: в двух первых — с антиискровцами, в третьем — с редакцией «искры».

80 См. выше примечание 37.

81 Отмеченное здесь единственное выступление Никитина имело место на 5 заседании съезда в прениях по вопросу о месте Бунда в партии («Протоколы», стр. 71—72).

82 Никитин воздержался в первом из трех поименных голосований по вопросу о «равноправии языков» (см. выше примечание 26 к документу 194. стр. 283): в двух остальных «он голосовал вместе с редакцией «Искры».

83 См. выше примечание 37.

84 Во всех трех поименных голосованиях по вопросу о «равноправии языков» (см. выше примечание 26 к документу 194, стр. 283) А. В. Шотман голосовал различно: в первом голосовании—с антинскровцамн, во втором — воздержался, в третьем — с редакцией «Искры».

85 См. выше примечание 37.

86 Л. М. Книпович, С. И. Степанов и Д. И. Ульянов в инциденте с «равноправием языков» во всех трех поименных голосованиях стояли на искровской позиции (см. выше примечание 26 к документу 194, стр. 283 и по вопросу о 8 1 устава дважды голосовали за ленинскую формулировку (см. выше примечание 37).

87 Речь идет о следующем замечании Топуридзе в начале 4 заседания съезда по поводу выступления В. Н. Розанова в связи с вопросом о допущении на съезд одного товарища с Кавказа с совещательным голосом (см. выше конец 16 примечания): «Если О. К. уже не имеет права влиять на состав съезда, то это вовсе не означает, что он должен потерять память» («Протоколы», стр. 51).

88 Здесь отмечены три речи Топуридзе — одна в начале 5 заседания и две на 6 заседании съезда — по вопросу о месте Бунда в партии («Протоколы», стр. 60, 74 — 75, 82 — 83).

89 Упоминаемый здесь ответ Мартынову составляет первую часть (первый абзац) речи Топуридзе на 9 заседании съезда в общих прениях но проекту программы («Протоколы», стр. 116 — 117). В этой части своей речи Топуридзе критикует положение Мартынова о стихийной выработке теории научного социализма самим рабочим классом. В данной заметке Ленин особо и усиленно подчеркивает вторую часть (второй абзац) той же речи Топуридзе, посвященную вопросу о взаимоотношении класса и партии. Вот это место из речи Топуридзе: «В связи с вышеуказанным вопросом безусловно находится другой вопрос, о противопоставлении партии рабочему классу. Тов. Акимов полагает, что партия не должна быть поставлена выше рабочего класса. Такая постановка вопроса мне кажется и неправильной и неуместной. Из среды рабочего класса выделяется борющаяся, сознательная сила — партия, которая является носительницей и проводником социалистических идеалов, и, как таковая, партия не может не стоять выше «рабочего класса» постольку, поскольку сознательная часть является руководителем бессознательной или малосознательной» («Протоколы», стр. 117).

90 Во всех трех поименных голосованиях по вопросу о «равноправии языков» (см. выше примечание 26 к документу 194, стр. 283) Топуридзе голосовал вместе с антиискровцами.

91 Отмеченные выступления Топуридэе имели место — первые два на 20 заседании и третье на 21 заседании съезда — в прениях по аграрной программе («Протоколы», стр. 192, 198, 206).

92 Топуридзе при обсуждении вопроса о 8 1 устава высказался за мартовскую формулировку («Протоколы» стр. 221) и в поименных голосованиях по этому вопросу оба раза голосовал за нее (см. выше примечание 37).

93 Здесь отмечены три речи Б. М. Кнуньянца при обсуждении вопроса о месте Бунда в партии — два на 6 заседании и одна на 8 заседании съезда («Протоколы», стр. 60 — 62,65 — 66,96 — 97).

94 Поведение Кнуньянца в инциденте с «равноправием языков» было таково же, как поведение Топуридзе (выше, примечание 90).

95 Отмеченная здесь поправка к аграрной программе была внесена Кнуньянцем при обсуждении аграрной программы по пунктам на 21 заседании съезда и состояла в том, что Кнуньянц предлагал учреждать крестьянские комитеты «всюду, где есть полукрепостнические отношения, а не только отрезки» («Протоколы», стр. 208 и 209). Поправка была отклонена.

96 На 23 заседании съезда при обсуждении 81 устава Киуньянц высказался против ленинской формулировки и за формулировку Мартова («Протоколы», стр. 227 — 228) и затем при поименных голосованиях по этому вопросу оба раза голосовал за формулировку Мартова.

97 Данная заметка относится к речи Кнуньянца на 25 заседании съезда при обсуждении § 4 проекта устава, о Совете Партии («Протоколы», стр. 244 — 245). Кнуньянц высказался против пункта о конструировании Совета в формулировке Мартова и Носкова, которые предлагали предоставить право избрания в члены Совета Центральному Комитету и редакции Ц. О. по 2 представителя от каждого учреждения, а этим набранным представителям предоставить избирать 5-го члена Совета. Как на основной мотив против этой формулировки Кнуньянц указывал на неизбежную текучесть состава Совета и на возможную шаткость его руководства при таком способе конструирования. Формулировка Ленина и Розанова в первой части (избрание Совета съездом в полном составе) вполне удовлетворяла его, и он высказался за нее, внося лишь поправку к ней в том отношении, чтобы не ограничивать выборы 4 членов Совета обязательной принадлежностью их по двое к составу Ц. К. и редакции Ц. О, и выбирать полностью весь состав Совета «из наличного числа революционеров».

98 Отмеченные здесь две речи Кнуньянца имели место на 28 заседании съезда при обсуждении вопроса о районных организациях. В первой речи Кнуньянц обращал внимание съезда на необходимости закрепить и упрочить дальнейшее существование союза комитетов с.-д. организаций на Кавказе. Второе его выступление было вызвано речью говорившего перед ним Левина. Последний предостерегал съезд от нарождающегося нового бундизма в лице Кавказского Союза. Возражая Левину, Кнуньянц разъяснял разницу между целями, значением и практикой Бунда и Кавказского союза («Протоколы», стр. 274, 279 — 280).

99 Речь на 30 заседании съезда по вопросу о группе «Южный Рабочий» «Протоколы», стр. 290; конец которой вызвал возмущенне со стороны Левина (конец примечании 13).

100  Речь на том же 30 заседании съезда по вопросу о редакции «Искры». В этом выступлении Кнуньянц указывал, что в основе доводов против выборов редакционной тройки и за сохранение редакции в прежнем составе шестерки лежит обывательская точка зрения («Протоколы», стр. 300 — 301; в этом месте названного издания имеется опечатка; «Русов» (Б. М. Кнуньянц) назван «Гусевым»).

101 Выступление на 6 заседании съезда по вопросу о месте Бунда в партии («Протоколы», стр. 75 — 76).

102 В поименных голосованиях в инциденте с «равноправней языков» А. Г. Зурабов, наравне с остальными двумя делегатами Кавказа, Топуридзе и Кнуньянцем, все три раза голосовал вместе с антиискровцами (см. выше примечание 26 к документу 194, стр. 283).

103 По вопросу о § 1 устава А. Г. Зурабов в обоих поименных голосованиях голосовал за Ленинскую формулировку (см. выше примечание 37).

104 А. М. Стопани на 2 заседании съезда по вопросу о допущении на съезд группы «Борьба» сказал следующее: «Если допустить на съезд группу «Борьба», то мы должны будем допустить на съезд всякого издателя, всякого автора, выпустившего книгу или брошюру. Мы уделяем этому вопросу больше времени, чем стоило бы.» («Протоколы», стр. 35.)

105 Это выступление Стопани по вопросу о месте Бунда в партия имело место на 5 заседании съезда («Протоколы», стр. 63 — 64).

106 Здесь отмечены два выступлении Стопани при обсуждении проекта аграрной программы: 1) его речь в порядке общих прений по проекту аграрной программы в 19 заседании съезда; 2) внесение им при обсуждении проекта программы по пунктам в 21 заседании следующей редакционной поправки: «Существует много безземельных местностей. Поэтому не следует ограничиваться отрезками, а добавить «но и   те земля, которые служат для этой цели» («Протоколы», стр. 189 —190 и 208).

107 См. выше примечание 26 к документу 194.

108 См. выше примечание 37.

109 При обсуждении параграфа устава о Совете Партии на 25 заседании съезда Стопани выступал против ленинской формулировки следующим образом: «Выборы Совета съездом не гарантируют состава Совета от случайностей; такой способ выбора далек от того, чтобы в составе Совета не подобрались недружные элементы. Тем более все это относится к выбору съездом пятого члена Совета. Вот почему я решительно против того, чтобы выбирать Совет съездом» («Протоколы», стр. 245).

110 Речь Стопани на 30 заседании съезда в инциденте с «Южным Рабочим» («Протоколы», стр. 290 — 291).

111 Речь на 30 заседании съезда по вопросу о редакции Ц. О. — против оставления полностью прежнего состава редакции («Протоколы», стр. 302).

112 См. выше примечание 26 к документу 194, стр. 283.

113 Речь на 19 заседании съезда в общих прениях по проекту аграрной программы («Протоколы», стр. 188).

114 См. выше примечание 37.

115 Здесь отмечено следующее место из речи С. И. Гусева на 25 заседании съезда при обсуждении параграфа устава о Совете Партии: «Вообще же я думаю, что при настоящем положении невозможно найти такой формы, которая уберегла бы Совет от превалирующего влияния Центр. Орг. Если бы Совет был составлен даже исключительно из представителей Центр. Ком., то и тогда он подчинился бы в настоящее время влиянию Центр. Орг.» («Протоколы», стр. 245).

116 Имеются в виду две речи С. И. Гусева на 30 заседания съезда за распущение группы «Южный Рабочий» («Протоколы», стр. 288 и 290 .

117 Речь Гусева на 30 заседании съезда по вопросу о редакции Ц. О. — за выбор тройки («Протоколы» изд. 1924 г., стр. 301 — 302).

118 Речь на 5 заседании съезда по вопросу о месте Бунда в партии («Протоколы», стр. 70—71).

119 Две речи на 10 заседании съезда по вопросу о Ц. О. партии («Протоколы» стр. 128 —129 и 130 — 131).

120 См. выше примечание 26 к документу 194, стр. 283.

121 Два выступления на 20 заседании съезда при обсуждении по пунктам проекта аграрной программы («Протоколы», стр. 200 и 201).

122 Здесь отмечено одно выступление «Муравьева» в прениях по § 1 устава на 23 заседании съезда («Протоколы», стр. 229) и его голосование по § 1 устава (см. выше примечание 37).

123 Два выступления на 30 заседании съезда по вопросу о группе «Южный Рабочий» («Протоколы», стр. 289 и 291).

124 Здесь отмечены три выступления «Муравьева»: первое — на 30 заседании съезда по вопросу о редакции Ц. О. («Протоколы», стр. 296 — 297), второе и третье — на 36 заседании при утверждении протокола 30 заседания (см. там же, стр. 326)

 

* В «Протоколах» съезда изд. 1924 г. здесь — опечатка; напечатано: «Егорова». Ред.

196

20945

СОСТАВ ОРГАНИЗАЦИИ «ИСКРЫ» НА СЪЕЗДЕ1

[февраль — март 1904 г. Женева.]

1.

Плеханов

9.

Дедов

Собрание

16-ти

(организация]

Искры;

 

Дейч

10.

Троцкий

 

Мартов

 

Аксельрод

 

Ленин

 

Засулич

5.

Сорокин

 

Старовер

9{

3 + 6 рус[ских]

 

Павлович

 

Глебов

7{

6 +1 »

 

Осипов

15.

Саблина

 

 

8.

Фомин

16.

Герц

 

 

1 Приведенная здесь таблица полного состава членов организации «Искры», участвовавших во втором съезде партии, представляет собою состав последнего, 4-го, собрания организации «Искры» во время съезда. Об этом имеются следующие прямые указания Владимира Ильича в его «Рассказе о II съезде Р.С.-Д.Р.П.»: «4-ое заседание произошло при полном составе всех искряков...» и далее: «После споров и баллотировки § 1 устава имело место последнее (4-ое) заседание организации Искры... ... Чтобы последний раз попытаться столковаться, и собрали это собрание 16-ти (членов организации Искры, причем считались, повторяю, и совещательные голоса».) («Ленинский Сборник» VI, стр. 226 и 228 — 229. Курсивом (в рукописи подчеркиванием отмечены «твердые» искровцы.

 

Пятый документ (491) представляет обобщенную сводную характеристику «болота», включая сюда «южнорабоченцев» и собственно «болото».

197.

20945

БОЛОТО.

[февраль 1904 г. Женева.]

 

 

 

?

 

 

 

 (Протаск[ив...] Чернышева.)1

Ю[жный] Раб[очий]2.

Юрьев...

1)

Инц[индент] с О. К.

 

 

2)

колеб[ания] о бунде. Нытье.

 

 

3)

Вой против Шех[анова] (всеобщее] избирательное] право).

 

 

4)

инцидент] с равнопр[авием] языков.

2 Idem

 

 

 

2. Мартын

кроме § 5||

5)

 «убийство» Р[абочего] Дела.

 

 

6)

ограничение] централизма в уставе

(распущ[ение] орг[аниза]ций etc.)

3. Анна Ив[ановна]

}Idem

 

 

4. Мих[аил] Ив[анович]

 

 

 

выходка против Мартова по конфликту с Липовым 3

 

Мицов4: (2 голоса)

1)

колеб[ания] в вопр[осе] о бунде.

 

2)

пут[ани]ца и борьбизм в программе

 

3)

Вой против Плех[ано]ва (вс[еобщее изб[ирательное] пр[аво]) 5

 

4)

равнопр[авие] языков.

Левицкий6 (2 голоса)

1)

За Р. Р. S. Yorvers[ammelungj*

 

2)

равноправие] языков.

 

3)

за Ю[жного] Раб[очего] поп[лярный] орг[ан].

Вейсман7 (1 голос)

1)

кол[ебания] о бунде.

 

2)

равноправие] яз[ыков]

 

3)

за Южного Р[абочего] популярный] орг[ан]

Базиленков8 (1 гол[ос])

1)

равноправие] яз[ыков]

 

2)

воздерж[ание] при уходе б[ун]да (??)

 

3)

путаник в организационном] в[опросе (за Ю[жного] Рабочего])

 

Константинов9 (1 гол[ос]  1) равноправие] яз[ыков]

2) за Южнoго Ра[бочего] популярный] орган) ? мартовец10**

 

* —предварительное собрание. Ред.

** Текст заметок о «Константинове» в рукописи очерчен и перечеркнут синим карандашом. Ред.

 

1 Точный смысл данной заметки не выяснен.

2 Под данным подзаголовком следует общая характеристика поведения на съезде представителей группы «Южный Рабочий» и примыкавших к ним делегатов Харьковского Комитета. Основная характеристика группы «Южный Рабочий» здесь дана по выступлениям Е. Я. Левина и затем она отнесена к остальным делегатам, за исключением 5-го пункта характеристики (об «убийстве» Рабочего Дела), который относится индивидуально только к Левину. Содержание и см цел перечисленных здесь моментов, характеризующих поведение на съезде группы «Южный Рабочий», указаны выше в тех примечаниях к документам 194 и 195, которые относятся к делегатам съезда «южно-рабоченцам».

3 Не выяснено, о каком именно факте идет здесь речь.

4 Нижеследующие четыре пункта представляют основные моменты характеристики Д. П. Калафати как представителя «болота». Содержание и смысл перечисленных здесь моментов его поведения на съезде указаны выше в примечаниях 1 и 3 к документу 194, стр. 278; в примечаниях 32, 28, 29, 30 и 27 к документу 195, стр. 299, 296 и 298.

5 Участие Калафати в «вое против Плеханова», повидимому, выразилось только в шикании против указанной выше в примечании 23 к документу 194 (стр. 282) речи Плеханова, так как особого выступления Калафати по этому поводу в «Протоколах» съезда не отмечено («Протоколы», стр. 157).

6 Дальше следуют 3 пункта характеристики поведения на съезде И. Н. Мошинского, как представителя «болота». Факты, указываемые Лениным в первом и третьем пунктах, относятся не к самому съезду, а к частным предсъездовским совещаниям делегатов (Vorvcrsanimlungen). Об указываемых здесь фактах см. «Ленинский Сборник» VII, документ 63 и примечания к нему 3 и 5. стр. 125 и 130. Содержание второго пункта характеристики отчасти изложено выше в примечании 36 к документу 195 (стр. 300). Кроме того сюда же относится выступление И. Н. Мошинского при возникновении инцидента с «равноправием языков» в конце 16 заседания съезда, когда он заявил, что «...считает вопрос об угнетении языков, выдвинутый окраинами, очень серьезным. Важно, чтобы мы, поставивши пункт об языке в нашей программе, удалили всякое предположение о русификаторстве, в котором могут подозревать социал-демократов.» («Протоколы», стр. 159.)

7 Ниже следуют три основных момента характеристики поведения на съезде Л. С. Цейтлина, как «болота». Не выяснены факты колебаний Цейтлина по вопросу о Бунде, т. к. в «Протоколах» съезда нет никаких указаний на это. Остальные указанные здесь моменты характеристики Цейтлина изложены выше в примечаниях 44 к документу 195 (стр. 300) и 7 к документу 193 (стр. 271).

8 Содержание нижеследующих пунктов характеристики А. С. Локермана, как «болота», изложены выше в примечаниях 40 к документу 195 стр. 300) и 31 к документу 194 (стр. 284), кроме пункта 2-го (о воздержании при уходе бундистов), по поводу которого в «Протоколах» нет никаких указаний.

9 Нижеследующие два пункта характеристики поведения на съезде С. Зборовского основаны на следующих фактах. В инциденте с «равноправном языков» его позиция характеризуется, во-первых, следующим выступлением в конце 16 заседания съезда: «Костич» полагает, что ограничениями языка урезывается равноправность граждан в пользовании конституционными правами, а не то, что урезывается только право употребления языка.» («Протоколы», стр. 159.) Далее, в первых двух поименных голосованиях по поводу выделения особого пункта о «языке» (см. выше примечание 26 к документу 194, гтр. 283) он голосует против такого выделения особого пункта. Наконец, в третьем поименном голосовании он голосует за предложение Мартынова. В инциденте с «Южным Рабочим» в 29 заседании съезда Г. Зборовский внес предложение «обсудить вопрос о популярном органе» и в 30 заседании он выступил с следующей речью: «Я уже поднимал вопрос о тесной связи вопроса о «Южном Рабочем» с вопросом о популярном органе. «Южный Рабочий» был таким для всей России. Его читали и распространяли в большом количестве не только на Юге, но и в центральной России и повсюду. Я предлагаю отнести этот вопрос к пункту о партийной литературе» («Протоколы», стр. 282 и 289).

10 Позднейшая заметка «мартовец» в отношении С. Зборовского означает, что Ленин сначала относил его к группе «болота», а затем исправил свою ошибку (см. об этом также «Ленинский Сборник» VI, документ 16, «Состав Съезда», стр. 192). В виду этого в рукописи данная заметка и была впоследствии выделена из остального текста (очерчена и перечеркнута синим карандашом).

 

Шестой документ (498) содержит перечень группировок, набросок диаграммы и описание типов главнейших голосований на съезде.

198.

20945

* ГРУППИРОВКИ И ТИПЫ ГОЛОСОВАНИЙ НА ВТОРОМ СЪЕЗДЕ Р.С.-Д.Р.П.

[февраль — март 1904 г. Женева.]

 

Голоса1:

24

 

20

 

44

 

 7

 

51

Бунд

 

5

}[9] 8

Мартовцы:

[8]9.

Р[абочее] Д[ело]

3

«Наши»:

24.

Ю[жный] Р[абочий]

4

}[11]10

 

33.

болото

[7]6

 

18.

 

 

18

18

 

51.

 

[Пояснительные знаки для обозначении группировок в диаграмме голосований*]

искр[овцы] последовательные]

------

24)

α)

тв[ердые]

и[скровцы] непоследовательные].

------

9)

β)

м[ягкие]

болото

       

(6)

γ)

б[олото]

Ю[жный] Р[абочий]

…….

(4)

δ)

Ю[рий]**

б[ун]д + Р[абочее] Д[ело]

…….

 (8)

ε)

б[унд] + Рабочее] Д[ело]

 

* Нижеследующий текст пояснительных знаков для обозначения группировок в диаграммах голосований и числа голосов в каждой группировке, расположенный у нас здесь в виде трех вертикальных столбцов, в рукописи расположен в виде трех горизонтальных рядов. Мы изменили расположение текста в видах большего удобства для печатного набора. Ред.

** —группа «Южный Рабочий». Ред.

 

[Диаграмма типичных голосований:]

32 и 162

(idem с. 319

закрытие Ю[жного] Раб[очего])3

25 и 26 4

 

23 и 285.

idem

с. 278 — 80

27 в 21

26 и 24

24 и 23

27 и 22 6

 

 

 

24 и 207.

 

Типы голосований 8

А) 1. пр[ограм]ма.

2. уход бунда.

3. принципиальная резолюция о бунде.

[3] 4 — 6 признание] Искры.

Б) 1. Инцидент] с О. К.

2. Закр[ытие] Ю[жного] Р[абочего]

3. Аграрная] пр[ограм]ма.

4. Аграрная] пр[ограм]ма.

5. Закр[ытие] Союза.

6. Постановка вопроса о месте бунда на 1-ое место (30 за, 10 против).

(стр. 33 т. е. после принятия регламента, с. 28)

В) Равноправие яз[ыков] 3 им[енных] (16 всего).

Г) § 1 (2 имен[ных])

 

Того же типа

4 о кооптации в центры.

Д) выборы

А)

6 голосований

Б)

6

В)

16

Г)

6

Д)

3

∑**

37

 

* В тексте рукописи в данном месте диаграммы — явная описка: обозначен «1» голос из числа «искровцев непоследовательных», тогда как на самом деле было 2 голоса—«Костич» и «Посадовский» (см. «Шаг вперед...» и «Протоколы» ; в рукописи здесь же внизу приписано: «Посад[овский]» для пояснения, что из числа «искровцев непоследовательных» здесь был также голос «Посадовского» (В. Е. Мандельберга). Peд.

** — сумма. Ред.

 

1 Ниже приведено разделение голосов на съезде как по отдельным группировкам, так и по коалициям группировок. Голоса Бунда и «Рабочего Дела», помимо отдельных групп, суммированы также вместе (8 голосов), как общая коалиция антиискровцев. Точно также голоса «Южного Рабочего» и собственно «болота» суммированы (10 голосов), как общая коалиция «болота». Кроме того все эти четыре группы объединены, как оппортунистическое крыло съезда (18 голосов). Показано также деление голосов после ухода со съезда делегатов Бунда и «Рабочего Дела» (5 + 2 = 7 голосов) на твердых искровцев (24 голоса) и на мягких искровцев + остальная коалиция оппортунистического крыла съезда (9 + 11 =20 голосов).

2 Здесь дан набросок диаграммы четырех типов голосований на съезде (Б, В, Г и Д), потом приведенной Лениным в тексте брошюры «Шаг вперед, два шага назад» (Собр. соч., т. V, стр. 417). Как образец голосования типа Б, здесь приведено голосование, которым закончился инцидент с О. К.: за резолюцию Кольцова — 32, за резолюцию И. А. Айзенштадта —16 (см. выше примечание 6 к документу 194, стр. 279).

3 Здесь указан второй пример голосования того же типа Б: голосование на 30 заседании съезда по вопросу о группе «Южный Рабочий»,— резолюция Малкина о распущении группы «Южный Рабочий» с поправкой Мартова была принята большинством 31 голоса против 5 при 5 воздержавшихся.

4 Здесь, как пример голосования типа В, приведено последнее из трех поименных голосований по вопросу о «равноправии языков» см. выше примечание 26 к документу 194, стр. 283).

5 Здесь, как пример голосования типа Г, приведено поименное голосование б 1 устава.

6 Как пример голосования того же типа Г, здесь указаны четыре голосования о кооптации в центры (см. выше примечание 34 к документу 194, стр. 284).

7 Как голосование типа Д, здесь приведено голосование при выборах в Ц. К. и в Совет Партии, оглашенное на 32 заседании съезда («Протоколы» стр. 314 и 315).

8 Ниже в систематизированном виде приведены все главные типы голосований на съезде (А, Б, В, Г. Д), группы вопросов, охваченных этими типами, и число голосований каждого типа. Эта таблица представляет собою конспективный набросок общей картины борьбы на съезде, которая подробно изображена в «Шаг вперед, два шага назад» (Собр. соч., т. V» стр. 416 — 421).

 

 199

20945

КОНЕЦ БРОШЮРЫ1

[Март 1904 г. Женева.]

13. Выборы в центры. Конец съезда.

14. общая картина голосований на съезде.

15. После съезда. Кто кого «осаждает»?

16. Лига. Накануне раскола.

17. Сделка с оппозицией.

18. Новая Искра. Организационные] разногласия].

19. Новая Искра. Заигрыванье с оппортунизмом.

20. Два переворота.

1 Здесь под заголовком: «Конец брошюры» дано оглавление второй половины брошюры «Шаг вперед, два шага назад» после (12-й) главы: «л) Конец прений об уставе» и т.д. Это оглавление представляет первоначальный проект-вариант, который впоследствии, после написания брошюры, был изменен автором, невидимому, в соответствии с изменением содержания глав: 1) цифровой перечень глав был заменен буквенным. 2) был изменен текст большинства заголовков (заголовки: 14 и н., 15, 16 и о, 17 и n, 18, 19 и р. 20 и c), 3) некоторые главы были объединены (главы 15 и 16, 18 и 19) (см. Собр. соч. т. V, cтp. 593). Ленин планировал здесь содержание «конца брошюры», повидимому, в тот момент, когда первые 12 глав брошюры были им уже написаны.

200.

20945

СПРАВКА О ЧАСТНОМ СОВЕЩАНИИ ДЕЛЕГАТОВ БОЛЬШИНСТВА 18 АВГУСТА1

[Февраль — март 1904 г. Женева.]

 

Частное собрание 18 августа было, по моему расчету, во вторник вечером после 28-го заседания съезда.

Суб[ота]

15 авг[уста] —

22 и 23-ие заседания] (§ 1)

воскр[есенье]

16 авг[уста] —

24-ое заседание.

понед[ельник]

17 авг[уста]

25 и 26 заседания] съезда

вт[орник]

18 »

27 и 28

ср[еда]

19 »

29 и 30

ч[е]тв[ерг]

20 »

31 и 32

п[я]т[ница]

21 »

33 и 34

с[у]б[бота]

22 »

35 и 36

1 Данная справка касается частного собрания 24 делегатов большинства, о котором Ленин в «Шаг вперед, два шага назад» говорит два раза: первый раз — в главе «i) Невинно пострадавшие от ложного обвинения в оппортунизме» (Собр. соч., т. V, стр. 370), и второй раз — в приложении к брошюре (там же, стр. 488 — 489). Эта справка приведена Лениным также в его «Дневнике заседаний съезда» («Ленинский Сборник» VI, документ 7, стр. 104; см. там же примечание 106 к этому документу, стр. 122—124).

 


 

IV. В. И. ЛЕНИН. ДВЕНАДЦАТЬ ПИСЕМ  К Л. И. АКСЕЛЬРОД-ОРТОДОКС

ОКТЯБРЬ 1901 Г.— ЯНВАРЬ 1905 Г.

 

ПРЕДИСЛОВИЕ.

Публикуемые ниже письма Ленина к Л. И. Акесльрод-Ортодокс представляют интерес и ценность как материал для биографии Ленина.

Ленин встретился с Аксельрод-Ортодокс на «объединительном» съезде заграничных с.-д. организаций в октябре 1901 г. в Цюрихе (см. воспоминания Аксельрод-Ортодокс «Из прошлого«. «Записки Института Ленина», 1, стр. 97). Аксельрод-Ортодокс — тогда член заграничной революционной организации «Социал-Демократ», начинающий философ плехановской школы, — ненадолго до начала публикуемой переписки (в 1900 г.) кончила курс философских наук со званием доктора философии при бернском университете. В период «Искры », годы 1901 —1903, Аксельрод-Ортодокс стояла во главе бернской группы содействия «Искре»; в октябре 1901 г. участвовала на «объединительном»  съезде заграничных с.-д. организаций. В 1902 —1903 г. Аксельрод-Ортодокс сотрудничала в «Заре».

Бернская группа, которую в 1901 —  1903 г.г. возглавляла Аксельрод-Ортодокс, вела пропагандистскую работу среди широкой русской эмигрантской студенческой молодежи, организовывала лекции по вопросам программы «Искры», вела проработку программы «Искры» в кружках, собирала деньги, организовывала пересылку литературы в Россию и пр. Весной 1903 г. в Берне были организованы курсы для эмигрантов рабочих, на которых Ленин читал лекции по аграрному вопросу (см. там же, стр. 104).

Настоящие письма подготовлены к печати Н. А. Подвойской.

1.

20683

 [После 5 октября 1901 г. Цюрих1.]

Многоуважаемая Л[юбовь] И[саковна]! Пожалуйста, посадите кого-н[и]б[у]д[ь] немедленно переписать главные документы нашего съезда2 и отправьте нам их тотчас на адрес

Herrn dr. Med.

Carl Lehman

Gabelsbergstr. 20a

München.

Нам крайне нужны эти документы тотчас, потому что их необходимо показать отъезжающим на днях в Россию друзьям 3. Очень прошу поэтому скорее посадить 2-х — 3-х девиц переписать вот какие документы:

1) Жен[евские] резолюции 4

2) 2 вопроса, предложенные в речи Фрея5

3) Заявление Союза о бунде и наш ответ, признающий бунд, но «не касающийся» остального 6

4) Поправки Союза к Жен[евским] резолюциям 7

5) Заявление группы «Борьбы» 8

6) Нашу декларацию об уходе со съезда 9

одним словом, все бумаги, внесенные в бюро.

Ответьте, пожалуйста, поскорее в Мюнхен (мы сейчас уезжаем).

Жму крепко руку.

Фрей.

1 Письмо написано Лениным тотчас после ухода искровцев 5 октябре 1901 г. с «объединительного» съезда заграничных с.-д. организаций.

2 Речь идет об «объединительном» съезде заграничных с.-д. организаций, происходившем в Цюрихе 4 и 5 октября 1901 г. и кончившемся разрывом между искровцами и рабочедельцами (см. 138-ое примечание к IV т. Сочинений Ленина стр. 592 и воспоминания Л. Аксельрод-Ортодокс «Из Прошлого» в «Записках Института Ленина» 1у стр. 97).

Здесь и ниже идет перечисление документов «объединительного» съезда, вошедших затем в брошюру «Документы «объединительного» съезда» (изд. Лит, 1901 г.)

3 «Отъезжали на днях» в Россию Г. М. и З. П. Кржижановские, приезжавшие к Ленину по окончании сибирской ссылки договориться о плане создания в России искровской центральной организации (см. октябрьское 1901 г. письмо Н. К. Крупской, В. П. Ногину в «Ленинском Сборнике» VIII, стр. 199 и 12-ое примечание к нему, стр. 200).

4 «Женевские резолюции» это резолюции «предварительной» конференции трех заграничных с.-д. организаций («Искра — Заря», «Социал-Демократ» и Союз русских с.-д. за границей), принятые в июне 1901 г. в Женеве (см. письмо Н. К. Крупской и В. И. Ленина от 5 июня 1901 г. в «Ленинском Сборнике» VIII, стр. 151 и примечание 2-ое к нему, стр. 152, а также 108-ое примечание к IV т. Сочинений Ленина, стр. 588), Резолюции эти следующие: (1) «Принципиальная резолюция» (см. брошюру «Документы» объединительного «съезда», Соч., т. IV, стр. 536); (2) «Резолюция относительно террора» (там же); (3) проект организационного соглашения (см. брошюру Союза «Два съезда», стр. 5) я (4) о Заграничном Комитете Бунда (там же, стр. 7).

5 См. Соч. Ленина, т. IV, стр. 274.

6 Заявление союза, внесенное на первом заседании съезда, и «наш ответ» см. «Документы «объединительного» съезда», стр. 5.

7 Поправки Союза см. там же, стр. 7 — 8.

8 Заявление группы «Борьба» см. там же, стр. 6.

9 См. Соч. Ленина, т. IV, стр. 539.

2.

20684

Многоуважаемая Л[юбовь И[саковна]!

Простите, что отвечаю вам не сразу и оч[ень] кратко: опять схватил что-то инфлуэндоподобное, и голова совсем не годится1. По моему, если нельзя составить отчета о съезде, то следовало бы поступить так: перепечатать в последовательном порядке все документы и заявления, внесенные на съезде в бюро (жен[евские]* резолюции, поправки к ним, заявление союза и наше о бунде, нашу декларацию о выходе и проч.), речей же никаких не излагать (не только не пересказывать подробно, но и не излагать вовсе), а только связать парой слов эти документы. Мне кажется, эти документы настолько красноречивы и так явно сами за себя говорят, что достаточно их перепечатать (указав только, как, в каком порядке и по какому поводу они внесены resp[eklive]**, прочитаны были) — и это будет полным объяснением нашего ухода в глазах всех толковых людей2.

Если вопросов, предложенных Фреем, у Вас нет, то запросите Дейтанзена и Дана: у них, м[ожет] б[ыть], и есть 3.

Попробуйте ограничиться таким сопоставлением документов и перешлите поскорее то, что получится, в Женеву4: там уже напечатают и сделают, м[ожет] б[ыть], маленькие измененьица, буде такие потребуются.

Жму руку Ваш

[Приписка Н. К. Крупской.]

Л[юбовь] И[саковна]! Посылаю Вам статьи из Нового Слова5. Фрей просит никому не давать их и по миновании надобности прислать обратно.

Всего хорошего.

* В рукописи описка, стоит: «лонд[онские]». Ред.

** — т. е. Ред.

1 На свое нездоровье Ленин указывал и Плеханову 21 октября (см. «Ленинский Сборник» III, стр. 266].

Речь идет о составлении брошюры «Документы «объединительного» съезда».

2 Согласно предложения Ленина Л. И. Аксельрод-Ортодокс связала эти документы «парой слов» (см. воспоминания Л. И. Аксельрод-Ортодокс «Из прошлого» в «Записках Института Ленина» кн. I. стр. 103). Предисловие к брошюре написано Лениным (Соч. т. IV, стр. 332—334).

3 Из слов Ленина о том, что у Лейтайзена и Дана могли быть документы «объединительного» съезда, можно заключить, что двумя секретарями на съезде от организации «Искры — Зари» и «Социал-Демократ» были Г. Д. Лейтайзен и Ф. И. Дан. Последний огласил на нем заявление об уходе со съезда организаций «Искры» и «Социал-Демократ» см. брошюру Союза «Два съезда». Женева. 1901 г., стр. 23).

4 В Женеве находилась типография Группы «Освобождение Труда». Материал для печатания в типографии проходил через Б. А. Кольцова- Гинзбурга. В этой типографии, перешедшей к Заграничной Лиге революционных с.-д, и была напечатана брошюра «Документы «объединительного» съезда».

5 Ленин послал Л. И. Аксельрод-Ортодокс вырванные из журнала «Новое слово» (кн. 8, май 1897 г.) две статьи: 1) С. Н. Булгакова «Закон причинности и свобода человеческих действий» (по поводу статьи П. Б. Струве «Свобода и историческая необходимость») и 2) П. Б. Струве «Еще о свободе и необходимости» (ответ на предыдущую статью С. Н. Булгакова), которые она использовала в своей статье: «О некоторых философских упражнениях некоторых «критиков»», напечатанной в «Заре» № 4 и направленной против статьи П. Струве «Свобода и историческая необходимость», которая была напечатана в журнале «Вопросы философии и психологии» январь — февраль 1897 г.

3.

20686

Многоуважаемая Л[юбовь] И[саковна]! Спасибо за Вашу книгу1, которую мне показывала В[ера] Ив[ановна]. Очень и очень жалею, что не удается взяться за ее чтение: во-первых, я очень был занят в последнее время брошюрой (против Раб[очего] Д[ела])2, а во-вторых, опять расхварываюсь «неопределенной» болезнью. Работа стоит и не знаю, скоро-ли смогу засесть снова! А работа спешная...

Что касается до рекомендации Поповой, то, к моему великому сожалению, я совершенно не гожусь для этого. Лично я не знаю и никогда не знал Попову. Имел дело с ней только через Струве (к к[ото]рому, Вы понимаете, с просьбой о рекомендации Вашей книги обращаться нечего и думать. А он ведь— заведующий редакцией изданий Поповой!!). Мое обращение к Поповой, след[овательно], скорее бы повлияло в отрицательном смысле.

Но и это еще не все. Я писал недавно (месяц или 1 1/2) Поповой, обращаясь к ней в первый раз с просьбой выслать мне один экземпляр второго тома Вебба, переведенного под моей редакцией и недавно только вышедшего в свет3. Ни ответа ни книжки до сих пор нет!

С Водовозовой у меня была некогда переписка «любезная», так сказать. Но на последнее (весной писанное!) письмо мое к ней деловое она не ответила вовсе. Как видите, и тут я совсем не гожусь.

Придется Вам либо поискать кого-н[ибудь] с лучшими связями в литературных] и издательских] кругах, либо обратиться непосредственно к нескольким издателям с приложением Вашей книги. [М[ожет] б[ыть], Филиппов мог бы Вам помочь? Ведь Вы у него печатались! У меня с ним порваны сношения.] Берг напишет Вам или переговорит с Вами лично: скоро хочет ехать 4.

Жму крепко руку.

Ваш Фрей.

 

1 Книга Л. И. Аксельрод-Ортодокс: «Axelrod, Esther Luba, Dr. phil. der Universität Bern. Tolstois Weltanschauung und ihre Entwickelung» («Аксельрод, Эстер Люба. Д-р философии университета Берн. Мировоззрение Толстого и его развитие») — диссертационная работа, напечатанная в Берне в 1901 г. Плеханов советовал Л. И. Аксельрод-Ортодокс перевести эту книгу на русский язык и издать в России. Л. И. Аксельрод обратилась к Ленину с просьбой указать издателя, который взялся бы издать ее в Петербурге. Книга в русском переводе напечатана не была.

2 Брошюру против «Рабочего Дела» — «Что делать? Наболевшие вопросы нашего движения» Ленин вплотную стал писать сразу после «объединительного» съезда: «надо будет заняться... брошюрой, давно мною откладываемой» (см. письмо Ленина — Плеханову от 21 октября 1901 г. «Ленинский Сборник» III, стр. 266). Ленин в ноябре 1901 г. был занят работой над брошюрой: «я очень был занят в последнее время брошюрой (против Р[а6очего] Д[ела])» пишет он Л. И. Аксельрод-Ортодокс (в настоящем письме). Болезненное состояние, на которое Ленин ссылается в своих письмах периода октябрь-декабрь, мешало ему выполнить быстро эту задачу: «Я все прихварываю и «маюсь» над брошюрой против Р[абочего] Д[ела), которая подвигается чуть-ли не по рачьи», писал Ленин Плеханову 1 декабря (см. «Ленинский Сборник» III, стр. 279); «а брошюра моя плачет» — писал он Аксельрод-Ортодокс 17 декабря (см. ниже письмо 4, стр. 329).23 декабря работа стала подходить к концу; Ленин писал в этот день П. Б. Аксельроду: «Могли-ли бы Вы теперь просмотреть мою брошюру (книгу?) против экономистов? Если да, я Вам вышлю на днях или в начале той недели половину, ибо хотел бы с Вами посоветоваться» («Ленинский Сборник» III, стр. 283). Брошюра, как устанавливается из письма А. Н. Потресова — В. И. Ленину от 22 марта (там же, стр. 286) вышла в двадцатых числах марта (см. Соч. Ленива, т. IV, стр. 359 и примечание 156, стр. 598).

3 Упоминаемого письма Ленина к О. Н. Поповой в нашем распоряжении не имеется.

Первый том книги «Сидней и Беатриса Вебб. Теория и практика трэд-юнионизма» вышел в 1900 г., второй том, как это видно из настоящего письма, — в ноябре 1901 г.

Ленин приписывает себе здесь только редакцию перевода на обоих же томах стоит: «Перевод с английского Владимира Ильина». Н. К. Крупская в своих воспоминаниях пишет о распределении времени в с. Шушенском: «С утра мы брались с Владимиром Ильичом за перевод Вебба, который достал мне Струве» (см. Сборник воспоминаний «О Ленине», Гиз. 1925 г. и Из воспоминаний» Н. К. Крупской, стр. 24).

4  В начале декабря Мартов, судя по этому письму и по письму Плеханова в Мюнхен от 17 декабря, был в Швейцарии, невидимому, по конспиративно-организационным делам «Искры».

4.

20685

Многоуважаемая Л[юбовь] И[саковна]! Получил три Ваших письма и отвечаю сразу. Приехать решительно не могу1: на мне теперь и газета вся лежит и административные дела осложнились заминкой транспортов и путаницей в России2, а брошюра моя плачет3. Запоздал я чертовски! И неподготовлен я вовсе: даже заметку в № 13 Искры просил написать Берга 4, ибо я давным давно не читал ничего по истории нашего рев[олюционного] дв[ижения]. Напрасно Вы думаете, мне сдается, что Вы не годитесь вследствие настроения публики. Юбилеи Пл[е]х[ано]ва — настолько определенное по своей физиономии празднество, что на него только и пойдут, вероятно, люди вполне определенного направления и настроения.

Адрес для писем Цветову (Бл[юменфельду]:

Herrn Dittrich Buchbinder.

Schwanthalerstr. 44.

München.

Я сообщаю Вам этот адрес, потому что через меня Ваши письма к нему могут опаздывать на целых двое суток! Он живет в другом конце и видаемся мы редко.

«Странное» же письмо с запросом насчет г-жи Д. надо было отправить не к Б[люменфельду], а по приложенному в том же письме адресу5.

Жму руку Ваш Фрей.

1 Ответ на приглашение приехать в Берн, чтобы выступить на собрании русской колонии по случаю 25-летия со времени речи Г. В. Плеханова на Казанской площади (18 (6) декабря 1876 г.).Михайловского за его отстаивание «свободы личности», т. е. опять за то же самое» (см. «Заря» № 4, а также «философские очерки», 1925 г., стр. 146).

 

///////////////////// в первоисточники отсутствовали страницы 330-331 ///////////////////////

 

3 В 1900 г. в «Жизни» (кн. XII) появилась статья Е. Лозинского: «Неокантианское учение о марксизме». В журнале немецкой социал-демократической партии aSocialistische Monatshefte» № 2 (февраль) статья Dr. Eugen Losinsky «Das religiöse Problem im Socialismus» (д-р Евгений Лозинский «Религиозная проблема в социализме»).

4 Н. А. Бердяев был сослан в Вологду на три года после ареста в марте 1898 г. по долу Киевского Союза борьбы за освобождение рабочего класса. В 1901 г. Бердяев выпустил свою работу «Субъективизм и индивидуализм в общественной философии». Л. И. Аксельрод написала против этой работы статью для № 2 — 3 «Зари» «Почему мы не хотим итти назад», в которой характеризовала позицию И. А. Бердяева таким образом: «Но в том то и суть, что не рвение и не историческая справедливость гонят г. Бердяева, как и его единомышленников, к идеям прежних мыслителей. В этом их неудержимом стремлении «молод» сказывается буржуазный инстинкт, старающийся затемнять революционные задачи современного пролетариата и заставляющий идеологов буржуазии отыскивать такие расплывчатые и неопределенные теории, которые с одной стороны имели бы социалистический вид, а с другой—устраняли бы конкретную революционную сторону социализма.» («философски« Очерни». 1925 г., стр. 121.) Когда статья Л. И. Аксельрод-Ортодокс уже набиралась, в «Мире Божьем» (июнь 1901 г.) появилась новая статья Бердяева «Борьба за идеализм», в которой реакционная позиция Н. А. Бердяева в философии обнаружилась еще резче. С оценкой Н. А. Бердяева, данной Л. И. Аксельрод, были согласны Ленин и Плеханов, обозвавший Бердяева «недоноском»; остальные же члены редакции «Искры» — «Зари» вывод Л. И. Аксельрод- Ортодокс о буржуазности Бердяева находили plump, нескладным, «упрощенным» («Ленинский Сборник» III, стр. 189, письмо В. И. Ленина — Г. В. Плеханову).

А. А. Богданов был сослан в Вологду на три года (1901 — 1903) из Калуги за пропаганду в кружках. О том, как развивалось отношение Ленина к философии Богданова, см. 5-е письмо В.И. Ленина А. М. Горькому в «Ленинском Сборнике» I, стр. 90. К данному времени Ленин, по-видимому, только выжидательно «следил» «за сочинениями Богданова по философии». Богданов в это время сотрудничал в «Научном Обозрении», где в XI книге за 1901 г. была помещена его статья «Что такое идеализм». Как известно из опубликованной переписки редакции «Искры» и «Зари» в ноябре 1901 г. решено было дать рецензию в «Заре» на книгу Богданова «Основные элементы исторического взгляда на природу», каковую должна была написать Л. И. Аксельрод-Ортодокс. Из-за смерти отца она отказалась написать рецензию, и за чтение книги Богданова принялся Плеханов. 17 —19 ноября 1901 г. он писал в Мюнхен: «Начав читать Богданова, я очень скоро убедился в том, что если говорить о ней, то надо написать о нем целую статью, а заметкой дело не обойдется. Его философия есть решительное отрицание материализма. А так как мне хотелось бы отстоять материализм, то я и предлагаю Вам написать для следующей книжки о нем статью» («Ленинский Сборник» III, стр. 273). Статьи этой Г. В. Плеханов не написал. Был ли Ленин тогда согласен с Г. В. Плехановым в оценке книги А. А. Богданова, непосредственных указаний нет.

На наш запрос о философских спорах среди членов вологодской ссыльной колонии А. А. Богданов сообщил нам следующее:

«Я приехал туда в начале 1901 г. и нашел там несколько десятков ссыльных, в числе их группу киевлян с Бердяевым, как теоретиком, во главе (В. Г. Кржижановская, П. Л. Тучанский, Б. Э. Шеп, позже Н. К. Мукалов и др.). Вскоре после этого выступил с философским докладом в духе критического позивитизма С. А. Суворов, работавший там в статистике; Бердяев ему оппонировал, я Суворова поддерживал. Затем я сделал ряд докладов об историческом материализме (большая часть была в журналах, а потом в сборнике «Из психологии общества»). Бердяев обычно оппонировал; он был тогда хороший оратор (лучше нас), но по научным знаниям стоял не высоко, а в философии хорошо знал лишь нео-кантианские школы (лучше нас), отнюдь не позитивные (попадал в неловкое положение по поводу Авенариуса и Маха). Понемногу даже киевляне стали колебаться в отношении к нему; среди же остальной колонии перевес уже в 1902 г. был определенно на стороне «реалистов», за Бердяева были только некоторые народоправцы (Вера Дениш, Неклепаев) да беллетрист А. М. Ремизов. В 1902 г. приехал Луначарский и стал сразу резко полемически выступать против Бердяева, которого уже тогда превосходил и как оратор. К Бердяеву же присоединился союзник гораздо более ученый, но мало талантливый, Б. А. Кистяковский. Полемика перешла и в журналы («Вопросы философии и психологии», рецензия Бердяева на мою книгу «Познание с исторической точки зрения», 1902 г. за октябрь и мои ответ, кажется, за декабрь того же года, а может быть в начале следующего, 65-ая книга журнала), по поводу этих статей Б. А. Кистяковский открыто признал, что Бердяев «оконфузился с Авенариусом». Затем вышел сборник «Проблемы идеализма», а мы, вологодские «реалисты», организовали в ответ сборник «Очерки реалистического мировоззрения». Нам помогал в редактировании также П. П. Румянцев, который приехал заведывать вологодской статистикой.

К концу 1903 г. влияние Бердяева в колонии свелось на нет, а отношение к нему со стороны с.-д. было вообще ироническое. Он перестал выступать, и до срока ссылки, воспользовавшись своими связями, уехал. Философские интересы в это время уже ст