Ярослав Козлов
Радио «Спутник» и МПГУ популяризируют миф о «немецких деньгах» Ленина
Радио «Спутник» и Московский Педагогический Государственный Университет (МПГУ) популяризируют миф о «немецких деньгах» Ленина.
Специалист по древнерусской истории, профессор МПГУ Герман Артамонов рассказал об источнике финансирования В. И. Ленина и партии большевиков.
21 февраля 2020 г. на сайте радио «Спутник» была размещена текстовая версия программы «Акценты. Авторский взгляд на события. Коротко и по делу». Очередной выпуск которой вышел под названием «Был ли Ленин немецким шпионом или только прикидывался?».
Автором этого материала является культурный обозреватель радио «Спутник» Ольга Бугрова. По образованию она музыковед, работала в Доме-музее Ф.И. Шаляпина, в журнале "Советская музыка/Музыкальная академия", в агентствах "Турне" и РОСИНТЕРФЕТ, публиковалась как музыкальный критик. С 2001 года работает на радио, сначала на "Голосе России", затем - на «Спутник».
По всей видимости, Ольга Бугрова посчитала, что наиболее точный и авторитетный комментарий по теме программы может дать исключительно только специалист по древнерусской истории. Поэтому радио «Спутник» обратилось за экспертным мнением к кандидату исторических наук (тема кандидатской диссертации - «Земля» и «власть» в Киевской Руси), профессору Института истории и политики МПГУ Герману Анатольевичу Артамонову..
В программе «Акценты» обозреватель радио «Спутник» констатирует: «... причина думать, что Ленин путался с немцами, это деньги. Они действительно водились у большевиков. Их источник профессор МПГУ Герман Артамонов прояснил так:
"Германия финансировала все политические партии России, которые боролись против самодержавия, а на самом деле – против верховного главнокомандующего. В мемуарах кайзера Вильгельма II указано, какие партии какие суммы получали. Брали абсолютно все, большевики даже меньше других – их не считали за серьезную силу, – фактически им давали деньги на войну против собственного правительства"». (см.: https://radiosputnik.ria.ru/20200221/1565002161.html )
Чтобы удостовериться, действительно ли Г.А. Артамонов дал указанный комментарий, я обратился к обозревателю радио «Спутник» Ольге Бугровой, которая мне подтвердила данный факт, указав, что «Да, мы брали короткое интервью по телефону для нашего радио». На мой вопрос о том, какое именно издание мемуаров кайзера Вильгельма II имел ввиду Герман Артамонов, Ольга Бугрова ответила: «Вам лучше связаться с Германом Артамоновым — о самом существовании этих мемуаров я узнала только из его слов». (см. принскрин переписки в соц. сети фейсбук)
На официальном сайте МПГУ указана электронная почта Г.А. Артамонова (см.: http://mpgu.su/staff/artamonov-german-anatolevich/ ) на которую 25 февраля я отправил следующее письмо:
«Добрый день Герман Анатольевич. 21 февраля 2020 г. на радио "Спутник" в статье : " Был ли Ленин немецким шпионом или только прикидывался?" был размещен следующий Ваш комментарий: ""Германия финансировала все политические партии России, которые боролись против самодержавия, а на самом деле – против верховного главнокомандующего. В мемуарах кайзера Вильгельма II указано, какие партии какие суммы получали. Брали абсолютно все, большевики даже меньше других – их не считали за серьезную силу, – фактически им давали деньги на войну против собственного правительства". Скажите пожалуйста, какое издание мемуаров кайзера Вильгельма II Вы имеете ввиду и на какой странице в этом издании указаны те сведения о которых Вы сказали в комментарии?».
Кроме того, Г.А. Артамонов в социальной сети фейсбук имеет свою персональную страницу, на которой я оставил аналогичный комментарий (см. https://www.facebook.com/Germain333/posts/72984388421.. ), а также отправил личное сообщение.
Герман Анатольевич полностью проигнорировал все мои сообщения и не посчитал нужным отвечать на них.
Учитывая сложившуюся ситуацию, попробуем самостоятельно разобраться с мемуарами кайзера Вильгельма II.
Публиковать свои воспоминания кайзер Вильгельм II начал в 1922 г. Изданы они был под следующим названием - Wilhelm II. Ereignisse und Gestalten aus den Jahren 1878-1918. Leipzig, Berlin, 1922. ( электронная версия см.: https://archive.org/details/ereignisseundges00will/pa.. ). В том же году они были переведены на английский язык - Wilhelm II. The Kaiser's Memoirs. New York: 1922. ( электронная версия см.: https://archive.org/details/kaisersmemoirs001358mbp/p.. ).
В 1923 г. вышло сразу три различных перевода мемуаров на русский язык
:
- Император Вильгельм II. События и образы / Пер. с нем. В.А. Мякотина. Берлин: Слово, 1923.
- Вильгельм II. Мемуары: События и люди. 1878-1918 / Пер. с нем. Д.В. Триуса ; С предисл. А.В. Луначарского. Москва; Петроград: Изд-во Л.Д. Френкель, 1923. ( электронная версия см.: https://www.prlib.ru/item/1289844 )
- Вильгельм Гогенцоллерн. Мемуары / Предисл. П. П. Щеголева. Пг.: 1-я Типо-литография «Транспечати» НКПС имени т. Дзержинского, 1923 (электронная версия размещена в сети интернет на различных сайтах и в соц. сетях).
Если мы обратимся к содержанию мемуаров Вильгельма II изданных в 1922 г., то не сможем там найти информацию, которую озвучил в своем комментарии Герман Артамонов.
В 1924 г. вышли воспоминания Вильгельм II об археологических раскопках на острове Корфу. - Kaiser Wilhelm II Erinnerungen an Korfu. Berlin, Leipzig, 1924. На русский язык указанное издание не переводилось.
В 1927 г вышли в свет воспоминаниями, получившие название "Из моей жизни.1859–1888 " - Kaiser Wilhelm II. Aus meinem Leben. 1859–1888. Berlin, Leipzig. 1927. На русский язык они также не были переведены. Эти воспоминания посвящены периоду жизни в 1859–1888 гг. и естественно там отсутствует информация о финансировании партии большевиков.
Нужно отметить, что на официальном сайте Московского Педагогического Государственного Университета (МПГУ) для широкой популяризации среди студентов, а также преподавательского состава учебного заведения, была размещена новость - Профессор МПГУ Г.А.Артамонов на радио «Спутник» в программе «Акценты. Был ли Ленин немецким шпионом?», которая снабжена ссылкой для перехода на сайт радио «Спутник». (см.: http://mpgu.su/novosti/professor-mpgu-g-a-artamonov-n.. ) Благодаря таким действиям со стороны МПГУ, а также заявлениям Г.А. Артамонова, миф о «немецких деньгах» В.И. Ленина и партии большевиков получил широкое распространение.
Для чего же Герман Артамонов вводит в заблуждение широкие массы общественности, а также своих коллег ?
Как известно, мемуары не всегда являются объективным и достоверным историческим источником. Указанные в них сведения нуждаются в доскональной проверке. Поэтому, если бы даже вдруг кайзер Вильгельм II и привел в указанных выше мемуарах хоть какие-либо сведения относительно В.И. Ленина и партии большевиков, то без должной проверки и документального подтверждения, они не являются истиной в последней инстанции.
https://yroslav1985.livejournal.com/202016.html