Сборник

Ленин в советской поэзии

1970

Читать книгу "Ленин в советской поэзии" в формате PDF

Поэтическая Лениниана. Вступительная статья С. В. Владимирова

1917-1923

1. Ялмари Виртанен. Приезд Ленина. Перевод с финского
2. Тициан Табидзе, Петербург. Перевод с грузинского Б. Пастернака
3. Леонтий Котомку (Зеленский). Борцу
4. Солдат Б. Ганцев. Привет народному вождю
5. Иона Брихничев. В. И. Ленину
6. Демьян Бедный. Вождю
7. Александр Вермишев. «Звонок...»
8. Иван Кузнецов. У постели больного
9. Аким Страдающий. В. Ленину
10. Ф. К—в. Мировому вождю пролетариата В. И. Ленину
11. Нелюдим (Алексей Соловьев). «Плыл могучий орел в голубой вышине...»
12. Коммунист Г. Гулов. Дорогому товарищу Ленину
13. Иван Логинов. Ильич спасен!
14. Федор Чумбаров-Лучинский. Часы
15. Красная звездочка. Ленину
16. Александр Ярославский. Ленину
17. Акоп Акопян. В. И. Ленин. Перевод с армянского А. Тарковского
18. Токтогул. Что за мать родила такого сына, как Ленин! Перевод с киргизского
19. Демьян Бедный. Рабочий привет
20. Георгий Якубовский. Вождь В. И. Ленин
21. Иван Филипченко. Великому брату
22. Адриан Вечерний. Вождю мировой революции
23. Павел Арский. Ленин
24. Василий Александровский. «Стальное имя мир зажгло...»
25. Василий Казин. Ленин
26. Владимир Маяковский. Владимир Ильич
27. Сергей Обрадович. Трибун
28. Василий Александровский. Вожатому
29. Егор Нечаев. В. И. Ленину
30. Михаил Герасимов. «У храма Христа, на кровавом граните...»
31. Бекмурза Пачев. Ленина сила морю подобна. Перевод с кабардинского
32. Александр Безыменский. Из поэмы «Типография жизни»
33. Авенир Ноздрин. Вдохновителю III Интернационала — Ленину
34. Николай Тихонов. Сами. Поэма
35. Валерий Брюсов. От Перикла до Ленина
36. Петр Черных-Якутский. Два титана
37. М. Зыков. В. И. Ленину
38. Демьян Бедный. Разве я нс прав?
39. Владимир Кириллов. «Флаг кумачовый на скудном шесте...»
40. Ялмари Виртанен. Настоящий вождь. Перевод с финского
41. Егор Нечаев. Великому вождю
42. Сергей Панкратов. Ленин
43. Михаил Зенкевич. Бюллетень молний
44. Владимир Маяковский. Мы не верим!
45. Демьян Бедный. Любимому
46. Моисей Тейф. Ленин — это мы. Перевод с еврейского
47. Николай Полетаев. «Портретов Ленина не видно...»
48. Иван Логинов. Мы ждем
49. Михаил Светлов. Утром
50. Петр Орешин. Солнце в сермяге
51. Леонид Циковский. Встреча с Владимиром Ильичем
52. Сакен Сейфуллин. Ленин. Перевод с казахского
53. Даут Юлтый. О Ленине. Перевод с башкирского
54. Галактион Табидзе. Идея. Перевод с грузинского

21 ЯНВАРЯ 1924 ГОДА

55. Николай Полетаев. Не верим
56. Р. А. Горин. Памяти товарища Ленина
57. Александр Жаров. На смерть Ленина
58. Валерий Брюсов. На смерть вождя
59. Акоп Акопян. Ленин бессмертен. Перевод с армянского
60. Сакен Сейфуллин. Скорбная весть. Перевод с казахского
61. Василий Каменский. Ленин — наше бессмертие
62. Владимир Павлов. Эта весть
63. Василий Князев. Капля крови Ильича
64. Е. Базаров. Звонче бей по железу
65. Андрей Иркутов. Навсегда
66. А. Чемисов. ««Ильич» и «смерть» — два слова страшные...»
67. Георгий Шенгели. Капитан
68. Александр Безыменский. Партбилет № 224332
69. Николай Асеев. Реквием
70. Владимир Кириллов. Траурный марш
71. Василий Федоров. Двадцать первое января
72. Сергей Малахов. Ленин
73. Вячеслав Ковалевский. Это не смерть!
74. Валерий. Брюсов. Ленин
75. Сергей Третьяков. Мы помним
76. Варвара Бутягина. В. И. Ленину
77. Михаил Светлов. На смерть Ленина
78. Александр Ясный. На смерть Ленина
79. Василий Князев. Ильич в Петрограде
80. Владимир Воинов. Бюллетень
81. Александр Богданов. Ленину
82. Оскар Куллеркупп. На могиле Ленина. Перевод с эстонского
83. Илья Садофьев. У гроба Ильича
84. Валерий Брюсов. После смерти В. И. Ленина
85. Сергей Минин. Над могилой
86. Дмитрий Петровский Последнее свидание
87. Василий Князев. Ильич в Ленинграде
88. С. Чернявский. «Поседели деревья, дома...»
89. Александр Гатов. Сказ об Ильиче
90. Вера Инбер. Пять ночей и дней
91. Николай Ашукин. Двадцать первое января
92. Сергей Бобров. «Протянувшись вперед...»
93. Даут Юлтый. Рыдание. Перевод с башкирского
94. Михаил Герасимов. Его памяти
95. Рюрик Ивнев. У гроба
96. Вера Ильина. Ильичу
97. Василий Каменский. Когда умирает вождь
98. Петр Орешин. Закат
99. Дмитрий Самойлов. За гробом Ильича
100. Григорий Санников. Смерть вождя
101. Павел Арский. Вождь
102. Александр Исбах. Баллада о Ленине и Ли Чане
103. Филюков, рабочий Гостреста «Северолес». Спи, гений великий
104. Злотин, красноармеец. На смерть товарища Ленина
105. Ал. Мушникова, работница Почтамта. Зачем говорить, что он умер
106. Ерюнчугим, безработный. Его не стало
107. Рабочие фабрики Высоковской мануфактуры Клинского уезда. Склони главу
108. Иван Назаров. Сегодня
109. Эдуард Багрицкий. Смерть
110. Николай Ушаков. 16 часов, 27 января 1924 года
111. Иосиф Уткин. 21 января 1924 года
112. Владимир Жилкин. Опочивший помор
113. Михаил Голодный. Вождь
114. Михаил Герасимов. Траур
115. Демьян Бедный.. Ленинскому набору
116. Василий Моряк. Ленин
117. А. Васильева, беспартийная работница. Ильичу
118. Валентин Катаев. Известь
119. Хаим Гильдин. 21 января. Из поэмы «Лениниада». Перевод с еврейского
120. Егише Чаренц. Ленин. Перевод с армянского
121. Паоло Яшвили. На смерть Ленина. Перевод с грузинского Б. Пастернака
122. Ялмари Виртанен. Ленин жив. Перевод с финского
123. Антон Пришелец. У склепа
124. Микола Бажан. 21 января. Перевод с украинского
125. Ицик Фефер. Стихи о Ленине. Перевод с еврейского
126. Гео Шкурпий. С нами Ленин. Перевод с украинского
127. Адриан Вечерний. «Застонали радиомачты...»
128. Филипп Шкулев. Вождь в гробу
129. Мамед Саид Ордубады. На смерть Ленина. Перевод с азербайджанского
130. Сулейман Стальский. Ленин. Перевод с лезгинского
131. Николай Щуклин. «В Доме Союзов колонны...»
132. Абулкасым Джутакеев. Плач о Ленине. Отрывок из поэмы. Перевод с киргизского
133. Сайфи Кудаш. Цветы. Перевод с башкирского Н. Чуковского
134. Хади Такташ. Из поэмы «Века и минуты». Перевод с татарского
135. Лахути. Ленин жив. Перевод с таджикского

В. В. МАЯКОВСКИЙ ВЛАДИМИР ИЛЬИЧ ЛЕНИН

136. Владимир Ильич Ленин

1924-1940

137. Дмитрий Семеновский. Ленин
138. Вивиан Итин. Речь Ленина
139. Вера Инбер. Так будет
140. Василий Александровский. У рубежа
141. Владимир Маяковский. Комсомольская
142. Сергей Горбатов. Ленин в легендах
143. Сабит Донентаев. Вождю. Перевод с казахского
144. Николай Полетаев. Да здравствует Ленин
145. Сергей Есенин. Ленин (Отрывок из поэмы «Гуляй-поле»)
146. Николай Кузнецов. Ленинец
147. Михаил Исаковский. Докладная записка. Деревенская быль
148. Василий Казни. Мавзолей
149. Павло Тычина. Безмерной ненависти сила... Перевод с украинского
150. Микола Терещенко. Ленинский завет. Перевод с украинского
151. Дир Туманный (Николай Панов). Владимир Ленин
152. Кязим Мечиев. Слово о Ленине. Перевод с балкарского
153. Дмитрий Горбунов. Ленин право дал
154. Василь Мысик. «На людном месте — из простого камня...» Перевод с украинского
155. Николай Стальский. Ленин
156. Галактион Табидзе. Ленин. Перевод с грузинского П. Антокольского

157. Алексей Крайский. Рабочий вождь. Песня старого партизана

158. Егише Чаренц. Баллада о Владимире Ильиче, мужике и паре сапог. Перевод с армянского
159. Эдуард Багрицкий. 1924
160. Н. Семенов. Октябрь
161. П. Смирнова. В память Ленина
162. Константин Алтайский. Ильич водит пером рабкора
163. Анатолий Луначарский. Картина
164. Сергей Есенин. Капитан Земли
165. Демьян Бедный. Снежинки
166. Иван Батрак. Памяти В. И. Ленина
167. Иван Приблудный. У гроба

168—170. Николай Асеев. Годовщина смерти вождя.

1. «Зачем стихами писать об этом?..»
2. «Нету слов об этом...»
3. «Поляны, голубые от снегов...»

171. Эдуард Багрицкий. Ленин с нами
172. Зубило (Юрий Олеша). Жизнь
173. С. Дорожный. Годовщина
174. Сабит Муканов. В день траура. Перевод с казахского Б. Ахмадулиной
175. Аяпберген Мусаев. Ленин. Перевод с каракалпакского
176. Николай Дементьев. Похоронный марш
177. Егише Чаренц. Ленин и Али. Перевод с армянского
178. Михаил Светлов. Медный интеллигент
179. Зубило (Юрий Олеша). И песни и сказки чудесней
180. Лев Квитко. С глазу на глаз. Перевод с еврейского М. Алигер
181. Александр Безыменский. Владимир Ильич Ульянов
182. Александр Жаров. Ленин на III съезде РКСМ
183. Берды Кербабаев. Ленин. Перевод с туркменского

184—186. Сергей Спасский. Ленин.

1. Вагон
2. Броневик
3. Смольный

187. Сергей Марков. Песнь о Ленине (Отрывок)
188. Николай Асеев. Молодость Ленина
189. Демьян Бедный. Никто не знал
190. Николай Тихонов. 15-е марта 18-го года (Вступление к поэме «Выра»)
191. Сергей Обрадович. Баллада о делегате
192. Сандро Шаншиашвили. Ленин на броневике. Перевод с грузинского
193. Николай Асеев. Русская сказка
194. Паоло Яшвили. Ленин в шалаше. Перевод с грузинского
195. Николай Полетаев. На транспорт!
196. Владимир Сосюра. «Падают снежинки, тает нежный холод. ..» Перевод с украинского
197. Алио Мирцхулава (Машашвили). Ленин в нашей борьбе. Перевод с грузинского
198. Борис Корнилов. Памятник Ленину
199. Юрий Яновский. 21 января. Перевод с украинского
200. Борис Пастернак. Из поэмы «Высокая болезнь»
201. Егише Чаренц. «Ленин! Ленин — но не митинговый...» Перевод с армянского
202. Владимир Маяковский. Разговор с товарищем Лениным
203. Николай Ушаков. Двадцать первое
204. Йыван Кырля. Ленин. Перевод с марийского
205. Павло Тычина. Ленин. Перевод с украинского А. Тарковского и А. Штейнберга
206. Муса Джалиль. Ленинцы. Перевод с татарского
207. Ходжанепес Чарыев. В день смерти Ленина. Перевод с туркменского
208. Максим Рыльский. Тень вождя. Перевод с украинского
209. Леонид Первомайский. Баллада часовых. Перевод с украинского
210. Павел Васильев. Песня о Ленине. Из песен киргиз-казахов
211. Савва Голованивский. Ленин в Смольном. Перевод с украинского
212. Максим Рыльский. Ленин. Перевод с украинского
213. Александр Прокофьев. «Когда мы в огнеметной лаве...»
214. Мажит Гафури. Он не умер. Перевод с башкирского
215. Николай Асеев. Опыт портрета (Отрывок)
216. Валериан Гаприндашвили. Десять лет после смерти вождя. Перевод с грузинского
217. Георгий Шатберашвили. Ленин в хевсурской сакле. Перевод с грузинского
218. Александр Прокофьев. Три поколения
219. Павел Железнов. В этот день
220. Дали Назбергенов. Ленин. Перевод с каракалпакского
221. Джек Алтаузен. Строфы о Ленине
222. Владимир Сосюра. Сквозь года и ветер. Перевод с украинского
223. Перец Маркиш. Ленин. Перевод с еврейского
224. Джамбул Джабаев. Ленин. Перевод с казахского
225. Николай Майоров. Ленин
226. Евгений Панфилов. Ленин
227. Никита Сахаров. Ленин с эвенками. Перевод с эвенкийского
228. Алексей Платонов. По дороге Ленина. Перевод с эвенкийского
229. Аким Самар. Ленин. Перевод с нанайского
230. Матра Вахрушева. Ленину. Перевод с мансийского
231. Хамид Алимджан. Самарканд 21 января 1924 года. Перевод с узбекского
232. Василий Казин. Снимок
233. Николай Майоров. В Мавзолее Ленина
234. Мирза Геловани. Ленину. Перевод с грузинского
235. Кадыр Даян. Скорбь и любовь. Перевод с башкирского В. Тушновой
236. Федор Тынэтэгын. Раньше и теперь. Перевод с чукотского
237. Михаил Голодный. Кантата о Ленине
238. Таир Жароков. О вожде. Перевод с казахского Н. Титова
239. Иоханнес Барбарус. Ленин. Перевод с эстонского
240. Барон Боциев. Ленин — это жизнь. Перевод с осетинского
241. Михаил Тимофеев-Терешкин. Сибирское слово про Ленина (Отрывок). Перевод с якутского
242. Александр Твардовский. Ленин и печник
243. Якуб Колас. Живет средь нас гений. Перевод с белорусского
244. Эффенди Капиев. Ленин (Отрывок)

245—248. Лев Квитко. Стихи о Ленине. Перевод с еврейского М. Алигер

1. Первый приезд
2. Ночь в Цюрихе
3. Синие тетрадки
4. Сокольники
5. Семен Кирсанов. Памятник Ленину
6. Саломея Нерис. Ленин не умрет (Из поэмы «Путь большевика»). Перевод с литовского
7. Арсений Тарковский. «Чем больше лет ложится мне на плечи...»
8. Степан Сарыг-оол. Ленинское солнце. Перевод с тувинского
9. Михаил Исаковский. Дума о Ленине
10. Александр Ромм. Из поэмы «Вождь выплавляется веками»

1941-1955

255. Валериан Гаприндашвили. Ленин. Перевод с грузинского
256. Витаутас Монтвила. Ленину. Перевод с литовского
257. Дайна о Ленине. Перевод с литовского
258. Ольга Берггольц. Первый день
259. Николай Тихонов. Ленинское знамя
260. Ило Мосашвили. Ленин на броневике. Перевод с грузинского Д. Бродского
261. Ладо Асатиани. Книга Ленина. Перевод с грузинского
262. Лахути. Бессмертному Ленину. Перевод с таджикского
263. Илья Сельвинский. Баллада о ленинизме
264. Михаил Дудин. Стихи о шалаше
265. Павел Антокольский. Сказка вьюги
266. Вера Инбер. Ленин
267. Семен Гудзенко. Баллада о знамени
268. Николай Тихонов. Ленин
269. Март Рауд. Бессмертие. Перевод с эстонского
270. Алексей Сурков. Ленин
271. Степан Щипачев. Домик в Шушенском. Поэма
272. Ян Судрабкалн. Ленин. Перевод с латышского
273. Самуил Маршак. Баллада о памятнике
274. Теофилис Тильвитис. Мавзолей. Перевод с литовского
275. Вагаршак Норенц. У памятника Ленину в Ереване. Перевод с армянского
276. Симон Чиковани. У памятника Ленину. Перевод с грузинского
277. Николай Заболоцкий. Город в степи (Отрывки)
278. Наири Зарьян. Ленин. Перевод с армянского

279—292. Г. М. Кржижановский. Сонеты Владимиру Ильичу Ленину.

1. «Мне той далекой осени не позабыть вовеки!..»
2. «Прекрасна Волга-матушка в разливе...»
3. «Взвился орленок гордо к небесам...»
4. «Ласкают взор синеющие дали...»
5. «Всё в этой комнатке, обставленной сурово...»
6. «Как быстро всё в кружке преобразилось...»
7. «Немного дней прошло, а кажется порою...»
8. «Общенье с Радченко мое недолго длилось...»
9. «Газету, настоящую рабочую газету...»
10. «Три шага вширь и пять в длину...»
11. «С допросами ко мне недолго приставали...»
12. «Как робко северной весны дыханье!..»
13. «Какое горе — тяжко болен он!..»
14. «Ужель всё кончено? Все струны отзвенели?..»

293. Николай Рыленков. Баллада о портрете
294. Айбек. В Мавзолее Ленина. Перевод с узбекского
295. Анатоль Имерманис. Ленин в Риге. Перевод с латышского
296. Муслим Марат. Знамя сердца. Перевод с башкирского
297. Перец Маркиш. Барельеф Ленина. Перевод с еврейского
298. Эдуардас Межелайтис. Огонек. Перевод с литовского
299. Александр Твардовский. Памяти Ленина
300. Абдул-Вагаб Сулейманов. В Мавзолее. Перевод с кумыкского
301. Игнатий Рождественский. Шушенское
302. Фридон Халваши. Шалаш в Разливе. Перевод с грузинского
303. Карло Каладзе. По мирным дорогам Грузии. Перевод с грузинского Н. Заболоцкого
304. Педер Хузангай. У Мавзолея. Перевод с чувашского М. Светлова
305. Аркадий Кулешов. Живой Ленин. Перевод с белорусского
306. Георгий Леонидзе. Ленин в Грузии. Перевод с грузинского
307. Гамзат Цадаса. Ленин. Перевод с аварского
308. Константин Симонов. Ночь перед бессмертием
309. Ярослав Смеляков. Ленин
310. Сергей Городецкий. Наш Ильич
311. Самед Вургун. Читая Ленина. Поэма. Перевод с азербайджанского П. Антокольского
312. Расул Рза. Отрывок из поэмы «Ленин» Перевод с азербайджанского А. Тарковского
313. Григол Абашидзе. Ленин в Самгори. Перевод с грузинского
314. Мирсаид Миршакар. Ты живешь. Перевод с таджикского
315. Владимир Солоухин. Это было в двадцатом
316. Кара Сейтлиев. Баллада о Ленине. Перевод с туркменского
317. Симон Чиковэни. Дом Ленина в Поронино. Перевод с грузинского
318. Дмитрий Гулиа. В Мавзолее Ленина. Перевод с абхазского
319. Иосиф Гришашвили. Ленин. Перевод с грузинского
320. Чимит Намжилов. К Ленину. Перевод с бурятского
321. Маргарита Алигер. Первое стихотворение
322. Сергей Смирнов. Ленину
323. Николай Заболоцкий. Ходоки
324. Василий Казни. Из поэмы «Великий почин»
325. Николай Браун. Памятник Ленину
326. Вадим Шефнер. «Когда мне было девять лет
327. Альгнмантас Балтакис. Ленин в Вильнюсе. Перевод с литовского
328. Илья Авраменко. В зимнюю ночь над Енисеем
329. Аалы Токомбаев. Он в подвигах живет. Перевод с киргизского
330. Сергей Васильев. Здесь был Ильич
331. Иван Цховребов. «В том краю, где горные высоты...» Перевод с осетинского
332. Гафез. На Финляндском вокзале (Из поэмы). Перевод с осетинского

1956-1969

333. Александр Яшин. У кабинета Ильича
334. Наум Коржавин. Память
335. Владимир Луговской. Москва (Поэма)
336. Борис Лихарев. Старая фотография
337. Виктор Боков. Ленин
338. Изим Искандеров. Скажу я: «Ленин»... Перевод с уйгурского
339. Андрей Малышко. «Я видал его лишь на портрете...» Перевод с украинского Вс. Рождественского
340. Шалва Апхаидзе. Семнадцатый год. Перевод с грузинского
341. Вера Инбер. Ленин и время
342. Виссарион Саянов. Встреча
343. Расул Гамзатов. Горцы у Ленина. Перевод с аварского
344. Мирмухсин. Ленин. Перевод с узбекского В. Тушновой
345. Давид Самойлов. Его слово
346. Петру Заднипру. Односельчанин. Перевод с молдавского
347. Александр Гитович. Старому другу
348. Сулейман Рабаданов. Ленин. Перевод с даргинского
349. Борис Слуцкий. Декабрь 41-го года
350. Михаил Луконин. Его любовь (Из поэмы «Признание в любви»)
351. Александр Прокофьев. Гордимся именем твоим
352. Петр Крученюк. Под рубиновыми звездами. Перевод с молдавского
353. Анатолий Тяпаев. У Ленина. Перевод с мордовского
354. Семен Кирсанов. Ты, город
355. Гурген Маари. Ленину. Перевод с армянского
356. Михаил Квливидзе. Ленин. Перевод с грузинского
357. Кайсын Кулиев. Горская поэма о Ленине. Перевод с балкарского М. Дудина
358. Джубан Мулдагалиев. В Мавзолее Ленина. Перевод с казахского
359. Григорий Санников. Ленин и Уэллс
360. Григорий Летников. Глядя на Ленина
361. Баграт Шинкуба. У Ленина. Перевод с абхазского
362. Гафур Гулям. Памятник Ленину на Востоке. Перевод с узбекского
363. Максим Танк. Тампере. Перевод с белорусского
364. Константин Ваншенкин. Ленинский портрет
365. Вероника Тушнова. Судьба России
366. Марк Лисянский. Улица Мари-Роз
367. Александр Гитович. Не Ленин ли готовил этот час
368. Александр Гатов. Ленин
369. Илья Девин. Отчего ночи стали светлыми. Перевод с мордовского-мокша
370. Аркадий Клабуков. У Ленина. Перевод с удмуртского
371. Сибгат Хаким. Письмо Ленину от крестьян деревни Кокушкино. Перевод с татарского Я. Смелякова
372. Сильва Капутикян. Твой памятник. Перевод с армянского
373. Иван Драч. Прометеева баллада. Перевод с украинского
374. Петрусь Бровка. «Правду» читает Ленин. Перевод с белорусского
375. Миртемир. Свеча. Перевод с узбекского
376. Андрей Вознесенский. Лонжюмо. Поэма
377. Роберт Рождественский. Письмо в XXX век. Отрывок из поэмы
378. Элляй. Ленин в эвенкийской урасе. Перевод с якутского
379. Семен Данилов. Счастье якутов. Перевод с якутского
380. Владимир Сосюра. Ленин. Перевод с украинского
381. Леонид Мартынов. Ленин
382. Давид Кугультинов. Ленин. Перевод с калмыцкого
383. Записки Ленина. Перевод с калмыцкого
384. Илья Сельвинский. Ленин
385. Виталий Коротич. Ленин, том 54-й. Фрагмент из поэмы. Перевод с украинского
386. Улуро Адо. Лето юкагирам Ленин подарил. Перевод с юкагирского
387. Владимир Лоргоктоев. По твоим заветам, Ленин. Перевод с эвенкийского
388. Любовь Забашта. Ленин в Париже. Перевод с украинского
389. Мирзо Турсун-Заде. Дорога к Мавзолею. Перевод с таджикского
390. Николай Тихонов. Броневик
391. Всеволод Рождественский. «Раздольный, словно песня, дух народа...»
392. Павел Радимов. Кремль
393. Александр Решетов. Прекрасная быль
394. Василий Федоров. Мавзолей
395. Ярослав Смеляков. Счастливый человек
396. Сергей Орлов. Из цикла «Ода революции»

397— 401. Юстинас Марцинкявичюс. Сегодняшний Ленин. Перевод с литовского

1. Ленин работает
2. Ленин говорит
3. У памятника
4. Аппассионата
5. Сегодня, в день рождения Ленина

402. Леонид Лапцуй. Едет Ильич на оленьей упряжке (Из поэмы «Приехал Ленин»). Перевод с ненецкого
403. Иван Вавилин. Ленин в нашем селе. Перевод с коми
404. Петрусь Бровка. Верю. Перевод с белорусского
405. Хамзат Осмиев. Портрет Ленина. Перевод с ингушского
406. Марк Лисянский. «Он понимал, что жить осталось...»
407. Николай Тихонов. Малая Гребецкая, 9/5
408. Алексей Сурков. В завтрашний день