Ленин В.И. Полное собрание сочинений Том 49
Письма: август 1915 г.
108
К. Б. РАДЕКУ
Дорогой тов. Радек!
Получил Ваше письмо к Wynkoop'y и отсылаю его с первой почтой. Приписываю ему, что надо тотчас браться за работу, если хотеть приготовить декларацию (не говоря уже о новом «Коммунистическом манифесте»).
Мы дали 1) манифест, 2) резолюции, 3) проект декларации. Давайте же скорее поправки или контрпроекты. Спешите!! Опоздаем!!
Я лично против участия «Нашего Слова», но не стал бы делать из этого ультиматум. Почему против? 1) Это разврат, ибо само «Наше Слово» не объявило себя самостоятельной, третьей (кроме ЦК и OK) партией или группой для работы в России; 2) В «Нашем Слове» есть окисты в неизвестном публике числе. Двойное представительство!! (OK + «Наше Слово»), 3) «Наше Слово» за фракцию Чхеидзе (за нее и OK и Плеханов + Алексинский). Это не разврат???
Принимать «Lichtstrahlen» за группу и считать ее поважнее цеткинской не комично.
В этой группе есть Borchardt + Radek + сотрудники «Lichtstrahlen». Этого довольно.
116 В. И. ЛЕНИН
В этой группе есть журнальчик. (А у Цеткин и К0 нет.)
Borchardt первый заявил публично: Die Sozialdemokratie abgedankt*145. Это не пропагандизм, а важнейший политический акт. Это — дело, а не посул.
Нам (т. е. всем левым) важнее всего ясное, полное, точное Prinzipienerklärung**. Без этого все так называемые «программы действия» одна фраза, один обман. Что вышло из цеткинской «резолюции действия» в Берне? Ничего в смысле действия! Ничего в смысле принципов!146
Группа Борхардта147, если она выступит (вместе с нами или отдельно) как анонимная группа («Stern» или «Pfeil»*** или как хотите) с точной Prinzipienerklärung + призыв к революционным действиям, сыграет всемирно-историческую роль.
А Цеткина и К0, имея в руках все (газеты, журналы, связи с «Berner Tagwacht», возможность ездить в Швейцарию и проч.), не сделала за 10 месяцев ничего для объединения международных левых. Это позор.
Всего лучшего! Ваш Ленин
P. S. A в солдаты не советую идти. Нелепо помогать врагам. Окажете услугу Шейдеманам. Лучше эмигрируйте. Ей-ей, лучше. Работники левые теперь до зарезу нужны.
«Оппозиция в Германии продукт брожения в массах, а большевики — ориентировка малой группы революционеров».
Это не по-марксистски.
Это каутскианство — либо увертка.
Чем был 1847 «Коммунистический манифест» и его группа?? Продукт брожения в массах? или ориентировка малой группы революционеров?? Или и το и другое?
А мы, Центральный Комитет? Или РСДР Фракцией не доказано, что есть связи с массой? А петроградский
______
* — Социал-демократия отреклась от себя. Ред.
** — заявление о принципах, декларация о принципах. Ред.
*** — «Звезда» или «Стрела». Ред.
Α. Μ. КОЛЛОНТАЙ. АВГУСТ 1915 г. 117
«Пролетарский Голос»?148 Или нет в России «брожения в массах»?
Левые в Германии сделают историческую ошибку, если под предлогом, что «они продукт брожения в массах» (они = Цеткина, Laufenberg, Borchardt, Thalheimer, Duncker!!! Xa-xa!) — откажутся выступить (анонимно, от группы «Stern» и т. п. Потом рабочие будут присоединяться и думать над ней) с Prinzipienerklärung.
Для развития «брожения в массах» нужна левая декларация и программа. Ввиду такого брожения она нужна. Для превращения «брожения» в «движение» она нужна. Для развития «брожения» в гнилом Интернационале она нужна.
И немедленно!!!
Вы 1000 раз неправы!
P. S. Вы неясно написали в письме Вайнкопу: назначено на 20 августа или предложено? Черкните пару слов об этом мне и Григорию (если спешно).
Раковский (см. его брошюру)149 за защиту отечества. По-моему, с такими людьми нам не по дороге.
Написано ранее 4 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария) в Берн
Впервые напечатано в 1930 г. в Ленинском сборнике XIV
Печатается по рукописи
109
А. М. КОЛЛОНТАЙ
Дорогая А. М.! Очень рады мы были заявлению норвежцев и Вашим заботам о шведах150. Дьявольски важно было бы совместное интернациональное выступление левых марксистов! (Принципиальное заявление — главное и, пока, единственно возможное.)
Роланд-Гольст, как и Раковский (видали его французскую брошюру?), как и Троцкий, по-моему, все вреднейшие «каутскианцы» в том смысле, что все в разных формах за единство с оппортунистами, все в разных формах прикрашивают оппортунизм, все проводят
118 В. И. ЛЕНИН
(по-разному) эклектицизм вместо революционного марксизма.
Ваша критика проекта декларации, по-моему, не показывает (если я не ошибаюсь) серьезных расхождений между нами. Я считаю ошибочным теоретически и вредным практически не различать типов войн. Мы не можем быть против национально-освободительных войн. Вы берете пример — Сербии. Но будь сербы одни против Австрии, разве мы не были бы за сербов?
Гвоздь дела теперь — борьба между великими державами за передел колоний и подчинение мелких держав.
Война Индии, Персии, Китая и т. п. с Англией или Россией? Разве мы не были бы за Индию против Англии etc? Называть это «гражданской войной» неточно; явная натяжка. Крайне вредно растягивать понятие гражданской войны до чрезмерности, ибо это затушевывает гвоздь дела: войну наемных рабочих против капиталистов данного государства.
Именно скандинавы, видимо, впадают в мещанский (и захолустный, kleinstaatisch*) пацифизм, отрицая «войну» вообще. Это не по-марксистски. С этим надо бороться, как и с их отрицанием милиции.
Еще раз привет и поздравление за норвежскую декларацию!
Ваш Ленин
Написано не ранее 4 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария) в Христианию (Осло)
Впервые напечатано в 1924 г. в Ленинском сборнике II
Печатается по рукописи
110
В. А. КАРПИНСКОМУ
Дорогой товарищ!
Посылаю статью в ЦО — на крайний случай (т. е. если абсолютная нехватка материала)**. Статью эту мне хочется отложить. Верните ее.
_______
* — характерный для мелких государств. Ред.
** Речь идет, по-видимому, о статье «Революционный пролетариат и право наций на самоопределение» (см. Сочинения, 5 изд., том 27, стр. 61— 68). Ред.
В. А. КАРПИНСКОМУ. АВГУСТ 1915 г. 119
Григорий обещал послать статью о России: эту статью желательно пустить.
Вообще № 44 считаю законченным: выпускайте как можно скорее.
ΝΒ Посылаю начало брошюры. Остальное завтра ила послезавтра.
Корректуры брошюры посылайте мне.
Написано ранее 10 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария) в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г. в Ленинском сборнике XI
Печатается по рукописи
111
В. А. КАРПИНСКОМУ
Дорогой В. К.!
Посылаю случайно забытые листы брошюры. Проверьте, пожалуйста, всё ли теперь у Вас есть. Вчера писал Вам, какие еще перепечатки идут в брошюру.
Что с № 44?
Привет! Ваш Ленин
P. S. Прилагаемое примечание к манифесту должно войти в брошюру. Вставьте его, пожалуйста!
ПРИМЕЧАНИЕ
Требование Соединенных Штатов Европы, как его выдвинул манифест ЦК, — сопроводивший его призывом к низвержению монархий России, Австрии, Германии — отличается от пацифистского толкования этого лозунга Каутским и другими. [К тому абзацу Манифеста ЦК (№33 «Социал-Демократа»), где говорится о Соединенных Штатах Европы.]
В № 44 Центрального Органа нашей партии «Социал-Демократ» помещена редакционная статья, в которой доказана экономическая неправильность лозунга «Соединенных Штатов Европы». Либо это — лозунг невозможный при капитализме, означающий не только отдачу
120 В. И. ЛЕНИН
колоний, но и установление планомерности мирового хозяйства при разделе колоний, сфер влияния и проч. между отдельными странами. Либо это — лозунг реакционный, означающий временный союз великих держав Европы для ограбления более быстро развивающихся Японии и Америки. (Примечание редакции «Социал-Демократа».)
Верните скорей!
Написано ранее 11 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария) в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г. в Ленинском сборнике XI
Печатается по рукописи
112
В. А. КАРПИНСКОМУ
Дорогой В. К.!
Я очень беспокоюсь за брошюру. Надеюсь, получили все (весь манускрипт и примечание к манифесту)? Как идет набор и когда надеетесь выпустить? Буду ждать корректур. (Заглавия маленьких подотделов главок надо бы набирать или курсивом или мельчайшим шрифтом, нонпарелью, но никак не жирным шрифтом.)
А № 44 ЦО? Корректур я не имел и объяснял это тем, что Вы хотите ускорить выпуск (как о том была у нас речь). Но статья о Соединенных Штатах, ведь, вошла?
Черкните пару слов.
Привет! Ваш Ленин
Нашли ли у себя резолюцию по национальному вопросу 1913 года?
Написано 11 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария) в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г. в Ленинском сборнике XI
Печатается по рукописи
С. Н. РАВИЧ. 16 АВГУСТА 1915 г. 121
113
Д. ВАЙНКОПУ
Уважаемый товарищ!
При сем декларация, которую мы получили от норвежского молодежного союза. Болгарские социал-демократы («тесняки») в принципе высказались в таком же смысле на II Балканской конференции (в июле этого года)151. Следовательно, возможна левая международная декларация принципов. К 20 августа это должно быть уже готово.
С нетерпением жду Вашего ответа и проекта.
С наилучшими пожеланиями
(Подпись).
Написано позднее 15 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария) в Амстердам
Впервые напечатано на немецком языке в 1959 г. в журнале «Beiträge zur Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung» № 2
На русском языке впервые напечатано в I960 г. в журнале «Вопросы Истории КПСС» № 4
Печатается по рукописи копии
Перевод с немецкого
114
С. Н. РАВИЧ
Дор. тов. Ольга!
Боюсь писать В. К., ибо «торопящие» письма делают его нервную болезнь еще худшей. Что же это с № 44? Или Кузьмиха повернула решительно против нас? Торопился я с № 44 ужасно, не успел выправить статей, не видал корректур — и вдруг застопорило. А Кузьма требовал брошюру к позапрошлой неделе!! 152
Черкните, пожалуйста, два слова, есть ли надежда выпустить и 44 и брошюру?? Когда и то и другое??
122 В. И. ЛЕНИН
В брошюру надо бы кое-что вставить и исправить.
Корректуры необходимо иметь.
Привет В. К.
Ваш В. Ульянов
Ρ. S. A «Peuple»153 хорош, а?? За Вандервельда горой!!
Написано 16 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария) в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г. в Ленинском сборнике XI
Печатается по рукописи
115
С. Н. РАВИЧ
Дор. тов. Ольга!
Ура! Самое Кузьмиху Вы победили!! Ну, и героиня же Вы, ей-ей!
Посылаю корректуры и две вставки в брошюру, Понаблюдите, пожалуйста, чтобы вставили, куда следует (ежели задержка, то не посылайте мне корректур этих вставок, а сделайте сами).
Пишу Григорию, что я выпускаю брошюру (он может телефонировать мне в случае разногласий).
В конце брошюры должны идти три приложения:
I. Манифест ЦК РСДРП о войне (из № 33. Посылаю).
[ Вставить примечание (о лозунге Соединенных Штатов), посланное мною Вам (а Вы копию послали Лялину?)
II. Резолюции из № 40 посылаю.
III. Резолюцию 1913 года (совещание ЦК с партийными работниками) по национальному вопросу. У меня ее нет. Прошу из Берна послать ее Вам. (Но у Вас в библиотеке должно быть.)
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ. АВГУСТ 1915 г. 123
Брошюру печатайте 2000 экземпляров на самой дешевой бумаге (если есть тонкая, то 1000 экземпляров на тонкой) — формата самого дешевого и удобного для конвертов.
Salut!! Ваш Ленин
P. S. Если можно сделать это без задержки, пришлите мне второй экземпляр всех корректур брошюры (для посылки товарищу, который едет в Россию).
Написано позднее 16 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария) в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г. в Ленинском сборнике XI
Печатается по рукописи
116
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ
«Peuple» верните. Хорошо по поводу Вандервельда? Такова будет всех их тактика.
От Радека и Карпинского не имею ни строчки. Не понимаю! Пишу им.
Гримм телефонировал, что Vorkonferenz отложена до 5. IX и что Цеткина из тюрьмы просила его прислать резолюцию меньшинства на Бернской конференции154. Послал русский текст. Если имеете немецкий, пошлите Гримму.
Жореса пришлем по прочтении155.
« J 'accuse» я отдал Радеку156.
Верните Кольба157.
От голландцев nil!!*
P. S. Советую пустить (см. текст), переведя немецкие выражения.
Японцев защищаете совсем напрасно. Александр пишет негодующие письма, и он вправе негодовать. Надо исполнять принятые решения: решено (3 недели назад) через неделю!! А теперь еще через месяц!???
_______
* — ничего!! Ред.
124 В. И. ЛЕНИН
Это — жулики, и я им потакать, коли жульничают, не стану. Я вправе требовать и буду требовать письменных заявлений от них и протоколировать секретарями общих решений (чтобы накрыть жуликов, которые хотят рвать, валя на нас!).
Уезжают они? когда? или нет? Два дурака, занятые счетом денег, могли бы в 3 месяца сосчитать, сколько стоит 100 рублей на frs или сколько стоит № 1. Это — пустейшие отговорки, которые смешно слышать. Они будут по 10 frs выписывать из России, кормя нас завтраками и надувая транспортеров!! Принимать решения для комедии!! Нет, этот номер не пройдет им даром.
Ленин
NB: У Бухарина изредка (с. 133, 132, 129 в подзаголовках) оставлено старое выражение общественно-государственный трест (исправленное в других местах в государственно-капиталистический трест)158.
Недосмотр это или нарочно??
Вы пишете, что держите заметки, «надеясь добиться». Исполнения старых решений?? Чем добиться?? «Разговорами»?
Я на такие отношения не согласен.
P. S. Листки (и листовки) надо писать и слать Александру.
Написано ранее 19 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга в Гертенштейн (Швейцария)
Печатается впервые, по рукописи
117
А. М. КОЛЛОНТАЙ
Дорогая А. М.!
Vorkonferenz (II) отложена до 5. IX.
Хёглунд и левые норвежцы (а датчане что же?) должны сами добиться приглашения. А свои заявления, просьбы, декларации послать нам (для ЦК)
К. Б. РАДЕКУ. 19 АВГУСТА 1915 г. 125
письменно, за подписями, с печатями, на одном из трех интернациональных языков.
Большущие приветы Александру (что это oн только критикует мой проект?159 Давайте Ваши поправки, s'il vous plaît*!) — и Вам за успешную работу среди левых Скандинавии.
Ваш Ленин
Я думаю, едва ли скоро выйдет, если выйдет, конференция. Но пусть Хёглунд готовится серьезно и спешно.
А согласны ли на общий наш манифест левых разных стран (независимо от конференции)?
Написано ранее 19 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария) в Христианию (Осло)
Впервые напечатано в 1924 г. в Ленинском сборнике II
Печатается по рукописи
118
К. Б. РАДЕКУ
Дорогой тов. Радек!
Возвращаю Ваш проект160. Ни слова о социал-шовинизме и ( = ) оппортунизме и о борьбе с ними!! Зачем такое прикрашивание зла и сокрытие от рабочих масс их главного врага в социал-демократических партиях?
Будете ли Вы ультимативно настаивать на том, чтобы ни одного слова не сказать открыто о беспощадной борьбе против оппортунизма?
Я надеюсь приехать дня на два раньше (т. е. 2—3. IX), если Вы мне сообщите, что немцы приедут также (иначе приедет один Зиновьев).
(Ваш проект слишком «академичен», не боевой призыв, не боевой манифест.)
Пошлете ли Вы свой проект Вайнкопу? Требуйте ли Вы, чтобы они (голландцы) приехали?
________
* — пожалуйста! Ред.
126 В. И. ЛЕНИН
Пожалуйста, пошлите мне сейчас же перевод (немецкий) моего проекта (о котором Вы писали Вайнкопу) и перевод нашей резолюции 1913 г. (национальный вопрос). Итак, две вещи.
Мы должны приложить все усилия к тому, чтобы выпустить нашу брошюру (по-немецки) до 5. IX. Я пишу сегодня Каспарову, чтобы он помог Вам и нашел еще одного переводчика (в Берне — т. Кинкеля). Можете ли Вы (с Каспаровым) работать «экстренным темпом» и перевести эту брошюру в течение недели? А печатание? Можно ли напечатать в 3—4 дня? Мы должны приложить все усилия и сделать это!
Прошу немедленного ответа.
Ваш Н. Ленин
Написано 19 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария) в Берн
Впервые напечатано в 1930 г. в Ленинском сборнике XIV
Печатается по рукописи
Перевод с немецкого
119
В. М. КАСПАРОВУ
Дорогой Каспаров!
5. IX. будет конференция левых в Берне.
Было бы крайне важно, чтобы наша брошюра по-немецки вышла до этого времени.
Не можете ли Вы посодействовать этому?
— во-1-х, сходив к Радеку, помочь ему читать манускрипт и подстрекнуть его засесть за перевод (русских корректур не удастся иметь до тех пор, к сожалению);
— во-2-х, похлопотав о договоре с типографией немецкой (Радек знает, в чем дело);
— в-3-х, сходив к Кинкелю, показав ему это письмо и попросив его помочь в переводе (взять на себя часть).
Д. ВАЙНКОПУ. АВГУСТ 1915 г. 127
Я знаю, что Кинкель почти ненавидит меня за мои обращения к нему с просьбой о переводе. Но дело экстренное, важное, помощь нужна спешная, авось и он не будет чересчур сердиться.
Черкните ответ открыткой поскорее.
Всяческие приветы! Ваш Ленин
Написано 19 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария) в Берн
Впервые напечатано в 1930 г. в Ленинском сборнике XIV
Печатается по рукописи
120
Д. ВАЙНКОПУ
Уважаемый товарищ Вайнкоп!
Радек пишет мне, что он уже писал Вам, что конференция (не предварительная конференция, но сама конференция) состоится 5.IX. Проект Радека Вам, вероятно, тоже уже известен. Мне этот проект кажется слишком академичным (это возражение, конечно, неважно) и — что куда важнее — неудовлетворительным в отношении самого важного пункта, который так хорошо отмечен, напр., в брошюре Гортера, — именно: решительная борьба с оппортунизмом. Если мы будем молчать об этом перед рабочими, то мы умолчим об обстоятельстве, без которого нельзя создать ничего реального.
Сообщите мне, пожалуйста, Ваше мнение и мнение вашего Центрального Комитета. Затем еще, наверное ли приедет представитель вашей партии (а если нет, то дадите ли вы мандат Радеку или пришлете заявление и пр.). Если это только возможно, напишите в Англию меньшинству Британской социалистической партии; пусть это меньшинство пришлет либо представителя, либо, по меньшей мере, заявление. Если в результате этой конференции мы получим не только дипломатические фокусы вождей (так хорошо высмеянные
128 В. И. ЛЕНИН
Паннекуком), но и левую марксистскую интернациональную декларацию принципов, то это будет очень полезным делом.
Известная Вам группа бельгийских интернационалистов тоже должна прислать заявление или же дать Вам мандат (части партий будут также безусловно допущены). Антишовинистическая оппозиция против Вандервельде — даже самая ничтожная — была бы крайне важна. Труден только первый шаг!
В ожидании Вашего ответа
с соц.-дем. приветом Н. Ленин
P. S. Прилагаю проект заявления (по-французски) — у меня еще не было времени обсудить его с друзьями. Завтра я пошлю этот проект товарищу Радеку.
Написано позднее 19 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария) в Амстердам
Впервые напечатано в I960 г. в журнале«Вопросы Истории КПСС» № 4
Печатается по рукописи
Перевод с немецкого
121
А. М. КОЛЛОНТАЙ
Дорогая А. М.!
Оказывается, 5. IX будет не Vorkonferenz, а самая конференция. Итак, время не терпит.
Вы должны напрячь все усилия, чтобы постараться послать сюда Хёглунда или самого левого и самого прочного норвежца, так чтобы не позже 3. IX они наверное были здесь (мне надо телефонировать из Берна в Sörenberg, отель Marienthal (Kanton Luzern), Telefon 1. 77—(1. 11)).
Если абсолютно невозможно никому из них приехать, тогда пусть тотчас (чтобы 2—3. IX было у меня наверное) шлют заказным письмом либо передачу мандата нашему ЦК (формальный (немецкий или французский) мандат) — либо (если они не согласны дать
Ε. И. РИВЛИНОЙ. АВГУСТ 1915 г. 129
мандат) свое заявление о солидаризации с ЦК + свое Prinzipienerklärung* + (непременно) письмо к конференции, с поручением нашему ЦК огласить его (respective голосовать, ежели можно).
Гвоздем борьбы будет: объявлять ли в Prinzipienerklärung беспощадную (вплоть до раскола) борьбу оппортунизму = социал-шовинизму. Добейтесь именно по этому пункту возможно большей ясности и твердости формулировки.
Черкните тотчас открытку о том, получили ли это письмо, надеетесь ли (уверены ли?) в том, что выполнят то-то и то-то.
(Привет Александру!) Salut!
Ваш Ленин
Написано позднее 19 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария) в Христианию (Осло)
Впервые напечатано в 1924 г. в Ленинском сборнике II
Печатается по рукописи
122
Е. И. РИВЛИНОЙ
Дорогой товарищ! На днях писал Вам насчет Голэя. Теперь дело двигается, так сказать, с другой стороны. Не предварительное совещание, а самая конференция левых (международная) назначена на 5. IX. Будет Merrheim из Парижа (это все entre nous**, конечно). Будут «нашесловцы». Почему бы Голэю и Нэну, представителям левого социализма в французской Швейцарии, не быть там (раз будет Гримм, гораздо более половинчатый, чем Нэн и Голэй)? Постарайтесь повидать, пожалуйста, поскорее обоих, покалякайте по душам и черкните мне пару слов в ответ, по возможности поскорее, насчет того, в каком настроении оба сии левые француза. Вы понимаете, конечно, что именно
______
* — заявление о принципах, декларации о принципах. Ред.
** — между нами. Ред.
130 В. И. ЛЕНИН
французы антишовинисты имели бы теперь — а еще более в присутствии Merrheim'a — сугубо важное значение на конференции.
Итак, спешите с ответом!
Привет Ривлину!
Ваш Ленин
Написано позднее 19 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария) в Лозанну
Впервые напечатано в 1930 г. в Ленинском сборнике XIV
Печатается по рукописи
123
Я. А. БЕРЗИНУ
Дорогой Берзин!
Большое спасибо за полученный мандат161. Пожалуйста, не поленитесь тотчас же послать мне такой же по-французски или по-немецки с печатью и т. д. по всей форме и с обязательным добавлением в тексте мандата, что ваша партия была всегда (и состоит теперь) не только аффилиированной к Международному социалистическому бюро (но и имела в нем своего представителя с совещательным голосом). Очень и очень спешно.
Лучшие приветы!
Ваш В. Ульянов
P. S. Если Вы получили от нас рукописный проект краткой декларации по-русски*, то, пожалуйста, передайте его Литвинову как можно скорее с просьбой перевести на английский и прислать мне поскорее. Черкните открыткой ответ, чтобы я знал о получении Вами этого письма, пожалуйста.
Написано 20 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария) в Лондон
Впервые напечатано в 1930 г. в Ленинском сборнике XIV
Печатается по рукописи
______
* Имеется в виду «Проект резолюции левых социал-демократов к первой международной социалистической конференции» (см. Сочинения, 5 изд., том 26, стр. 282—285). Ред.
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ. АВГУСТ 1915 г. 131
124
В. А. КАРПИНСКОМУ
Дорогой В. К.! Посылаю 200 frs. Авось «подмаслите» Кузьмиху. Большое merci за хлопоты. Письмо Ольги получил. Коба прислал привет и сообщение, что здоров. О брошюре извещайте иногда открыткой, есть ли «надежда» на прогресс (в корректуры успею еще внести кое-какие поправки).
Salut! Ваш Ленин
Написано 21 августа 1915 г.
Послано из Зеренберга (Швейцария) в Женеву
Печатается впервые, по рукописи
125
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ
Я за № 1 (август) и № 2 (сентябрь)*. 50 страниц статьи — Ваша — pardon — фантазия.
Юрия в делегацию не надо162. Языка не знает. Ни к чему. Ухаживать за ними вредно. Имеем одну «редакторшу» — хотите еще одного «делегата из делегации ЦК»? Не надо.
Писать о России не могу. Шлите письмо Бухарина. Из газет ничего не вижу. («Речь» одна есть).
Досадно, что не списали Радека. Ежели поправки, то еще надо добавить: 1) упоминание о Базеле163.
2) нелег. орг. и др. Но стоит ли ему посылать поправки? (для Троцкого?)
Юрий пишет, что будет один Троцкий от «Нашего Слова». Это еще облегчит их жульничество.
Будет ли Каменский? Сомневаюсь!! Пишите ему тотчас, ибо Вы говорили с ним.
Помнится, Вы говорили, что Гримм хочет конференции не в Берне? Ехать ли в Берн? Если да, то 1.IX рано.
___________
* Речь идет о журнале «Коммунист». Ред.
132 В. И. ЛЕНИН
(Может быть, Вы поедете пораньше, или у Вас есть там особые дела).
Александр хочет ехать в Россию. Пишу ему, поддерживая сей план*. Жаль, что цекистов нет. Взять бы его, кабы не Коллонтайша (она едет в Америку на рефераты и интернационалистскую агитацию).
Людмила оказалась (sic!) без денег и паспорта!! Думаю, никуда она не уедет.
Привезла французские книги, кои по прочтении пошлем Вам (а Вы верните, прочитав, Раппопорта: я отослал Вам, не успев прочесть).
Привет. Ваш Ленин
Что со статьей Карпинского для «Коммуниста»?
Насчет проекта резолюции: я ведь послал Вам (= проект сокращения резолюции)? Сняли ли Вы копию? Если нет, могу прислать. Если готовить свой проект, надо спешить.
P. S. «300 лет» негодно, по-моему. Переделать для легального.
Написано ранее 23 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга в Гертенштейн (Швейцария)
Печатается впервые, по рукописи
126
А. Г. ШЛЯПНИКОВУ
23/VIII. 1915.
Дорогой Александр!
Насчет плана Вашей поездки очень затрудняюсь подать решительный совет издалека164. Финансовые дела наши Вам известны: Надежда Константиновна писала подробно (кроме посланных, обещаны 600 frs, до 10.X
_________
* См. настоящий том, стр. 132—133. Ред.
А. Г. ШЛЯПНИКОВУ. 23 АВГУСТА 1915 г. 133
+ 400 frs еще через месяц. Итого 1000 frs. На большее пока нет надежды).
С одной стороны, нужна архиосторожность. Есть ли у Вас вполне хорошие бумаги? и прочее?
С другой стороны, именно теперь было бы безусловно полезно для дела, если бы человек, вполне осведомленный и самостоятельный, объехал 2—3 центра, завязал связи, установил сношения и немедленно вернулся в Швецию для передачи нам всех связей и обсуждения дальнейшего положения. Это было бы архиважно.
[[ № 1 «Коммуниста» выйдет дней через 8—10; затем через столько же № 2 (или № 1—2 вместе). № 44 ЦО выйдет через 1—2 дня. Брошюра о войне со всеми документами выйдет недели через две. Она уже в наборе.
События в России вполне подтвердили нашу позицию, которую дурачки-социал-патриоты (от Алексинского до Чхеидзе) окрестили пораженчеством. Факты показали нашу правоту!! Военные неудачи помогают расшатывать царизм и облегчают союз революционных рабочих России и других стран. Говорят: что «вы» сделаете, если «вы», революционеры, победите царизм? Отвечаю: (1) наша победа разожжет во 100 раз движение «левых» в Германии; (2) если бы «мы» победили царизм вполне, мы предложили бы мир всем воюющим на демократических условиях, а при отказе повели бы революционную войну.
Ясно, что передовой слой правдистов-рабочих, эта опора нашей партии, уцелел, несмотря на страшные опустошения в его рядах. Было бы крайне важно, чтобы сплотились в 2—3 центрах руководящие группы (архиконспиративно), связались с нами, восстановили бюро ЦК (уже есть в Питере, кажись) и самый ЦК в России; связались с нами прочно (если надо, следует привезти для этого 1—2 человек в Швецию); мы посылали бы листки и листовки и т. д. Самое важное — прочные, постоянные сношения.
Чхеидзе и К0 явно виляют: они верные друзья «Нашего Дела», ими доволен Алексинский (надеюсь, видели «Войну» Плеханов + Алексинский + К0? Вот
134 В. И. ЛЕНИН
позор-то!!) и они же «играют» в левизну при помощи Троцкого!! Думаю, сознательных правдистов не проведут!
Пишите, как решите! Привет. Ваш Ленин
P. S. Согласится ли А. Коллонтай помочь нам устроить в Америке английское издание нашей брошюры?*
Послано из Зёренберга (Швейцария) в Стокгольм
Впервые напечатано в 1924 г. в Ленинском сборнике II
Печатается по рукописи
127
В. А. КАРПИНСКОМУ
Дорогой товарищ!
Посылаю корректуры.
Не надо ли еще 2-ую посмотреть? Тогда пришлите.
Не можете ли навести справки в буржуазной типографии в Женеве (где есть немецкий шрифт и наборщики), чтобы дали смету на брошюру в 96 тысяч букв, 2 столбца петит, около 4 1/2 тысяч букв в столбце (как в «Internationale Korrespondenz», что Вышлете мне), дешевая бумага без обложки. Черкните.
Ваш Ленин
Написано позднее 23 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария) в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г. в Ленинском сборнике XI
Печатается по рукописи
128
В. А. КАРПИНСКОМУ
Дорогой товарищ!
Посылаем Вам ужасно важную вставку в брошюру. Пожалуйста, понаблюдите, чтобы вставили ее без оши-
_________
* Речь идет о брошюре «Социализм и война (Отношение РСДРП к войне)». Ред.
С. Н. РАВИЧ. 26 АВГУСТА 1915 г. 135
бок*. Если брошюра сможет выйти во вторник или среду, пошлите экспрессом 10— 20 экземпляров Шкловскому.
Лучшие приветы! Ваш Ленин
Написано позднее 23 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария) в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г. в Ленинском сборнике XI
Печатается по рукописи
129
С. Н. РАВИЧ
Дорогой тов. Ольга!
Посылаю корректуры.
Нашли ли Вы резолюцию 1913 года по национальному вопросу? Если нет, пошлю отсюда (ее еще не перевели на немецкий).
Привет! Ваш Ленин
Написано позднее 23 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария) в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г. в Ленинском сборнике XI
Печатается по рукописи
130
С. Н. РАВИЧ
Дорогой тов. Ольга!
Насчет выборов очень затрудняюсь ответом. На первый взгляд, казалось бы, почему в республике не выбирать всюду? Но за пределами первого взгляда я ничего не знаю: ни характера учреждения, куда выбирать надо, ни отношения партий в нем, ни истории вопроса,
________
* Речь идет о начале II главы брошюры «Социализм и война (Отношение РСДРП к войне)» — «Классы и партии в России». Ред.
136 В. И. ЛЕНИН
ни опыта прошлого. Трудно судить при таких условиях, ибо одного «первого взгляда», конечно, недостаточно.
Привет! Ваш Ленин
P. S. Помогли ли 200 frs умаслить Кузьмиху? Извещайте открытками: «бюллетень настроения Кузьмихи и шансы на успех». И Вам (и нам) Кузьма надоел, я понимаю, да что поделаешь?
Написано 26 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария) в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г. в Ленинском сборнике XI
Печатается по рукописи
131
С. Н. РАВИЧ
Дорогой тов. Ольга!
Просьба к Вам: для перевода (немецкого) нашей брошюры необходимо иметь текст того примечания к манифесту (касающегося лозунга Соединенных Штатов Европы), которое я Вам послал*. Будьте добры, снимите с него копию пояснее (для переводчика) и пошлите по адресу: Herrn Lialine (bei Fr. Eicher-Müller) Freie Strasse 15. Bern (с письмом, что по моей просьбе посылаете для немецкого перевода брошюры).
Привет! Ваш Ленин
Написано 27 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга (Швейцария) в Женеву
Впервые напечатано в 1929 г. в Ленинском сборнике XI
Печатается по рукописи
132
П. ГОЛЭЮ
28/VIII. 1915.
Дорогой товарищ!
С громадным удовольствием я узнал из Вашего письма, что Вы в общем согласны с моим проектом.
________
* См. настоящий том, стр. 119—120. Ред.
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ. АВГУСТ 1915 г. 137
Конференция должна состояться 5 сентября. Мы надеемся, что несколько французских социалистов из левых будут там присутствовать. Все это дело организуется Гриммом и Моргари. Ваше присутствие, по-моему, было бы очень полезно, и я прошу Вас тотчас же написать Гримму.
Сердечный привет.
Послано из Зёренберга (Швейцария) в Лозанну
Печатается впервые, по рукописи
Перевод с французского
133
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ
Сегодня — утро понедельник — нет еще ответа от Радека на уплаченную телеграмму!! Интриги, что ли, какие-либо «около Гримма» против латышей?? Неужели их могут не пригласить!? Если я поеду завтра, то дам телеграмму и тогда Вы приезжайте с первым поездом. Соберите с собой все материалы (ничего не забудьте: и «Вопросы Страхования» и «Наше Дело» и «Наше Слово» и норвежское письмо и все вообще).
От Коллонтайши есть открытка. Она орудует вовсю.
Salut! Ленин
Написано 30 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга в Гертенштейн (Швейцария)
Печатается впервые, по рукописи
134
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ
Ответьте Мещерякову.
На Гримма советую напустить Шкловского (либо если он едет 1. IX), либо по телефону. Надо добиться ответа от Гримма.
138 В. И. ЛЕНИН
Отчет (или доклад о России) пишите Вы166 (если надо, «Речь» пошлю).
Я думаю, нам довольно резолюции (проект есть: «сжатие». Можно исправить). К чему еще декларация? Если споемся с Радеком, напишем там. Если нет и если будем одни, то для кого еще и еще декларацию?
Привет всем!
Ваш Ленин
Написано 30 или 31 августа 1915 г.
Послано из Зёренберга в Гертенштейн (Швейцария)
Печатается впервые, по рукописи