Ленин В.И. Полное собрание сочинений Том 49

Приложения

Содержание

 

ПРИЛОЖЕНИЯ

457

1

УДОСТОВЕРЕНИЕ АРМАНД И ЕГОРОВУ

Настоящим удостоверяется, что тт. Инесса и Егоров уполномочены быть на Бернской Международной Конференции представителями организаций молодежи, примыкающих к ЦК РСДРП.

От имени ЦК РСДРП Н. Ленин

Берн. 3 апреля 1915 г.

Впервые напечатано на немецком языке (факсимиле) 7 июля 1926 г. в газете «Die Rote Fahne» (Berlin) № 155

На русском языке впервые напечатано 16 июля 1926 г. в газете «Комсомольская Правда» №161

Печатается по рукописи
Перевод с немецкого

2

В ГОСУДАРСТВЕННУЮ БИБЛИОТЕКУ В БЕРНЕ

В Государственную библиотеку

Запрос

Уважаемый господин!

При сем возвращаю взятую книгу. Прошу прислать мне другой экземпляр (Бедекер: Швейцария) — можно


458 ПРИЛОЖЕНИЯ

более старое издание, немецкое, французское или английское.

С глубоким уважением Вл. Ульянов

Spiegelgasse, 12.
Zürich I.

Написано 8 апреля 1916 г.
Послано в Берн

Печатается впервые, по рукописи
Перевод с немецкого

3

ПОДПИСКА УЧАСТНИКОВ ПРОЕЗДА ЧЕРЕЗ ГЕРМАНИЮ

Я, нижеподписавшийся, удостоверяю своей подписью:

1) -- что условия, установленные Платтеном с германским посольством, мне объявлены;

2) -- что я подчиняюсь распоряжениям руководителя поездки, Платтена;

3) -- что мне сообщено известие из «Petit Parisien», согласно которому русское Временное правительство угрожает привлечь по обвинению в государственной измене тех русских подданных, кои проедут через Германию;

4) -- что всю политическую ответственность за мою поездку я принимаю на себя;

5) -- что Платтеном мне гарантирована поездка только до Стокгольма.

9 апреля 1917
Берн — Цюрих

Н. Ленин*

Написано 27 марта (9 апреля) 1917 г.

Впервые напечатано в 1924 г. в Ленинском сборнике II

Печатается по машинописной копии

________

* Документ подписали также и другие отъезжающие. Ред.


ПРИВЕТСТВИЕ ТОВАРИЩУ ХЁГЛУНДУ. 23 АПРЕЛЯ 1917 г. 459

4

ТЕЛЕГРАММА Ц. ХЁГЛУНДУ508

Члену риксдага Ц. Хёглунду
Следственная тюрьма, Ленгхольм

Желаем скорого возвращения на свободу, к борьбе!

От имени русских и шведских друзей

Ленин, Стрём

Написано 31 марта (13 апреля) 1917 г.

Впервые напечатано 2 (15) апреля 1917 г. в газете «Politiken» № 86

Печатается по тексту газеты
Перевод со шведского


5

ПРИВЕТСТВИЕ ТОВАРИЩУ ХЁГЛУНДУ

В день освобождения Вашего из тюрьмы ЦК РСДРП приветствует в Вашем лице стойкого борца против империалистской войны и беззаветного сторонника III Интернационала.

Центральный Комитет

Ленин*

Впервые напечатано 23 апреля (6 мая) 1917 г. в газете «Правда» № 39

Печатается по тексту газеты

________

* Приветствие Ц. Хёглунду было подписано также Зиновьевым. Ред.


460 -- ПРИЛОЖЕНИЯ

6

ЗАПИСКА НЕУСТАНОВЛЕННОМУ АДРЕСАТУ

Н. Ленин очень просит помочь найти ему для спешной работы следующие вещи и по-немецки и по-русски:

1. -- Коммунистический Манифест509 -- .....по-нем. нет

.............................................................по-рус. нет

2. -- Нищета философии: -- .....................по-нем. есть

.............................................................по-рус. нет.

Написано в июле или августе 1917 г.

Печатается впервые, по рукописи