Ленин В.И. Полное собрание сочинений Том 50
Приложения
1
*ФАБРИЧНО-ЗАВОДСКОМУ КОМИТЕТУ ТУЛЬСКОГО ОРУЖЕЙНОГО ЗАВОДА
Дорогие товарищи,
Совет Народных Комиссаров просит вас немедленно снабдить винтовками, наганами, патронами и пр. вооружением Красную гвардию Боковского горного района Донской области. Оружие нужно на пятьсот человек.
Председатель Совета Народных Комиссаров Вл. Ульянов (Ленин)
Написано 25 ноября (8 декабря) 1917 г.
Впервые напечатано в 1940 г. в книге «Документы по истории гражданской войны в СССР», т. I
Печатается по машинописной копии
2
ПРЕДПИСАНИЕ КОМИССАРАМ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ
Комиссарам железных дорог
Предписывается всем комиссарам железных дорог немедленно пропускать эшелон 1 Кавказского полка, 5 Кавказской казачьей дивизии, идущий для борьбы с Калединым и Филимоновым, ввиду чего настоящему эшелону разрешается свободное передвижение по железной дороге через Москву, Харьков, Ростов и в станицу Кавказскую, Кубань, что подписями и приложением
362 ПРИЛОЖЕНИЯ
печати Совет Народных Комиссаров удостоверяет и просит оказывать настоящему эшелону всякое содействие в скорейшем движении по железной дороге.
Председатель Совета Народных Комиссаров В. Ульянов (Ленин)
Написано 6 (19) декабря 1917 г.
Впервые напечатано в 1942 г. в Ленинском сборнике XXXIV
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным
3
ТЕЛЕГРАММА В. В. ВОРОВСКОМУ
Стокгольм, Воровскому
Срочно подыщите и пришлите сюда трех бухгалтеров высокой квалификации для работы по реформе банков. Знание русского языка не обязательно. Оплату установите сами, сообразуясь с местными условиями.
Ленин
Написано в декабре, позднее 8 (21), 1917 г.
Впервые напечатано б — 7 ноября 1927 г. в газете «Известия» № 256
Печатается по тексту телеграфного бланка
4
*НАРОДНОМУ КОМИССАРУ ПО ВОЕННЫМ ДЕЛАМ
Для содержания войск, действующих против Каледина, отпустите главнокомандующему указанными войсками Антонову пять миллионов рублей. Деньги должны быть вручены чрезвычайному комиссару Украины Серго Орджоникидзе.
Председатель Совета Народных Комиссаров В. Ульянов (Ленин)
Написано 20 декабря 1917 г. (2 января 1918 г.)
Впервые напечатано в 1940 г. в книге «Документы по истории гражданской войны в СССР», т. I
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным
ТЕЛЕГРАММА В ЦЕНТРОБАЛТ 363
5
*НАРОДНОМУ КОМИССАРУ ПО ВОЕННЫМ ДЕЛАМ Н. И. ПОДВОЙСКОМУ
22 января 1918 г.
Циркулярно
Совет Народных Комиссаров предлагает Вам при всякой отправке денег принимать все меры к тому, чтобы деньги действительно доходили до места своего назначения. Следить за отправляемыми денежными поездами по телеграфу, справляясь на всех узловых станциях.
Организовать при счетных отделах контролирующие органы, следящие за выполнением казначейством ассигновок, выполнением нарядов по отправке денежных знаков Государственным банком и прочее в целях скорейшей отправки знаков на места* .
Председатель Совета Народных Комиссаров В. Ульянов (Ленин)
Написано 22 января (4 февраля) 1918 г.
Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным
6
ТЕЛЕГРАММА В ЦЕНТРОБАЛТ
Гельсингфорс
Предписывается Центробалту и местным комитетам флота предоставлять, по первому требованию армейского комитета Ревельского укрепленного района, транспорт для перевозки оружия и продовольствия в Гельсингфорс.
Председатель Совнаркома Ульянов (Ленин)
Написано 27 января (9 февраля) 1918 г.
Впервые напечатано в 1942 г. в Ленинском сборнике XXXIV
Печатается по тексту телеграфного бланка, подписанному В. И. Лениным
___________
* Аналогичные по содержанию письма, за подписью В. И. Ленина, были направлены наркому торговли и промышленности А. Г. Шляпникову и наркому внутренних дел Г. И. Петровскому. Ред.
364 ПРИЛОЖЕНИЯ
7
ТЕЛЕГРАММА В СТАВКУ ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО*
Сегодняшнюю телеграмму о мире и о всеобщей демобилизации армии на всех фронтах отменить всеми имеющимися у Вас способами. Приказание Ленина409.
Написано 29 января (11 февраля) 1918 г.
Впервые напечатано в 1959 г. в книге: С. М. Майоров. «Борьба Советской России за выход из империалистической войны», Москва
Печатается по тексту телеграфной ленты
8
ТЕЛЕГРАММА В СТАВКУ ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО*
Передайте всем комиссарам армии и Бонч-Бруевичу о задержании всех телеграмм за подписью Троцкого и Крыленко о расформировании армии. Условия мира мы не можем вам дать, так как мир еще фактически не заключен. Прошу задержать все телеграммы, извещающие о мире, вплоть до особого разрешения.
Написано 30 января (12 февраля) 1918 г.
Впервые напечатано в 1964 г. в книге: А. Л. Фрайман. «Революционная защита Петрограда в феврале — марте 1918 г.», Москва — Ленинград
Печатается по тексту телеграфной ленты
ТЕЛЕГРАММА В. А. АНТОНОВУ-ОВСЕЕНКО. 28 ФЕВРАЛЯ 1918 г. 365
9
ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ М. А. МУРАВЬЕВУ, РУМЫНСКОЙ ВЕРХОВНОЙ КОЛЛЕГИИ, НАРОДНОМУ СЕКРЕТАРИАТУ УКРАИНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, В. А. АНТОНОВУ-ОВСЕЕНКО
Румчерод* Юдовскому для передачи глав. Муравьеву,
Одесса главнокомандующему Муравьеву,
Румынской верховной коллегии,
народному секретариату Украинской республики, Антонову
Ввиду серьезности положения на Русско-Румынском фронте и необходимости экстренной поддержки революционных отрядов в Бессарабии главнокомандующий Муравьев и его северная армия причисляются в распоряжение Румынской верховной коллегии. Мы ни на минуту не сомневаемся, что доблестные герои освобождения Киева не замедлят исполнить свой революционный долг.
Председатель Совнаркома Ленин
Написано 17 февраля 1918 г.
Впервые напечатано в 1924 г. в книге: В. А. Антонов-Овсеенко. «Записки о гражданской войне», т. 1, Москва
Печатается по тексту телеграфного бланка
10
ТЕЛЕГРАММА В. А. АНТОНОВУ-ОВСЕЕНКО
Ростов-Дон, Антонову
По месту нахождения
Наш горячий привет всем беззаветным борцам за социализм, привет революционному казачеству. В ответ на Вашу телеграмму из Новочеркасска410 сообщаем: пусть полномочный съезд городских и сельских Советов всей Донской области выработает сам свой аграрный законопроект и представит на утверждение Совнаркома. Будет лучше. Против автономии Донской области ничего
___________
* Центральный исполнительный комитет Советов Румынского фронта, Черноморского флота и Одесской области. Ред.
366 ПРИЛОЖЕНИЯ
не имею. Географические границы этой автономии должны быть определены по соглашению с населением смежной полосы и автономной республики Донецкого бассейна. Послать к Вам делегата не можем, здесь все заняты по горло. Просим Вас представительствовать Совнарком или назначить кого-либо по вашему выбору.
Ленин, Сталин
Написано 28 февраля 1918 г.
Напечатано 20 (7) марта 1918 г. в газете «Донские Известия» № 1
Печатается по тексту телеграфного бланка
11
ТЕЛЕГРАММА ЯНСОНУ
Иркутск, Янсону
Копия Центросибири
Копия Никифорову во Владивостоке
Срочно.
Вне всякой очереди
Правительственная*
В ответ на вашу записку об иностранном комиссариате при Центросибири и о самостоятельности Сибири считаю нужным сообщить, что, по мнению Совнаркома, нет никакой необходимости в иностранном комиссариате при Центросибири; так называемая самостоятельность Сибири только облегчит формально дело аннексии с Востока; перед вами примеры независимой Украины, Финляндии. Предлагаю ограничиться автономией Сибири, как неразрывной части России, и остановиться на институте комиссаров при Народном комиссариате по иностранным делам, от которого вы будете получать директивы и именем которого будете действовать.
Председатель Совнаркома Ленин
Написано 13 апреля 1918 г.
Впервые напечатано в 1942 г. в Ленинском сборнике XXXIV
Печатается по тексту, написанному рукой И. В. Сталина и подписанному В. И. Лениным
___________
* Слово «Правительственная» написано рукой В. И. Ленина. Ред.
ТЕЛЕГРАММА СЕКРЕТАРЮ РОССИЙСКОЙ МИРНОЙ ДЕЛЕГАЦИИ 367
12
*В НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ПО ВОЕННЫМ ДЕЛАМ411
22 апреля 1918 г.
22 апреля в 11 часов ночи Совнарком постановил: предложить Военному комиссариату принять незамедлительно все зависящие от него меры для обороны восточной границы Харьковской губернии, особенно же станции Чертково, занять которую стремятся немцы и гайдамаки для перерыва железнодорожного сообщения с Ростовом.
О деталях переговорить со Сталиным.
Председатель Совета Народных Комиссаров В. Ульянов (Ленин)
Впервые напечатано в 1931 г. в Ленинском сборнике XVIII
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным
13
ТЕЛЕГРАММА СЕКРЕТАРЮ РОССИЙСКОЙ МИРНОЙ ДЕЛЕГАЦИИ
Николаев,
секретарю Российской мирной делегации Зайцеву,
копия начальнику штаба гетмана,
копия министру иностранных дел
8 мая 1918 г.
Подтверждая полномочия, данные Вам Российской мирной делегацией, предписываем Вам вести переговоры с Украинским гетманским правительством по вопросу о прекращении военных действий на границах
368 ПРИЛОЖЕНИЯ
Украины и определении времени и места мирных переговоров412.
Председатель Совета Народных Комиссаров Ленин*
Впервые напечатано в 1942 г. в Ленинском сборнике XXXIV
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным
14
ТЕЛЕГРАММА В КИНЕШЕМСКИЙ СОВЕТ413
Кинешма
Совдеп
Всем рабочим Кинешемского района. Товарищи рабочие, деревенские богатеи производящих губерний утаивают и не сдают для голодающих рабочих огромные запасы хлеба. Богатеи предпочитают продавать хлеб по бешеным спекулятивным ценам, которые может оплатить только городская буржуазия, но не беднейшее голодающее население. Спекулируя на хлебе, богатеи стремятся спекулировать и на товарах, которые они получают в обмен на хлеб. Городская буржуазия ведет агитацию за уничтожение хлебной монополии, твердых цен и за введение свободной торговли хлебом. От агитации буржуазия переходит к провокации, умело и незаметно толкает голодных рабочих на выступления, волнения и беспорядки, стремясь захватить власть в свои руки. Совет Народных Комиссаров всеми силами борется и отстаивает хлебную монополию, без которой будет благоденствовать только буржуазия, беднейшее же население останется совсем без хлеба. Товарищи рабочие, не поддавайтесь на провокацию темных сил, не играйте на руку буржуазии и контрреволюционерам, которые хотят вашими руками загребать себе жар и погубить все завоевания революции. Своими необдуманными выступлениями и самостоятельным товарообменом не вносите дезорганизации в тяжелую работу по добыванию вам хлеба. Совет Народных Комиссаров
___________
* Документ подписан также председателем Российской мирной делегации И. В. Сталиным. Ред.
ТЕЛЕГРАММА И. Р. РОМАНОВУ. 11 ИЮНЯ 1918 г. 369
ведет теперь в огромных размерах обмен товаров на хлеб, приступил к реквизиции вооруженными отрядами у деревенской буржуазии залежей хлеба. Если хотите помочь, оказать содействие своей рабоче-крестьянской власти, действуйте организованно: выделяйте из своей среды лучших знатоков продовольственного дела для работы в советских продовольственных органах, вербуйте боевые отряды честных, неподкупных, решительных революционеров, верных защитников интересов рабочих и крестьянства. Провокаторов и агентов контрреволюции немедленно задерживайте и направляйте в Москву. Помните твердо: или мы организованно, с честью, выйдем из всех обрушившихся на нашу голову неслыханных затруднений, или же все неминуемо обречено на полную гибель. Третьего не дано. Совет Народных Комиссаров в ожидании близких результатов этих мер просит у вас, товарищи рабочие, революционной выдержки и сознательности для спасения завоеваний революции и торжества пролетарской диктатуры.
Председатель Совета Народных Комиссаров В. Ульянов (Ленин)
Написано 24 мая 1918 г.
Напечатано 29 мая 1918 г. в газете «Рабочий и Крестьянин» № 55
Печатается по машинописному тексту
15
ТЕЛЕГРАММА И. Р. РОМАНОВУ
Телеграмма
Нижний Новгород, предгубсовдепу Романову
Сто тысяч рублей погорельцам села Ризоватого ассигновано Совнаркомом десятого мая на приобретение семян и сельскохозяйственных орудий.
Предсовнаркома Ленин
Написано 11 июня 1918 г.
Впервые напечатано в 1931 г. в Ленинском сборнике XVIII
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным
___________
* Телеграмма подписана также народным комиссаром по продовольствию А. Д. Цюрупой. Ред.
370 ПРИЛОЖЕНИЯ
16
ТЕЛЕГРАММА M. С. КЕДРОВУ414
Архангельск, Кедрову
Эвакуация, разгрузка не должны прерываться. Сообщите, кто руководит этой работой. Курьер не приехал. Сообщите, когда приедете с докладом лично. Все силы на ускоренную эвакуацию всех грузов из Архангельска.
Ленин, Свердлов
Написано 26 июня 1918 г.
Печатается впервые, по тексту, написанному рукой Я. М. Свердлова
17
*ТЕЛЕФОНОГРАММА В МОСКОВСКИЙ СОВЕТ
Передать во все комиссариаты города и пригорода в окружности на 50 верст: пропускать, кроме автомобилей народных комиссаров, еще автомобили боевых отрядов. Задерживать все автомобили Чрезвычайной комиссии по борьбе с контрреволюцией, арестовать всех левых эсеров, членов этой комиссии, особенно Закса и Александровича. Сомнительных по партийной принадлежности привозить в Кремль на выяснение.
Председатель Совнаркома Ленин
Написано в июля 1918 г.
Впервые напечатано в 1942 г. в Ленинском сборнике XXXIV
Печатается по машинописной копии
18
*В ПРЕЗИДИУМ ВЫСШЕГО СОВЕТА НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА
Постановлением Совета Народных Комиссаров в заседании от 20 июня с. г. было предложено ВСНХ совместно с Комиссариатом юстиции произвести след-
Я. М. СВЕРДЛОВУ. 31 ИЮЛЯ 1918 г. 371
ствие по делу сельскохозяйственного машиноснабжения, о чем было своевременно доведено до сведения ВСНХ.
Ввиду того, что следствие до сих пор еще не закончено, предлагаю ускорить работу и закончить следствие в недельный срок415.
Председатель Совета Народных Комиссаров В. Ульянов (Ленин)
Написано 16 июля 1918 г.
Впервые напечатано в 1933 г. в Ленинском сборнике XXI
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным
19
РАДИОТЕЛЕГРАММА СОВНАРКОМУ ТУРКЕСТАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Ташкент, Совнарком
Сообщите о политическом и экономическом положении Ташкента и Туркестанского края. Необходимо регулярно информировать — Москва, Совнарком.
Председатель Совнаркома Ленин*
Написано 23 июля 1918 г.
Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по тексту телеграфного бланка
20
Я. М. СВЕРДЛОВУ
Секретно
В ЦИК
Тов. Свердлову
Препровождая Вам при сем постановление Совета Народных Комиссаров от 30 июля с. г. о передаче Паратских мастерских в ведение Народного
___________
* Радиотелеграмма подписана также В. Н. Подбельским и В. В. Куйбышевым. Ред.
372 ПРИЛОЖЕНИЯ
комиссариата по морским делам, довожу до Вашего сведения, что, ввиду связанных с проведением в жизнь этого постановления некоторых военных операций, оно должно сохраняться в строжайшей тайне; порядок же проведения его в жизнь предоставляется Народному комиссариату по морским делам416.
Председатель Совета Народных Комиссаров В. Ульянов (Ленин)
Написано 31 июля 1918 г.
Впервые напечатано в 1942 г. в Ленинском сборнике XXXIV
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным
21
ТЕЛЕГРАММА А. А. ИОФФЕ
Товарищу Иоффе, Берлин
Подписать турецкий протокол не согласны, пока не будет принята передача Баку нашим властям, ибо без этого пункта есть все основания подозревать тайные соглашения с Антантой о передаче Баку в ее руки. Так и публикуем417.
Свердлов, Ленин
Написано 7 октября 1918 г.
Впервые напечатано в 1957 г. в книге «Документы внешней политики СССР», т. I
Печатается по тексту телеграфной ленты
22
ТЕЛЕГРАММА ПО СЛУЧАЮ ВЗЯТИЯ САМАРЫ
Самара взята. Волга свободна. Преступно не использовать немногих дней до закрытия навигации. Необходимо напрячь все усилия для вывоза максимума нефтяных и продовольственных грузов на верхние плесы Волги. Исполнение этой задачи невозможно без строжайшей централизации всех мероприятий и точного исполнения на местах приказов центра. Учитывая
ТЕЛЕГРАММА ПО СЛУЧАЮ ВЗЯТИЯ САМАРЫ. 9 ОКТЯБРЯ 1918 г. 373
изложенное, Совнарком постановляет и предписывает к неуклонному исполнению:
1) Все плавучие и транспортные средства, взятые различными организациями, подлежат немедленному возврату в распоряжение Главода и Главконефти по принадлежности. (Эта мера не распространяется на суда и плавучие средства, находящиеся уже в составе Волжской военной флотилии.)
2) Право реквизиции судов и плавучих средств на Волге, предоставленное ранее различным организациям, учреждениям и лицам, отменяется. Реквизиция плавучих средств, потребных для военных целей, производится отныне не иначе, как с особого каждый раз разрешения Революционного военного совета Республики.
3) Предписывается всем командующим фронтами, Чрезвычайным комиссиям и Совдепам немедленно принять строжайшие меры к обеспечению беспрепятственного плавания судов и охране грузов от каких-либо захватов и задержек в следовании.
4) Распоряжение всем волжским наливным флотом и всеми находящимися на Волге нефтяными грузами состоит в исключительном ведении Главного нефтяного комитета. (Телеграфный адрес: Главконефть, Москва.) Всем властям, не исключая военных и командующих на фронтах, предписывается безоговорочно исполнять все распоряжения Главконефти, касающиеся передвижения нефтяных грузов, и распоряжения Главода, касающиеся судов.
5) Непосредственное распоряжение нефтяными грузами на всей Волге возлагается на члена коллегии Главконефти товарища Тарвида; все его, а также его агентов распоряжения касательно нефти беспрекословно обязательны для всех властей.
6) Все изданные до сего дня постановления о реквизициях, запрещениях вывоза нефти и пр. остаются в силе лишь постольку, поскольку они не противоречат распоряжениям Главконефти.
7) Строжайше подтверждая изложенное, Совет Народных Комиссаров постановил предавать военно-революционному суду всех ослушников настоящего
374 ПРИЛОЖЕНИЯ
постановления, без различия должностей и партийной принадлежности. Агентам Главконефти, Главода и Компрода на местах предписывается о всех действиях местных властей, нарушающих планомерную работу центров, срочно доносить Москве. Немедленно будут командировываться Чрезвычайные комиссии для предания суду и исполнения приговоров.
8) Содержание настоящего постановления Совета Народных Комиссаров объявить всем исполнительным органам и должностным лицам на местах.
Председатель Совета Народных Комиссаров Ленин
Москва. Кремль.
9 октября 1918 года.
«Известия ВЦИК» № 223, 13 октября 1918 г.
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным, сверенному с текстом газеты
23
ТЕЛЕГРАММА СОВЕТАМ И ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫМ КОМИТЕТАМ
Всем Совдепам и продкомам
Вновь наблюдаются случаи самовольного захвата Совдепами продовольственных грузов, следующих с нарядами Компрода. Это в корне подрывает плановое обеспечение продовольствием голодающей России и должно быть в корне уничтожено. На основании декрета 13 мая доводится до всеобщего сведения, что виновные в этих захватах будут немедленно вызываться в Москву для предания суду Военно-революционного трибунала418.
Председатель Совнаркома Ленин
Написано 14 октября 1918 г.
Впервые напечатано в 1931 г. в Ленинском сборнике XVIII
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным
___________
* Телеграмма подписана также за наркомпрода Н. П. Брюхановым. Ред.
ТЕЛЕГРАММА УРАЛЬСКОМУ СОВНАРХОЗУ. 28 ОКТЯБРЯ 1918 г. 375
24
ТЕЛЕГРАММА И. И. ВАЦЕТИСУ и К. X. ДАНИШЕВСКОМУ
Арзамас
Реввоенсовет Республики
Вацетису, Данишевскому
Предлагаем принять самые срочные меры подачи помощи Царицыну. Исполнение донести.
Свердлов
Ленин
Написано 15 октября 1918 г.
Впервые напечатано в 1936 г. в журнале «Партработник» (Сталинград) №16—17
Печатается по тексту, написанному рукой Я. М. Свердлова и подписанному В. И. Лениным
25
ТЕЛЕГРАММА УРАЛЬСКОМУ СОВНАРХОЗУ
Пермь, Уралсовнархоз
Копии Усолье, исполкому,
Усолье, заводоуправлению Березниковского завода
Предписываю Березниковскому заводу немедленно начать работы по организации радиевого завода согласно постановления Высовнархоза419. Необходимые средства отпущены Совнаркомом. Работы должны вестись под управлением и ответственностью инженера-химика Богоявленского, которому предлагаю оказать полное содействие.
Предсовнаркома Ленин
Написано 28 октября 1918 г.
Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным
___________
* Телеграмма подписана также заведующим химическим отделом ВСНХ Л. Я. Карповым и заведующим научно-техническим отделом ВСНХ Н. П. Горбуновым. Ред.
376 ПРИЛОЖЕНИЯ
26
ТЕЛЕГРАММА В НИЖЕГОРОДСКИЙ ГУБПРОДОТДЕЛ
Нижний Новгород, губпродотдел
Копия — управляющему радиолабораторией
Лещинскому
Ввиду важной работы, выполняемой радиолабораторией, прошу не задерживать с выдачей продовольствия.
Предсовнаркома Ленин
Написано 29 ноября 1918 г.
Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по тексту, написанному рукой неизвестного и подписанному В. И. Лениным
27
ТЕЛЕГРАММА НИЖЕГОРОДСКОМУ ГУБВОЕНКОМУ
Нижний Новгород, губвоенкому
Копия — управляющему радиолабораторией
Лещинскому
Выдача солдатского пайка за деньги служащим радиолаборатории разрешается.
Предсовнаркома Ленин
Написано 29 ноября 1918 г.
Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по тексту, написанному рукой неизвестного и подписанному В. И. Лениным
ТЕЛЕГРАММА УКРАИНЦАМ САМАРЩИНЫ 17 ДЕКАБРЯ 1918 г. 377
28
ТЕЛЕГРАММА НИЖЕГОРОДСКОМУ СОВНАРХОЗУ
Нижний Новгород, совнархоз
Копия — управляющему лабораторией Лещинскому
Ускорьте получение радиолабораторией необходимых строительных материалов.
Работа спешная и важная420.
Предсовнаркома Ленин
Написано 29 ноября 1918 г.
Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по тексту, написанному рукой неизвестного и подписанному В. И. Лениным
29
ТЕЛЕГРАММА УКРАИНЦАМ САМАРЩИНЫ421
Самара, губвоенкому для украинцев Самарщины
Копия Серпухов, Вацетису
Считаем нужным сообщить в ответ на телеграмму украинцев Самарщины, что ввиду наплыва украинских добровольцев и обилия мобилизованных на самой Украине, не получивших еще вооружения, рабоче-крестьянское правительство Украины не считает нужным производство формирования украинцев в России и отправку их на Украину. Сообщая об этом, предлагаем от имени Совнаркома прекратить отправку украинских частей на Украину.
Ленин*
Написано 17 декабря 1918 г.
Впервые напечатано в 1942 г. в Ленинском сборнике XXXIV
Печатается по тексту телеграфного бланка
___________
* Телеграмма подписана также И. В. Сталиным. Ред.
378 ПРИЛОЖЕНИЯ
30
ТЕЛЕФОНОГРАММА И. И. ВАЦЕТИСУ
Серпухов
Главкому Вацетису
Совет Обороны запрашивает:
1) Верно ли, что в боях в районе Балашова недели две назад нашими частями в продолжение двух-трех дней сдано противнику 25—30 орудий и, если это верно, что сделано Вами для привлечения виновных к ответственности и предотвращения подобных явлений?
2) Верно ли, что две недели назад издан Вами приказ о взятии Оренбурга и, если это верно, почему приказ не приводится в исполнение?
3) Что сделано для того, чтобы упрочить положение наших частей в районе Перми, требующих от Центра срочной помощи?
На эти вопросы Совет Обороны ждет от Вас ответа.
Председатель Совета Обороны В. Ульянов (Ленин)
Написано 23 декабря 1918 г.
Впервые напечатано 23 февраля 1927 г. в газете «Правда» № 44
Печатается по машинописному тексту, дополненному И. В. Сталиным и подписанному В. И. Лениным
31
ТЕЛЕГРАММА Л. Д. ТРОЦКОМУ
Срочная
Курск и по месту нахождения
Предреввоенсовета Республики Троцкому
Из оперативной сводки начальника штаба Кавказского фронта № 4873 видно, что красновцы заняли Рай-город на берегу Волги южнее Сарепты, угрожая, во-первых, нашим военным грузам, идущим из Владимировки в Царицын, во-вторых, целости линии Астрахань — Саратов. Просьба принять меры. Из той же оперативной
ТЕЛЕГРАММА В РЕВВОЕНСОВЕТ КАСПИЙСКО-КАВКАЗСКОГО ФРОНТА 379
сводки видно, что английский флот силой четырех судов обстрелял Старотеречную южнее Астрахани, зажег две наши баржи и ушел невредимым в море, захватив наше госпитальное судно «Алескер» с медицинским персоналом. Где наш флот и что он делает?
Предсовнаркома Ленин
Написано 2 или 3 января 1919 г.
Впервые напечатано 21 января 1937 е. в газете «Правда» № 21
Печатается по тексту, написанному рукой, И. В. Сталина и подписанному В. И. Лениным
32
ТЕЛЕГРАММА В РЕВВОЕНСОВЕТ КАСПИЙСКО-КАВКАЗСКОГО ФРОНТА, АСТРАХАНСКИЙ ГУБИСПОЛКОМ И ГУБКОМ РКП(б)
Астрахань*
Шляпникову, губисполком
Губкомпарт коммунистов
Конфликт с партийным комитетом недопустим. Примите все меры к дружной, согласованной работе. Все члены партии независимо от занимаемого ими поста должны входить в местную организацию. Партийный комитет не должен вмешиваться в деятельность учреждений, непосредственно подчиненных центру. Он имеет право лишь представлять свои соображения Цека. Вся местная работа направляется партийным центром. Вмешательство возможно изнутри или при наличности специального поручения Цека в том или другом конкретном вопросе. Аналогичные отношения должны установиться с губисполкомом. Лишь в случае неисполнения декретов и работы против постановлений центральной власти возможно непосредственное вмешательство. Необходим большой такт, конфликты тогда будут невозможны. Общие рассуждения о необходимости
___________
* Слово «Астрахань» написано рукой В. И. Ленина. Ред.
380 ПРИЛОЖЕНИЯ
радикальной чистки в военных учреждениях ценности не имеют. Указания конкретные о тех или иных фактах и лицах примем во внимание.
Ленин*
Написано 7 или 8 января 1919 г.
Впервые напечатано в 1942 г. в Ленинском сборнике XXXIV
Печатается по тексту, написанному рукой Я. М. Свердлова и подписанному В. И. Лениным
33
РАДИОГРАММА БЕЛА КУНУ
Будапешт, Бела Куну
Направляю Вам копию нашей сегодняшней радиограммы Пишону по вопросу об обмене с Францией422.
Наша комиссия Красного Креста во главе с Мануильским выехала во Францию, чтобы организовать репатриацию наших, но была задержана. Мы дали обещание репатриировать оставшихся у нас французских военнослужащих, если будет организована и пойдет полным ходом репатриация наших из Франции. Французское правительство воспрепятствовало комиссии Мануильского организовать это дело. Из 35 000 русских солдат во Франции, Африке и Салониках Франция хочет в настоящее время репатриировать 900 человек и дает пустые обещания репатриировать наших впоследствии по мере возможности, но за это Франция требует, чтобы мы немедленно отпустили на родину всех французов.
Франция хочет выслать миссию Мануильского одновременно с 900 русскими солдатами, хотя для дальнейшей организации репатриации ничего не сделано. Франция хочет получить все, но почти ничего не дать и отделаться от Мануильского.
При этом нам известно, что наши солдаты, оставшиеся во Франции и отказывающиеся вступать в армию, подвергаются самым чудовищным преследованиям и что Мануильскому запрещено устанавливать с ними какой-либо контакт.
___________
* Далее следует подпись Я. М. Свердлова, написанная рукой В. И. Ленина. Ред.
ТЕЛЕГРАММАХ. Г. РАКОВСКОМУ. 15 АПРЕЛЯ 1919 г. 381
Мы отказываемся на таких условиях отправить французов на родину. В этом заключается содержание моей радиограммы, копия которой Вам направляется. Французы будут кричать караул и говорить американцам всякого рода отвратительную ложь. Передайте, пожалуйста, копию нашей ноты американскому представителю для его правительства.
Ленин
Написано 5 апреля 1919 г.
Впервые напечатано в 1958 г. в книге «Документы внешней политики СССР», т. II
Печатается по машинописной копии
Перевод с немецкого
34
ТЕЛЕГРАММА КНЯГИНИНСКОМУ УЕЗДНОМУ ЗЕМЕЛЬНОМУ ОТДЕЛУ
Княгинин, уземотдел
Копия Ичалки
Княгининское Второе Запьянское Общество
Недопустимы какие бы то ни было меры принуждения для перехода крестьян к общественной обработке полей. Неисполнение этого будет караться со всей строгостью революционного закона423.
Председатель Совнаркома Ленин*
Написано 8 апреля 1919 г.
Впервые напечатано в 1942 г. в Ленинском сборнике XXXIV
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным
35
ТЕЛЕГРАММА X. Г. РАКОВСКОМУ424
Киев, Председателю Совнаркома Украины
Копия Наркомвоен Украины
Ввиду новой постановки курортного дела в Республике и в интересах предоставления курортов для
___________
* Телеграмма подписана также наркомом земледелия С. П. Середой. Ред.
382 ПРИЛОЖЕНИЯ
лечения и отдыха инвалидам войны и труда, изнуренным красноармейцам и истощенным рабочим севера необходимо принять срочные меры к охране южных курортов, отвоеванных Красной Армией.
Прошу немедленно дать распоряжение начальникам войсковых частей, оперирующих на юге России и Таврическом полуострове, принять самые строгие меры охраны от разрушения и расхищения лечебных приспособлений, построек, инвентаря, насаждений, материалов и запасов на курортах юга России и Крымского полуострова, Одессы, Голой Пристани, Бердянска, Мойнак, Саки, Евпатории, Севастополя, Балаклавы, Ялты, Алупки, Гурзуфа, Алушты, Феодосии, Керчи и других.
Предсовнаркома Ленин*
Написано 15 апреля 1919 г.
Впервые напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным
36
ТЕЛЕГРАММА КАЛУЖСКОМУ ГУБИСПОЛКОМУ
Калуга, губисполкому
Копия Мосальск, уисполкому
Немедленно произвести расследование о причинах отнятия имущества родителей народного учителя Бурыкина в Спас-Деменске Мосальского уезда. Расследовать действия комиссара Синицына села Лазинки. О результатах донести лично мне425.
Председатель Совнаркома Ленин
Написано 19 апреля 1919 г.
Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по тексту, написанному рукой неизвестного и подписанному В. И. Лениным
___________
* Телеграмма подписана также наркомом здравоохранения Н. А. Семашко. Ред.
ТЕЛЕГРАММА КОМИССАРУ РЯЗАНО-УРАЛЬСКОЙ Ж. Д. 5 МАЯ 1919 г. 383
37
ОХРАННАЯ ГРАМОТА В. И. ТАНЕЕВУ426
26 апреля 1919 г.
Гражданину Владимиру Ивановичу Танееву
Охранная грамота
На основании постановления Совета Народных Комиссаров от 25/IV. 1919 г. выдается эта охранная грамота гражданину Владимиру Ивановичу Танееву, 78 лет, который долгие годы работал научно и, по свидетельству Карла Маркса, проявил себя «преданным другом освобождения народа»427.
Гражданину Владимиру Ивановичу Танееву предоставляется право посещать библиотеку Совета Народных Комиссаров, а всем другим государственным библиотекам предлагается оказывать ему всяческое содействие в его научных работах и изысканиях. Всем советским властям предписывается оказывать гражданину Владимиру Ивановичу Танееву содействие в деле охраны как его самого, так и его семьи, жилища и имущества. В случае передвижения его по Российской Социалистической Советской Республике всем железнодорожным и пароходным властям предписывается оказывать гражданину Владимиру Ивановичу Танееву и его семье возможное содействие в деле получения билетов на поезд и предоставления места в поездах.
Председатель Совета Народных Комиссаров В. Ульянов (Ленин)
Впервые напечатано в 1945 г. в Ленинском сборнике XXXV
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным
38
ТЕЛЕГРАММА КОМИССАРУ РЯЗАНО-УРАЛЬСКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ
Наркому Рязано-Уральской, Саратов
Передайте всем товарищам рабочим и служащим, самоотверженными усилиями которых в короткий срок
384 ПРИЛОЖЕНИЯ
поднят, отремонтирован и пущен в работу затопленный врагами рабочих и крестьян железнодорожный паром на Увеке, горячую благодарность за их труды, приближающие окончательную победу Советской власти.
Председатель Совета Рабочей и Крестьянской Обороны Ленин
Наркомпуть Красин
Написано 5 мая 1919 г.
Впервые напечатано в 1942 г. в Ленинском сборнике XXXIV
Печатается по тексту, написанному рукой Л. Б. Красина и подписанному В. И. Лениным
39
ТЕЛЕГРАММА КОМИТЕТУ ОБОРОНЫ ПЕТРОГРАДА428
Петроград, Комитет обороны, Зиновьеву
В целях выяснения положения дел в Петрограде Совет Обороны предлагает дать исчерпывающий ответ: по каким соображениям было решено эвакуировать некоторые заводы Петрограда и окрестности, кем и почему дано было распоряжение о потоплении судов, общее число мобилизованных рабочих и оставшихся на заводах, используются ли действительно на нужды обороны все мобилизованные, чем вызвано назначение комиссаров по государственным заводам, производился ли огульный призыв граждан или с соблюдением постановления центральной власти. Совет Обороны, оставляя пока осадное положение Петрограда, уведомляет, что мероприятия Комитета обороны Петрограда должны проводиться в жизнь с ведома, в соответствующих случаях — с согласия центральной власти429.
Предсовобороны Ленин
Написано 13 мая 1919 г.
Впервые напечатано не полностью 16 июня 1939 г. в газете «Правда» № 155
Полностью напечатано в 1941 г. в книге «Документы о героической обороне Петрограда в 1919 г.», Москва
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным
ПОСЛАНИЕ КОРОЛЮ АФГАНИСТАНА АМАНУЛЛА-ХАНУ. 27 МАЯ 1919 г. 385
40
ТЕЛЕГРАММА В ХАРЬКОВСКИЙ ГЛАВУГОЛЬ С. А. ГЕЦОВУ430
Харьков, Главуголь Гецову
копия Бажанову, копия Харьков, предчрезкомснабу Богдатьяну или Серебровскому,
копия Киев, предчрезкомснабу Богдатьяну, копия наркомвоен Подвойскому, Киев,
копия Троцкому, Каменеву по нахождению
Общая отмена мобилизации рабочих Донецкого бассейна при современном положении на фронте никоим образом недопустима. Совет Обороны учитывает исключительную важность Донецкого бассейна, а потому постановил освободить от мобилизации исключительно забойщиков даже в тех предприятиях, которые по тем или иным причинам в данный момент пока не ведут добычу угля. Сохранение забойщиков во всяком случае предохраняет каменноугольную промышленность от катастрофы и позволит по миновании исключительных обстоятельств вновь восстановить добычу угля. Какие-либо иные льготы по освобождению от призыва невозможны.
Председатель Совета Обороны Ленин
Написано 16 мая 1919 г.
Впервые напечатано в 1925 г. в журнале «Пролетарская Революция» № б (41)
Печатается по тексту телеграфного бланка
41
ПОСЛАНИЕ КОРОЛЮ АФГАНИСТАНА АМАНУЛЛА-ХАНУ431
Получив первое послание от имени свободной самостоятельной афганской нации с приветом русскому народу и извещением о вступлении Вашего Величества на престол, спешим от имени Рабоче-Крестьянского правительства и всего русского народа принести ответный привет независимому афганскому народу, героически отстаивающему свою свободу от иностранных порабо-
386 ПРИЛОЖЕНИЯ
тителей. Вашему Величеству приносим поздравление по поводу вступления на престол 21 февраля 1919 года.
Действительно, Рабоче-Крестьянское правительство дало равенство и свободу всем народам, входящим в состав Российской республики, и утвердило, как Вы говорите, интернациональное начало, провозгласив единение всех трудящихся против эксплуататоров.
Стремление афганского народа последовать русскому примеру да будет лучшей гарантией крепости и независимости Афганского государства.
Приветствуя намерения Вашего Величества завязать близкие сношения с русским народом, мы просим Вас назначить официального представителя в Москву и, с своей стороны, предлагаем послать в Кабул представителя Рабоче-Крестьянского правительства, о немедленном пропуске которого просим Ваше Величество сделать распоряжение всем властям. Установлением постоянных дипломатических сношений между двумя великими народами откроется широкая возможность взаимной помощи против всякого посягательства со стороны иностранных хищников на чужую свободу и чужое достояние.
Посылая этот первый привет народам Афганистана, считаем себя крайне счастливыми и просим Ваше Величество принять наш дружеский поклон от друзей Вашего народа.
Председатель Совнаркома Российской Социалистической Федеративной Республики Советов Ленин
Председатель Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета Советов Рабочих, Крестьянских, Казачьих и Красноармейских Депутатов Калинин
Написано 27 мая 1919 г.
Напечатано 14 июня 1919 г. в газете »Известия ЦИК Туркестанской Республики, Российской Советской Федерации и Ташкентского Совета Рабочих, Солдатских и Дехканских Депутатов» № 121
Печатается по машинописной копии, сверенной с текстами газеты и радиотелеграммы
ТЕЛЕГРАММА РЕВВОЕНСОВЕТУ ЮЖНОГО ФРОНТА. 3 ИЮНЯ 1919 г. 387
42
ТЕЛЕГРАММА РЕВВОЕНСОВЕТУ ЮЖНОГО ФРОНТА
Реввоенсовет
Южфронта
Ревком Котельниковского района Донской области приказом 27 упраздняет название «станица», устанавливая наименование «волость», сообразно с чем делит Котельниковский район на волости.
В разных районах области запрещается местной властью носить лампасы и упраздняется слово «казак».
В 9 армии т. Рогачевым реквизируется огульно у трудового казачества конская упряжь с телегами.
Во многих местах области запрещаются местные ярмарки крестьянским обиходом. В станице назначают комиссарами австрийских военнопленных.
Обращаем внимание на необходимость быть особенно осторожными в ломке таких бытовых мелочей, совершенно не имеющих значения в общей политике и вместе с тем раздражающих население. Держите твердо курс в основных вопросах и идите навстречу, делайте поблажки в привычных населению архаических пережитках.
Ответьте телеграфно*.
Предсовнаркома Ленин
Написано 3 июня 1919 г.
Впервые напечатано в 1942 г. в Ленинском сборнике XXXIV
Печатается по тексту, написанному рукой неизвестного, дополненному и подписанному В. И. Лениным
___________
* Слова «Ответьте телеграфно» написаны рукой В. И. Ленина. Ред.
388 ПРИЛОЖЕНИЯ
43
ТЕЛЕГРАММА С. Д. ВУЛЬФСОНУ*
Симферополь
Наркомпроду Вульфсону
В связи с тяжестью продовольственного положения Великороссии, громадным недостатком продуктов для питания детей, особенно больных, предлагаю все имеющиеся в Крыму фруктовые консервы, также сыр отправлять исключительно для питания больных детей севера Великороссии в адрес Компрода. О последующем срочно сообщите.
Предсовобороны Ленин
Написано 20 июня 1919 г.
Впервые напечатано в 1942 г. в Ленинском сборнике XXXIV
Печатается по машинописному тексту, подписанному В. И. Лениным
44
КРЫМСКОМУ СОВНАРКОМУ
Совнарком, Симферополь
Копия Алупскому исполкому, Алупка
В Алупке, Приморская улица, 15, из дачи Медже выселяется занимающая одну комнату вдова покойного геолога ученого Мушкетова, оказавшего большие услуги изучению геологии России. Прошу, если возможно, отменить выселение или предоставить другое вполне подходящее помещение.
Предсовнаркома Ленин
Написано 24 июня 1919 г.
Впервые напечатано в 1933 г. в Ленинском сборнике XXIV
Печатается по тексту, написанному рукой неизвестного и подписанному В. И. Лениным
___________
* Телеграмма подписана также наркомпродом А. Д. Цюрупой. Ред.
ПОМЕТКИ НА ТЕЛЕГРАММЕ И. В. СТАЛИНА. 16 ИЮНЯ 1919 г. 389
45
ПОМЕТКИ НА ТЕЛЕГРАММЕ И. В. СТАЛИНА
В Оргбюро Цека и в архив.
|
Вслед за Красной Горкой ликвидирована Серая Лошадь. Орудия на них в полном порядке. Идет быстрая проверка всех фортов и крепостей. Морские специалисты уверяют, это взятие Красной Горки с моря опрокидывает морскую науку. Мне остается лишь оплакивать так называемую науку. Быстрое взятие Горки объясняется самым грубым вмешательством со стороны моей и вообще штатских в оперативные дела, доходившим до отмены приказов по морю и суше и навязывания своих собственных. Считаю своим долгом заявить, что я и впредь буду действовать таким образом, несмотря на все мое благоговение перед наукой. Сталин.16/6,14 часов. |
Чистка личного состава. ??? Красная Горка взята с суши. |
Написано 16 июня 1919 г.
Впервые напечатано не полностью в 1958 г. в книге: С. Ф. Найда «О некоторых вопросах истории гражданской войны в СССР», Москва
Полностью напечатано в 1959 г. в Ленинском сборнике XXXVI
Печатается по рукописи