Ленин В.И. Полное собрание сочинений Том 24
ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
377
НАБРОСОК РЕЗОЛЮЦИИ ПО НАЦИОНАЛЬНОМУ ВОПРОСУ126
Резолюция по национальному вопросу
I. 1. Настоятельно необходимо определить подробно и во всех деталях свое отношение к национальному вопросу по причинам
(а) историческим (объективным): реакционный национализм и буржуазно-прогрессивный (даже буржуазно-демократический) национализм контрреволюционной эпохи
(β) партийной жизни: раскол Бунда, его сепаратизм, его блок с несоциал-демократическими партиями, сохраняющими националистические черты (P.P.S.), его разрушение компромиссным решением Стокгольмского съезда127. Распад «федерации худшего типа»128.
II. 2. § о самоопределении означает только политическое отделение.
{3. Необходимость этого § для России вследствие
(а) общего принципа демократии
(β) нахождения на окраинах угнетенных наций
(γ) незаконченности буржуазно-демократического переворота на востоке Европы вообще, в России особенно
378 В. И. ЛЕНИН
(δ) наибольшей реакционности государственного строя (монархии) в России сравнительно и с Западом и с Востоком.
{4. Признание права на самоопределение означает только
(а) требование решения вопроса демократическим путем à la Норвегия
(β) ведение борьбы и с черносотенцами и с либералами, отрицающими это право, — воспитание масс (мужик!) в антинационалистическом духе.
{5. Это право отнюдь не исключает самостоятельной пролетарской оценки, а, напротив, требует ее.
6. Пример Польши и Финляндии в 1905 г. показывает сближение помещичьих и буржуазно-националистических партий с монархией Николая II, — показывает обман рабочих Польши и Финляндии националистической буржуазией своей страны, — показывает, что рабочие, предпочитавшие политическое (и идейное) сближение с своей буржуазией единству с пролетариатом других наций, совершили бы измену и социализму, и демократии, и своей родине.
IV. 7. Безусловное равноправие наций и языков. Обеспечение на государственный счет языка для местного населения.
8. Отвергнуть «государственный» язык.
9. Переделка административного деления государства.
10. Общегосударственный закон о гарантии прав меньшинства наций и т. д.
V. 11. Отрицательное отношение к культурно-национальной автономии
(а) идейно-политическая неверность лозунга «национальной культуры»
(β) противоречит интернационализму пролетариата
(γ) вовлекает массы в идеи буржуазного национализма
НАБРОСОК РЕЗОЛЮЦИИ ПО НАЦИОНАЛЬНОМУ ВОПРОСУ 379
(δ) отвлекает от задач централизованного] демократического переворота (указывает путь якобы национального отделения, а на деле возможен лишь централизованный] демократический переворот)
(ε) пропаганда этого лозунга всеми буржуазными партиями одной из наций (еврейской), поставленной в положение касты
(ζ) разделение пролетариата (живущих вместе наций) вредно в школьном деле, нужно объединение.
V. 12. Слияние рабочих всех наций во всех организациях.
13. Не федеративный, а целостный строй партии (Кавказ etc).
Написано в сентябре 1913 г.
Впервые напечатано в 1937 г. в Ленинском сборнике XXX
Печатается по рукописи
380
КОНСПЕКТ ДОКЛАДА НА МЕСТАХ О ПОРОНИНСКОМ СОВЕЩАНИИ ЦК РСДРП С ПАРТИЙНЫМИ РАБОТНИКАМИ (1913)129
Конспект доклада на местах
12/ХII.
Общая тема — события стачечного движения и партийной жизни с лета 1913 года. Резолюции совещания. В частности, наиболее выдвигаются следующие пункты:
1. Всеобщая стачка на 9 января 1914 г. Решение совещания. Необходимость стачки. Ее лозунги (демократическая республика, 8-часовой рабочий день, конфискация помещичьих земель). Усиленная подготовка стачки.
2. Страховая кампания. Усиленное распространение журнала «Вопросы страхования». — Образование партийных ячеек внутри всех касс и всех правлений. Проведение своего, партийного, большинства в правления (то же в профессиональные союзы, клубы etc. etc).
3. 6-ка и 7-ка. Главные основы раскола: (а) ликвидаторство = разрушению партии. Из-за этого борьба. 7-ка клонит к ликвидаторству; (б) 7-ка не признает решений партии; (в) доказано, что за 6-ку большинство партии. Основные цифры из «Правды». Иметь с собой номера с материалами к вопросу о расколе. (Необходимо усиленно продолжать резолюции за 6-ку).
4. Партийный съезд. Его необходимость. Участие в нем всех нелегальных партийных ячеек. Его подготовка: главное деньги. Собирать фонд съезда (главным образом через депутатов). Задача — к весне собрать двойную сумму расходов каждой группе или союзу
КОНСПЕКТ ДОКЛАДА НА МЕСТАХ 381
групп (расход на 1 делегата — 150 р. Группа или союз близко находящихся групп должны собрать 300 р.).
5. Необходимость развить связи, — укрепить их (обучение переписке с С.-Петербургским и Заграничным бюро). Переписка хромает: от этого плох транспорт. Доверенные лица должны быть везде.
6. Из резолюций совещания обзор главного. Например, по национальному вопросу:(а) борьба со всяким национализмом, даже утонченным (культурно-национальная автономия); (б) единство рабочих всех национальностей; (в) борьба с великорусским черносотенным национализмом. (То же вкратце об остальных резолюциях.)
7. Нелегальная и легальная печать. Усилить сборы. Легальная погибнет неминуемо: все силы на создание нелегальной (см. «Извещение», стр. 9—10 особенно).
Написано 29 ноября (12 декабря) 1913 г.
Впервые напечатано в 1923 г. в книге«Из эпохи «Звезды» и «Правды» (1911—1914 гг.)», вып. III
Печатается по копии написанной рукой Н. К. Крупской
382
ТЕЗИСЫ РЕФЕРАТА ПО НАЦИОНАЛЬНОМУ ВОПРОСУ130
Национальный вопрос
(Тезисы по памяти)
A) Значение национального вопроса в современный момент.
Б) Историческое место национальных движений (resp.* историческая постановка национального вопроса).
B) Две теории по национальному вопросу.
Г) Самоопределение наций.
Д) Равноправие и гарантия прав меньшинства. Автономия.
Е) Культурно-национальная автономия.
Ж) Национальный принцип в строительстве партии.
______________________________________________________
А. Введение.
Значение национального вопроса в переживаемый исторический момент
1. Национализм правительства. Вся контрреволюция окрашена в националистический цвет.
2. Тоже — буржуазный либерализм (Струве & К0).
3. При невероятном, неслыханном угнетении наций (57% населения России) —национа-
__________
* - respective — или, соответственно. Ред.
Первая страница рукописи В. И. Ленина «Национальный вопрос (Тезисы по памяти)». — Январь 1914 г.
Уменьшено
ТЕЗИСЫ РЕФЕРАТА ПО НАЦИОНАЛЬНОМУ ВОПРОСУ 385
лизм в угнетенных нациях (панъевропейская драка).
4. Нарушение программы РСДРП (извращение самоопределения + культурно-национальная автономия).
5. Раскол еврейского сепаратизма. Национальная обособленность.
Б. 6. Национальный вопрос должен быть поставлен исторически и экономически. Национальный вопрос — явление мировое.
7. Эпоха национальных движений — конец средних веков и начало нового времени, эпоха буржуазно-демократических революций. Везде и всюду национальные движения в это время.
8. Экономические основы? Капитализм требует сплочения внутреннего рынка. Рынок есть центр торговых сношений. Главное орудие человеческих торговых сношений есть язык.
9. Сплочение национальных областей (воссоздание языка, национальное пробуждение etc.) и создание национального государства. Экономическая необходимость его.
10. Политическая надстройка над экономикой. Демократизм, суверенность нации. Inde* «национальное государство»...
11. Национальное государство мировое правило (К. Каутский в I, 18**, с. 23 и23—25 «Internationalität»), а «государство национальностей — исключение»131.
К. Каутский об О. Бауэре: Бауэр недооценивает стремления к национальному государству.
(«силу Drang'a») ............................. [Это NВ]
________
* — Отсюда. Ред.
** Ссылка на 18-ю страницу первой тетради по национальному вопросу. Ред.
386 В. И. ЛЕНИН
[В скобках: некоторые люди думают, что национальное государство есть бOльший национализм, чем культурно-национальная автономия. Наивное и смешное заблуждение! Национальное государство — правило в опыте мировой истории. Культурно-национальная автономия выдумка плохоньких интеллигентов, нигде не осуществленная.]
12. Эпоха национальных (буржуазно-демократических) революций XIX века (Италия, Германия). На Западе Европы она кончилась. На Востоке только началась и в Азии...
В. Две теории марксизма по национальному вопросу.
13. Возникновение пролетарских партий в национальных государствах. Отсталый Восток. «Теории» национального вопроса. (Мало обращено внимания на теоретическую базу. К. Каутский + О. Бауэр.)
14. О. Бауэр. Нация = Kulturgemeinschaft*. Лозунг «национальной культуры»((красной нитью)). Национальный характер — главное. (Куча оговорок, но это не важно.)
(Оценка Каутского: Kulturgemeinschaft = главная ошибка О. Бауэра.)
15. «Социализм усилит принцип национальности» (О. Бауэр I, 5** — стр. 532 его книги).
16. Коренная ошибка Бауэра — утонченный национализм. Чистенький, без эксплуатации, без драки национализм.
NB ||| Прудон капитализм подчищал, идеализировал, подкрашивал, О. Бауэр — национализм.
__________
* — культурная общность. Ред.
** Здесь и ниже дается ссылка на 5-ю, 6-ю и 17-ю страницы первой тетради по национальному вопросу. Ред.
ТЕЗИСЫ РЕФЕРАТА ПО НАЦИОНАЛЬНОМУ ВОПРОСУ 387
17. Политика господствующих классов «консервативно-национальная», наша — «эволюционно-национальная» (О. Бауэр).
18. «Нас не удовлетворяет старый интернационализм» (О. Бауэр)(О. Бауэр I, 6).
19. ΣΣ* у О. Бауэра
(а) идеалистическая теория нации
(β) лозунг национальной культуры (= буржуазный)
(γ) национализм очищенный, утонченный, абсолютный, вплоть до социализма (δ) полное забвение интернационализма.
Σ= националъный оппортунизм (Паннекук).
20. Путаный О. Бауэр, разоблаченный К. Каутским.
(α) Eigentümlich und hinfällig**, что О. Бауэр все говорит о национальной культуре. (I, 17) (с. 15 Internationalität)
(β) «Nie ist eine rein nationale Kultur weniger möglich gewesen» (ibidem, 15 Internationalität) *** —
вытеснение:
англ. франц. нем.
— Пример 1800: 20 — 30 — 30 (Σ = 80)
1900: 125 — 40 — 70 (Σ = 235)
((всемирным языком, может быть, будет английский, а может быть, + русский))
_________
*— Summa summaram — Общий итог. Ред.
** — Особенность и слабый пункт в том. Ред.
*** — «Никогда еще чисто национальная культура не была менее возможна» (там же, 15 «Интернациональность»). Ред.
388 В. И. ЛЕНИН
NB || (γ) «Наш интернационализм не особый вид национализма, отличающийся от буржуазного неагрессивностью, равноправием etc., a хозяйственно и культурно единый общественный организм» (ibidem, с. 17).
NB || У О. Бауэра этот взгляд исчез за «Betonung der nationalen Kultur»*.
(δ) Нация — не Kultur-, не Schicksal-, a Sprachgemeinschaft**.
(ε) У О. Бауэра получается «усиление национального момента»...
NB || (ζ) ΣΣ (у К. Каутского) — gewaltige Ueberschätzung des nationalen... Momentes (35 Internati onalität). Völlige Vernachlässigung internationalen***.
21. УК. Каутского Sprache und Territorium****
| тогда и теперь |
историко-экономическая теория национальное государство в буржуазно-демократическом движении интернационализм теперь. |
| NB | |
Г. § 9 программы = политическое самоопределение.
22. Значение его по принципу и словоупотребление всей международной демократии с 1848 г. = политическое отделение, образование национального государства.
23. Значение его с точки зрения истории национальных движений во всем мире— создание национального государства.
________
* — «подчеркиванием национальной культуры». Ред.
** — не общность культуры, судьбы, а общность языка. Ред.
*** — громадное преувеличение национального ... момента (35 Интернациональность). Полное забвение интернационального. Ред.
****— язык и территория. Ред.
ТЕЗИСЫ РЕФЕРАТА ПО НАЦИОНАЛЬНОМУ ВОПРОСУ 389
(а) (а) 24. Курьезны (смех!) попытки иначе истолковать этот §!! Демократический принцип в национальном вопросе неразрывно связан с историко-экономическими условиями национальных движений.
25. Отступление от демократического принципа есть измена и забвение всей истории.
Незаконченность буржуазной революции,
(β) (β) Россия = национальное государство в основе, базе, центр
[Псков — Ростов н/Д]
Окраины — национальные.
Крайний гнет.
Незаконченность буржуазно-демократической революции, которая невозможна без национального движения и стремления к созданию национальных государств вообще.
26. Международная обстановка России:
(γ) (γ) рядом Австрия (с незаконченной буржуазной революцией в отношении национального вопроса) и проснувшаяся Азия (республиканский Китай).
Царизм — самый реакционный государственный строй. Отсюда сугубая неизбежность национального движения и требование от великорусов признания права на самоопределение.
27. Конкретный пример. Норвегия (6 веков под Данией). В начале 19 века [эпоха наполеоновских войн] отдана (по договору Швеции, Англии и России) Швеции. Взята войной шведов с норвежцами.
Присоединена к Швеции. Сохранила полную автономию (сейм, армию, налоги, пошлины и т. д.). Десятилетия трений и драки.
1905 год. Начало великой революции на востоке Европы — рядом незаконченная буржуазно-демократическая революция в соседнем,
390 В. И. ЛЕНИН
западноевропейском, очень свободном государстве. Итог? Норвежская революция 1905 г.
Августовская революция в Норвегии. Постановление сейма (17 августа 1905). Агитация попов и помещиков в Швеции.
Референдум [ 5 млн. шведов и 2 » норвежцев ]
Договор с соседним государством. Мир и полное завершение.
Обязанность шведского рабочего? Не только за свободу вообще, не только за автономию, но обязательно за право отделения.
28. 1905-ый год. Финляндия и Польша.
Сделки национальной буржуазии с русской буржуазией. Задачи классовых партий: борьба с националистическими сделками, за союз с революционным пролетариатом в России.
29. Итог: (а) Значение § 9 из всей истории национального движения. ..............................................................................} }}
(β) Национальный гнет в России при национальном государстве в базе и национальном угнетении на окраинах.} }}
(γ) Незаконченная буржуазно-демократическая революция в России. ......................................................................} }}
(δ) Международная обстановка России. .........................................................................................................................}}
(ε) Самостоятельно решать вопрос об отделении, но обязательна пропаганда. .........................................................}}
______________________________________________________________________________________________________
30. Особая позиция Р.S.D.
Развитие капитализма связало тесно Польшу и Россию. Лодзинские фабрики на русский рынок. Не наше дело создавать новое классовое государство. Только!!
(а) Недоговорено: окончена буржуазно-демократическая революция в России и на Востоке? Нет.
ТЕЗИСЫ РЕФЕРАТА ПО НАЦИОНАЛЬНОМУ ВОПРОСУ 391
(β) Суть дела не в Польше и ее отделении, а в русском мужике.
1863
XI. 1905
Отпор национализму русского мужика не только в требовании неугнетения наций, не только в автономии, а обязательно в праве отделения.
[ Нелепо и реакционно отрицать или ослаблять это. ]
Отрицать право на отделение значит помогать царизму, потакать национализму русского мужика.] ΝΒ
(γ) Пример: отношение Магх'а к Польше (Лопатин) и к Ирландии...132
Marx об Ирландии. Не может быть свободен народ, давящий свободу другого народа. ]] ΝΒ
Откуда нелепость Р.S.D.?
Национализм навыворот.
Запуганы папуасами.
Краков — пример.
Не по той линии.
История выступления Р.S.D. с своей нелепой и реакционной идеей.
1895: К.Каутский
(α) Materialismus einseitig*
(β) боитесь потакать национализму мелкой буржуазии? Помогаете русской реакции!
1903. Комиссия II съезда vs** Барский133.
Д. Равноправие наций и права меньшинства...
31. Никаких привилегий ни одной нации, ни одному языку.
_________
* - Материализм односторонен. Ред.
** - versus — против, по отношению к. Ред.
392 В. И. ЛЕНИН
Необходимо это с точки зрения азбуки демократизма и рабочей солидарности.
32. Государственный язык. Ненужность его.
43% великорусов
17 малороссов
6 белорусов
66
6 поляков
72% славян.
33. Пример Швейцарии. Особый листок,
(а) Три языка (70—22—7%).
(β) Граубюнден 100 000 жителей
< 30 000 романцев [1%*]
ad (γ) Права меньшинства и основной закон.
(δ) Образец решения национального вопроса в буржуазном обществе.
(Бельгия, Финляндия etc.) [Не выдумки]
34. Автономия областей и местное самоуправление = общий принцип демократического строя. Границы? Национальные + хозяйственные +бытовые etc.
35. Осуществимо ли? Фортунатов versus Медем.
Национальные центры надо оценивать по территориальному минимуму, а не максимуму. ]]
[ Точка зрения «обойденных» Медема: абсолютный национализм мелких национальных островков!!!
36. «Уж если рвать с экономикой» (Медем).
37. Гарантия прав меньшинства. Основной закон государства (сравни Брюнн § 4).
__________
* См. настоящий том, стр. 117. Ред.
ТЕЗИСЫ РЕФЕРАТА ПО НАЦИОНАЛЬНОМУ ВОПРОСУ 393
38. Возражения Медема I, 2* NB))
39. Необходимость такого закона (ср. Швейцарию) общего, центрального.
40. Только общедемократический и централизованный демократический строй гарантия.
Е. Культурно-национальная автономия.
Термины:
{ экстерриториальный }
{ персональный }
{ национальный }
41. В чем план? (1) Кадастр
(2) Сейм
(3) Принудительное обложение.
42. Опыт Австрии (Брюнн),
Программа культурно-национальной автономии. Провал. Клерикализм. Неосуществимо. ]
Программа принята 1/2**. Сразу нелепость видна.
43. Принципиальные основы плана.
(0) Абсолютный, очищенный национализм. Доведенный до конца,
(а) Лозунг национальной культуры. Буржуазный лозунг, реакционный versus рабочего движения и интернационализма.
Национальная культура и интернациональная культура:
{ обособленность — сплоченность
{ соединение с буржуазией, клерикалами etc. — соединение с демократией и социалистами др. наций.
NB:
[Национальный музей в Львове — «национальная культура»!! ]
_________
* Ссылка на 2-ю страницу первой тетради по национальному вопросу. Ред.
** половинчатая. Ред.
394 В. И. ЛЕНИН
(β) «Изъятие из ведения». Утопия! Ее мелкобуржуазное основание. Выдумка плохого интеллигента.
[«Нет захвата, нет майоризации, нет борьбы» (Медем). Ср. К. Каутский.]
(γ) Национальные курии в школьном деле. Вред. Негры в Америке,
(δ) Объективная логика: «не вместо, а вместе» с централизованной демократией. Австрия versus Швейцария.
(ε) ... [ Неравномерность классового состава разных наций.
[ Не разделять, а отделять.
{(мужицкие нации и города
(ζ) евреи — торговцы главным образом.
[ Софизм бундовцев: выделяем для чистой классовой борьбы.
44. Национальная автономия для евреев?
О. Бауэр и К. Каутский. «Каста».
Заслуги евреев в всемирной культуре и два течения в еврействе.
45. В России кастовая обособленность евреев.
Выход? (1) закрепление ее так или иначе
(2) сближение с демократическим и социалистическим движением стран диаспоры134.
[«Вышибать евреев из числа наций»...]
46. 10 1/2 млн. в мире. Две половины [Ашер о Вене — 150 000.]
47. Все буржуазные партии еврейства приняли в России культурно-национальную автономию
{+ мелкобуржуазная демократия 1907 г.}
{+ Бунд? (часть) }
[На какую замазку пошла выдумка (мелкобуржуазная оппортунистическая) Бауэра?
ТЕЗИСЫ РЕФЕРАТА ПО НАЦИОНАЛЬНОМУ ВОПРОСУ 395
Ж. Национальный принцип в организации социалистических партий.
Австрия. Только с Вимберга (1907). (Отто Бауэр. I, 7. 1907 г.)
Отто Бауэр I, 7 о противниках
ее idem I, 8*.
Раскол и крах. Чешские сепаратисты (Копенгагенский конгресс 1910) и их сочувствие Бунду.]]
Россия
[«Федерация худшего типа»]
1898—1903. Выход Бунда из партии.
1903—1906
1907—1911. Медем [особый листок]
Слияние (Кавказ, Рига, Вильна).
Единство снизу.
__________
Язык**:
1) Ср . распространение языков.
_____________________________________________________________________________________
Льеж: 2. II. 1914
Рабинович: Национальный вопрос = «выдумка»
Написано между 10 и 20 января (23 января и 2 февраля) 1914 г.
Впервые напечатано в 1937 г. в Ленинском сборнике XXX
Печатается по рукописи
_________
* Ссылка на 7-ю и 8-ю страницы первой тетради по национальному вопросу. Ред.
**Отсюда и до конца запись сделана карандашом на второй обложке тетради. Там же записан адрес: «Parvis St.-Grilles. Maison du Peuple. |№ 15| |10 ч.|». Ред.
396
КОНСПЕКТ ДОКЛАДА ЦК РСДРП НА IV СЪЕЗДЕ СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИИ ЛАТЫШСКОГО КРАЯ
Конспект доклада ЦК
1. Восстановление нелегальной партии против ликвидаторов.
2. Распад старой (бундовцы + латыши + меньшевики = 3 из 5).
Отзыв Плеханова
3. Январская конференция: нападки всех...
4. Выборы в IV Гос. думу ((67%))...
{СПБ }
{3 губ. центра}
{юг }
5. Рабочая печать... (2000 и 500)
((с 1.1. 1912 по 1.Х. 1913)).
6. Восстановление ЦК в России
{1912— 1 весной громадный провал
(все время) большей частью 2 — 3
{1913— 2 все время
{1/2 1913 — 3 все время большей частью 4—5 ((большинство рабочих)).
7. Союз металлистов (II совещание).
КОНСПЕКТ ДОКЛАДА ЦК НА IV СЪЕЗДЕ С.-Д. ЛАТЫШСКОГО КРАЯ 397
8. Летнее совещание и 6 vs* 7 (Мартов)
в №10—11 «Нашей Зари»
4800 versus 2500 {1000 }
{600}
9. Восстановлено большинство.
10. Единство? Какой партии?
Написано в январе 1914 г.
Печатается впервые, по рукописи
_______
* - versus — против, по отношению к. Ред.
398
КОНСПЕКТ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОГО СЛОВА НА IV СЪЕЗДЕ СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИИ ЛАТЫШСКОГО КРАЯ
Конспект заключительного слова:
1) Международное социалистическое бюро. Пойдем ли?
(Ленин с ЦК)
((Деньги Заграничного бюро ЦК))
|
2) Три отриц. подп* |
|
|
||
|
{Республика и конференция} |
[(1) «Луч» («рецидив»)] |
|
|
|
|
[(2) Засулич |
nil,**] |
| СПБ. комитет | Московское областное бюро | Московский комитет (и группы) | Костромская конференция | Урал | Одесский комитет | Киевский комитет |
||
|
|
|
|||
|
3) Три факта: |
|
|||
|
|| (1) депутаты 47—50—67% |
|
|||
|
|| (2) 6 и 7 |
|
|||
|
|| (3) 2000 и 500 групп. |
|
|||
|
4) Организации и массы: |
|
|||
|
((Январская конференция... |
ЦО |
|
||
|
5) ЦК в России |
[[[ Распад за границей и объединение в России |
|
||
|
{{1912— |
|
|||
__________
* Здесь, по-видимому, следует читать «Три отрицания подполья». Ред.
** — nihil — ничего. Ред.
КОНСПЕКТ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОГО СЛОВА 399
{1°. Нелегальная партия.
{2°. Борьба в легальной печати с революционными лозунгами,
I ......{3°. Национальный вопрос (а) культурно-национальная автономия
{ ........................................(β) национальные организации.
{4°. Ягелло...
II || 5°. Methode d'organisation et la majorité*.
Написано в январе 1914 г.
Печатается впервые, по рукописи
__________
* - Метод организации и большинство. Ред.