Ленин В.И. Полное собрание сочинений Том 49
Письма: июль 1916 г.
249
Μ. Η. ПОКРОВСКОМУ
2/VII. 1916.
Уважаемый М. Н.! Посылаю Вам сегодня заказной бандеролью рукопись**. Весь материал, план и большая часть работы были уже окончены по заказанному плану на 5 листов (200 страничек рукописных), так что сжать еще раз до 3-х листов было абсолютно невозможно. Ужасно обидно будет, если не издадут! Нельзя
_______
** Имеется в виду рукопись книги Ленина «Империализм, как высшая стадия капитализма» (см. Сочинения, 5 изд., том 27, стр. 299—426). Ред.
M. H. ПОКРОВСКОМУ. 2 ИЮЛЯ 1916 г. 259
ли хоть ходатайствовать тогда о помещении в журнале того же издателя?* У меня, к сожалению, порвалась отчего-то переписка с ним... Что касается до имени автора, то я предпочел бы обычный свой псевдоним, конечно. Если неудобно, предлагаю новый: Н. Ленивцын. Хотите, возьмите любой иной. Насчет примечаний очень и очень просил бы оставить их; Вы увидите из № 101324, что они для меня сугубо важны; затем в России читают ведь и студенты etc: им указания литературы нужны. Я нарочно выбрал архиэкономную (в смысле места, бумаги) систему. При мелком шрифте 7 страничек рукописных — это каких-нибудь две странички печатных. Очень прошу оставить примечания или походатайствовать перед издателем об оставлении их. Насчет заглавия: если неудобно данное, если слово империализм желательно избегать, тогда поставьте: «Основные особенности новейшего капитализма». (Подзаголовок «Популярный очерк» безусловно необходим, ибо ряд важных материй изложен применительно к такому характеру работы.) Первый листочек с перечнем глав, из коих некоторые озаглавлены, может быть, не совсем удобно, с точки зрения строгостей, посылаю для Вас: ежели удобнее и безопаснее, оставьте его у себя, не посылайте дальше. Вообще было бы очень приятно, если бы можно было поместить это и другое в журнале того же издателя: если не видите в этом неудобства, черкните им про это, я буду очень Вам благодарен. Жму руку и шлю лучшие приветы!
Ваш В. Ульянов
P. S. Изо всех сил применялся к «строгостям»: трудно для меня это ужасно, чувствую, что неровностей тьма из-за этого. Ничего уж не поделаешь!
Послано из Цюриха в Sceaux (Seine) (Франция)
Впервые полностью напечатано в 1932 г. во 2 издании Сочинений В. И. Ленина, том XXIX
Печатается по рукописи
_________
* Имеется в виду «Летопись», издававшаяся А. М. Горьким. Ред.
260 В. И. ЛЕНИН
250
И. Ф. АРМАНД
Дорогой друг!
Наконец поймал Платтена: говорит, безнадежно. Гильбо говорит Ольге (после опытов с поисками) то же. Надя говорит, что ее паспорта все негодны. Значит, остается только Вам писать Ольге и проч. и искать русского.
Про германское консульство вчера полька сказала Наде, что теперь никому не дают проезда. Печально!
Вы забыли прислать (1) резолюцию Комитета Заграничной Организации о польской газете («Газета Роботнича»*), (2) письма Гриши о парижских делах, о докладе Бризона325 и проч. и проч. и т. д.
Salutations amicales**. Ленин
Написано 4 июля 1916 г.
Послано из Цюриха в Берн
Печатается впервые, по рукописи
251
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ
Очень и очень рад Вашему плану сборника326. Право, не стоит жалеть 2000 frs (доход некий будет и будет наш, а не кулакам), чтобы не ссориться и не портить себе нервы с совершенно паршивыми людьми. А эти люди, после урока, умнее станут, ей-ей.
Вполне согласен с Вами, что Бухарину (и Юрию) надо формально предложить тотчас дать дискуссионную статью о самоопределении. Поместим. Не напишете ли Вы им? Я теперь и на Бухарина так зол, что не могу писать. Напишите тотчас. Бухарину еще: о Хёглунде и норвежской стачке.
Но надо как можно строже назначить размер и для других и для себя. Необходимо!!
_________
* См. Сочинения, 5 изд., том 27, стр. 275—278. Ред.
** — Дружеские приветы. Ред.
И. Ф. АРМАНД. 7 ИЮЛЯ 1916 г. 261
Согласен вполне и с тем, что надо поместить тезисы Радека.
Я бы хотел писать о самоопределении, — о Junius'e — и о пораженчестве (+ «империализм и оппортунизм» + о фракции Чхеидзе).
Статью Варина надо тотчас вытребовать. Не заказать ли ему еще об Ирландии? Следовало бы!
Жоржу и Тинскому надо (условно второму) заказать что-либо: надо поощрять молодежь.
Об «Интернационале» лучше 3—4 коротких статьи и небольшое введение от редакции327.
Сговоримся давайте поточнее о размерах.
Всяческие приветы!
Ленин
Написано 4 июля 1916 г.
Послано из Цюриха в Гертенштейн (Швейцария)
Печатается впервые, по рукописи
252
И. Ф. АРМАНД
Дорогой друг! Паспорта Надины328 совершенно не годятся. (Здоровье ее неважно; погода скверная, нельзя уехать в горы.) Насчет Грабера Вы спрашиваете моего совета. По-моему, ни о составе редакции, ни об обязательном помещении наших статей с ним (после того, как он так надул в 1915 г.329) не договариваться, ибо это значило бы теперь срамить себя комедией. Без долгого, многомесячного опыта сотрудничества (Вашего или Абрамовича или обоих вас — постоянно, кое-кого из них — случайно) — без этого, по-моему, о серьезном сговоре не стоит и говорить. Теперь надо 10 раз «спросить броду», а уже потом «лезть в воду».
Письма к пленным об анкете не доходили. Я писал раз Малиновскому, предлагая простейшую программу: место жительства; занятие; возраст; положение в промысле; отношение к войне и т. п. Ответа не было: ясно,
262 В. И. ЛЕНИН
не пропускает цензура! Попову кланяйтесь от меня и от Нади. Удастся ли Вам прямо или через кого-нибудь послать ему сухарей и т. п.?
Жму руку и шлю лучшие приветы!
Ленин
Написано 7 июля 1916 г.
Послано из Цюриха в Берн
Печатается впервые, по рукописи
253
И. Ф. АРМАНД
Дорогой друг! Книга, которую я должен был надписать («для дор. т-ща Володи» — ведь так?), осталась здесь. А адрес я затерял. Послать ли ее Вам? Или Вы пришлете мне адрес? Все поджидал от Вас резолюции КЗО и письма Гриши о Бризоне, но пока еще не получил. Надя шлет привет; не писала все время, ибо нездоровилось; запустила болезнь.
Best greetings!
Your W. U.*
Написано 14 июля 1916 г.
Послано из Цюриха в Гертенштейн (Швейцария)
Печатается впервые, по рукописи
254
Μ. Η. ПОКРОВСКОМУ
14. VII. 1916.
Уважаемый Μ. Η.!
Сейчас получил письмо от Г. 3. с известием, что он уже получил телеграмму от Вас о благополучном прибытии его рукописи. Я чрезвычайно беспокоюсь за
________
* — Наилучшие приветы! Ваш В. У. Ред.
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ. 21 ИЮЛЯ 1916 г. 263
свою, посланную заказным недели две*. Не откажите черкнуть открытку о получении. Кстати: на стр. 147-ой написано Оуэн, а должно быть Оуэне: очень обяжете, если поправите.
Заранее благодарю и жму руку.
Ваш Ленин
Послано из Цюриха в Sceaux (Seine) (Франция)
Впервые напечатано в 1958 г. в журнале «Вопросы Истории КПСС» № 4
Печатается по рукописи
255
И. Ф. АРМАНД
Инессе
Дорогой друг! Насчет переписки справимся.
Насчет Гильбо не знаю, что сказать. Мне неясен план: кто же в редакции? (Гильбо + ??) Гильбо очень плоховат и все испортит (боюсь!)...
Что же могу я иметь против помещения Вашей статьи в сборнике?330 Только за.
Жму руку. Ленин
P. S. Что за странность, что Радек Вам не отвечает? Не понимаю. А Григорию ведь он отвечает, а?
Написано 20 июля 1916 г.
Послано из Цюриха в Гертенштейн (Швейцария)
Печатается впервые, по рукописи
256
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ
Посылаю Реннера, как только получил его. Здесь у нас плохо: почта только на ослах и раз в день. В случае крайности телеграфировать (Tschudiwiese, Flums)
___________
* Рукопись В. И. Ленина «Империализм, как высшая стадия капитализма» была задержана французской цензурой. Ред.
264 В. И. ЛЕНИН
или телефонировать (тел. 2.26), но еще не знаю, не стоит ли это очень дорого.
От Покровского ничего не имею и крайне беспокоюсь.
Имеете «Под старым знаменем»?331 Пришлю по прочтении, если все трое332 обяжетесь вернуть через 6 дней.
Сажусь за статьи. Послали ли в набор и что именно? Условьтесь с типографией, чтобы 1 экземпляр корректур слали мне тотчас. Пришлите мне списочек статей. Привет всем от обоих!
Ленин
P. S. Присылайте интересные вырезки из «Hamburger Echo» и «Arbeiter-Zeitung», а то я здесь обеднел совсем по части газет.
Написано 21 июля 1916 г.
Послано из Флюмса в Гертенштейн (Швейцария)
Печатается впервые, по рукописи
257
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ
Посылаю рукописи с листками заметок о Вашей (у Вас безбожно длинно. Не-воз-мож-но...) и с сокращениями Варинской (он дал право сокращать «невоенные абзацы» и общие рассуждения. По-моему, его еще бы надо сократить).
Выходит, кажись, нечто безмерное. Это ужас. Не знаю, как и быть. А необходимо написать еще об оппортунизме (у меня 1/2 готова), о пораженчестве и о троцкизме (включая думскую фракцию + P. S. D.)333.
Сосчитайте как можно скорее и точнее, сколько уже есть.
Итальянские вырезки я, кажись, вернул Вам. Если нет, значит, оставил в Цюрихе, до возвращения не добыть.
О Бухарине и К0 надо бы послать по группам (+ Радеку??) конфиденциально письмо редакции ЦО об ее отказе (ибо иначе Бухарин и К0 явно «разносят» уже). Или подождать недельку? А Радек, если хочет иметь «наше» изложение, пусть пришлет Вам ихнее.
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ. 24 ИЮЛЯ 1916 г. 265
Если Рябовский Старк334, тогда надо подождать ответа Джемса. Ибо подозрения и на Старка и на Мирона были. (Мирон, говорили Каменев и Малиновский, почти сознался в неблаговидном полицейском деле.)
Salut! Ленин
P. S. Бухарину, Вы правы, что не доверяете.
Подходит ли прилагаемое («ушко»)?* Верните.
Написано позднее 23 июля 1916 г.
Послано из Флюмса в Гертенштейн (Швейцария)
Печатается впервые, по рукописи
258
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ
Посылаю «Под старым знаменем». По прочтении (не > 6 дней) пошлите, пожалуйста, на адрес:
Herrn Ussievitsch (bei Frau Frey) Nelkenstr. 21.II
Zürich
(поставив Absender'a**).
Свою рукопись (книги) присылайте. Прочитаю.
Покровскому пишу***. У меня 200 страниц. Как же это мыслимо послать в переплете? Недоумеваю. 1) особо тонкая бумага? 2) особого формата? 3) на обеих сторонах писать?
«Волне», по-моему, надо бы написать следующее:
1) через оказию просить их написать конспиративно (химией в книге) все и подробно (отношение к «Прибою» и др.).
2) Ю. Каменева можно пускать335.
3) Н. Суханова? мы против (но если это необходимо из-за денег или по другим причинам), то выяснить сначала, сотрудником ли его пускать или редактором?
_________
* О чем идет речь, установить не удалось. Ред.
** — отправителя. Ред.
*** См. настоящий том, стр. 266. Ред.
266 В. И. ЛЕНИН
4) Вполне ли своя редакция (в смысле направления) или коалиционная? (если да, то с кем и как именно).
5) Темы для сборников и брошюр обещаем доставить.
6) Насчет моей статьи о самоопределении: я согласен предложить ее брошюрой (с переделкой); прошу скорее назначить точный срок.
Salut! Ленин
Имеете ли немецкую брошюрку Заграничного Секретариата OK (с их кинтальским проектом и с бесстыдным «сокращением» декларации Дана и К0 336)?
NB || Мне необходим для статьи тот № Lichtstrahlen, где была статья Радека «Selbstbestimmungsrecht der Völker»337. Не можете ли прислать или достать?
Написано 24 июля 1916 г.
Послано из Флюмса в Гертенштейн (Швейцария)
Печатается впервые, по рукописи
259
Μ. Η. ПОКРОВСКОМУ
24/VII. 1916.
Уважаемый М. Н.! Г. 3. пишет мне, что Вы получили мое письмо, рукописи же нет (т. е. Вы не пишете о ней). Она послана одновременно с заказным письмом, 2-го июля, заказной бандеролью. Если не получена, то как быть? Справок навести, верно, Вы не можете. Я могу через почту, но это архидолго. Переписывать еще раз? (может быть в 2-х экземплярах и один послать через Швецию, так вернее?). Все у меня вполне цензурно, так что я не понимаю совсем, из-за чего и как могло это выйти. Пишите, пожалуйста, тотчас или телеграфируйте. Лучшие приветы!
Ваш В. Ульянов
Послано из Флюмса (Швейцария) в Sceaux (Seine) (Франция)
Впервые напечатано в 1958 г. в журнале «Вопросы Истории КПСС» № 4
Печатается по рукописи
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ. ИЮЛЬ 1916 г. 267
260
М. Г. ЦХАКАЯ*338
Дорогой товарищ Миха!
Большое спасибо за письмо. Шлю привет, желаю здоровья и бодрости.
Ваш В. Ульянов
Написано 24 июля 1916 г.
Послано из Флюмса (Швейцария) в Женеву
Печатается впервые, по рукописи
261
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ
Насчет телеграммы из Енисейска339 — необходимо запросить письмом. По догадкам печатать немыслимо. Надо добиться письма.
Печатать заявление (по делу Гримма) не знаю, стоит ли. Но если печатать теперь, надо изменить текст в более резкий.
Немецкую брошюру OK посылаю. Верните.
Посылаю свою статью. Сосчитайте точно, сколько теперь всего материала. Надо решить остальное. (Если Юрий пришлет, придется и ему отвечать, просто беда.)
Статья Сафарова не подошла. По-моему, ему посоветовать переделать в легальную (это совсем не трудно) для «Летописи» или для «Волны». Не лучше ли сделать это устно, если Вы скоро его увидите?
Как посылать в «Волну»? Прямо и просто на их адрес? заказной бандеролью? Не условлен ли с ними новый псевдоним?
Пришлите легальные брошюры Плеханова и Потресова340.
О «Neue Zeit» я написал в экспедицию запрос.
Написано в июле, позднее 24, 1916 г.
Послано из Флюмса в Гертенштейн (Швейцария)
Печатается впервые, по рукописи
_______
* Данное письмо является припиской к письму Н. К. Крупской. Ред.
268 В. И. ЛЕНИН
262
И. Ф. АРМАНД
Дорогой друг! Посылаем назад письма Гриши341 и французов. Последнее показывает, к большому удовольствию моему, что на французов Вы имели большое влияние и оставили прочные следы.
Насчет Гильбо будем ждать событий; раз его в «редакторы никто не приглашал», то как же он, сам что ли пролез в редакторы?
Подождем ответа Грабера Вам и Ваших пояснений!
Ваш план устроить французскую газетку нам (!?), помимо «Sentinelle» (!?), мне очень неясен... Гм, гм...
Возьмите у Григория (если еще не взяли) статью Жоржа и мою о самоопределении и Юниусе.
Жму руку и советую и прошу лечиться, чтобы к зиме быть вполне здоровой. Поезжайте на юг, на солнце!!
Имеете ли «La Feuille», «Ce qu'il faut dire», «The Call»342? Могу прислать.
Salut. Ленин
Написано 25 июля 1916 г.
Послано из Флюмса в Гертенштейн (Швейцария)
Печатается впервые, по рукописи
263
А. М. КОЛЛОНТАЙ
25/VII. 1916.
Дорогая А. М.! Из-за переезда в горы, вызванного болезнью Нади, опоздал с ответом на Ваше письмо. Я вполне согласен с Вами, что роль левого на совещании с Гюисмансом будет главным образом осведомительная343. Это важнее всего. Делать заметки тут же и обо всем — самое главное. Собирать все и всяческие документы; ни минуты не забывать о необходимости полного осведомления. Записывать все (хотя бы вкратце) тут же, на месте, в особую тетрадь — единст-
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ. ИЮЛЬ 1916 г. 269
венное средство. Гримм не едет: не дали паспорта. Значит, левый будет один. Тем больше ответственность его. Чтобы вести линию одному, нужна большая решительность и полная сознательность: Вам виднее, есть ли эти качества. Если есть, хорошо бы «поставить» парочку вопросов resp.* голосований: одобрить Циммервальд; — то же Кинталь; осудить социал-патриотов, Гайндмана и К0; Самба и К0; Легина и К0; Плеханова и К0. То же можно и в виде вопросов. Вам виднее, осуществимо ли это.
Черкните, пожалуйста, пару слов о получении этой открытки.
Александр, наверное, взял все адреса и постарается узнать, напечатано ли что-либо в Америке о Циммервальдской левой; достать это; связаться с «Socialist Propaganda League»; то же с Socialist Labour Party; то же с «International Socialist Review»; то же с «Appeal to Reason». Если получите эту открытку и ответите, может быть, мы еще снесемся о том, что именно удобно поручить ему там.
Одна личная просьба: нет ли у Вас издательских связей? У меня нет. Для заработка хотелось бы иметь либо перевод, либо педагогическо-литературную работу Наде (ибо ее болезнь требует длительной жизни в горах, а это стоит дорого).
Крепко жму руку и желаю всего лучшего. Надя шлет привет.
Ваш В. Ульянов
Послано из Флюмса (Швейцария) в Христианию (Осло)
Впервые напечатано в 1924 г. в Ленинском сборнике II
Печатается по рукописи
264
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ
Посылаю статью Энгельса344. Возвращать пока не надо.
______
* — respective — относительно. Ред.
270 В. И. ЛЕНИН
Посылаю статью о брошюре Юниуса*. О самоопределении кончаю**.
Не напишете ли Вы для сборника о совещании немецких и австрийских социал-шовинистов? (протоколы, что Вы мне посылали).
По-моему, нужна краткая заметка.
Что Вы молчите:
1) о Бухарине (и Вашем письме к нему)?
2) То же о Варине.
3) Послали ли Усиевичу «Под старым знаменем»? (Пришлите список статей для нашего сборника).
4) О «Вопросах Страхования».
5) О сборниках «Волны». Писать (и что?) или ждать?
Имеете ли «Bemer Tagwacht»? Я не имею. Не пришлете ли вырезок (отставка Гримма и тому подобное)345.
Salut. Ваш Ленин
P. S. He заказать ли что-нибудь Сафарову в «Сборник « Социал-Демократа»»?
P. P. S. A как слаб Гильбо в последнем № «Demain»!346 Видели?
Написано в июле, позднее 28, 1916 г.
Послано из Флюмса в Гертенштейн (Швейцария)
Печатается впервые, по рукописи
265
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ
Рукопись получил.
«Neue Zeit» посылаю + 2 книги австр. (их попрошу еще, но попозже: напишу особо).
Джемсу*** написали347.
Насчет писания для легального сборника, боюсь, что не успею.
_______
* См. Сочинения, 5 изд., том 30, стр. 1—16. Ред.
** См. там же, стр. 17—58. Ред.
*** А. И. Елизарова-Ульянова. Ред.
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ. ИЮЛЬ 1916 г. 271
Пришлите списочек статей нашего «Сборника «Социал-Демократа»». Гильбо нельзя заказывать: болтун; можно себя осрамить. Подождем. Послали ли Усиевичу «Под старым знаменем»?
Fru Alexandra Kollontay.
Turisthotel. Holmenkollen.
Kristiania.
Написали ли Вы формально Бухарину, что ему мы предлагаем поместить дискуссионную статью?348 Необходимо безусловно — формально написать ему и оставить копию (пришлите мне ее). Писать, конечно, любезно: что-де на тезисы Радека мы отвечаем все равно (чтобы намекнуть, что он может и выждать этой дискуссии, коли хочет).
Есть ли у Вас комплект «Нашего Слова»?
Раз Kriegs-Parteitag заменили Konferenz — это пахнет полусделкой с каутскианцами.
Что же это Вы хвораете? Обязательно поехать к Сали и соблюдать все строжайше! Покажите это Зине.
Salut! Ленин
Написано не ранее 30 июля 1916 г.
Послано из Флюмса в Гертенштейн (Швейцария)
Печатается впервые, по рукописи
266
Г. Е. ЗИНОВЬЕВУ
Посылаю «Arbeiterpolitik»349.
+ Из «Leipziger Volkszeitung» вырезку. Презабавно!
+ Перевод тезисов Радека, еще не прочтенный мною. Если просмотрите и пошлете в набор, то условьтесь о скором наборе: мне надо, чтобы писать.
Засяду за писание, когда устроимся на лето.
Статью Александра получил. Пошлю на днях.
Коллонтайше не заказывал, закажите Вы.
Русские материалы сдавайте прямо в набор.
272 В. И. ЛЕНИН
Где наши тезисы350 о самоопределении? У Вас? Шлите в набор (сличив с немецким). Переписывать здесь некому; организуйте это у себя.
От Бухарина, значит, еще нет ответа на заказ?
Австрийские книги Вам ведь не нужны, раз брошюра отослана; я еще не успел прочесть ни одной.
Свою брошюру послал Покровскому заказной бандеролью. Ответа нет. Обеспокоен я теперь крайне!
Ленча читал. Архидрянь.
Salut. Ленин
Написано позднее 30 июля 1916 г.
Послано из Флюмса в Гертенштейн (Швейцария)
Печатается впервые, по рукописи