Книги о Ленине

 

ВСЕРОССИЙСКОЕ УЧРЕДИТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ

5 ЯНВАРЯ 1918 ГОДА

(Стенографический отчет.)

 

ЗАСЕДАНИЕ 5¹⁾ ЯНВАРЯ 1918 ГОДА. ¹

 

Один из членов Учредительного Собрания (фракции с.-р.) ²⁾ с места:

Товарищи, теперь 4 часа, предлагаем старейшему из членов³⁾ открыть заседание Учредительного Собрания ^{4) 2}. (Шум сильный слева; рукоплескания в центре и справа, свист слева... не слышно... продолжается сильный шум и свист слева и рукоплескания центра. На кафедру подымается старейший из членов Учредительного Собрания — Михайлов^{5) 3}.

Михайлов ⁶⁾. (Звонит⁷⁾). Шум слева. Голоса: Долой, самозванец! Продолжительный шум и свист слева; рукоплескания справа.) Объявляю перерыв. (На кафедру поднимается Свердлов⁸⁾.)

Свердлов. Исполнительный Комитет Советов Рабочих и Крестьянских Депутатов поручил мне открыть заседание Учредительного Собрания. (Голоса справа и в центре: Руки в крови, довольно крови. Бурные рукоплескания слева.)

Центральный Исполнительный Комитет Советов Рабочих, Солдатских и Крестьянских Депутатов... (Голос справа: Фальсифицированный.)... выражает надежду на полное признание Учредительным Собранием всех декретов и постановлений Совета Народных Комиссаров. Октябрьская революция зажгла пожар социалистической революции не только в России, но и во всех странах... (Смех справа, шум.) Мы не сомневаемся, что искры нашего пожара разлетятся по всему миру (шум), и недалек тот день, когда трудящиеся классы всех стран восстанут против своих эксплоататоров так же, как в октябре восстал российский рабочий класс и следом за ним российское крестьянство. (Бурные рукоплескания слева.) Мы не сомневаемся в том, что истинные представители трудящегося народа, заседающие в Учредительном Собрании, должны помочь Советам покончить с классовыми привилегиями. Представители рабочих и крестьян признали права, трудового народа на cpeдства и орудия производства, собственность на которые давала возможность до cих пор господствующим классам всячески эксплоатироватъ трудовой народ. Как в свое время французская буржуазная революция в период Великой революции 1789 года провозгласила декларацию прав человека и гражданина,⁴ декларацию прав на свободную эксплоатацию людей, лишенных орудий и средств производства, так и наша российская социалистическая революция должна точно же выставить свою собственную декларацию. (Рукоплескания на скамьях большевиков.) Ц. И. К. выражает надежду, что Учредительное Собрание, поскольку оно правильно выражает интересы народа, присоединится к декларации, которую я буду иметь честь сейчас огласить.

От имени В. Ц. И. К. [Советов] Р., С. и Кр. Д. я предлагаю (читает декларацию): ^{9) 10) 5}.

«1. Россия объявляется Республикой Советов Рабочих, Солдатских и Крестьянских Депутатов. Вся власть в центре и на местах принадлежит этим Советам.

2. Советская Российская республика учреждается на основе свободного союза свободных наций, как федерация советских национальных pecпублик.

Ставя своей основной задачей уничтожение всякой эксплоатации человека человеком, полное устранение деления общества на классы, беспощадное подавление эксплоататоров, установление социалистической организации общества и победы социализма во всех странах, Учредительное Собрание постановляет далее:

1. В осуществление социализации земли, частная собственность на землю отменяется, и весь земельный фонд объявляется общенародным достоянием и передается трудящимся без всякого выкупа, на началах уравнительного землепользования ⁶.

Все леса, недра и воды общегосударственного значения, а равно и весь живой и мертвый инвентарь, все поместья и с.-х. предприятия объявляются национальным достоянием.

2. Подтверждается советский закон о рабочем контроле и Высшем Совете Народного Хозяйства⁷ в целях обеспечения власти трудящихся над эксплоататорами, как первый шаг к полному переходу фабрик, заводов, рудников, железных дорог и прочих средств производства и транспорта в собственность Советской Рабоче-Крестьянской Республики.

3. Подтверждается переход всех банков в собственность рабоче-крестьянского государства, как одно из условий освобождения трудящихся масс из-под ига капитала⁸.

4. В целях уничтожения паразитических слоев общества и организации хозяйства вводится всеобщая трудовая повинность.

5. В интересах обеспечения всей полноты власти за трудящимися массами и устранения всякой возможности восстановления власти эксплоататоров декретируется вооружение трудящихся, образование социалистической Красной армии рабочих и крестьян и полное разоружение имущих классов⁹.

Выражая непреклонную решимость вырвать человечество из когтей финансового капитала и империализма, заливших землю кровью в настоящей преступнейшей из всех войн, Учредительное Собрание всецело присоединяется к проводимой советской властью политике разрыва тайных договоров, организации самого широкого братания с рабочими и крестьянами воюющих ныне между собой армий и достижения во что бы то ни стало революционными мерами демократического мира между народами без аннексий и контрибуций, на основе свободного самоопределения наций.

В тех же целях Учредительное Собрание настаивает на полном разрыве с варварской политикой буржуазной цивилизации, строившей благосостояние эксплоататоров в немногих избранных нациях на порабощении сотен миллионов трудящегося населения в Азии, в колониях вообще и в малых странах.

Учредительное Собрание приветствует политику С.Н.К., провозгласившего полную независимость Финляндии, начавшего вывод войск из Персии, объявившего свободу самоопределения Армении ¹⁰.

Как первый удар международному банковому, финансовому капиталу, Учредительное Собрание рассматривает советский закон об аннулировании (уничтожении) займов, заключенных правительствами царя, помещиков и буржуазии,¹¹ выражая уверенность, что советская власть пойдет твердо по этому пути вплоть до полной победы международного рабочего восстания против ига капитала.

Будучи выбрано на основе партийных списков, составленных до Октябрьской революции,¹² когда народ еще не мог всей массой восстать против эксплоататоров, не зная всей силы их сопротивления при отстаивании ими своих классовых привилегий, не взялся еще практически за создание социалистического общества, Учредительное Собрание считало бы в корне неправильно, даже с формальной точки зрения, противопоставить себя советской власти.

По существу Учредительное Собрание полагает, что теперь, в момент решительной борьбы народа с его эксплоататорами, эксплоататорам не может быть места ни в одном из органов власти. Власть должна принадлежать целиком и исключительно трудящимся массам и их полномочному представительству — Советам Рабочих, Солдатских и Крестьянских Депутатов.

Поддерживая советскую власть и декреты Совета Народных Комиссаров, Учредительное Собрание признает, что его задачи исчерпываются общей разработкой коренных оснований социалистического переустройства общества.

Вместе с тем, стремясь создать действительно свободный и добровольный, следовательно, тем более полный и прочный союз трудящихся классов всех наций России, Учредительное Собрание ограничивается установлением коренных начал федерации советских республик России, предоставляя рабочим и крестьянам каждой нации принять самостоятельное решение на своем собственном полномочном советском съезде: желают ли они и на каких основаниях участвовать в федеральном правительстве и в остальных федеральных советских учреждениях».

Объявляю по поручению В. Ц. И. К. Советов Р., С. и Кр. Д. Учредительное Собрание открытым. Предлагаю избрать председателя. (Голоса слева: Товарищи, «Интернационал»! Следует пение «Интернационала».)

Голос слева: Да здравствует Совет Р., Кр. и С. Д.! Вся власть Советам!

Быховский с места: Вся власть Учредительному Собранию!¹¹⁾.

Свердлов. Позвольте надеяться, что основы нового общества, предуказанные в этой декларации, останутся незыблемыми и, захватив Россию, постепенно охватят и весь мир.

Голос слева: Да здравствует Советская республика!

Свердлов. Слово к порядку имеет член Учредительного Собрания Лордкипанидзе.

Лордкипанидзе. Фракция с.-р. полагала бы, что давно уже надо было приступить к работам Учредительному Собранию. Мы считали, что в первую очередь надо было приступить к выборам председателя Учредительного Собрания, и считали ¹²⁾, что Учредительное Собрание может только само открыться; нет иной власти, кроме власти Учредительного Собрания, которая может открывать его ¹³⁾... (Шум слева, свистки.)

Свердлов ¹⁴⁾. Я прощу соблюдать спокойствие.

Лордкипанидзе. В виду того, что гражданин, который стоит позади меня, руководит... (Шум, свистки.)

Свердлов. Я покорнейше прошу соблюдать тишину. Если потребуется, я собственной властью, данной мне Советами, могу сам призвать к порядку оратора. Будьте добры не шуметь.

Лордкипанидзе. Мы считаем, что выборы председателя должны ¹⁵⁾ итти под председательством ¹⁶⁾ старейшего ¹⁷⁾... (Шум... не слышно.) Но в виду того, что ¹⁸⁾ на этой почве вам, г.г., как бы вы этого ни хотели мы окончательного боя не дадим, на эту уловку не пойдем и на этом формальном поводе разорвать ¹⁹⁾ с Учредительным Собранием мы вам возможности не дадим. Поэтому ²⁰⁾ фракция с.-р. предлагает наметить кандидата в председатели Учредительного Собрания устно и выборы произвести записками в возможно кратчайший срок и со своей стороны в председатели Учредительного Собрания предлагает члена Учредительного Собрания В. М. Чернова. (Рукоплескания в центре и справа.)

Председательствующий. Слово для заявления имеет представитель фракции большевиков товарищ Скворцов. (Рукоплескания слева.) ²¹⁾

Скворцов. Товарищи и граждане! Я прежде всего должен выразить изумление тому, что гражданин предыдущий оратор, угрожал нам ²²⁾ разрывом с нами, если мы будем предпринимать известные действия. (Шум в центре и справа.) Граждане, сидящие направо, разрыв между нами давно уже совершился. Вы были по одну сторону баррикады с белогвардейцами и юнкерами, мы были по другую сторону баррикады с солдатами, рабочими и крестьянами. (Рукоплескания слева. Голоса справа: Ложь. Обуховцы расстреляны вами. Голос слева: Корниловцы.)

Председательствующий. Призываю к порядку.

Скворцов. Товарищи и граждане! Я ответил предыдущему оратору только потому, что он коснулся этого вопроса для того, чтобы не было никаких недоразумений. Между нами все покончено. Вы в одном мире — с кадетами и буржуазией; мы в другом мире — с крестьянами и рабочими. Если бы не это обстоятельство, мое заявление носило бы чисто деловой характер, а именно от фракции с.-д. большевиков и левых с.-р. я уполномочен заявить, что в председатели Учредительного Собрания мы предлагаем избрать товарища Марию Александровну Спиридонову.

Председательствующий. Слово имеет член Учредительного Собрания Северов-Одоевский. (Голоса слева: От какой фракции?) От украинских c.-р.).

Северов-Одоевский. Фракция украинских с.-р. предлагает с своей стороны не избирать единоличного председателя, а избрать президиум из равноправных членов, каковые бы ²³⁾ по очереди из себя уже выбирали председательствующего. Фракция украинских с.-р. видит в том принцип более демократичный, нежели единоличное избрание председателя; во-вторых, это дало бы возможность иметь в президиуме место всем фракциям и каждой фракции иметь поочередно ²⁴⁾ своего председателя.

Свердлов. Член Учредительного Собрания Павлов от Московской губернии имеет слово.

Павлов. От имени фракции с.-р. я имею предложить ограничиться сегодня выбором одного председателя; в завтрашнем заседании выбрать президиум. Предложение, которое внесли украинские с.-р., мы считаем в настоящем заседании неприемлемым, потому что это создает двухстепенные выборы. Кроме того, мы полагаем, что нам терять времени по такому вопросу, как выборы председателя, на сегоднешнем заседании не следует, потому что мы полагаем, что и все фракции будут стоять за то, что Учредительное Собрание должно иметь президиум, а выборы президиума потребуют сговора фракций, намечения кандидатов фракционных, и для того, чтобы не терять времени, мы предлагаем на сегодняшнем заседании ограничиться выборами одного председателя.

Свердлов ²⁵⁾. Итак, у меня имеются два предложения. Одно предложение сейчас приступить к выборам только председателя, и другое предложение — сейчас приступить к избранию президиума целиком. Ставлю на голосование. (Баллотировка). Избирается председатель. Имеются два кандидата. (Голос справа: ²⁶⁾ Удалить лучше публику, она шумит и свистит...) Сейчас, в данный. момент, [вопрос] о том, продолжается ли заседание или нет, выходит из сферы моей компетенции. Это будет решаться собранием позднее. Сейчас идет речь только о выборах председателя. Имеются два кандидата: член Учредительного Собрания Чернов и член Учредительного Собрания тов. Спиридонова. Имеются ли другие кандидаты? Других кандидатов нет. Сейчас будут розданы записки, затем записки. будут отобраны и подсчитаны. (Голос в центре: Кем подсчитаны? Голос. справа:²⁷⁾ Публику удалить! Скворцов с места: Нельзя ли внести предложение?) Слово по предложению имеет член Учредительного Собрания Скворцов.

Скворцов. В виду того, что имеются два кандидата, я не думаю, чтобы подача записок сколько-нибудь изменила это обстоятельство ²⁸⁾. Для сокращения. процедуры мы, может быть, могли бы перейти просто-напросто к баллотировке шарами. К этому сводится мое предложение.

Свердлов ²⁹⁾. Угодно принять предложение тов. Скворцова? (Баллотировка). Принято. (Баллотировка производится шарами). (Зензинов с места: Прошу слова к порядку).

Зензинов ³⁰⁾. Я предлагаю для подсчета шаров или записок выбрать по два представителя от каждой фракции.

Свердлов ^31). Я полагаю, что это даже голосованию не подлежит. Само собой разумеется, подсчет будет производиться междуфракционными представителями. Я предлагаю фракциям прислать ³²⁾ сюда своих представителей. Фракция правых с.-р... (Голоса: Правых нет.) (Оглашается список ³³⁾ депутатов для голосования ³⁴⁾ шарами. Происходит голосование шарами.)

Свердлов. Все голосовали? Не голосовавших нет? (Голос: Нет, не все.)

Свердлов. Тогда, пожалуйста, дайте письменное заявление.

Представитель фракции украинских с.-р. ³⁵⁾. Фракция украинских социалистов-революционеров утримуется вид голосования голови установчих зборив ³⁶⁾.

Свердлов ³⁷⁾. Позвольте огласить результаты голосования: член Учредительного Собрания Чернов получил избирательных 244 и неизбирательных 151. (Продолжительные рукоплескания в центре и справа.) Член Учредительного Собрания товарищ Спиридонова получила избирательных 153 и неизбирательных 244. Таким образом, избранным считается член Учредительного Собрания Чернов. Прошу занять место. (Продолжительные рукоплескания в центре и справа.)

Чернов.¹³ Граждане, члены Учредительного Собрания! Позвольте мне поблагодарить вас за то доверие, которое вы мне оказали. Я прекрасно понимаю всю ответственность и трудность возложенной на меня обязанности. И поверьте, граждане и товарищи, поверьте, что всю свою способность к беспристрастию я употреблю ³⁸⁾ для того, чтобы направлять прения этого собрания так, чтобы они соответствовали серьезности, достоинству данного собрания и величине обязанностей, на него возложенных. Граждане, члены Учредительного Собрания, необыкновенной трудности момент переживают народы России теперь, когда вы призваны к исполнению ваших обязанностей. Прежде всего, никогда еще не было ³⁹⁾ таким трудным ⁴⁰⁾ международное положение русской революции, [как] ⁴¹⁾ на этом четвертом году войны, — братоубийственной бойни, которая заражает запахом крови и трупного тления всю моральную атмосферу современной Европы и, — я осмелюсь сказать, — весь мир; войны, против которой впервые прозвучал мужественный голос протеста социалистов всех стран — Циммервальда¹⁴ (смех слева ⁴²), аплодисменты слева ⁴³⁾, (шум...) в этом первом акте, в котором социалисты борющихся лагерей поверх войны подали друг другу ⁴⁴⁾ [братскую руку] ⁴⁵⁾. Русская революция, граждане, родилась со словами мира на устах и русская революция [не] может не остаться верной этим лозунгам демократического мира, мира без победителей и [без] побежденных ⁴⁶⁾, мира, в котором победителями были бы только народы, а побежденными только те, кто виновны в этой бойне, в этом громадном, небывалом в истории преступлении против человечества. Граждане, к сожалению, доселе эти мирные лозунги русской ⁴⁷⁾ революции не встретили той меры сочувственного отклика, которая дозволила бы новой России сделать свои лозунги лозунгами всех государств и тем самым положить конец этому кровавому кошмару. Граждане, в настоящее время, вы все знаете, что тяжесть положения русской революции проистекает ⁴⁸⁾ из того, что эти ⁴⁹⁾ передовые лозунги социальных чаяний ⁵⁰⁾ трудовых масс раздались ⁵¹⁾ в стране, экономически ⁵²⁾ отсталой и находящейся в самом трудном положении, а потому они доселе ⁵³⁾ ждут надлежащего отклика от стран, более нас передовых как в гражданском, так и в экономическом отношениях ⁵⁴⁾. И вот, граждане, в настоящий момент тягость нашего положения еще более усугубилась тем, что последние, я могу сказать, отчаянные попытки по дороге к миру, которые предшествовали нашему собранию, эти попытки показали нам совершенно ясно, что империализм ⁵⁵⁾, торжествующий ⁵⁶⁾ на карте войны, империализм ⁵⁷⁾ центральных империй, лишь на словах одно время как будто полусогласившийся с некоторыми формулами, выдвинутыми революционной Россией, в настоящий момент проявил все свое внутреннее существо. Это был с его стороны ⁵⁸⁾ маневр ⁵⁹⁾, прием для того, чтобы воплотить, вколотить клин в противоположный лагерь, для того, чтобы, увлекши революционную Россию на путь сепаратных переговоров ⁶⁰⁾, показать, что на этом пути ⁶¹⁾ германский империализм ⁶²⁾ свои захватные хищнические цели оставляет в полной силе и что, быть может, завтра же он предложит другим государствам такие же сепаратные переговоры ⁶³⁾, для того, чтобы, найдя где-нибудь ⁶⁴⁾ людей, способных говорить на таком же языке ⁶⁵⁾, столковаться с ними на этом языке ⁶⁶⁾, возложить все тягости ⁶⁷⁾ и все потери и убытки: этой войны на счет России ⁶⁸⁾, революционной России ⁶⁹⁾, которая ⁷⁰⁾ остается самой опасной для империализма центральных империй, не взирая на то, что в настоящий момент на фронте Россия слаба, ибо сила народов, составляющих наше государство, заключается не только в количестве штыков, которыми оно в настоящий момент располагает, не только в силе боевых позиций, которые занимают эти штыки, но есть еще и другая сила, — сила ⁷¹⁾ в самых лозунгах русской революции ⁷²⁾, сила в тех свежих народных силах ⁷³⁾ страны, которые ⁷⁴⁾ могут быть заинтересованы, могут быть сдвинуты ⁷⁵⁾ на защиту этих великих мировых лозунгов русской революции ⁷⁶⁾. И мы верим ⁷⁷⁾, что если только за этими лозунгами не будет распада и развала трудовых сил ⁷⁸⁾ народов, составляющих нашу страну, если только в частности ⁷⁹⁾ данное собрание ⁸⁰⁾ сумеет приложить все усилия ⁸¹⁾ к тому, чтобы вокруг него сосредоточились, сорганизовались и сплотились народы, составляющие Россию, сделавшую эти лозунги русской революции лозунгами Российского государства и лозунгами федеративной демократической Российской республики, России, как союза свободных равноправных народов, — если это будет сделано, граждане, вы прекрасно понимаете, что для империализма воюющих с нами стран, как вообще всякого империализма, и в частности ⁸²⁾ для абсолютизма этих стран не может быть ⁸³⁾ большего врага, чем революционная Россия, а потому, по всей вероятности, последней, перед которой ему придется склонить свою воинственную волю ⁸⁴⁾, этому империализму, последней будет ⁸⁵⁾ народная свободная демократическая Россия, шествующая под красным знаменем социализма ⁸⁶⁾. (Аплодисменты.) Граждане, опасно наше положение, но у нас есть ⁸⁷⁾, у нас могут быть ⁸⁸⁾ и ⁸⁹⁾ есть союзники, и этими союзниками в первую голову являются социалистические трудовые массы всех стран, поскольку они изнемогли от кошмара войны и не желают с ним примиряться. Граждане, если когда-то для мирового протеста против войны приходилось собирать отдельные небольшие кучки не мирящихся с кровавым кошмаром людей, маленькие конференции ⁹⁰⁾, то отныне не только маленькие группы, не только отдельные небольшие партии, но, позвольте мне надеяться, Учредительное Собрание России в союзе свободных народов, Учредительное Собрание ⁹¹⁾, как государственный орган, может поднять свой голос и пригласить на совещание для общей войны против войны социалистов всех стран ⁹²⁾, поскольку они не хотят склонить свои знамена и свои головы пред чудовищем войны. (Рукоплескания.) Я знаю, граждане, что это ⁹³⁾ небывалая вещь, чтобы государственный орган ⁹⁴⁾ приглашал партии других стран на общую конференцию. Но, граждане, настолько же небывалая вещь и то, что Учредительное Собрание ⁹⁵⁾ великой страны, пусть находящейся в тягостном положении, но великой по своим задаткам и скрытым силам ⁹⁶⁾, что она не замедлит проявить ⁹⁷⁾, небывалое событие в истории и то, чтобы Учредительное Собрание великой страны впервые в мировую историю вписало представительное учреждение ⁹⁸⁾ с подавляющим большинством ⁹⁹⁾ социалистов. Эта ¹⁰⁰⁾ воля к социализму ¹⁰¹⁾ народных масс, трудовых масс ¹⁰²⁾ России, эта их великая воля к социализму ¹⁰³⁾ есть также небывалая ¹⁰⁴⁾ в истории, и позвольте мне надеяться, что Учредительное Собрание не замедлит в ближайших своих заседаниях рассмотреть вопрос о том, чтобы совет ¹⁰⁵⁾ великого мирного ¹⁰⁶⁾ предварительного конгресса социалистов всех стран ¹⁰⁷⁾ собрался ¹⁰⁸⁾ по инициативе государственного органа ¹⁰⁹⁾ верховной власти Российского государства ¹¹⁰⁾. (Рукоплескания в центре и отчасти справа.) Граждане, для нас не существует [в] идее, в принципе тех ¹¹¹⁾ границ, к которым привела, смертоубийственная ¹¹²⁾ рука войны, и мы могли бы пригласить социалистов всего мира без различий стран ¹¹³⁾, в каких бы отношениях сейчас к ним мы ни находились ¹¹⁴⁾, к нам, в столицу России, как союза свободных народов ¹¹⁵⁾, и если нам придется избрать для этого нейтральную территорию, то это будет не по нашей вине или вследствие каких-либо других наших ¹¹⁶⁾ соображений, а лишь в том. случае, если социалисты стран, поставленные в роковую необходимость рассматривать нас ¹¹⁷⁾, как воюющую ¹¹⁸⁾ сторону, если социалисты этих стран найдут для себя более удобным ¹¹⁹⁾ и целесообразным ¹²⁰⁾ в дальнейшей борьбе своей за мир почву нейтрального государства. С этим великим союзником ¹²¹⁾, как ни тяжко международное положение России, как оно ни запутано ¹²²⁾, я полатаю, Учредительное Собрание, несмотря на эту тяжесть, сможет смело ¹²³⁾ взять в свои руки дальнейшее ведение переговоров о мире ¹²⁴⁾, о всеобщем демократическом мире, — мире на основе великих, не умирающих лозунгов российской трудовой, рабочей, народной революции. (Рукоплескания в центре и справа.) Граждане, прежде чем на этой дороге ¹²⁵⁾ вы одержите первые победы ¹²⁶⁾, нам придется подумать и о том, что нам ¹²⁷⁾, как стране, нельзя быть соблазном для любого из империализмов; нам нельзя быть слабыми ¹²⁸⁾, нам нельзя предоставлять хищническим аппетитам ¹²⁹⁾ империалистов ¹³⁰⁾, ждущих только момента, чтобы нанести нам ¹³¹⁾ удар, — дать волю этим хищническим аппетитам ¹³²⁾; мы должны быть сильными, мы должны иметь физическую силу. Русская народная революция должна быть могуча внутри и вовне, и в то же время, граждане, мы не можем не помнить о том, что наши солдаты на фронте, наши мученики в серых шинелях, в течение этого времени несли и продолжают нести поистине сверхчеловеческую тяжесть. С этим должно считаться Учредительное Собрание, и потому я думаю ¹³³⁾, что для него нет другого пути ¹³⁴⁾, — вы его обсудите, вы на него ¹³⁵⁾ поведете народы России, — как путь, впредь до будущего преобразования военных сил России на основах народной милиции, на основах социалистической армии, как народного ополчения; — впредь до этого вы сумеете сорганизовать ¹³⁶⁾ добровольческую армию, которая под красными знаменами социализма сумеет (шум) обеспечить возможность народам России заниматься делом внутреннего переустройства, так что ничья рука ¹³⁷⁾ не сможет помешать ей в этой работе, что этой армией, добровольно шествующей под знаменами социализма ¹³⁸⁾, будут заменены ¹³⁹⁾ все усталые, все те, которые должны вернуться к своим очагам ¹⁴⁰⁾ и имеют право вернуться к своим очагам, которые не могут без этого быть, как голодные не могут быть без пищи. (Рукоплескания центра.) В этот тяжелый момент, граждане, есть другой вопрос, не менее колоссальной важности, — вопрос о том, что Россия должна в лице всех ¹⁴¹⁾ своих народов представлять живое, прочное, моральное и политическое единство. Россия [для] народов, ее населяющих, — это остается даже не провозгласить, а лишь высказать, — она ¹⁴²⁾ уже есть ¹⁴³⁾ союз народов и обширных территорий, союз которых, на ряду с центральным российским Учредительным Собранием, даст нам картину местных учредительных собраний, работы которых так же мало будут противоречить работам всенародного Учредительного Собрания, как мало противоречит работа местных учредительных собраний работе других, низших по рангу, более близких народу органов самоуправления. Не исключать эту работу, а пополнять и гармонизировать ее, — вот задача Учредительного Собрания. (Голоса слева: Это власть Советов.) Учредительное Собрание представляет собой самое живое единство всех народов России и потому уже фактом открытия первого заседания Учредительного Собрания, уже самым фактом этого открытия провозглашается конец гражданской войне, между народами, населяющими Россию. (Голоса в центре и справа: Браво! Рукоплескания. Встают в центре и справа. Голос слева: Такую же телеграмму прислал генерал ¹⁴⁴⁾ Каледин.)¹⁵ Граждане, вы позволите мне дать, я верю, от имени всего Учредительного Собрания... (Голоса слева: Не позволим.) обещание (обращаясь к гражданам Украины), ¹⁴⁵⁾ что отныне Украина может не опасаться ни на одну минуту долее того, чтобы рука солдата-великоросса ¹⁴⁶⁾ и России ¹⁴⁷⁾ поднялась на ¹⁴⁸⁾ землероба Украины. (Аплодисменты в центре и справа. Голоса: Да здравствует Украина!) И этим, граждане, мы снимем камень с души самого солдата-великоросса, обращаясь к которому от имени Учредительного Собрания, вы позволите мне сказать, что отныне никто не может осмелиться повести его против его сердца, [чтобы заставить] ¹⁴⁹⁾ поднять и обагрять его руку в братской крови Украины. (Бурные аплодисменты в центре и справа. Голоса слева: Да здравствуют украинские Советы Рабочих и Солдатских Депутатов! Рукоплескания на всех скамьях. Шум. Голоса слева: Долой буржуазную Раду, долой контрреволюционную Раду, долой калединцев!) Позвольте, граждане, вместе с тем, обращаясь к трудовому казачеству, к сынам вольного Дона... (Шум и смех слева и голоса: Так, так.) сказать, что Учредительное Собрание прочно и тверда убеждено, что ничья рука ¹⁵⁰⁾ трудовое казачество, сынов вольного Дона, не сможет повести против воли Учредительного Собрания... (Рукоплескания на всех скамьях, кроме крайних левых. Голоса слева: Калединцы), а если [бы] такая преступная рука и явилась [бы], то ее постигнет та же участь, какая постигает и других мятежников, которая в свое время постигла Корнилова. (Рукоплескания. Голоса слева: Руки коротки.) В этой твердой уверенности в преданность трудового казачества., громадного большинства населения Дона, в этой твердой уверенности, что сердца трудового казачества бьются в унисон (шум слева) с сердцами всех народов всей России, в этой уверенности мы можем гарантировать трудовому казачеству, что ¹⁵¹⁾ им ¹⁵²⁾ ничего не грозит от рук солдата-великоросса. (Рукоплескания на всех скамьях, кроме крайних левых.) Граждане, поскольку Россия, федеративная, республиканская, народная Россия (Голоса слева: Советская.), поскольку, товарищи и граждане, Россия марширует под этими знаменами, все народы в ней... (Голос: Кроме буржуазии. Смех; рукоплескания слева.) являются равноправными членами одной братской семьи. И то мусульманское население, огромное и раскиданное по всем городам России; одно из самых бесправных доселе, и оно ¹⁵³⁾, вне зависимости от того, занимает ли оно сплошные территории, или разбросано в качестве национального меньшинства ¹⁵⁴⁾, оно может рассчитывать со стороны Учредительного Собрания на такое же признание своих суверенных прав, как всякая другая национальность. (Рукоплескания справа и в центре в сторону мусульманских фракций.) Наконец, граждане, позвольте мне сказать то же относительно народа-пасынка, — народа, наиболее гонимого из всех ¹⁵⁵⁾, — народа, который доселе служил козлом отпущения эксплоататоров всего мира, пробовавших на нем, как на народе, отвести все то недовольство, все то негодование, властное негодование ¹⁵⁶⁾ трудовых масс, которое законно не может направлять[ся] ни на один народ, как на таковой , ибо во всех народах ¹⁵⁷⁾, с евреями в том числе ¹⁵⁸⁾, трудовые массы составляют громадное большинство населения; и еврейский народ, не имеющий своей сплошной территории, на этой территории Российской республики будет иметь равное со всеми другими народами право выработать свои национальные органы самоуправления и сказать в них свою трудовую волю ¹⁵⁹⁾. (Рукоплескания в центре и справа.) Граждане, Россия, в единстве всех своих государственных учреждений и всех народов, создающих эти учреждения, в этом своем живом единстве посвятит свои главные, свои творческие усилия области социального строительства ¹⁶⁰⁾. Здесь, граждане, здесь новая великая трагедия ¹⁶¹⁾ революционной России... (Слева шум...) Россия, народная, трудовая Россия, с ее великой, проявленной наглядно волей к социализму, находится в то же время в состоянии самом тягостном из всех государств, страдающих под гнетом тяжести ¹⁶²⁾ небывалой в истории мировой бойни, и естественно, унаследовавши от старого порядка ¹⁶³⁾ разложившиеся распущенные народное хозяйство и финансовый механизм ¹⁶⁴⁾, она ¹⁶⁵⁾ должна сейчас ¹⁶⁶⁾ проявить всю меру своей способности творческой ¹⁶⁷⁾, творческого влияния ¹⁶⁸⁾, всю меру своей способности к разрушению того, что стоит поперек дороги к этому творчеству. И, граждане, здесь ¹⁶⁹⁾... (Голос слева: Не мешайте большевикам!) и, граждане, в этой области дело революции нисколько ¹⁷⁰⁾ не кончено, оно почти что только начинается. (Шум.) Конец гражданской войны ¹⁷¹⁾ между народами, населяющим Россию, единение трудовых масс всей России означает лишь углубление и создание ¹⁷²⁾ творчески созидательного характера великой российской революции ¹⁷³⁾. И, граждане, здесь в одной области, — области, значение которой в нашем народно-хозяйственном механизме трудно переоценить ¹⁷⁴⁾, в области земледельческого сельского хозяйства ¹⁷⁵⁾ в деревне ¹⁷⁶⁾, в области той части трудового населения, которое являлось доселе самым низом ¹⁷⁷⁾ общественной пирамиды ¹⁷⁸⁾, существовавшей доселе, — в этой области, граждане ¹⁷⁹⁾, вам предстоит выговорить то ¹⁸⁰⁾ и облечь в продуманные величественные ¹⁸¹⁾ формы и претворить в конкретную ¹⁸²⁾ действительность то, что давно уже высказано волей громадного большинства трудового земледельческого населения России: «Вся земля, без всякого выкупа, — общенародное достояние». (Шум, аплодисменты. Голос слева: Да здравствуют Советы, передавшие землю крестьянам; это сделано Советами. Другой голос слева: Вам не удастся это с калединцами.) Этот голос народной воли был ¹⁸³⁾ так силен, что перед ним должны были склониться все партии (Голос слева: Даже Черновы) ¹⁸⁴⁾, как бы они ни относились к этому лозунгу ранее ¹⁸⁵⁾. (Аплодисменты.) Граждане ¹⁸⁶⁾, в этой области ¹⁸⁷⁾ перед вами колоссальная задача: из области голых лозунгов и общих формул перейти ¹⁸⁸⁾ в область осуществления... (шум слева и голоса: Поздно.) в область реального, действительного, общегосударственного... (Голос слева: Не вы ли расстреливали крестьян?) уравнительного, трудового землеустройства. (Шумные аплодисменты справа.) Ибо, граждане, я думаю, что если где-нибудь за стенами этого Учредительного Собрания ¹⁸⁹⁾ могут по этому поводу существовать какие-нибудь недоразумения... (Голос слева: Вам не верят.)... то здесь, в этом собрании, всякий ¹⁹⁰⁾, надо полагать, понимает ¹⁹¹⁾, что всеобщая передвижка земельного пользования... (Голос слева: Без пули не обойтись вам.) не делается одним росчерком пера, не делается никакими плакатами, какими бы ¹⁹²⁾ именами эти плакаты ни назывались ¹⁹³⁾. (Голос слева ¹⁹⁴): При содействии калединцев.) Вся Россия, в лице своих демократических органов управления ¹⁹⁵⁾ (Голос слева: Советов Р. и С. Д.), земельных комитетов, вдохновляющихся лозунгами ¹⁹⁶⁾ Советов Крестьянских Депутатов... (Возгласы слева: А... а... Смех.), вся Россия ждет, чтобы вместе с Учредительным Собранием Всероссийским и учредительными собраниями всех народов и территорий России приступить ¹⁹⁷⁾ к действительной реализации ¹⁹⁸⁾ этого лозунга ¹⁹⁹⁾ — действительное ²⁰⁰⁾ распределение земли в пользование ²⁰¹⁾, уравнительное пользование, общею волею во всей России ²⁰²⁾ между всеми трудящимися, имеющими равное общегражданское право на эту землю. (Шумные аплодисменты ²⁰³⁾ справа.) Граждане, народ вместе с тем провозгласил ²⁰⁴⁾, трудовая деревня провозгласила ²⁰⁵⁾, что эту землю она будет рассматривать, как ²⁰⁶⁾ общее народное достояние ²⁰⁷⁾, что для нее не может отныне существовать передачи земли в какую-то ²⁰⁸⁾ казенную собственность, которую она будет получать на основах аренды ²⁰⁹⁾; не аренды казенной собственности хочет трудовая деревня, она хочет, чтобы доступ труда к земле ²¹⁰⁾ не был обложен никакой данью и чтобы только вопросы обложения могли иметь значение ²¹¹⁾ лишь для уравнения условий землепользования между гражданами, пользующимися лучшей и пользующимися худшей землей ²¹²⁾. Только такого рода уравнение признает она ²¹³⁾. Граждане, вместе с тем это ²¹⁴⁾ дело ²¹⁵⁾ русской ²¹⁶⁾ деревни ²¹⁷⁾ вместе с все трудовое население России рассматривает не только, как профессионалы дело земледельца ²¹⁸⁾, не только, как дело деревни, оно рассматривает его, как дело ²¹⁹⁾ всего государства, всей ²²⁰⁾ совокупности ²²¹⁾ трудящихся классов ²²²⁾. Оно видит в нем великий лозунг перехода в общее народное достояние и распоряжение в лице органов народной власти всех тех источников ²²³⁾ всякого богатства и всякого npоизводства ²²⁴⁾ и тех ключей ко всякому производству и ²²⁵⁾ ко всей ²²⁶⁾ промышленности ²²⁷⁾, которые лежат в земле, в ее богатствах ²²⁸⁾, на ее поверхности или ²²⁹⁾ в недрах. И этим земельная реформа делается фундаментом для дальнейшего строительства ²³⁰⁾, для дальнейшего ²³¹⁾ социального строительства ²³²⁾, в последнем итоге долженствующего ²³³⁾ установить равные права всех граждан на трудовое существование, существование, окупаемое трудом, окупаемое всеобщей трудовой повинностью на всеобщее пользование. (Аплодисменты ²³⁴.) Граждане ²³⁵⁾, вместе с тем ²³⁶⁾, являясь исполнительным органом этой великой ²³⁷⁾ воли к социальному строительству, этой великой воли к социализму трудовых масс России, вы вместе с тем ²³⁸⁾ при обсуждении конкретных вопросов найдете ²³⁹⁾ в себе, конечно, достаточно обдуманности и мудрости для того, чтобы понять, что ²⁴⁰⁾ социалистическое строительство предполагает вместе с тем могучий подъем производительных сил страны и что социализм не есть скороспелое приближение к равенству в нищете (шум) ²⁴¹⁾, а это есть огромное строительство, развивающее одновременно ²⁴²⁾ производительные силы страны ²⁴³⁾, производительную ²⁴⁴⁾ мощь его трудового населения ²⁴⁵⁾ и делающее при этих условиях все шаги к уравнению вместе с теми ²⁴⁶⁾ шагами к подъему уровня существования ²⁴⁷⁾ на более и более достойный человека уровень существования, то, что ²⁴⁸⁾ особенно важно для нашей страны, в которой одновременно с максимальной волей к социализму есть ²⁴⁹⁾ сейчас ²⁵⁰⁾ и максимальный распад всех общественных связей, максимальный распад ²⁵¹⁾ производительных сил, распад ²⁵²⁾ транспорта, упадок ²⁵³⁾ продовольствия, упадок ²⁵⁴⁾ производительности, расстройство финансов, — все то, что составляет ²⁵⁵⁾ зловещий контраст с нашей непреклонной волей к социальному строительству, с нашей непреклонной волей к социализму. Граждане, тягость этого ²⁵⁶⁾ положения неслыханная в истории ²⁵⁷⁾, она требует и неслыханной серьезности ²⁵⁸⁾, и поистине ²⁵⁹⁾, граждане, не говоря уже о том, что я не мыслю и вряд ли Учредительное Собрание может мыслить, чтобы законной воле большинства населения, высказанной через ²⁶⁰⁾ голосование, организованное по ²⁶¹⁾ системе, самой совершенной из всех существующих в мире (крики ²⁶²⁾, [кто-либо] мог ²⁶³⁾ противопоставить, осмелился или решился бы противопоставить ²⁶⁴⁾ какой-нибудь саботаж, кроме разве саботажа безумцев ²⁶⁵⁾, но, более того, — граждане, всенародной воле ²⁶⁶⁾, всенародной воле ²⁶⁷⁾, правильно выраженной ²⁶⁸⁾, никакой саботаж не страшен. (Рукоплескания справа и в центре.) Народам России, как живому ²⁶⁹⁾ единому ²⁷⁰⁾, придется так же мало бояться саботажа, как льву комариного укуса. (Рукоплескания.) Граждане, в этой громадной, в этой колоссальной работе, которую вы в дальнейших ваших занятиях должны проделать конкретно на целом ряде вопросов, — на таких громадных вопросах, как вопрос о безработице, которая грозит раздавить наших рабочих ²⁷¹⁾, благодаря тому, что в значительной степени вследствие ²⁷²⁾ гражданской войны ²⁷³⁾ прекращен подвоз топлива ²⁷⁴⁾, прекращен подвоз металлов, [грозит] ²⁷⁵⁾ недостаток всего ²⁷⁶⁾, [и] наша промышленность, наше фабрично-заводское дело дышит на ладан, грозит умереть ²⁷⁷⁾, грозит поставить всех рабочих лицом к лицу с царем-голодом, — в этом положении вопрос о безработице и вопрос о подготовке к демобилизации ²⁷⁸⁾, поскольку это будет ²⁷⁹⁾ фактическим приступом ²⁸⁰⁾ к демобилизации, — это один из тех громаднейших ²⁸¹⁾ вопросов ²⁸²⁾, для которых ваша задача —oбратить всю ²⁸³⁾ территорию ²⁸⁴⁾ России во всенародное пользование ²⁸⁵⁾, сделать ее годной для этого пользования ²⁸⁷⁾, ввести ²⁸⁸⁾ общественные работы ²⁸⁹⁾, которые должны оплодотворить бесплодные земли, оросить безводные ²⁹⁰⁾, обводнить безводные... ²⁹¹⁾. (Смех слева. Голос: И так далее, и так далее.)

В этой работе ²⁹²⁾ вам предстоит чрезвычайное напряжение сил, которое может поглотить ²⁹³⁾ все те силы, которые освободятся при демобилизации, и они будут делать не чужое ²⁹⁴⁾ дело, не только потому, что они будут делать ²⁹⁵⁾ для народов ²⁹⁶⁾, для трудовых классов ²⁹⁷⁾ всей России, но еще и потому, что все те, которые не найдут занятий в промышленности ²⁹⁸⁾ и которые доселе не занимались земледелием, здесь найдут естественные резервы, которые свободно ²⁹⁹⁾ поглотят ³⁰⁰⁾ безработную армию, доселе во всех странах и повсюду тяжелым ярмом висевшую на усилиях сознательной части пролетариата в борьбе его за свое освобождение, за свой ³⁰¹⁾ подъем, за свой подъем на всю высоту, которая требуется для того, чтобы рабочий класс города ³⁰²⁾ взял ³⁰³⁾ в свои руки, в конце концов, управление всем производством страны и от бывшего ³⁰⁴⁾ самодержавия ³⁰⁵⁾... (не слышно)... на фабриках ³⁰⁶⁾ через период ³⁰⁷⁾ контроля над производством ³⁰⁸⁾, трудовой конституции перешел к периоду трудовой республики во всех отраслях производства. И, граждане, занятое такой работой ³⁰⁹⁾ Учредительное Собрание вправе рассчитывать на самое энергичное содействие всех организаций, которых живет дух рабочего класса, города и деревни. (Рукоплескания справа и в центре.) На все виды этих организаций, начиная от профессиональных союзов, которым предстоит расцвести и окрепнуть, которым в будущем обществе принадлежит огромная исполнительная роль, — взятие в свое заведование предварительно организованных ³¹⁰⁾, слитых воедино великих ³¹¹⁾ отраслей национального производства ³¹²⁾ — и на эти могучие профессиональные организации ³¹³⁾ и на Советы ³¹⁴⁾ Р., С. и Кр. Д., которые первыми провозгласили лозунг борьбы за Учредительное Собрание (Рукоплескания в центре и справа.), первые провозгласили, что только буржуазия может быть заинтересована в оттяжках и срыве Учредительного Собрания ³¹⁵⁾. (Рукоплескания в центре и справа ³¹⁶⁾. (Не слышно)... и изменять этому своему лозунгу. Учредительное Собрание вправе ³¹⁷⁾ на все эти объединения рабочего народа ³¹⁸⁾ рассчитывать, как на соединительные звенья со страной, вправе рассчитывать на их поддержку ³¹⁹⁾. Но, граждане, и этого недостаточно Учредительному Собранию, и я полагаю, что вы все должны подумать о неотложном осуществлении и того пункта социалистической программы, который ³²⁰⁾ представителей, избранных народом ³²¹⁾, не желает ни на момент ³²²⁾ обращать в ³²³⁾... (Нe слышно ³²⁴⁾, хотя бы ³²⁵⁾ многоголового господина повелителя и царя ³²⁶⁾ над народом, но ³²⁷⁾ желает держать их подотчетными исполнителями ³²⁸⁾, правомочными в то же время ³²⁹⁾ исполнителями народной воли, и оно имеет ³³⁰⁾ в этом отношении могучее средство. Каждый раз, когда ³³¹⁾ оно решает ³³²⁾ какой-нибудь такой жгучий, важный, неотложный вопрос, решение которого с затаенным дыханием ждет вся страна, каждый раз оно может поставить на великое проверочное всенародное голосование вопрос о том ³³³⁾, согласен ли весь народ на то решение ³³⁴⁾, которое нашли ³³⁵⁾ в этой задаче ³³⁶⁾ его представители ³³⁷⁾. (Шумные рукоплескания справа и в центре.) И, конечно, в этот ³³⁸⁾ момент, как только по одному из таких вопросов, если бы только это было возможно ³³⁹⁾, оказалось, что нам не посчастливилось найти решение, удовлетворяющее народ, и как только бы народ это высказал бесспорным способом своего собственного всенародного поголовного голосования ³⁴⁰⁾, — ибо отныне народ никому не позволит говорить за себя и будет сам говорить за себя (Голос слева: Он вас отзовет)... как только Учредительное Собрание постигло бы несчастие разойтись с волею народа, оно сейчас же должно ³⁴¹⁾, оно обязано ³⁴²⁾ сложить с себя свои полномочия и назначить немедленно перевыборы. (Голоса слева: Пора, пора вам.) А те, кто полагает, что сделать это пора, внесут ³⁴³⁾ предложение о плебисците ³⁴⁴⁾, продолжает или не должает ³⁴⁵⁾ народ доверять Учредительному Собранию. (Шумные рукоплескания центра и правой. Голоса слеза: Отзовут, должны отозвать) ³⁴⁶⁾.

Граждане, позвольте мне говорить ³⁴⁷⁾ в качестве председателя и напомнить вам, что достоинству данного собрания не соответствует неумение вести в порядке собрание. Внешней дисциплине не должно быть места здесь, ибо внутренняя самодисциплина должна быть достаточно сильной в людях, осмелившихся принять высокие полномочия членов Учредительного Собрания. Итак, граждане, я полагаю, желающие могут внести ³⁴⁸⁾ предложение о таком плебисците, ³⁴⁹⁾ и члены Учредительного Собрания могут спокойно ожидать как этого внесения, так и вотума всей страны, всего трудового народа, который не меняет своих взглядов, как перчатки. (Рукоплескания справа и в центре.) Скворцов: Это говорит бывший циммервальдец.)

Заканчивая свое приветствие вам, позвольте мне вместе с тем обратить ваше внимание на то обстоятельство, что право каждого из вас сидеть на одном из этих кресел добито тяжкой, кровавой борьбой ³⁵⁰⁾, кровавой борьбой ³⁵¹⁾ многих поколений. (Голоса слева: Октябрьской революцией. Октябрьской революцией против Керенского. ³⁵²⁾ (Голос: Тише!) Граждане, позвольте просить вас соблюдать элементарное спокойствие. Кажется, эта просьба не чрезмерна. (Голос слева: Ближе к делу.) Граждане, не шутка, что право каждого из вас заседать куплено кровью ряда поколений, кровью тех ³⁵³⁾ людей, в лице, которых русский народ отправлял цвет свой ³⁵⁴⁾ на эту великую борьбу. И, граждане, позвольте мне прежде всего предложить вам почтить память всех тех, кто пал в борьбе с произволом старого строя, в борьбе за Учредительное Собрание ³⁵⁵⁾, почтить память тех борцов, которые ³⁵⁶⁾ пали в борьбе ³⁵⁷⁾ за русскую революцию, ³⁵⁸⁾ вставанием. (Собрание встает. Шум слева. Голос слева: Мы встаем за тех, кто погиб за власть Советов, за тех, кто погиб в борьбе с Рудневым ³⁵⁹⁾ и юнкерами.) Граждане... (Шум. Голос слева: За тех, кто погиб в борьбе против Чернова, Руднева и Керенского. ³⁶⁰⁾ Граждане, вместе с тем позвольте напомнить вам еще об одних жертвах... (Голос слева: Солдаты и крестьяне, расстрелянные Рудневым.) Мы можем ³⁶¹⁾ здесь, представители народа могут здесь заниматься великой строительной работой переустройства всей России на новых началах только благодаря тому, что все это время труженики в серых шинелях на фронте своими неисчислимыми жертвами... (Голос слева: Вы о них не имеете права говорить... Усиленный шум, крики слева.) Позвольте призвать вас к порядку. (Звонок председателя.) Я вас призываю к уважению Учредительного Собрания. Граждане, позвольте вам предложить почтить вставанием память всех тех, кто пали, защищая границы российской революции ³⁶²⁾… (Сильный шум слева) выступивших за ее мирные лозунги ³⁶³⁾... (Голос: Я предлагаю почтить память жертв 18 июня ³⁶⁴⁾. Голос слева: Вы не встаете: палачи всегда сидят на своих местах)... всех павших ³⁶⁵⁾, защищая границы русской революции ³⁶⁶⁾, заслуживают памяти ³⁶⁷⁾, и память их ³⁶⁸⁾ в равной степени мы почтили вставанием всего собрания... (Шум ^369.)

Позвольте призвать собрание к соблюдению порядка. Граждане республики, прошу вас покорнейше не возмущать течения настоящего собрания. Граждане, члены Учредительного Собрания, кончивши свою речь, позвольте мне предложить вам приступить к выборам секретаря. Позвольте мне, как все формальные вопросы, предложить решить и этот вопрос без прений, простым голосованием. Прошу назвать кандидата. Я предлагаю голосовать это вставанием, чтобы не тратить дорогого времени, которое нам необходимо. (Шум слева.) Прошу явочным порядком слова не брать. Слово имеет представитель от фракции украинских c.-p. по поводу вопроса о голосовании ³⁷⁰⁾ выборов президиума. (Голоса: Он уже сказал, это старая записка.) Слово по поводу ³⁷¹⁾ голосования... По вопросу о выборах президиума просит слова ³⁷²⁾ член Учредительного Собрания товарищ Карелин ³⁷³⁾.

[Карелин. Я должен констатировать], что вопрос о выборах президиума, о составе его не был поставлен на решение собрания, поэтому мы, фракция левых социалистов-революционеров и фракция большевиков, мы считаем необходимым для того, чтобы заняться решением вопросов, входящих в компетенцию президиума, т. е. вопросов, непосредственно связанных с ведением заседаний Учредительного Собрания, мы считаем необходимым произвести дополнительные выборы в состав президиума, который мы считаем необходимым построить по пропорциональному признаку, дабы было гарантировано должное беспристрастие решений этого президиума. Если вопрос будет разрешен положительно, то внесу список кандидатов, предлагаемый нашими обеими фракциями.

Председатель. Угодно ли собранию приступить сейчас к выборам секретаря, или ему угодно прежде поставить вопрос об общей конструкции президиума? Разрешите голосовать это без прений. (Голос с места: Позвольте мне слово.) По этому вопросу? Пожалуйста ³⁷⁴⁾.

Тимофеев. Фракция партии с.-р., конечно, находит... (Шум.)

Председатель. Граждане, покорнейше прошу... перерывы неуместны.

Тимофеев. Имейте мужество хоть выслушать... (Шум) находит, что наша работа требует выбора президиума, но невозможно выбирать президиум в сегодняшнем первом нашем заседании, ибо выборы президиума требуют сговора фракций, подсчета числа их членов и т. д., и т. д. Поэтому наша фракция, в виду тех неотложных колоссальной важности вопросов, которые стоят перед страной и революцией, полагает, что сегодня мы могли бы ограничиться выбором секретаря, который бы исполнял эти обязанности впредь до избрания президиума. Я думаю, что такая точка зрения будет приемлема и для других фракций. Наша фракция желает работать, и поэтому все те мелочи, все те технические осложнения, которые могут этой прямой работе, которую ждет от нас страна, помешать, мы хотели бы устранить. Если вы стоите на точке зрения действительной работы, действительной поддержки тех, кто вас сюда послал ³⁷⁵⁾ для законодательного устроения страны, вы с нами согласитесь, что из-за мелочей осложнять нашу работу нельзя.

Председатель. Итак, члены Учредительного Собрания, позвольте проголосовать вопрос о том, желаете ли вы сейчас приступить к выборам секретаря, или желаете сейчас приступить к обсуждению вопроса о способе составления коллективного президиума. Покорнейше прошу от фракций дать счетчиков для подсчета голосов. Может быть, для сокращения времени фракции пошлют тех же. лиц, которые проверяли голоса при выборе председателя? Тех, которые стоят за то, чтобы сейчас приступить к выборам секретаря, покорнейше прошу подняться с мест. (Голосование.) Угодно сосчитать? Нет возражений? Теперь, кто против немедленного выбора секретаря, прошу подняться. (Голосование.) На взгляд председателя, — меньшинство. Угодно проверить? [(Голоса: Нет)] ³⁷⁶⁾. В таком случае прошу назначить кандидатов в секретари... (Голос слевa: Керенского. Голос справа: Вишняка.) Я слышу предложение об избрании секретарем тов. Вишняка. (Голос слева ³⁷⁷ ): Керенского. Смех)... Мне подана сейчас записка: член Учредительного Собрания Дыбенко предлагает вам избрать отсутствующего Керенского секретарем. (Голос слева: Председателю Чернову подходящий наиболее секретарь.) Позвольте заявить собранию, что, я думаю, мы впредь, во избежание потери драгоценного времени, не будем выслушивать явно неосуществимых предложений. (Голос слева: Почему?) Нам секретарь нужен для данного заседания. Итак, предложен товарищ Вишняк. (Голос: Руднев.) Угодно производить избрание открытым голосованием или закрытым? Нет возражений против выбора открытым голосованием? (Голоса: Нет.) Я уже заявил, что прощу все заявления вносить в письменном виде. Предложен Вишняк. Кому угодно избрать в секретари гражданина члена Учредительного Собрания Вишняка, покорнейше прошу подняться с мест. (Баллотировка. Обратная баллотировка.) Гражданин Вишняк, будьте любезны занять место секретаря. Просит слово гражданин Бухарин.¹⁶

Бухарин. Товарищи и граждане, от имени пролетарской коммунистической рабочей партии большевиков мы предлагаем здесь обсудить Учредительному Собранию, как самый неотложный вопрос в порядке дня, вопрос о принятии декларации верховной власти советской республики, декларации Ц.И.К. Советов Р.; С. и Кр. Д. и в первую голову вопрос о власти. Я, товарищи, позволю себе [сделать это] в нескольких словах, потому что сейчас дорого время, и я не буду следовать примеру гражданина Чернова, который говорил о необходимости сокращения времени и болтал здесь очень долго. (Голос: Что за выражение?!) Я позволю себе вкратце мотивировать это наше предложение. Дело в том, товарищи, что можно, конечно, клясться Циммервальдом и можно быть в то же время изменником Циммервальду. Можно, товарищи, говорить о трудовых массах и расстреливать эти трудовые массы разрывными пулями юнкеров. Можно, товарищи, граждане, говорить о воле к социализму и в то же время быть убийцей этого социализма. Можно, товарищи, обкрадывать направо и налево программу пролетарской партии и в то же время душить эту пролетарскую партию. Товарищи, я полагаю, что здесь была предложена определенная программа занятий в программной по существу дела речи гражданина Чернова. Но, товарищи, как ни велики, как ни обширны, как ни колоссальны вопросы об урегулировании производства и о введении всеобщей трудовой повинности, о национальном вопросе, о земле и т. д., все же, товарищи, я постараюсь показать, что их решение, которое ³⁷⁸⁾, по видимости, представляется решением во всех отношениях хорошим и приемлемым, оно превращается в свою собственную противоположность по той концепции российской власти, которую проповедуют нам с этой кафедры. Вот почему, товарищи, граждане, мы полагаем, что вопрос о власти партии революционного пролетариата есть коренной вопрос текущей российской действительности, есть вопрос, кот. окончательно будет решен той самой гражданской войной, кот. никакими заклинаниями никаких Черновых остановить нельзя вплоть до полной победы победоносных русских рабочих, солдат и крестьян... (Шум, крики и ³⁷⁹) рукоплескания слева).

Гражданин Чернов здесь бросил крылатую фразу, что великое Poccийское государство должно высказать волю к социализму. Мы можем присоединиться ³⁸⁰⁾ к этому решению, но мы были бы трижды лицемерны, если бы мы это только говорили, но не делали, и постольку, поскольку мы хотим это делать, поскольку нам наносят удар в спину ножом, когда мы, несмотря на весь ополчившийся против нас буржуазный мир не только всей России, но и всей Европы и всего земного шара, когда они наносят нам удар, тогда мы идем против этих ополчившихся против нас и сплоченных против нас сил международного капитала... (Суханов с места: Вы все еще думаете, что вы на митинге?) Позвольте мне на ряде конкретных, определенных примеров мотивировать наши требования. Возьмите, товарищи, один из самых основных вопросов, который является сейчас, может быть, самым больным вопросом, — вопрос урегулирования производства. Если, товарищи, мы просто дадим формулу государственного регулирования производства и если при этом не решим вопроса о самом государстве, как рабочей [и] крестьянской республике, советской республике ³⁸¹⁾, мы тем самым не только не сделаем блага трудовому народу, но мы наоборот, ввергнем его в ту самую кабалу, в которой он находится во всех так называемых цивилизованных, а по существу варварских странах. Если, товарищи, мы регулирование производства передадим сейчас в руки не рабочей и крестьянской власти, а в так называемые общенародные руки, так называемые общенациональные руки, т. е., по существу, в руки трижды презренной и трижды проклятой коалиции, то тем самым мы сделаем то дело, что все производство, которое теперь вырвано уже вопреки гражданам Черновым и Рудневым из рук капитализма, мы вновь передадим в руки капитализма. Это будет регулирование производства в интересах империалистской войны, в интересах максимального порабощения народных масс, в интересах той финансовой, капиталистической клики ³⁸²⁾, которая до Октябрьской революции, как ³⁸³⁾ по милости соглашающего и утверждающего коалицию Церетели, [так и] по милости воздерживающегося в удобный и решительный момент после своих заклинаний Чернова, показала нам на самом деле, кто она. Но регулирование производства будет по сути дела тогда государственным капиталистическим производством, т.е. тем самым производством, при котором один из экономистов-идеологов ³⁸⁴⁾, наш политический противник Маслов, справедливо назвал каторжным капитализмом. Возьмите вопрос о земле. Если будем говорить, что мы передаем всю землю для всего государства ³⁸⁵⁾, так сказать, то положительное или отрицательное значение этого будет зависеть и будет определяться тем, в чьих руках будет находиться государственная власть, — будет ли она находиться в руках трудящегося класса и только их, будет ли она распоряжаться этой общей землей, имея могучую, сильную организацию рабочих и крестьян, величайшего в истории трудового союза двух основных движущих сил величайшей ³⁸⁶⁾ русской революции, или будет ли эта земля предоставлена в распоряжение, будет ли ³⁸⁷⁾ этот земельный фонд предоставлен ³⁸⁸⁾ в бесконтрольное хозяйничанье так называемому общенародному государству, где гражданин Церетели будет жать руку гражданину Бубликову.¹⁷ Товарищи, граждане, возьмите точно также вопрос о банках. Если мы в настоящее время, опять-таки вопреки всем усилиям, бешеным усилиям наших политических противников и врагов, если мы на три четверти уже сломили в настоящее время господство финансового капитала, если мы наполовину придушили эту гидру финансового капитала, которая нас толкала до сих пор на великую империалистическую бойню, то это решение вопроса, вопроса о национализации банков, превратится в свою собственную противоположность, если вопрос о банках решится не так, как мы предполагаем ³⁸⁹⁾, если банки, хотя бы национализированные банки, будут находиться в руках соглашательской власти, а мы знаем, что соглашательская власть есть на самом деле, есть de facto власть империалистической клики. Если эти банки будут национализированы, будут находиться в руках государства, где, в конечном счете, будут заправлять верхи финансового капитала, мы этим самым только поможем буржуазии, создавая для нее технически централизованный аппарат, будучи верными приказчиками, сторожевыми псами наших угнетателей, эксплоататоров трудовых масс. Возьмите, товарищи, точно также вопрос о трудовой повинности, о которой говорил гражданин Чернов. Всеобщая трудовая повинность по существу постольку имеет положительное значение для широких слоев трудовых масс крестьян и рабочих, поскольку эта трудовая повинность вводится исключительно трудящимися массами, и только трудящимися массами, поскольку сейчас дело этой всеобщей трудовой повинности будет делом, организованным государственной властью пролетариата и крестьянства, которые введут эту трудовую повинность, сожмут в тисках паразитические классы и не позволят уклоняться ни на одну йоту от того, чтобы ее из формы организации хозяйства и уничтожения паразитизма превратить в орудие закабаления рабочего класса и крестьянства. Совсем другое разрешение получает этот формально точно так же поставленный вопрос о всеобщей трудовой повинности, если вы вопрос о власти разрешите не так, как предлагаем разрешить его мы, а разрешите опять-таки по методу граждан Чернова и Церетели и прочих. Товарищи, здесь нет никакого у нас, так сказать, суждения априорного, не разрешенного ³⁹⁰⁾ опытом. Они, эти партии, которые в настоящее время выступают, уже показали на ³⁹¹⁾ деле, какую власть им нужно. В их руках были все возможности, и они в качестве идеального типа государственной власти опять-таки выбрали тип соглашательской империалистической республики ³⁹²⁾, где через Керенского правил Рябушинский. Мы знаем, мы не можем ни на минуту сомневаться, у нас нет ни одного атома, ни одного довода, чтобы сомневаться в том, что это та самая власть, которую они одобрили в прошлом, ибо они никогда и нигде печатно не заявляли об отречении от тех доводов, которыми они имели честь руководиться в течение восьми месяцев. Именно поэтому мы знаем, что тогда всеобщая трудовая повинность превратится в орудие величайшего закабаления трудящихся масс; это значит, что рабочий класс, что каждый рабочий, каждый пролетарий, теперь революционно-красный пролетарий, каждый солдат, каждый матрос и крестьянин превратится в жалкого белого раба, на которого обрушится со всей тяжестью весь гнет империалистского разбойничьего государства, он превратится в каторжанина, прикованного к империалистской тачке, который должен возить эту тачку днем и ночью для того, чтобы обслуживать интересы организованного при помощи соглашательской организации капиталистического государства.

Товарищи, точно так же стоит вопрос и относительно мира. Bonpoc о мире сейчас волнует всех. Но, товарищи, если вопросы мира будут переданы опять так называемым общенародным органам, а не организации классовой, организациям трудящихся, то опять-таки через соглашателей, которые достаточно уже выявили ³⁹³⁾ нам свое лицо, которые достаточно уже проявили свою политическую сущность, мы опять-таки передадим ³⁹⁴⁾ дело мира, дело великого освобождения от империалистской войны в руки наших смертельных классовых противников, в руки эксплоататоров, с которыми мы клянемся с этой трибуны вести гражданскую войну, а не примирение. (Шумные рукоплескания слева. Аплодисменты.)

Товарищи, есть один великий вопрос, который необходимо здесь опять-таки поставить в связи с вопросом о власти, — это вопрос о вооружении народа и о милиции, о которых здесь говорил гражданин Чернов, и о разрешении вопроса о власти ³⁹⁵⁾. Этот вопрос получает диаметрально противоположное разрешение. Всуе говорить о народной милиции, если не передавать власть исключительно в руки трудящихся классов ³⁹⁶⁾. Мы знаем, что о народной милиции вопит и американский капитал ³⁹⁷⁾, мы знаем, что швейцарские банки являются сторонниками народной милиции, мы знаем, что норвежская буржуазия, — вы можете спросить у товарища норвежского левого социалиста, — пользуется помощью народной милиции для того, чтобы направить эту так называемую народную милицию, которая организуется ³⁹⁸⁾ буржуазным государством, против рабочего класса. Народная милиция является только тогда народной милицией, когда она означает полное разоружение государства и полное вооружение пролетариев и крестьян, а это, товарищи, может быть исключительно только тогда, когда вся власть целиком безусловно находится в руках рабочего ³⁹⁹⁾ и солдата, а не в руках так называемых общенародных учреждений, где рядом с народом сидят и убийцы народа,—только в руках трудового народа и только в его руках ⁴⁰⁰⁾. Нам напрасно бы стали ⁴⁰¹⁾ говорить те, кто имеет веру, наивную, глуповатую веру в добродетель буржуазии, или кто имеет корыстные интересы для того, чтобы [не] говорить и скрывать от народа правду и обманывать его, что возможно с помощью народной так называемой масти пролетарское и крестьянское вооружение, которое не было бы использовано против самого трудового народа. Мы полагаем, что только такая организация вооруженных сил, к которой направляются все нити, которая, начиная от самых нижних и кончая самой центральной, находится в руках организованных в государственную власть трудящихся классов, что только такая власть может ⁴⁰²⁾ действительно разрешить в будущем нелицемерно вопрос о действительной народной милиции. Товарищи, я повторяю, можно говорить много прекрасных фраз. Разве не говорил нам гражданин Керенский, ведя на бойню миллионы русских солдат, что они защищают дело русской революции, в то самое время, когда секретными путями он получал гнусные приказы от империализма иностранного и хамски им повиновался? Разве, товарищи, нам не говорили всевозможные комитеты спасения революции, которые возникали в октябрьские дни, что они спасают революцию, в то самое время, когда они расстреливают ⁴⁰³⁾ самых активных борцов этой революции, Красную гвардию, рабочих сыновей и солдат, этих самых солдат в серых шинелях, о которых говорил гражданин Чернов и для которых его товарищ по партии, гражданин Керенский готовил указы о смертной казни?¹⁸ Разве, товарищи, тогда недостаточно выяснилось, какие силы действительно двигают революцию и какие силы стоят против этой революции? (Голоса слева: Позор.) Товарищи, перед, нами, действительно, величайший момент, и тот водораздел который сейчас делит все это собрание на непримиримых, — не будем играть в прятки и замазывать это какими бы то ни было словами, — на два непримиримых лагеря, лагеря принципиальных ⁴⁰⁴⁾,— этот водораздел проходит по линии: за социализм или против социализма. Гражданин Чернов здесь говорил: мы должны обнаружить волю к социализму, но о каком социализме говорил гражданин Чернов? О том, который будет лет через двести, который будет делаться нашими внуками, об этом социализме он говорил? Мы говорим о живом, активном, творческом социализме, о котором мы хотим не только говорить, но который хотим осуществлять. (Рукоплескания слева.) И вот, товарищи, это называется быть активным социалистом. Товарищи, если всерьез принять тот вопрос, который поднял гражданин Чернов, если всерьез обнаружить волю к социализму, то неизбежно нужно ⁴⁰⁵⁾ обнаружить волю к диктатуре трудящихся классов. (Рукоплескания слева.) До сих пор все социалисты говорили, всегда полагали, что для осуществления социализма они стремятся к диктатуре рабочего класса. До сих пор все социалисты говорили, что только диктаторским завоеванием всей политической власти, только исключительным пользованием всем аппаратом государственной машины могут трудящиеся классы перевернуть структуру современного капиталистического режима. Об этом писали, об этом говорили, давали клятвы и в тот ⁴⁰⁶⁾ решительный момент, когда рабочий класс России и трудящиеся бедняки деревни, окруженные врагами, покрытые кровавым потом, осуществляют эту диктатуру, в это самое время находятся ренегаты социализма, которые заигрывают с Доном, с буржуазной Радой, которые сейчас направляют дула своих ружей против украинских Советов, т. е. против представителей действительно трудового украинского народа. Находятся социалисты, которые говорят, что диктатура эта есть так называемая готтентотская мораль. А когда мы, революционные социал-демократы, стоим за диктаторское решение вопроса о власти (шум в центре) ⁴⁰⁷⁾, когда мы высказываемся за меры самые решительные ⁴⁰⁸⁾, за меры самой решительной беспощадной войны против всех врагов народа, в это самое время эти социалисты приходят к нам, говорят нам и утверждают ⁴⁰⁹⁾: это вы копируете приемы самодержавия, это вы рассуждаете, как готтентот, который говорил, что если я украду корову, это хорошо, а если у меня украдут корову, это плохо. Но в этой постановке [вопроса] о власти и диктатуре они обнаруживают только одно, — что эти граждане почтенные ставят на одну и ту же доску и несчастных эксплоатируемых, но восстающих гордых рабов, и их эксплоататоров — финансовый капитал. Они их ставят в равные условия, они за ними признают ⁴¹⁰⁾ одинаковое моральное право душить. И в то же самое время, как партия революционного пролетариата и партия трудящихся слоев населения вообще, которые ведут свою жесточайшую невиданную в истории борьбу, которые напрягают все свои силы для этой борьбы в то самое время, как эти партии, эти классы применяют средства насилия и даже в случае необходимости средства террора против векового угнетательства, чтобы сбросить это классовое несчастное варварское капиталистическое общество, — в то же самое время наши противники вопят о том, что нарушают права капиталистической личности на свободу эксплоатации граждан великой Советской республики.

Товарищи, сейчас мы должны помнить всю нашу ответственность, мы должны не забывать, что сейчас человеческая история переживает переломный момент, что не было за все время существования человеческого общества, ни во времена 30-летней войны, ни во времена Великой французской революции, ни во времена освободительных войн буржуазии, не было такого колоссального сдвига, который имеется теперь. Мы, товарищи, сейчас закладываем фундамент жизни человечества на тысячелетия. Мы все до одного человека, до одного человека смертны, и теперь перед каждым из нас стоит один вопрос, который ложится на нас со всей своей тяжестью на совесть каждого: с кем мы будем — с Калединым, с юнкерами, с фабрикантами, купцами, директорами учетных банков, которые поддерживают саботаж, который душит рабочий класс, или мы будем [с] серыми шинелями, с рабочими, солдатами, с матросами, будем с ними итти плечо к плечу, разделяя всю их участь, радуясь их победам, скорбя их поражениями, спаянные единой волей социализма, спаянные единым желанием, создав крепкую власть великой Российской Советской республики, железным кольцом задавить... (рукоплескания слева) мировой капитал.

Товарищи, самое последнее слово науки, которое преподносят нам наши политические противники, это есть создание теперь, в эпоху отчаянной империалистической войны, создать паршивенькую буржуазную парламентарную республику, такую, которая, подобно американской республике, бьет электричеством своих социалистов, или такую, где, подобно Франции, финансовая клика правит всем. Мы скажем, товарищи, в этот момент, когда заревом революционного пожара *) загорится [если] не сегодня, то завтра весь мир, мы с этой кафедры провозглашаем смертельную войну буржуазно-парламентарной республике... (Шумные рукоплескания слева, переходящие в овацию.) Мы, коммунисты, мы, рабочая партия, стремимся к созданию в первую голову в России великой Советской республики трудящихся; мы провозглашаем тот лозунг, который был выдвинут еще полстолетия тому назад Марксом: пускай господствующие классы и их прихлебатели вместе с ними дрожат перед коммунистической революцией. Пролетариям в ней терять нечего, кроме своих цепей, приобретут же они целый мир. Пролетарии всех стран, соединяйтесь! (Овации слева. Голоса: Да здравствует советская власть!)

*) На этом в подлиннике обрывается речь Бухарина; копии речи Бухарина и выступление председателя печатаются по второму архивному экземпляру.

 

Председатель. Слово принадлежит члену Учредительного Собрания Пумпянскому. Я покорнейше прошу всех, кто будет занимать эту трибуну, говорить более всего о том, что у нас стоит на очереди, что мы поставили в порядок сегодняшнего дня. Я понимаю законное нетерпение каждого члена данного собрания высказать все, что он думает по стоящим перед нами вопросам, но, граждане, я покорнейше просил бы по вопросу о порядке дня держаться деловых предложений *).

*) Далее печатается по первому архивному экземпляру.

 

Пумпянский ⁴¹¹⁾. Я предложу вашему вниманию от имени фракции с.-р... (Шум.) ⁴¹²⁾

Председатель. Покорнейше прошу, чтобы при речах всех opаторов была одинаковая тишина. Гражданин Пумпянский, покорнейше прошу не спрашивать никого ни о чем, а собрание прошу не терять времени.

Пумпянский. Я предложил бы вашему вниманию программу дня. Граждане, я знаю только одну партию с.-р., к которой имею честь принадлежать. Фракция с.-р., строя порядок дня сегодняшнего заседания, исходит из основной мысли, что первый день Учредительного Собрания должен быть тем фокусом, в котором нам нужно сосредоточить все чаяния трудового народа. Нам нужно наметить основные ⁴¹³⁾ вопросы, которые стоят на очереди, которых страна с величайшим напряжением всех сил ждет разрешения, и дать на них ясный категорический ответ, чтобы Учредительное Собрание ⁴¹⁴⁾ перед всей страной, раздвинув эти стены Таврического дворца, предстало с открытым забралом ⁴¹⁵⁾ и сказало, что сила, создавшая великую русскую революцию, — крестьянство, рабочие, солдаты, угнетенные национальности, — должны ⁴¹⁶⁾ в первый же день услышать от воли всего трудового народа, что оно сделает и как оно сделает. Поэтому первый вопрос, который сейчас, как и тогда, остро стоит перед всей страной, — эту остроту понимают все, на каких бы скамьях ни сидели, — это вопрос о мире. И мы в первую очередь предлагаем воле всего трудового ⁴¹⁷⁾ народа разрешить этот вопрос, — разрешить его, взяв ту мудрую и гениальную священную формулу мира, которую создал революционный народ в марте месяце: мир без захватов и данный на праве ⁴¹⁸⁾, на суверенном праве каждой народности сложить свою новую жизнь. Разрешив этот вопрос, мы предлагаем ответить на другой вопрос, перед которым и по сегодняшний день, как и раньше, стоит, как перед загадкой, трудовое крестьянство. Мы должны поставить во всю широту этот вопрос и ответить так, чтобы ни у одного крестьянина не было сомнения в том, что земля действительно по праву перешла уже к нему, что труд свой он может к ней применить, чтобы это было не словом, а делом, ибо дела ждет от Учредительного Собрания страна. (Аплодисменты.)

Товарищи, для того, чтобы выявить общую волю всего народа, чтобы снова ковать в единое целое раздираемую Россию, мы должны определенно и твердо провозгласить государственные формы ⁴¹⁹⁾. Это будет нашим третьим пунктом ⁴²⁰⁾. Наша промышленность в таком разгроме ⁴²¹⁾, в таком угасающем разгроме, что государственное регулирование этого вопроса стоит перед нами во всей своей остроте вместе с роковой ужасающей угрозой безработицы. Меры против того и другого должны быть намечены сейчас же и поручены в срочном порядке быть разработанными в комиссии. То же самое я могу сказать о другом вопросе, не требующем прений и слов, — это вопрос о продовольствии. Но для того, чтобы Учредительное Собрание, выполняя волю народа, передавшего ⁴²²⁾ ему твердо свою волю, могло совершить [свое дело] спокойно, трезво ⁴²³⁾ и честно, глядя в лицо действительности, нужно, чтобы это Учредительное Собрание могло спокойно и свободно работать, чтобы не могло быть никаких покушений на него ни с каких сторон. Поэтому иммунитет как самого Учредительного Собрания, как охрана его неприкосновенности, так и иммунитет отдельных членов Учредительного Собрания должен быть внесен на разрешение... (Шум. Голоса: Каледина, Керенского.) На первом заседании Учредительного Собрания мы должны закончить наш день, нашу работу здесь утверждением этого положения. (Шум. Голоса: Каледин.) Я вам скажу когда-нибудь и о Каледине. (Голоса слева: Керенский.) Наша работа здесь [должна] закончиться обращением к населению Российской республики. Основные задачи революции должны быть выявлены во-всю и намечено их решение.

Я предложил вашему вниманию остов, скелет, а вы вашей деловой работой, ибо мы пришли сюда творить дело, вы вашей деловой работой оденете этот скелет твердыми мышцами и наполните живой кровью. Учредительное Собрание будет звучать, как голос всего народа, как сам народ. Я предлагаю, товарищи, граждане, не вдаваться в прения [относительно] этого порядка дня. Вы понимаете прекрасно, страна ждет не митинговых речей, а дела, и к этому делу призывает вас порядок дня, внесенный фракцией с.-р.

Председатель. Слово по вопросу о порядке дня имеет Дыбенко.

Дыбенко. Граждане, я обращаюсь к истинным представителям пролетариата, которые сами до предложения гражданина Чернова, который предложил ⁴²⁴⁾ почтить память всех тех, которые пали в промежуток революции, — мы, товарищи, все матросы Балтийского флота, которые первые подняли знамя восстания, пролетарской революции, которые погибали на баррикадах, которые погибали в волнах Балтийского моря и призывали к восстанию весь пролетариат, в тот момент, когда из одного ⁴²⁵⁾ лагеря с Черновым и подобным им г. Керенским ⁴²⁶⁾ присылали нам проклятия, мы посылаем тем проклятия и заявляем, что тому учреждению, которое ставит нас, матросов ⁴²⁷⁾, вместе с корниловцами, вместе с Керенским, с Савинковым, Филоненко, мы посылаем проклятия и заявляем, мы признаем только советскую власть; за советскую власть наши штыки, наше оружие, а все остальное — мы против них, долой их! (Рукоплескания слева. Голос слева: Да здравствует Балтийский флот!)

Председатель. Покорнейше просил бы говорить все-таки к порядку дня и не нарушать течения собрания заявлениями, не относящимися к тому, мы сейчас обсуждаем. Слово имеет от фракции социалистов-революционеров украинцев член Учредительного Собрания Бачинский. (Голос: Его нет) В таком случае, по общему порядку, лиц записавшихся, но не находящих в заседании, я буду переносить на конец списка, если он не будет закрыт. Слово имеет член Учредительного Собрания Тимофеев. (Тимофеев с места: Отказываюсь.) Слово имеет член Учредительного Собрания Штейнберг.

Штейнберг.¹⁹ Товарищи и граждане, фракция партии левых социалистов- революционеров поручила мне сделать следующее заявление к порядку занятий. [Мы полагаем] ⁴²⁸⁾, что все эти речи, которые мы сегодня выслушали из уст председательствующего, который старался наметить порядок занятий Учредительного Собрания, — эти речи не новые, речи, давно нами слышанные, и речи давно уже жизнью опровергнутые. Мы заявляем, что революция за эти 10 месяцев довольно наслышалась уже таких речей, она хотела видеть кровное воплощенным не путем обещаний ⁴²⁹⁾, а путем тем, чтобы все то, что нужно было осуществлять, бы[ло] осуществлено во-время. Мы поэтому заявляем, Учредительное Собрание собирается не в момент, когда революция только начинается, когда вся ее будущая история представляет собой пустой лист бумаги, Учредительное Собрание трудовой Российской республики собирается в тот момент, когда за ним целые месяцы, более 10 месяцев, кровавой народной борьбы. За это время были не только начертаны, разрушены, созданы десятки и сотни программ; но есть одна народная программа, которая воплотилась и воплощается с каждым днем и с каждым часом этой революции, — мы говорим о программе власти Советов Р.,С. и Кр. Д. (Рукоплескания на скамьях большевиков). Российской революции нечего напоминать на одиннадцатом месяце ее существования о праве народа на землю без выкупа, о демократическом мире без аннексий, о контроле над производством, о федерации угнетенных и всяких других народностей; эти слова, эти постоянные напоминания звучат, как оскорбление достоинства революционного народа. (Рукоплескания на скамьях большевиков.) Народ этих слов наслышался достаточно, и «не пишут так пространно решительный отказ». Если бы те люди, которые сегодня приходят с этими словами и речами на устах, знали бы эти слова и дела раньше, то не надо было бы им повторять, не надо было бы им сегодня бороться, выступать заступниками Учредительного Собрания. Поэтому мы утверждаем, что для Учредительного Собрания, которое смотрит на себя не как на твердыню, которая будет бороться с народной твердыней, для Учредительного собрания, которое не желает восстать на костях трудового народа, для Учредительного Собрания, которое чувствует себя не отцом народа, а ребенком народа, для Учредительного Собрания, которое будет выполнять волю народа, есть только одна возможность, историческая возможность, перейти через которую у нас нет никакой другой возможности, — это подчиниться воле трудового народа, изложенной в программе Совета Р. и С. Д. Если в Учредительном Собрании Российской республики возникает вопрос о том, угодна ли ему эта программа, он ли хозяин земли русской, может ли он сочинять заново новые и новые широковещательные программы, то это будет значить, что Учредительное Собрание желает смотреть на себя, как на боевой пост, как пост, направленный острием своим не против народных эксплоататоров, а против народа, как такового... (Шумные рукоплескания слева.)

Величайшее историческое революционное достоинство Учредительного Собрания, происходящего на одиннадцатом [месяце] революции, заключается в том, чтобы оценить, понять и преклониться перед царственной волей народа и заложенной в ней твердыней народной, сделать ее своей программой и не сметь выходить из пределов этих программ. (Рукоплескания.) Если Учредительное Собрание вышло из недр того же самого трудового народа, как вышли и Советы Р. и Кр. Д., то конфликта в своих ⁴³⁰⁾ требованиях, социальных постановках и чаяниях не может там быть. Но если этот конфликт намечается, если этот конфликт создают, если его всеми силами хотят здесь создать, то это значит, что Учредительное Собрание не есть то Учредительное Собрание, которое подчинено воле народа (рукоплескания слева), то это значит, что вопреки всем своим заявлениям, вопреки всем своим обещаниям это Учредительное Собрание хочет встать не в рядах трудового народа, а хочет встать над трудовым народом. Вот почему фракция левых с.-р. предлагает народному Учредительному Собранию в первую очередь смотреть, как на священную обязанность, здесь обсудить и принять ту программу, которая создана кровью и слезами трудового народа, программу, здесь оглашенную в изложении Ц. И. К. Советов Р., Кр. и С.Д. (Шумные рукоплескания слева.) Не надо будет тогда создавать отдельных вопросов для обсуждения. Все вопросы, стоящие перед революцией, уже были намечены, проводятся и осуществляются каждый час существующей сейчас властью Советов... (Рукоплескания слева.) И Учредительное Собрание которое хочет стать рядом с Советами, которое хочет слить свою волю с волей Советов трудовых масс, это Учредительное Собрание не может обойти своей обязанности — приступить немедленно к обсуждению и принятию декларации Ц. И. К... (Рукоплескания ³⁴¹).

Вот почему, товарищи и граждане, мы полагаем, что не надо выделять каких-нибудь отдельных ³⁴²⁾ вопросов, как вопрос о власти, или какого-нибудь иного вопроса и ставить его в первую очередь, — вся программа, целиком оглашенная, есть программа великой русской трудовой революции. Кто может под ней подписаться, тот есть друг и сын трудовой революции; кто думает ее заменить, другими словами, кто думает подкопаться какими-нибудь маскированными или прямыми путями под эту программу целиком, тот не может стоять в рядах Советов, тот не может стоять в рядах трудовой революции. (Рукоплескания слева.) Мы, фракция левых с.-р., поэтому предлагаем Учредительному Собранию, не выделяя ни одного вопроса из оглашенных в декларации Ц.И.К., в том числе и вопроса о власти, немедленно перейти к обсуждению этой декларации и к принятию ее, как программы и Учредительного Собрания и всего дальнейшего развития русской революции, напоминаем, что все те, которые думают, что мирным, так называемым творческим путем можно заглушить ростки этой декларации, ошибаются на счет того, что происходит. Сейчас происходит глубокая, серьезная, может быть, последняя историческая классовая борьба, и эта декларация составляет волю тех трудовых классов, которые стоят по одну сторону баррикады, и мы, предлагая Учредительному Собранию принять эту декларацию, не только для того это предлагаем, чтобы какими-нибудь замаскированными подходами или какими-нибудь прямыми подходами ее обойти, — нет, эта программа — боевой клич всему старому миру, и мы, предлагая обсудить и принять ее, мы делаем это под нашим старым партийным лозунгом, что только «В борьбе обретешь ты право свое!»

Председатель. Мне внесено предложение о закрытии списка ораторов по вопросу о порядке дня, подписанное членами Учредительного Собрания: Коварским, Рудневым, Ельяшевичем, Тимофеевым. Член Учредительного Coбрания Скворцов просит слова к порядку дня. (Скворцов: Моя подпись ³⁴³⁾ к порядку дня.) Итак, угодно будет высказаться против закрытия списка ораторов? Возражений нет? Принято. Список ораторов заключен. Значит, больше я записок не принимаю. Слово имеет член Учредительного Собрания Церетели. ²⁰

Церетели входит на кафедру. Рукоплескания на всех скамьях, кроме крайних левых. Все встают. Сильный шум на левых скамьях.

Председатель. Граждане, покорнейше прошу уважать достоинство собрания. Я должен вам заявить, что моя обязанность здесь ограждать права каждого члена Учредительного Собрания, который находится в его рядах. (Шум, свистки.) Покорнейше прошу не мешать мне в ведении собрания. (Голос: Долой тех, кто голосовал за смертную казнь ³⁴⁴⁾. Гражданин Могилев ³⁴⁵⁾, призываю вас в первый раз к порядку... (Шум, крики.) Покорнейше прошу публику не вмешиваться в дело собрания. Граждане, покорнейше прошу соблюдать спокойствие... (Шум, свистки.) Граждане, мне придется поставить вопрос о том, в состоянии ли некоторые члены вести себя так, как подобает членам Учредительного Собрания. (Голос: Долой тех, кто голосовал за смертную казнь!) Гражданин Могилев, ³⁴⁶⁾ вторично призываю вас к порядку... (Шум продолжается.) Угодно вам, граждане, восстановить порядок собрания и не шуметь? Граждане, неужели мне придется напоминать, что Учредительное Собрание есть место, где нужно уметь себя вести. (Шум.) Угодно Учредительному Собранию, чтобы его председатель принял меры к тому, чтобы все соблюдали тишину и достоинство собрания? (Шум слева ³⁴⁷) Покорнейше прошу не шуметь. Гражданин Церетели, вы имеете слово.

Церетели. Граждане, представители народа! Я взял слово к порядку, чтобы обосновать мнение фракции, к которой я имею честь принадлежать... (Шум. [Голоса:] Какой фракции?)

Председатель. Покорнейше прошу не переговариваться.

Церетели... социал-демократической рабочей партии, фракции объединенной; но вместе с тем должен заранее предупредить, что я последую примеру тех ораторов, которые выступали до меня и которые несколько расширили предел своей темы. Это явилось, правда, формальным нарушением порядка, но я понимаю, почему председатель в этот момент не остановил ораторов и дал им возможность высказаться и по существу вопросов, волнующих в настоящий момент всю революционную Россию, ибо слишком исключителен момент, чтобы здесь в день открытия Учредительного Собрания представители фракций для обоснования порядка ведения заседания вместе с тем не постарались перед лицом всей страны сказать обо всем том заветном, к чему они стремятся, о тех путях, которые они считают единственно правильными, чтобы спасти революцию, находящуюся в критическом положении... (Шум.)

Председатель. Граждане, не могущие сохранить спокойствие во время речи товарища Церетели, прошу вас удалиться и не мешать ему говорить. (Шум и возгласы слева: Вот еще, попробуйте!)

Церетели ³⁴⁸⁾... Я с величайшим вниманием прислушивался к речам представителей тех партий, которые играют в настоящий момент руководящую роль в деле осуществления демократической политики на очень значительном пространстве революционной России. И когда [я] вслушивался в их предложения, я ждал не тех доказательств, которые отсюда раздавались. Здесь в этом собрании, поднявшемся как один человек, при пении «Интернационала», в этом собрании ³⁴⁹⁾ посвящающем свои речи ответственных деятелей ³⁵⁰⁾ доказательству мысли, что социализм лучше буржуазного строя, — я думаю, говорить нам не приходится. Здесь говорили о том, что тот, кто называет себя социалистом, должен стремиться к немедленному осуществлению социалистической диктатуры. Такие утверждения выдвигались и в о[бо]снование их приводились аргументы о преимуществе социализма перед капиталистическим строем. И это говорили представители той ответственной, водящей партии, которая ныне именуется коммунистической, но которая не так давно именовалась социал-демократической и которая с часа рождения российской социал-демократии имела мужество, трезвость и бесстрашие ³⁵¹⁾ говорить рабочим, что не тот социалист, который ежеминутно толкает себя ³⁵²⁾, не взвешивая сил, пробовать конечное осуществление своих классовых задач, но тот, кто понимает необходимость борьбы, необходимость прохождения и демократической стадии, которая дала бы фактически пролетариату возможность организоваться в мощную силу, кующую жизнь ³⁵³⁾ всего человечества на новых началах. (Голос: Целоваться с Бубликовым?) Что касается поцелуя с Бубликовым, с Калединым и всего того, о чем здесь говорилось, то я заявляю: в свое время, когда мы были руководящей партией в среде демократии... (Голос с хор: Вы ввели смертную казнь.)

Председатель. Прошу не вмешиваться в прения, иначе я должен принять меры к тому, чтобы заседания Учредительного Собрания могли бы проходить без вмешательства ³⁵⁴⁾.

Церетели. Граждане, я думаю, тот, кто осуществляет ³⁵⁵⁾ конечные социализма и имеет силу для их осуществления, не будет ³⁵⁶⁾ бояться слов, сказанных с трибуны, завоеванной народом не только для представителей одной партии, но и для представителей всех партий, существующих в России. (Аплодисменты в центре и справа.) В свое время, когда мы были ответственной силой вершившей политику страны, быть может, мы много ошибались, быть может, наши ложные ³⁵⁷⁾ шаги были чем-то худшим, чем ошибка, — быть может; но мы в то время, когда делали политику, умели бесстрашно на каждый запрос отвечать и обосновывать свои действия. (Шум слева и аплодисменты справа и в центре.) Я скажу ³⁵⁸⁾: в настоящий момент я не могу отнимать вашего времени защитою того, что ³⁵⁹⁾ правильно иди неправильно было уже раскритиковано вами, и не словами, а оружием, — я скажу, если вы, граждане, низвергли силою строй, не удовлетворявший нужды народа, то, поймите, если это было так ³⁶⁰⁾, то ³⁶¹⁾ нельзя через два месяца после того, как вы низвергли определенную политику и ³⁶²⁾ стали хозяевами положения, пробавляться только тем и ³⁶³⁾ весь свой политический капитал черпать только из того, что вы критикуете уже отошедший отрой. (Аплодисменты справа и в центре.) Здесь говорили о том... (Шум.)

Председатель. Прошу не прерывать с мест.

Церетели. Здесь говорили о том, как хороши декреты Совета Народных Комиссаров, как хорош социализм, который вводится ими, и чтобы доказать эту мысль, прибегали к такому аргументу и говорили, как плохи были Керенский, Чернов, Церетели. Я скажу: быть может ³⁶⁴⁾. Но если бы Керенский, Чернов и Церетели были идеальными общественными деятелями во всех отношениях... (Шум.) Граждане, когда вы были меньшинством, а мы были большинством... (Голос с места: Нас в тюрьмы сажали!)

Председатель. Граждане! Умейте владеть собой, умейте выслушать другую сторону.

Церетели. Быть может, мы вас сажали в тюрьму, но воистину, товарищи, не стоит об этом вспоминать, ибо сторицей воздали вы за это. Но я только говорю: одного мы не боялись, — мы не боялись вашей критики и мы давали говорить вам, даже когда вы были в ничтожном меньшинстве… (IIIум.) Граждане, я говорю: для того, чтобы обосновать преимущество социализма перед буржуазным строем, не надо доказывать недостатков тех или других деятелей, стоявших на почве буржуазного строя. Самая совершенная форма буржуазного строя для социалиста, конечно, не может итти в сравнение с социализмом. Не так ставился нами вопрос до последнего времени и даже теми, кто в настоящую минуту практически якобы осуществляет социализм. Вами ставился вопрос так: возможен ли, осуществим ли ³⁶⁵⁾ социалистический строй, который всеми социалистами признается желательным? Вот я внимательно вслушивался в доводы, которые отсюда раздавались, которые говорили о том, что Учредительное Собрание, избранное всем народом, должно сейчас, без оговорок, санкционировать те опыты, которые делаются Советом Народных Комиссаров. Ни одного аргумента не слышал я в доказательство того, что эти опыты дадут те результаты, на которые они рассчитаны,—ни одного слова от представителей руководящих партий не слышали мы здесь. Какие же результаты даны в жизни этим ³⁶⁶⁾ опытом? Здесь говорили о том, что мы отняли производство из рук буржуазии... ³⁶⁷⁾ (Голос: Саботаж.) Вот здесь меня прерывают: «саботаж». Я хочу еще раз предупредить вас, граждане, если вы взялись за осуществление социалистического строя, то свидетельство о бедности выдадите вы себе, если неудачу социалистического опыта взвалите на саботаж буржуазии... (Рукоплескания в центре.) Во время коалиции это слово было выдвинуто — «саботаж», — он имел смысл. Вы укоряли буржуазию, что она бесчестна ³⁶⁸⁾, не исполняет обещаний ³⁶⁹⁾ демократического строя... (шум) правильно, граждане ³⁷⁰⁾, тогда ваши упреки были, быть может, совершенно правильны ³⁷¹⁾ Но я говорю: упрекать буржуазию, что она не помогает вам уничтожать буржуазию и утверждать строй, ее отрицающий... (Рукоплескания. Шум, крики.) Граждане, ведь каждый из вас имеет возможность выйти на эту трибуну и ответить членораздельной речью. Вот я не слышал, если взято производство из рук буржуазии, то организовано ли оно руками социалистов? (Шум. Голос: Организуемся. [Не здесь мы даем отчеты.]) Здесь говорят: нам отчетов давать не будут... (Шум.)

Председатель. Я прошу не перебивать оратора.

Церетели. Я хотел бы выяснить одно недоразумение: прежде всего, к несчастью, отчеты об этом не даются нигде, ни в тех органах, которые Совет Народных Комиссаров признает полномочными их критиковать, ни в одном ³⁷²⁾ публичном собрании. Taкиx отчетов, которые говорили бы о том ³⁷³⁾, что сделано, раз уничтожена частная собственность на средства производства, чтобы они были организованы в обобществленной ³⁷⁴⁾ форме, таких отчетов мы не слышали. Но я хочу устранить одно ³⁷⁵⁾ недоразумение; здесь говорили: вам отчетов мы давать не будем. Позвольте мне сказать, что не только с моей точки зрения и не только с точки зрения огромного большинства народов России, избравших это Учредительное Собрание, как полновластный орган, не только с точки зрения нашей ³⁷⁶⁾ но и с точки зрения тех партий, которые гордо заявляют об отсутствии необходимости отчитываться перед Учредительным Собранием; это Учредительное Собрание является органом верховной народной воли, ибо если это не так ... (Голос слева: Нет, не так.), то чем объяснить ваше предложение Учредительному Собранию санкционировать то, что здесь было предложено? (Рукоплескания в центре и справа. Голос слева: Санкционировать ³⁷⁷⁾, а не бороться.)

Председатель. Прошу покорнейше молчать, прошу успокоиться.

Церетели. Здесь говорят: не бороться против. Мы слышали другое предложение, но, быть может, не бороться против, — вероятно, резолюция будет такого рода: не то, что Учредительное Собрание принимает то, то и то, просто Учредительное Собрание... (Голос слева: Присоединяется.) присоединяется. Но тогда зачем [вам], как верховному органу народной воли, бесспорно признанному всем народом, присоединение кучки саботажников? (Рукоплескания в центре и справа.) Я скажу, граждане, и не в том дело, какой вопрос они ставят, но я спрошу ³⁷⁸⁾, если это так, если русский народ и народы, населяющие Россию, имеют уже ³⁷⁹⁾ совершенную организацию народной воли, то во имя чего, во имя каких импульсов было созвано здесь Учредительное Собрание, избранное в момент господства Совета Народных Комиссаров и созванное, когда они говорят об утверждении навеки своего господства? Я говорю, здесь есть недоразумение ³⁸⁰⁾, здесь не все прямо говорится, не все до конца, ибо не только в огромном большинстве народа, здесь представляемом, но и в том меньшинстве, которое сидит здесь, есть ³⁸¹⁾ внутреннее сомнение в том, всенародно ли санкционированы их действия, их программа. Если бы этого не было, уже по одному тому, граждане, мы должны были бы устранить Совет Народных Комиссаров, потому что в его действиях были заметны следы явной анормальности при созыве Учредительного Собрания ³⁸²⁾: не признавая его, как орган народной власти, как верховный орган народной власти ³⁸³⁾, нельзя ему предлагать декретов, чтобы перед лицом всего народа собрание, считающее себя полновластным органом народной воли, избираемое им под этим лозунгом, санкционировало бы их. (Рукоплескания справа и в центре.)

И вот, граждане, я отвлекся в виду того, что меня постоянно прерывают замечаниями, но я должен сказать, мы не слышали от творцов новой жизни не только для России, но и для всего человечества, каковы же те силы, каковы те практические результаты, к которым привели их опыты, и на чем строится их расчет на победы завоевания революции ³⁸⁴⁾. Только в этой плоскости решался всем русским социализмом вопрос, и русский социализм был чужд демагогических утверждений, что люди, подчиняющие свои желания трезвому разуму, эти люди изменяют пролетариату, что эти ³⁸⁵⁾ люди, указывающие ему на объективные, действительно существующие трудности и говорящие: «преодолей, окрепни и тогда возьми на себя бремя устроения всего человечества», — чтобы эти люди были ренегатами, изменниками делу социализма. И раз вы нам не сказали, на чем реально строятся все надежды, о которых вы здесь говорили и во имя которых вы решаетесь растоптать и унизить то, за что мы вместе не так давно боролись, [раз] вы этого не сделали, вы заставляете меня ³⁸⁶⁾ это сделать ³⁸⁷⁾. Я спрашиваю вас. что практически дано вашими опытами. Организация народного хозяйства? Где она, в какой области дала себя знать, хотя бы как нечто начинающееся, нечто зарождающее надежды, — надежды на исправление того хаоса, того ужаса, который царил ранее? И станете ли вы утверждать, что в области продовольствия ваши начинания дали эти результаты? (Шум слева.) Вы, которые обещали хлеба ³⁸⁸⁾, можете ли вы, положа руку на сердце, сказать, что Петроград гарантирован от голода в продолжение недели ³⁸⁹⁾? (Голоса: Можем, можем!) В области организации общественного производства приступлено ли к делу, даны ли какие-нибудь результаты? ³⁹⁰⁾ Вы говорите: да ³⁹¹⁾. Но тогда я спрошу: как организуете вы народное хозяйство России, — со включением Украины, Сибири, Кавказа и окраин? Этот ли расчет принимает Совет Народных Комиссаров, имеющий возможность пустить в ход эту общую машину, или это только для Великороссии? Даже этот вопрос решен ли, если действительно приступлено к практическому осуществлению того, что мы называли всегда социализмом, высшим выражением организованного народного хозяйства? Вы говорили и особенно усиленно с мест прерывали председателя в вопросе земельном. Что вы сделали в этой области? ³⁹²⁾ Вы дали землю народу, вы исполнили обещание революции, — вы это сделали, и Учредительному Собранию ничего сделать не остается. Но я спрашиваю вас, что ³⁹³⁾, земля, действительно переменила владельца? Но те вести, которые приходят из деревни, которые разбросаны во всех изданиях, которые у всех на устах, кто был в этих деревнях, — что же, эти вести вселяют в вас уверенность, что именно беднейшее крестьянство обзавелось землей, обзавелось инвентарем, что она так справедливо распределена, эта земля, что не кулаки, не богатеи, не те, которые и без того сильны, завладели тем, что завоевано революцией, а что оно, беднейшее крестьянство? В тех условиях, в каких она совершалась, я вам скажу, и вы должны признать, что если бы осталась земельная реформа и закрепилась в том виде, как сейчас она существует, это не было бы реформой великой российской революции, это было бы повторение ставки на сильных, на тех крепких мужичков. которые и без того держали в своих руках деревню и своих братьев ³⁹⁴⁾. (Рукоплескания в центре и справа. Голоса: Правильно.)

И если не планомерно, не органами, вооруженными всенародным авторитетом и всенародным признанием, не органами, которые могли бы поставить на службу трудящимся и двинуть в ход весь наличный технический и интеллигентский капитал в стране, если не этими органами [будет проводиться земельная реформа] ³⁹⁵⁾, то та великая реформа, обещанная российской революцией крестьянству и всей демократии, примет такие формы и такие выражения, что от этой картины в ужасе отшатнутся те, которые в настоящий момент искренно стремятся к закреплению демократических завоеваний в деревне. Вот так, честно должны мы ставить вопрос, и вы не думайте, что я в настоящее время говорю о ваших ошибках, о гибельности пути, которым вы идете, для того, чтобы оправдать что-нибудь в прошлом, за что несем мы ответственность. Это прошлое я совершенно отстраняю в настоящий момент. Никогда о нем не боялся говорить я в тот момент, когда это ³⁹⁶⁾ было актуально и ³⁹⁷⁾ стояло на очереди, и от этого зависел ход революции, но в настоящий момент к ответу каждому из нас, каждому революционеру, каждому социалисту ³⁹⁸⁾ должны быть привлекаемы те, кто своими шагами может определить ход и исход, поражение или победу революции в России. Я вам говорю: в области земельной реформы, если останется дело в том положении, в каком оно в настоящий момент, без всенародного демократического регулирования [распределения] земли ³⁹⁹⁾, взятой у помещиков, гак, чтобы она перешла действительно в общенародное достояние, то это не будет победой беднейших слоев крестьянства и достижением того, к чему стремилась революция. И затем, я вас спрошу, в области внешних отношений довольны ли вы положением дела? (Движение в зале.) Граждане, я убежден, что каждую мою фразу вы можете сопроводить сотней выкриков, в роде «калединец», «а что вы делали», «хорошо ли при вас было». Я вам говорю: об этом я сегодня с вами спорить не буду, — я достаточно с вами спорил в то время, когда это был ⁴⁰⁰⁾ не спop исторического характера, а спор, касавшийся жизненных в опросов, стоящих на очереди. Но я вам говорю: если бы мы трижды были калединцами, если бы мы в десять раз больше ошибались, чем ошибались на самом деле ⁴⁰¹⁾, и если бы сплошь преступлением была прошлая наша политика... (Голос слева ⁴⁰²⁾: Она и была такая.), то вам, гражданин Володарский, на этом оправдания своим преступлениям не построить. (Шумные рукоплескания в центре и справа.) Я говорю: в области внешней политики благополучно ли у нас, в революционной России?

Открыты мирные переговоры ⁴⁰³⁾, ведутся мирные переговоры, но так ли ведутся, как надлежит вести переговоры не только социалистическому, но просто революционно-демократическому правительству? В равных ли условиях Россия и те, с кем она ведет ⁴⁰⁴⁾ переговоры? He поставлена ли ⁴⁰⁵⁾ азартная ставка, рассчитанная на силы, вне нас находящиеся, которые могут не притти на помощь в ближайшее время к российской революции? И если не придут, то не поставлено ли дело так, что погибнет на долгие годы не только дело социализма в России, но и дело укрепления и утверждения элементарных начал демократизма в России? Не считаете ли вы так... ⁴⁰⁶⁾ (Шум слева.) Вы говорите: не так. Но силы, на которые опираются представители с русской стороны при переговорах с империалистами центральных держав, достаточны ли для того, чтобы фактическим соотношением своим ⁴⁰⁷⁾ быть гарантией, что интересы русской революции будут там достаточно отстаиваться? Реальные силы? Предшествует ли выявление этих сил при переговорах ⁴⁰⁸⁾, есть ли в наличности эти силы, и если есть, то... (Шум. слева. Возгласы: Есть.) ⁴⁰⁹⁾ Мы все читали эти переговоры, мы все видели, каким тоном и какие ультиматумы выдвигаются с той стороны, и вы, которые говорите: война не на жизнь, а на смерть со всеми теми, кто не с нами, ибо в этот критический момент создания нового социалистического строя малейшая угроза должна быть ликвидирована в самом зародыше, если хочет жить сама революция, — вы, которые это говорите, не услышали ли вы угрожающие ноты, не «малейшие», а максимальные, в угрозах ⁴¹⁰⁾ тех, которые разговаривали с вашими представителями в Бресте и которые являются врагами, смертельной угрозой социалистической: революции? (Рукоплескания в центре и справа.) И если вы располагаете силами, которые гарантировали бы ваши интересы, то чего же вы медлите, — надо двинуть их в ход... (Голос слева: Двигаем. Смех справа.) Граждане, если при угрозе железных штыков германских империалистов двигаются отряды внутри Петрограда против меньшевиков и социалистов-революционеров, — по ложному адресу направлены эти силы: в первую очередь надо их двинуть против главного врага, смертельного и самого опасного, и таковым [является], вы сами должны признать, в условиях нынешней мировой войны империализм для нарождающегося социализма. Я вам говорю. (Шум.) Я вам говорю, во время этих переговоров что же вы почувствовали, — читая их ⁴¹¹⁾ с таким же, вероятно, трепетом, как и мы, что же вы почувствовали? То провозглашение гражданской войны, то растоптание демократических свобод во имя якобы высших социалистических... (Голос: Буржуазных) да ⁴¹²⁾, буржуазно-демократических ⁴¹³⁾... (Смех слева.) Когда-то мы не смеялись, когда-то мы на виселицу шли за то, чтобы прежде всего завоевать эти демократические свободы, которые дали бы возможность пролетариату окрепнуть и итти дальше... (Шум слева) и я вам говорю, что же вы заметили во время этих переговоров: ослабляет или усиливает вашу позицию в этих внешних переговорах ваша внутренняя позиция по отношению к гражданской войне? (Голос слева: Усиливает.) Считаются ли с вами, с вашими представителями там, как обязаны были бы при всяких, условиях считаться с общенародной, общепризнанной властью, не основывающейся на затягивании гражданской войны? Ведь ваше же собственное заявление ⁴¹⁴⁾, ваша полемика ⁴¹⁵⁾ против украинской делегации и еще более красноречивое выступление господина Гофмана и австро-германской делегации, где они категорически подчеркивают ⁴¹⁶⁾ свое настоящее отношение к тем, с кем ведут переговоры, и, не скрывая, указывают на свое могущественное положение победителей и на слабость другой стороны, слабость, между прочим, вызванную самым фактом гражданской войны, — что же, чувствуя это, считаете ли вы, что при таких условиях, с открытой душой [вы] можете сказать всей демократии, всем российским народам: лучших рук для дела заключения всеобщего мира ты не найдешь, — можете ли вы это сказать? (Голос слева: Да, можем, неужели Керенского позвать?) Граждане, сто первый раз говорю вам, что пусть Керенский хуже вас, но это не доказывает, что вы лучше Учредительного Собрания. (Аплодисменты.) Вы не с Керенским, не с Церетели ведете борьбу в настоящую минуту, — вы ведете борьбу с организованной общенародной волею. (Голоса слева: Подтасованной, фальсифицированной.)

Граждане, на всех демократических собраниях, на огромном большинстве из них ⁴¹⁷⁾ говорится о подтасованной воле; и даже здесь, в этом высоком собрании, избранном при господстве той власти ⁴¹⁸⁾, которой вы больше всего доверяли, на основе самого совершенного закона, как признает ваш собственный лидер, вы говорите теперь: кто составлял списки? Списки составляли партии, и вы имели возможность, обладая всей полнотой если не власти, то силы, имели возможность также и это маленькое право отнять у русского народа — неизменность ⁴¹⁹⁾ списков, как отнимали более важные права. Почему-то вы этого не сделали. В момент выборов вы могли это декретировать, могли назвать тех или других ⁴²⁰⁾ кандидатов, но, я уверен, если бы вы это сделали, если бы списки разделили, то все-таки у вас, при наличии Учредительного Собрания, в большинстве с вами не согласного, оказались бы другие поводы, столь же значительные, и вы бы сказали тогда: а при каком правительстве та бумага делалась, на которой списки составлялись? (Аплодисменты справа и в центре.) Я говорю, граждане, если в списках дело, если вы думаете, действительно ли выражение народной воли, то присмотритесь к деятельности Учредительного Собрания, будет ли им сделан хоть шаг, лишающий народ права исправить выявление своей воли. Не проведет ли само Учредительное Собрание, которое и все другие гарантии обязано соблюдать для народа, — и в избирательном законе они соблюдены, — не проведет ли само Учредительное Собрание закон, дающий возможность и плебисцита ⁴²¹⁾, и отзыва депутатов, которые оказались бы несоответствующими? (Голос слева: ⁴²²⁾ Вас скоро отзовут.) У вас закон проведен. Но если Учредительное Собрание есть верховный орган народной воли, то ему навязывать законов со стороны нельзя, а что касается существа дела, то если вы этого хотите, если вы боитесь, что Учредительное Собрание узурпирует те права, которые принадлежат источнику власти — народу, то так и поставьте вопрос ⁴²³⁾, и тогда объявляйте Учредительное Собрание неполным выражением народной воли. Зачем же [предпринято] ⁴²⁴⁾ авансом все то, что вами делается? Не потому ли, что, быть может, вам более всего страшно выявление настоящего лица нынешнего Учредительного Собрания, которое еще прочнее свяжет его с народом? (Аплодисменты.)

Граждане, я имею честь выступать от имени с.-д. рабочей фракции, которая как была, так и осталась с.-д. [(Смех слева: голоса: Рабочая?)] ⁴²⁵⁾. Да она — рабочая фракция, и если смеются те, которые указывают на свои сотни тысяч и на незначительное ⁴²⁶⁾ сравнительно количество рабочих, находящихся этой ⁴²⁷⁾ партии, то те, вероятно, слишком недавно стали социал-демократами, ибо они вспомнили бы, что при зарождении нашей партии лишь несколько кучек, несколько сотен рабочих принадлежали к этой партии, и она назвала себя рабочей с.-д. партией, и этот акт нашей партии был признан всей последующей историей самым верным шагом, ибо, выражая ⁴²⁸⁾ интересы рабочего класса и объединяя все сознательные слои этого класса, она стремится ⁴²⁹⁾ не к тому, чтобы самим спуститься до уровня ⁴³⁰⁾ тех, кто в силу тяжелого объективного положения был лишен возможности ⁴³¹⁾ достигнуть этого уровня культуры ⁴³³⁾, притти к просвещению ⁴³³⁾, классовому просвещению и к сознанию ⁴³⁴⁾ своих ⁴³⁵⁾ интересов, и всю свою деятельность [она] направляет к тому, чтобы под этим знаменем рабочей партии ⁴³⁶⁾ собрать огромное большинство. Вместе с тем, не разделяя взглядов, которые, по ее мнению, могут повести к роковым шагам весь рабочий класс, эта партия должна иметь мужество в критические минуты не бояться, хотя бы ценой потери своей популярности, держать верный светоч перед рабочим классом, памятуя о том, что через заблуждение, через поражение класс, призванный на самом деле строить новую жизнь, придет к победе и к сознанию действительно правильного пути. И так поступила она ⁴³⁷⁾. Я вам скажу ⁴³⁸⁾, граждане и товарищи, обо всем этом я считал здесь необходимым категорически заявить. Я думаю, что это высокое собрание не место для демагогии. Когда мне говорят, что социализм лучше буржуазного строя... (Шум. ⁴³⁹⁾ Здесь говорили о том, как плохи были Керенский и Церетели [и как] буржуазия плоха ⁴⁴⁰⁾ сама по себе. Это было единственным аргументом водрузить светлое знамя социализма. Это говорили люди, которые могут делать в настоящий момент роковые опыты с социализмом, со всей страной. Поэтому я считал необходимым ясно и категорически заявить, в силу каких соображений в настоящий момент для всего народа в Учредительном Собрании мы видим единственный путь спасения революции ⁴⁴¹⁾. Революция в России одна, — она началась в февральские дни, она пережила тяжелые испытания, но самые тяжелые испытания ⁴⁴²⁾ она переживает в настоящий момент ⁴⁴³⁾. На ее плечи взваливается ноша, которая может раздавить ее на долгую жизнь ⁴⁴⁴⁾. В настоящий момент совершается это, и внешним ⁴⁴⁵⁾ выражением этого является разделение ⁴⁴⁶⁾ демократического единства, которое только могло бы спасти Россию, разделение ⁴⁴⁷⁾ России на два непримиримых лагеря. Здесь с торжеством говорили, что мы давно разорвали, [что] мы давно стоим по две стороны баррикады. (Голоса: Кто вы?.. Голоса слева: Рабочие и солдаты?) Часть демократии представлена вами, а другая, огромная часть, представленная здесь. Ведь так вы должны понимать, что с того момента, как вы вступили на этот путь ⁴⁴⁸⁾ гражданской войны ⁴⁴⁹⁾, линия гражданской войны прошла через сердца демократии. (Рукоплескания.) И единства в рядах этой демократии нет, ибо вы его не хотите. Я должен вам сказать, что в конечном итоге буржуазии будет противостоять каждый отряд демократии ⁵⁰⁰⁾, но буржуазия в настоящий момент сама в непосредственном столкновении никаких шансов на победу, на закрепление своих цензовых привилегий не имеет, и с самого начала революции, оказавшись в таком положении ⁵⁰¹⁾, она сделала то, что делали во время великих демократических переворотов представители их классов во всех странах: — воспользоваться смутой и разделением и разложением в рядах демократии ⁵⁰²⁾, чтобы на развалинах этой демократии свое могущество построить.

Граждане, вы говорили о том, что буржуазия грозила Учредительному Собранию, и что же, — накануне Учредительного Собрания произведя переворот, не видели ли вы разве, что буржуазия не может вырвать из рук всей демократии это могучее завоевание народа, и разве не почувствовали вы ⁵⁰³⁾, что единственный путь, которым она это могучее завоевание могла бы вырвать, могла бы помешать российской революции всенародным бесспорным путем и, располагая всеми силами демократии, закрепить завоевания революции, помешать этому она могла только в том случае, если бы ряды демократии были разделены и обескровлены междоусобной [борьбой] самой демократии? И я знаю — это высказывалось открыто с самого начала революции самыми косными сторонниками цензовой буржуазии, самыми проницательными в их среде; с точки зрения своих классовых интересов так именно спекулировали, так именно и ставили вопрос и с самого начала форсировали и ⁵⁰⁴⁾ примирялись ⁵⁰⁵⁾ с властью крайнего максималистского крыла демократии, примирялись со всеми невзгодами, которые они в этот период власти несли, примирялись, рассчитывая на то, что последствием этого будет та междоусобная гражданская война демократии, которая ⁵⁰⁶⁾ выдаст ее связанной по рукам и ногам буржуазии.

И вот я заканчиваю свою речь. Я хочу сказать: сегодня вот здесь, в этом собрании, решаются судьбы нашей революции. Я знаю, не только пропаганда, не только агитация, но и более глубокие причины вызвали те стихийные максималистские стремления, которые в своем конечном итоге, не приведя к победе, приведут к полному крушению демократии. Но вот сегодня в этом общенародном собрании, в виду того соотношения сил, которые еще существует сегодня ⁵⁰⁷⁾, есть еще возможность усилиями всех сознательных элементов демократии, всех политических партий, еще не утративших руководства над массами, этот период начавшейся и грозящей продлиться до окончательного крушения революции анархии, этот период завершить тем способом, который объединил бы силы всей демократии... (Голос слева: Соглашательство.) Соглашательство в настоящий момент [может] быть только в рядах демократии. (Голоса слева: А, поумнели! Шум.)

Председатель. Прошу успокоиться.

Церетели. Граждане, я не касаюсь того соглашательства, которое было в прошлом: я не могу, я не имею права посвящать сейчас самозащите хотя бы минуту времени, которое здесь, на Учредительном Собрании, я трачу для того, чтобы наметить пути, способные вывести страну из тупика. Вот в этот момент я должен говорить только о том, что сейчас делается и что можно остановить, направить по другому руслу. Я говорю: нет ни малейшего сомнения, что те стихийные силы, которые в разрушенном ⁵⁰⁸⁾, неорганизованном [виде] и без ⁵⁰⁹⁾ демократической дисциплины, без школы открытой политической деятельности ⁵¹⁰⁾ в стране действуют ⁵¹¹⁾, вот в этот момент есть еще возможность ⁵¹²⁾, признав всенародный орган, объединяющий всю демократию, все ее силы ставящий на закрепление реальных завоеваний и реальных ценностей революции, в этот момент есть еще возможно остановить [разрушение] ⁵¹³⁾, есть еще возможность остановиться. И такое Учредительное Собрание, как нынешнее, граждане, безоговорочно закрепляющее крайние демократические завоевания, способное на деле, а не в декларациях, всенародным вотумом, который будет проведен в жизнь усилием всей демократии, совершить одну из величайших аграрных реформ, которая совершалась в мире, способное авторитетом объединенной в общем стремлении революционной России давить на мировой империализм для завершения нынешней кровавой войны и пробуждать силы, способные ⁵¹⁴⁾ поддержать это движение в других странах, — такое Учредительное Собрание, которое в области урегулирования народного хозяйства могло бы провести, осуществить усилиями всей демократии меры, дающие возможность максимальной гарантии, мыслимой при демократическом строе для рабочего класса, для трудящихся, такого Учредительного Собрания Россия, разрушенная анархией, из себя больше не родит. Здесь решаются судьбы не только опытов, именуемых здесь социалистическими, но решаются также судьбы российской революции. Восемь месяцев вы имели в своем распоряжении все средства, — говорите вы, — но проклятием тех восьми месяцев было также и то, что этого общенародного, всеми признанного, спаянного с демократией органа народной воли не было. Но к этому мы шли, это мы, худо ли, хорошо ли, готовили, и если вы действительно в том подозревали нас, что мы Учредительного Собрания не даем, если вы в этом подозревали, то почему как раз накануне созыва этого собрания, при неизбежности его созыва, восстали вы против той власти? Хорошо, пусть тогда вы были правы, но здесь вот есть Учредительное Собрание, есть еще у народов России орган, выражающий волю огромного большинства населения, есть орган, спаивающий воедино эти народы и дающий возможность их соединить, усилить и направить к общей цели. Но если этот орган будет разрушен, если и этот рубеж будет перейден, тогда, после длительной анархии гражданской войны, которая обескровит, разрушит и ослабит демократию, тогда вот этим единственно мыслимым для нее путем контрреволюция вступит на почву того, что именовалось революционной Россией и что станет ареной утверждения тех максималистских классовых ⁵¹⁵⁾, цензовых, буржуазных стремлений, к которым стремилась та цензовая буржуазия, которая даже с большевистским временным владычеством с самого начала революции мысленно примирилась для того, чтобы свое более длительное господство построить на развалинах, оставшихся от большевизма.

Я, граждане, сказал то, что считал своим долгом в этих условиях высказать со всенародной трибуны, завоеванной кровью лучших поколений русских борцов. Я сказал то, что думаю, приводил те основания, какие имел, и во имя этих идеалов будет наша фракция до конца бороться. Вы, если до сих пор не успели полностью высказать и обосновать то, что вы не только думаете, но [и] делаете, я глубоко убежден, используете эту всенародную трибуну, чтобы ваши взгляды перед лицом Учредительного Собрания [и] всей страны обосновать. А в заключение, граждане, я позволю себе от имени фракции, к которой я имею честь принадлежать, огласить декларацию — основные положения о задачах Учредительного Собрания и о шагах, необходимых в том самом положении, в котором мы находимся (читает):

«Вступая в Учредительное Собрание, за созыв которого в течение десятилетий во главе всей демократии боролись ⁵¹⁶⁾ сознательные рабочие России, pacплачивавшиеся долгими годами тюрьмы, ссылки, каторги и изгнания и гибнувшие на царских виселицах, социал-демократическая фракция, как представительница передовой части пролетариата, считает необходимым сделать следующее заявление.

Учредительное Собрание, избранное на основе наиболее совершенного по демократизму избирательного права и потому наиболее полно отражающее волю народа, открывается не в тех условиях, которых добивался российский пролетариат ⁵¹⁷⁾, как бесспорный для всей демократии властный организатор революции, определяющий грядущие судьбы страны. Его полновластие оспаривается, и в самый момент его созыва ему угрожают штыками, — не теми привычными для русского социалиста и революционера штыками, которыми царская власть разила на смерть рабочих в день 9 января 1905 года и в другие дни уличной борьбы за свободу и которыми она в этом же зале разгоняла первую и вторую Думы, чтобы отправить на каторгу наших предшественников, членов ее социал-демократических думских фракций, а штыками сбиваемых с толку солдат революции, действующих во имя власти, именующей себя рабоче-крестьянской и социалистической.

Учредительное *)  Собрание собирается, когда вся страна охвачена пожаром гражданской войны, когда подавлены все демократические свободы, не существует ни неприкосновенности личности, ни жилища, ни свободы слова, печати, собраний, союзов, ни даже свободы стачек, когда тюрьмы переполнены заключенными испытанными революционерами и социалистами, даже членами самого Учредительного Собрания, когда нет правосудия, и все худшие формы произвола и бесправия, казалось навеки похороненные славной февральской революцией, снова получают права гражданства, когда анархическими попытками введения социалистического хозяйства в отсталой стране, при исключительно неблагоприятных международных и внутренних условиях, разлагаются и разрушаются все производительные силы ее, уничтожается возможность ее быстрого экономического возрождения, и тем самым миллионы рабочих, лишенные организации и лишенные демократической свободы, обрекаются в самом близком будущем на все муки голода и безработицы, на безоговорочное подчинение всем требованиям капитала; когда расшатывается под ударами насилия мощная кооперативная организация и разлагаются боевые профессиональные союзы рабочего класса; когда земельное богатство страны беспорядочно расхищается более состоятельными группами деревенского населения и кулаками и выплывает из рук тех беднейших слоев крестьянства, которым революция обещала землю; когда страна распадается на ряд совершенно независимых друг от друга государств, в каждом из которых буржуазии легко будет использовать разрыв связей между отдельными отрядами российского пролетариата и удары, наносимые демократическим учреждениям и самой идее народовластия, чтобы наиболее полно обеспечить за собой все выгоды в грядущей борьбе труда с капиталом; когда, наконец, доведя до последнего предела дезорганизацию армии, совершенно обнажив фронт и довершив расстройство транспорта и производства, власть, не признанная большинством народа, ведет переговоры о мире в таких условиях и на таких основаниях, которые сделают революционную Россию данницей германского империализма или же предадут обезоруженную страну на расхищение международному капиталу, — при таком положении, каждый лишний день убийственной политики, разжигающей гражданскую войну среди демократии, неминуемо толкает революцию к бесславной гибели. Не к тому стремился и стремится рабочий класс, именем которого освящается эта политика и которому она сулит в конечном итоге лишь неизбежное торжество его классовых врагов на могиле обескровленной демократической революции. Не решением всех спорных социальных и национальных вопросов методом гражданской войны, но последовательным проведением в жизнь начал народовластия, основанного на всеобщем и равном избирательном праве, могут быть закреплены завоевания революции, которую рабочие совершили в феврале, и только на почве такого народовластия может успешно развиваться их классовая борьба за конечное освобождение. Не обострением противоречий между пролетариатом и другими частями демократии будет решена задача защиты интересов трудящихся масс от контрреволюционных поползновений врагов пролетариата и от империалистических притязаний, но объединением их усилий для исцеления тех ран, которые нанесены революционной России войной и гражданскими междоусобиями. Поэтому с.-д. фракция призывает весь рабочий класс России отвергнуть неосуществимые и гибельные попытки навязать всей революционной демократии, свободно изъявляющей свою волю, диктатуру меньшинства и грудью встать на защиту полновластия Всероссийского Учредительного Собрания, сделав свои классовые организации и свои Советы самой могучей его опорой.

(*) На этом в подлиннике обрывается декларация с.-д. фракции; дальнейший текст печатается по второму архивному экземпляру)

Рабочий класс должен требовать, чтобы все органы власти, возникшие на почве гражданской войны, признали верховную власть Учредительного Собрания, передав ему целиком дело устроения Российской демократической республики, дело немедленного заключения мира, укрепления земли за народом, регулирования промышленности и торговли и возрождения народного хозяйства в интересах и при деятельном участии трудящихся масс.

Осуществляя, таким образом, при посредстве Учредительного Собрания свои ближайшие цели в настоящей революции, отвечающие интересам всей революционной демократии, пролетариат откроет себе широкую возможность сплочения и борьбы за свое полное освобождение от оков наемного рабства, за социализм, в тесном объединении с пролетариями всего мира, дело которых неразрывно связано с делом русской революции.

Социал-демократическая фракция настаивает, чтобы Учредительное Собрание поставило перед собой в первую очередь следующие задачи:

1. Установление демократической республики, основанной на всеобщем, равном, прямом и тайном избирательном праве, без различия пола, при пропорциональной системе подачи голосов.

2. Признавая себя единственным полномочным выразителем воли народов России, для заключения мира Учредительное Собрание должно выделить из своей среды особый орган, которому поручить: а) регулирование фактически установившегося перемирия на русском фронте; б) предложение всем воюющим странам медленно приступить к переговорам о всеобщем мире, в которых революционная Россия будет отстаивать демократические принципы, выдвинутые революцией. Вместе с тем социал-демократическая фракция будет настаивать, чтобы Учредительное Собрание оказывало всемерное содействие всем попыткам международного пролетариата объединить свои усилия для борьбы за скорейшее заключение всеобщего демократического мира.

3. Закрепление законом безвозмездного перехода церковных, монастырских и частновладельческих земель в руки крестьянства и регулирование распределения этой земли и пользования ею в интересах трудящихся масс и развития производительных сил страны.

4. Принятие системы мер, согласно общему выработанному плану, для восстановления разрушенной промышленности и нарушенного нормального соотношения между промышленностью и земледелием. Выработка плана демобилизации и принятие спешных мер для обеспечения продовольствием городов и деревенского населения потребляющих губерний. Создание системы государственных органов peгулирования и контроля экономической жизни.

5. В области рабочего вопроса Учредительное Собрание должно немедленно декретировать установление восьмичасового рабочего дня во всех отраслях наемного труда, введение широкого и всестороннего социального страхования и государственные мероприятия по урегулированию и борьбе с безработицей.

6. Восстановление и утверждение законом гражданских свобод, завоеванных революцией.

7. Законодательная гарантия прав национальностей, населяющих Россию» *).

*) Далее печатается по первому архивному экземпляру.

Вот почва, на которой, мы считаем, должны бороться решительные и трезвые сторонники социал-демократических взглядов, и наша фракция будет бороться на этой почве, с надеждой, что чувство самосохранения возьмет верх не только здесь, в этом собрании, но и во всем народе, во всей демократии, и тесным кольцом окружит демократия свое лучшее завоевание — Учредительное Собрание, чтобы в тесном единении с ним претворить в жизнь начала демократии в области социального и политического законодательства. И мы убеждены, полновластие Учредительного Собрания есть тот путь, на котором народ в наиболее полной форме, без гражданской войны, без анархии сумеет исправить все то, что разрушает... (Голос с хор: А смертная казнь?)

Смертную казнь Учредительное Собрание должно отменить в форме самосудов... (Голоса: Просим с хор не вмешиваться.) Я вам должен сказать, граждане, по вопросу о смертной казни перед органом, признанным вами полномочным ⁵¹⁸⁾, публично, — в стенографических отчетах вы можете справиться ⁵¹⁹⁾, — я давал объяснения, отсылаю вас к ним ⁵²⁰⁾. Но это дело прошлого. Мы говорим о смертной казни, ныне существующей в форме самосудов, этой ужасной форме смертной казни, и Учредительное Собрание должно отменить [ее] и создать условия, которые гарантировали бы и права ⁵²¹⁾, и жизнь граждан, и все демократические права и завоевания ⁵²²⁾. (Аплодисменты. Все ⁵²³⁾ встают и аплодируют.)

Председатель. Внесено предложение ограничить речи ораторов по вопросу об установлении порядка сегодняшнего дня 10-ю минутами. (Голос: Сколько ораторов?) Осталось семь ораторов. (Голос: 5 минут.) Предлагается 10 минут и предлагается 5 минут. Есть желающие высказаться против?

Скворцов *). Товарищи, только что гражданин Церетели указывал нам, насколько серьезный, глубокий и всесторонний характер приобрели эти прения. Они ведутся как будто по формальному вопросу, — по вопросу о порядке дня, порядке заседаний, о тех предметах, которые мы должны поставить на обсуждение, но в действительности прения приобрели программный характер. И вот в то время, когда констатировано, что прения приобретают программный характер, в то время, когда с вызовом обратились к той фракции, к которой я имею счастье принадлежать с самого ее возникновения, с вызовом ответить на заданные вопросы, в это время вдруг вы хотите применить гильотину. Это ваша свобода слова, это ваше уважение к парламентской трибуне? Мы протестуем против того, что именно в этот момент вводится гильотина. (Аплодисменты слева.)

*) На этом обрывается текст первого архивного экземпляра; дальнейший текст печатается по второму архивному экземпляру.

 

Председатель. Теперь я могу дать слово за ограничение времени Первым подписался член Учредительного Собрания Коварский.

Коварский. Свобода слова ничуть не ограничена в том порядке который предложен фракцией социалистов-революционеров. Там предусмотрены все те вопросы, которые волнуют сейчас страну. Там программные речи найдут себе достаточно места и достаточное развитие, и если сейчас слово к порядку дня приобрело более широкий характер, то, может быть, в этом вина не наша, не нашего председателя, а вина тех волнующихся вопросами момента сердец, которые здесь говорили. Но этому должен быть положен предел. Повестка дня, предложенная фракцией социалистов-революционеров, включает серьезнейшие вопросы, волнующие всю Россию. Страна с затаенным дыханием ждет нашего слова по существу стоящих перед нами проблем, и едва ли уместно в таких условиях тратить много времени по вопросу о порядке дня. Поэтому я предлагаю ограничить прения 5 минутами и в дальнейшем перейти к прениям по тому порядку дня, который будет принят Собранием.

Председатель. Позвольте мне, прежде всего, проголосовать, угодно ли вообще ограничить время по вопросу о порядке сегодняшнего заседания. (Голосование.) Ограничение времени принято. Позвольте голосовать, каким количеством времени ограничить речи дальнейших ораторов. Есть предложение 5, предложение 10 минут, есть предложение 2 часа, 20 минут, полчаса. Позвольте голосовать с самого большого. Кто за 2 часа? (Голосование.) [Отвергнуто.] Кто за полчаса? (Голосование). [Отвергнуто.] Кто за 20 минут? (Голосование.) [Меньшинство.] Кто за десять минут? (Голосование.) Большинство. Позвольте не голосовать предложение за 5 минут. Слово имеет член Учредительного Собрания Зензинов.

Зензинов. Я хочу вернуть внимание Учредительного Собрания к необходимости выработать нам тот порядок дня, который мы положим в основу наших занятий. Фракция с.-р. предложила уже порядок дня, который позвольте вам напомнить: 1) Вопрос о мире и скорейшем окончании войны ⁵²⁴⁾. 2) Проект основного закона о земле. 3) Провозглашение форм государственного устройства России. 4) Регулирование промышленности и меры борьбы с безработицей и продовольственной нуждой. 5) Вопрос об охране Учредительного Собрания и неприкосновенности его членов. 6) Обращение к народу. 7) Текущие дела. Здесь было внесено предложение о том, чтобы в первую очередь поставить вопрос о власти, как здесь формулировали, другими словами, вопрос о формах государственного устройства, который в порядке дня, предложенном фракцией с.-р., стоит на третьем месте. Позвольте развить те соображения, которыми фракция с.-р. руководствуется, когда отстаивает свой порядок дня и высказывается против только что оглашенного мной предложения, внесенного ⁵²⁵⁾ фракцией большевиков. Основным вопросом русской революции в понимании той партии, к которой я имею честь принадлежать, является вопрос о земле. Этот вопрос является душой русской революции и он должен быть разрешен в первую очередь. Но для того, чтобы этот вопрос мог быть разрешен, необходим мир, и поэтому фракция с.-р. первым пунктом порядка дня и ставит вопрос о тех мерах, которые необходимо принять для скорейшего окончания войны. Что касается того вопроса, который здесь предложен фракцией большевиков, вопроса о власти, другими словами, вопроса о формах государственного устройства, то фракция с.-р. не уклоняется от решения этого вопроса; мало того, — фракция с.-р. настаивает на необходимости разрешить этот вопрос и разрешить его на сегодняшнем же заседании. Страна ждет от Учредительного Собрания, в котором воплощается воля русской революции, разрешения вопросов о мире и о земле, и мы должны удовлетворить эти трепетные ожидания страны, те надежды, которые связала страна с Учредительным Собранием и с русской революцией, мы должны выполнить ⁵²⁶⁾. И поэтому фракция с.-р. предлагает прежде всего разрешить этот вопрос ⁵²⁷⁾, полагая, что после того, как те партии и народы, которые представлены в Учредительном Собрании, выскажутся по вопросам русской революции, по вопросу о земле и о мире, можно будет обсуждать тот ⁵²⁸⁾ следующий вопрос, вопрос о власти, о формах государственного устройства в России. Вот те соображения вкратце, которыми руководствовалась фракция с.-р., когда вносила свой порядок дня.

Председатель. В порядке подачи записок имеется заявление, озаглавленное от фракции большевиков: требуем немедленного обсуждения декларации Ц.И.К. [Советов] Р.,С. и К. Д. Слово имеет представитель фракции украинских с.-р., член Учредительного Собрания Северов-Одоевский ²¹.

Северов-Одоевский. Фракция украинских с.-р., представители Украинской народной республики во Всероссийском Учредительном Собрании, занимает по отношению к другим группам иное ⁵²⁹⁾ место. Прежде чем говорить к порядку дня будущего заседания, мне, как представителю фракции украинских с.-р. во Всероссийском Учредительном Собрании, для того, чтобы всем стало ясно наше положение здесь, надо было огласить наше заявление, во всей полноте, которое полностью бы обрисовало и наше положение, и положение всех наших депутатов, товарищей наших, оставшихся на Украине, не смогших по различным причинам приехать на заседание Всероссийского Учредительного Собрания. Но, к сожалению, эта возможность последним голосованием нам дана не была, ибо в короткий срок мы не сможем огласить... (Голоса: Просим!), и поэтому, протестуя против этого, мы на сегодняшний день отказываемся от своего заявления. (Рукоплескания.)

Председатель. Я позволю себе, в качестве председателя, объяснить, что для декларации я даю слово вне... (Голоса слева: Aй-ай-ай! Шум) Я должен объяснить, что этим правом первые воспользуются ⁵³⁰⁾ социалисты-революционеры, которые просили меня после заключения списка ораторов предоставить слово для прочтения ⁵³¹⁾ декларации от левых социалистов-революционеров ⁵³²⁾.  Я ответил, что я им предоставлю слово. (Шум. Голоса слева: Ай-ай-ай!) Время же речей ораторов я считаю ограниченным 10-ю минутами. (Шум. Голос слева: По-домашнему устраиваетесь. Проголосуйте.) Если Учредительное Собрание считает это неправильным, то можно переголосовать. Я обещал предоставить слово фракции левых с.-р. для прочтения декларации. (Голос слева: Переголосуйте.) Сию минуту. Желает ли собрание, чтобы как для декларации с.-р.... (Голоса слева: Переголосуйте вопрос об ограничении времени речей ораторов.) Угодно переголосовать вопрос об ограничении времени речей ораторов? Ставлю это предложение на голосование. (Баллотировка.) Отклонено. Угодно вам удовлетворить просьбу левых социалистов-революционеров и дать слово для прочтения декларации? (Баллотировка.) Принято. Угодно таким же точно образом дать слово для оглашения декларации украинских с.-р.? (Голоса: Просим.) Принято.

Северов-Одоевский. Мы отказываемся.

Председатель. Просив слово член Учредительного Собрания Григорьев.

Григорьев. Я, товарищи, слышал здесь от некоторых товарищей, что нам прежде всего нужно в порядке дня установить вопрос о власти. Товарищи, у нас на Руси много было в последнее время властей и каждая власть опиралась на штыки, на солдат, и каждая власть расстреливала. Мы видели власть Николая Романова, мы видели власть Керенского, теперь мы видим настоящую власть, власть существующую, и мы видим, как мирную манифестацию эта власть расстреливает ²². (Голоса: Браво, позор.) Теперь, товарищи, нас просят оказать поддержку этому правительству, которое расстреливает... (Шум.)

Председатель. Прошу успокоиться.

Григорьев. Я, товарищи, был на фронте и помню, когда милостью Керенского разрешалось генералу Гурко расстреливать солдат. Я протестовал, Я, товарищи, не боялся смертной казни. Солдаты 481-го Мещерского полка это подтвердят. Я и теперь не боюсь. Я, как сибиряк, протестую и не поддержу той власти, которая сегодня расстреливала мирную манифестацию.

Председатель. Член Учредительного Собрания Цаликов ²³.

Цаликов. Товарищи члены Учредительного Собрания, от имени мусульманской социалистической фракции имею честь огласить нижеследующую декларацию по поводу работ Учредительного Собрания (читает):

«Политика правительства Керенского, опиравшегося на так называемое оборонческое крыло революционной демократии, нерешительная в смысле осуществления великих лозунгов внешней политики, провозглашенных февральской революцией, и непоследовательная в вопросах внутренней, в особенности в вопросах национального строительства новой России, создала благоприятную обстановку для Октябрьского переворота, поставившего во главе России Совет Народных Комиссаров. Однако и новая власть, принявшая энергичные меры к ликвидации войны и коренному переустройству страны на основах приближения к социалистическому строю, оказалась несостоятельной перед лицом тех колоссальных задач, которые были поставлены перед ней объективным ходом событий. С особой ясностью несостоятельность новой власти сказалась в области социального творчества и переустройства России на началах подлинного признания за всеми населяющими ее народами права на территориальное и национальное культурное самоопределение. Политика Совета Народных Комиссаров по отношению к Белоруссии, Украине, Туркестану и к другим автономным единицам, слагающим единую Российскую Федеративную Демократическую Республику, не оставляет у членов мусульманской социалистической фракции Учредительного Собрания сомнения в том, что Совет Народных Комиссаров оказался бессильным обеспечить народам России свободное развитие и осуществление ими всей полноты национального творчества. Мало того, — политика эта в ряде случаев становилась в решительное противоречие с лозунгами великой российской революции и несла народам России, вместо чувств социалистического братства и зеленой ветви мира, меч гражданской войны, зарево пожаров и потоки крови. С этой всенародной исторической трибуны мы, представители многомиллионного трудового мусульманского населения, шлем наш братский привет и сочувствие всем народам, осознавшим свое национальное «я» и верящим в светлое будущее социалистического братства, и выражаем свое глубокое осуждение всем попыткам сужения, затемнения и подавления их прав и воли, откуда бы эти попытки ни исходили и какими бы широковещательными лозунгами ни прикрывались. (Рукоплескания справа и в центре.) В точном соответствии с волей своих избирателей мусульманская социалистическая фракция Всероссийского Учредительного Собрания требует:

1. Активных шагов к заключению всеобщего демократического мира без победителей и побежденных путем немедленного соответствующего обращения от имени Учредительного Собрания ко всем без исключения воюющим государствам, с сохранением Учредительным Собранием за собой свободы действия в том случае, если бы мирные предложения натолкнулись на противодействие господствующих империалистических кругов воюющих стран. 2) Решительного признания прав на свободное определение путем плебисцита своего политического бытия и его форм не только за народами Европы, но также Азии и Африки. Стойко сплоченной борьбы всех социалистических фракций Учредительного Собрания со всеми попытками территориальных аннексий и расчленения народов, в какой бы части света эти попытки ни производились. 3) Немедленного созыва международного мирного социалистического конгресса, с непременным участием в этом конгрессе представителей угнетавшихся доселе народов России и других угнетаемых народов Европы, Азии и Африки. 4) Немедленного торжественного провозглашения прав человека и гражданина и немедленного претворения их в жизнь на всем пространстве Российской Федеративной Демократической Республики, без каких-либо ограничений и изъятий. 5) Немедленного проведения в жизнь глубоких социально-экономических мероприятий, при соответственном учете всего своеобразия национально-экономических, бытовых, этнографических и религиозных условий с особой силой сказывающихся в России в местностях с преобладающим мусульманским населением. 6) Разрешения во всей полноте в первую очередь земельного вопроса, при немедленном уничтожении частной собственности на землю, на основах передачи всей земли без выкупа и использования наемного труда в руки всех трудящихся на началах равного права на землю и уравнительного землепользования, с оставлением за отдельными территориями права дополнить основной всероссийский земельный закон частными положениями, приспосабливающими его к местным экономическим особенностям и к особенностям народного правосознания. 7) Осуществления, наряду с проведением в жизнь социалистической программы- минимум по рабочему вопросу, контроля над производством, при непосредственном участии в осуществлении этого контроля широких трудовых масс и органов государственного управления. 8) Не декларативно-теоретического, а действительного признания России федеративной республикой и санкционирования Учредительным Собранием как образовавшихся штатов, так и находящихся в процессе образования, в частности штата «Поволжье», «Южный Урал», «Туркестанского» штата и др. 9) Признания до замены постоянного войска всенародной милицией за всеми народами России, несущими воинскую повинность, права на национализацию армии и немедленного прекращения каких бы то ни было препятствий к формированию и выделению национальных частей, где бы такое формирование и выделение ни осуществлялось. 10) Признания во имя осуществления изложенных выше требований великой российской революции всей полной власти за Всероссийским Учредительным Собранием, опирающимся при проведении в жизнь этих требований на мощь как общероссийских революционных демократических организаций, так и на революционную демократию отдельных территорий и народов России.

Мусульманская социалистическая фракция Учредительного Собрания верит, что в тяжелый момент великих исторических испытаний, обрушившихся на народы России, великий разум этих народов во Всероссийском Учредительном Собрании выведет гибнущую страну и народы на светлый путь торжества права, свободы, равенства и братства и социалистических достижений. Мусульманская социалистическая фракция зовет трудовые массы многомиллионного мусульманского населения сомкнуть свои ряды для поддержания Учредительного Собрания, призванного осуществить эти великие цели. — Мусульманская социалистическая фракция Учредительного Собрания».

Председатель. Слово имеет член Учредительного Собрания Скворцов.

Скворцов. Гильотиной вы достигли своей цели. На все, что говорилось гражданином Церетели, я не в состоянии ответить. [(Голоса: Громче.)] *)

*) Дополнено по печатному.

 

Председатель. Прошу собрание быть тише, тогда не надо [будет] говорить громко.

Скворцов. С декларацией я не выступаю от имени своей фракции. Эта декларация уже прочитана. Это — декларация Центрального Исполнительного Комитета Советов Рабочих, Солдатских и Крестьянских Депутатов. Волю революционной демократии, которая организуется в этих Советах, вы хотите противопоставить воле Учредительного Собрания, как всенародной воле. Граждане, это обман. Я удивляюсь, каким образом гражданин Церетели, казалось бы, марксист, может апеллировать [к] такому понятию, как общенародная воля. Марксист не знает общенародной воли, а знает волю классов господствующих и порабощенных, он знает волю эксплоататорских классов и эксплоатируемых. Вы оперируете общедемократическими терминами, но отнюдь не марксистскими, когда говорите, что парламент выражает общенародную волю. Смею вам сказать, гражданин, если вы прочитаете книгу Каутского о парламентаризме, вы там не найдете такого понятия. Народ немыслим для марксиста, народ не действует в целом, народ в целом — фикция, и эта фикция нужна господствующим классам. Господствующие классы должны прикрывать источник всякого закона, должны прикрывать характер всякого государства. То, что проводят господствующие классы, они называют это волей всего народа, общенародною волею, голосом народа. Для марксиста это — воля господствующих классов. Да, всеобщее избирательное право со всеми атрибутами всеобщего избирательного права для марксиста не обеспечивает выражения воли порабощенных классов, хотя бы эти классы составляли большинство населения. Эти парламентарные учреждения играют одну роль, — они являются фетишами, идолами. Как в древности закон давали не господствующие классы, закон давали боги в грохоте земли, в блеске молний, в раскатах грома, так и вы хотите, — теперь времена не такие, чтобы так законодательствовать ⁵³³⁾, и гocподствующие классы ⁵³⁴⁾, вместо этих громов, выдвигают Учредительное Собрание. Граждане, в чем различие между Учредительным Собранием и Советами? Различие ясное, определенное: в Советах выражается воля действительного большинства населения, того большинства населения, которое было до сих пор подавлено, порабощено (аплодисменты слева), которое было эксплоатируемо. Выражается в Советах воля того большинства, которое обманывали, на горбе которого катались, с которым доходили до такого издевательства, до такого преступления, что часть этого большинства одевали в серые шинели и заставляли расстреливать своих братьев... (Голоса: Как сегодня.) Белогвардейцы и союзники, выслушайте слово правды... (Шум.)

Председатель. Прошу не перебивать с места.

Скворцов. Итак, граждане, что вы хотите получить в Учредительном Собрании, вы, рудневцы, белогвардейцы, юнкера и их союзники? (Аплодисменты слева, возглас в центре: А вы черносотенец.) Вы, пользуясь тем, что народ в вас не разобрался, крестьянство не разобралось, вы, пользуясь тем, что оно не различило в вас двух групп, группы ⁵³⁵⁾, которая является ⁵³⁶⁾ действительным защитником интересов крестьянства, именно левые с.-р., пользуясь тем, что у них не было времени ⁵³⁷⁾, вы за ними вошли сюда контрабандой, обманом. (Аплодисменты слева.) Я вас понимаю, вы хотите закрепить свое положение, и вот свой голос контрабандистов, голос кадетов, ваших coюзников, вы выдаете за общенародную волю...

Председатель. Гражданин, здесь нет контрабандистов.

Скворцов. Я должен подчиниться замечанию председателя, избранного этой стороной. (Голос слева: Напрасно.) Итак, товарищи, граждане, в чем же дело? Прибавив к Учредительному Собранию, проведя контрабандным путем представителей господствующих классов старой России, присоединив еще их пособников и укрывателей, вы выдадите волю этого собрания за общенародную волю. Граждане, к такому обману, такому фетишизму вынуждены прибегать господствующие и эксплоатирующие классы именно потому, что они составляют меньшинство в составе населения. Если народ прозрит этот обман, это будет последним часом эксплоатации. Большинство к такому обману не должно прибегать и не будет прибегать. Большинство, низвергнув эксплоататоров, говорит: я творю не общенародную волю, которой не существует, я творю волю всего народа, — до Кишкина и Милюкова и их пособников, — нет, я творю волю большинства населения, того большинства, на горбе которого ездило меньшинство ⁵³⁸⁾. Я творю волю крестьян и рабочих,— вот что говорит победившее большинство, и скрывать источник воли, скрывать источник закона, скрывать источник власти оно не имеет никакой необходимости, а вам хочется прикрыть, но что? Источник власти? Таковым будет воля не большинства, а меньшинства, буржуазии, помещиков и пособников, — вот в чем разница. Говорили, будто, обращаясь к санкции Учредительного Собрания, тем самым мы признаем его органом народной воли, тем самым признаем его суверенитет. Граждане, вы самообольщаетесь. Мы хотим развеять тот туман, тот фетишизм, которым еще в глазах многих окружено Учредительное Собрание. Вы этого боитесь и поэтому вы хотите отказаться от обсуждения нашей декларации. В этом объяснение вашего поведения.

Председатель. Слово принадлежит члену Учредительного Собрания Сорокину для прочтения декларации от левых с.-р.

Сорокин. Партия левых с.-р. поручила мне прочитать следующую декларацию [(читает)]:

«Партия левых с.-р. считает долгом провозгласить с трибуны Учредительного Собрания следующее:

1) Учредительное Собрание открывается в решительный момент великой российской революции. Свергнувшие политическое иго царизма, трудящиеся увидали, что завоевания революции находятся в опасности. Имущий класс всеми простыми и сложными способами мешал осуществлению заветных чаяний трудящихся. Трудовой народ понял, что не может быть соглашения с эксплоататорами, что все необходимые изменения в общественных отношениях могут быть проведены только вопреки воле имущих. И, поняв это, трудящиеся в дни Октябрьской революции осуществили переход всей власти безраздельно, всего государственного аппарата к трудящимся. В борьбе за коренное переустройство общества орудием нерасщепленной воли трудящихся явились Советы Крестьянских, Рабочих и Солдатских Депутатов. Потому Октябрьская революция поставила и осуществила лозунг: власть Советам. 2) Фракция левых социалистов-революционеров считает невозможным отказаться от великих завоеваний Октябрьской революции в области социальных реформ, открывающих не только России, но и всему миру новый путь творческой работы самого трудового народа для своего экономического и политического раскрепощения. Признавая, что завоевания эти — дело рук Советов Р., С. и Кр. Д. и советской власти, фракция определенно заявляет, что она категорически высказывается за установление советской власти и Федеративной Советской Республики. 3) Учредительное Собрание отныне не может посягать на эту власть, ибо в задачи Учредительного Собрания должно входить лишь укрепление завоеваний революции и облегчение борьбы трудового народа с имущими классами в дальнейшей его творческой и созидательной работе. А потому фракция считает, что Учредительное Собрание может рассчитывать на доверие и поддержку трудовых масс постольку, поскольку оно пойдет по пути подтверждения и развития завоеваний Октябрьской революции и волеизъявления трудящихся классов. 4) Учредительное Собрание верно выполнит свою задачу, если оно сумеет создать благоприятные условия для немедленного осуществления социализации земли на всем пространстве Российской Народной Федеративной Республики. Трудовой народ должен получить всю землю со всеми недрами, лесами, водами, живым и мертвым инвентарем, со всем имуществом на ней и со всеми вложенными в нее капиталами, без всякого явного или скрытого выкупа, на начале уравнительного и трудового землепользования. При этом для трудящихся на земле должны быть созданы все условия, благоприятные для общественной обработки земли и поднятия сельскохозяйственной культуры за счет государства.

Наряду с этим Учредительное Собрание должно выработать систему последовательного рабочего контроля, как первый шаг по пути действительного перехода от буржуазного хозяйства к хозяйству трудовому, от системы капиталистической эксплоатации трудящихся к освобождению и творческому выявлению их способностей.

В тех же целях национализируется внешняя торговля, частные банки со вложенными в них крупными капиталами, железные дороги, все акционерные капиталистические промышленные предприятия, жилища, служащие средством эксплоатации, равно и все предприятия, связанные с социализированной землей и национализированными недрами.

Стремясь все к тому же коренному переустройству всей экономической системы как внутри России, так и вовне, фракция левых социалистов-революционеров выдвигает немедленное аннулирование всех долгов и займов, заключенных как царским правительством, так и правительством Керенского как внутри страны, так и за границей.

5) По вопросу о правах человека и гражданина фракция левых социалистов-революционеров заявляет, что она, как представительница трудящихся, будет отстаивать все меры, клонящиеся к раскрепощению личности и выявлению ее творческих способностей, направленных к созданию новых братских форм жизни. Личность человека и гражданина, отдающего свои силы на полезную созидательную работу, не только пользуется всеми свободами, но и должна получить право на достойное человека существование. Граждане, лишившиеся трудоспособности (раненые воины, увечные калеки, старики), путем организации общественных работ должны получить от государства вспомоществование, достаточное для того, чтобы жить безбедно. Точно так же государство обязано придти на помощь безработным. Равно должно быть государственное страхование от неурожаев, градобития, заморозков и других причин, не дающих возможности получить крестьянину вознаграждения за затраченный труд. 6) Вместе с тем Учредительное Собрание должно осуществить отделение церкви от государства и всеобщее народное образование с бесплатным содержанием всех учащихся на всех ступенях обучения; урегулировать производство и продовольствие, развитие трудовых кооперативов и г. д. 7) Фракция левых с.-р., констатируя, что революционная кампания в пользу мира стала на твердую почву лишь со дня свержения коалиционного правительства, что лишь советская власть встала на решительный путь ликвидации империалистической войны и открыла перспективы скорого всеобщего демократического мира, продиктованного правосознанием трудящихся масс, считает обязанностью Учредительного Собрания оказать полную поддержку политике мира, проводимой советской властью, и приложить все усилия к тому, чтобы на страже выдвинутых революцией условий мира стояла вся организованная моральная и материальная сила свободных народов Российской республики.

Фракция левых социалистов-революционеров выражает твердую уверенность, что революционная Россия ни на какие уступки империалистам как союзных, так и враждебных нам стран не пойдет и, опираясь на несокрушимую силу восставшего народа и действенную революционную поддержку трудящихся всего мира, сумеет добиться мира на основах, провозглашенных русской революцией, чем и нанесет смертельный удар международному империализму.

От этой программы наша фракция не может отступить ни в коем случае, в полной уверенности, что за нами весь трудовой народ. Всякие попытки помешать осуществлению этих требований народа встретят с нашей стороны самый решительный отпор и беспощадную борьбу.

Ставя на первую очередь проведение в жизнь социальных реформ, наша фракция открыто заявляет, что в Учредительном Собрании не должно быть места для борьбы из-за власти между Учредительным Собранием и Советами Рабочих, Солдатских и Крестьянских Депутатов. Учредительное Собрание должно провозгласить федеративное устройство Российской Народной Советской Республики, выработать конституцию постоянной федеративной власти на основах признания федерации советских республик и разработать план социального переустройства России на вышеизложенных основаниях. Фракция левых социалистов-революционеров в то же время полагает, что великая социальная борьба российских народов в настоящую эпоху является лишь началом раскрепощения трудящихся всего мира».

Несколько слов скажу от себя. Нас послало сюда многомиллионное крестьянство. Мы должны и обязаны для этого крестьянства работать, не покладая рук, мы этому крестьянству, обездоленному, забитому, голодному, холодному, должны дать землю и волю. Все мы сюда ехали, всем нам был приказ и наказ без этого в деревню не являться. Поэтому, товарищи крестьяне, я обращаюсь к вам, ко всем без исключения, к какой бы вы фракции ни принадлежали, мы этой земли и воли добьёмся и тогда только свободно, с чистой совестью вернемся в свои деревни. (Аплодисменты.) И тогда крестьянство встретит нас с распростертыми объятиями. Если же мы этого не выполним, если мы этого не сделаем, то крестьянство вправе нас презирать и ненавидеть. (Голоса: Правильно. Аплодисменты в центре и справа.) Надеюсь, товарищи крестьяне, мы свою миссию выполним до конца. (Шум слева. [Возгласы:] Саботаж!)

Председатель. Прошу соблюдать тишину.

Сорокин. В этом отношении у нас, у крестьян, никакой разницы нет. (Продолжительные аплодисменты в центре и справа.) Мы все здесь одинаковы — и правые, и левые. ([Возгласы:] Правильно! Продолжительные аплодисменты в центре и справа.) Последний призыв и последняя моя просьба к вам, крестьянам: те наказы и те приказы мы выполним ⁵³⁹⁾ в точности. (Аплодисменты.)

Председатель. Список ораторов исчерпан. У меня имеются два взаимно исключающие друг друга предложения. Одно — поставить в порядке дня ceгодняшнего заседания вопрос о власти, а другое предложение, внесенное фракцией с.-р., — поставить на. первом плане вопрос о мерах к скорейшему окончанию войны, затем об основных положениях, устанавливающих передачу земли в руки народа, и, в-третьих, провозглашение формы государственного устройства России, затем вопрос о государственном регулировании промышленности и мерах борьбы с безработицей, затем об охране Учредительного Собрания и неприкосновенности членов его, затем обращение к народу и могущие встретиться текущие дела. (Голос слева: Вы неправильно формулировали первое предложение. Первое предложение: поставить на обсуждение декларацию Ц.И.К., а не вопрос только о власти. Декларацию Ц.И.К. в целом.) Поставить на обсуждение декларацию Ц.И.К.? Ставлю на голосование. Кто за то, чтобы поставить сейчас на очередь декларацию Ц.И.К. в целом, покорнейше прошу подняться. (Баллотировка. Производится подсчет.) Теперь покорнейше прошу встать тех, кто стоит за принятие порядка дня первого заседания, предлагаемого фракцией с.-р.: первое — вопроса о мире, затем о земле, о формах государственного устройства и т. д., — я не буду повторять всего, — покорнейше прошу тех подняться. (Баллотировка.) За постановку на обсуждение в первый день декларации Ц.И.К. — 146, за порядок, предложенный фракцией партии с.-р., — 237. Та образом, мы должны будем перейти к вопросу о способах приближения мира; но прежде всего просил слова по мотивам голосования от украинской фракции с.-р. член Учредительного Собрания Северов-Одоевский.

Северов-Одоевский. Фракция украинских с.-р. воздержалась от голосования по поводу порядка дня. Мотивом к воздержанию послужило то, что нам, к сожалению, не была дана возможность огласить ⁵⁴⁰⁾ нашу позицию в Учредительном Собрании, которая резко расходится с позицией всех других фракций и вот то, что нам не была дана возможность выявить... (Голос из центра: Вы отказались.) выявить наше положение во Всероссийском Учредительном Собрании, как раз понуждает нас воздерживаться от голосования. (Голос слева: Кто не давал вам возможности?) .

Председатель. Я должен констатировать, что собрание разрешило положительно вопрос о декларации украинской фракции, таким же точно образом, как оно положительным образом разрешило вопрос о прочтении декларации от левых с.-р. Слово к порядку дня имеет член Учредительного Собрания Крестинский.

Карелин. Я буду просить слова по поводу нарушения наказа.

Председатель. Фракция левых с.-р. вносит предложение о перерыве. Угодно будет обсудить это предложение? (Голоса: На какой срок перерыв?)

Карелин. Положение, которое создается после того, как собранию угодно было ответить отрицательно на предложение наше об обсуждении сейчас в целом декларации Ц.И.К., мы считаем настолько сложным, что предлагаем подвергнуть это обсуждению во фракционных заседаниях ⁵⁴¹⁾ и поэтому предлагаем объявить перерыв. Вопрос о сроке, на который можно объявить перерыв, мы разрешили бы так: примерно назначить его часа на два. Я говорю, примерно. Возможно и удлинение этого срока, так же, как сокращение, в зависимости от того, как будет итти работа во фракционных совещаниях *).

*) Далее печатается по первому архивному экземпляру.

Крестинский. Граждане, Ц. И. К. в своей декларации поставил перед вами определенный вопрос. Считая, что на этот вопрос, вопрос революционно-социального преобразования России, Учредительное Собрание должно дать ответ прямой и немедленный, мы, фракции большевиков и левых с.-р., предлагаем первым пунктом порядка дня поставить обсуждение декларации Ц. И. К. Своим голосованием... (Шум.)...

Председатель. Прошу не прерывать.

Крестинский. Ведь вы же не знаете, о чем я буду говорить, и поэтому не имеете права мешать. Своим голосованием вы показали, что правое большинство Учредительного Собрания уклоняется от прямого ответа на поставленный ему пролетариатом и крестьянством вопрос. Поэтому фракция большевиков считает необходимым обсудить создавшееся положение и требует перерыва заседания.

Председатель. По поводу этого предложения один высказался за. Я могу предоставить одному оратору высказаться против. Угодно кому-нибудь высказаться против? Слово имеет член Учредительного Собрания Тимофеев.

Тимофеев. Фракция партии с.-р... (Шум слева. Крики: Правых.) не возражает против перерыва собрания. (Шум.) От ваших криков мы перестанем быть тем, что мы есть... (Шум.)

Председатель... (Шум. Не слышно.) Прошу собрание, покорнейше, не вмешиваться в речи ораторов.

Тимофеев. Повторяю, мы не возражаем против перерыва, но, конечно, перерыв в 2 часа нормальным признать нельзя. Это не перерыв, а форменный срыв заседания. Поэтому мы со своей стороны вносим предложение сделать перерыв на полчаса, причем я хочу исправить маленькую ошибку, которая вкралась, очевидно невольно, в речи предыдущих ораторов. Фракция партии с.-р. не возражала против обсуждения декларации Ц. И. К. Советов вообще, — она не находила ⁵⁴²⁾ возможном эту декларацию обсуждать теперь, в этот торжественный день и торжественный час, когда нужны не декларации и слова, а дело. Прежде всего нам нужно дело, прежде всего мир, а потом слова о мире. (Рукоплескания центра и справа.)

Председатель. Слово о сроке перерыва просит член Учредительного Собрания Ельяшевич. (Отказывается.) Слово имеет член: Учредительного Собрания Михайличенко от украинской фракции с.-р.

Михайличенко. Фракция украинских с.-р. (продолжает по-украински. Шум. Голоса слева: Говорите по-русски.)

Председатель. Гражданин член Учредительного Собрания имеет полное право пользоваться в Учредительном Собрании своим ⁵⁴³⁾ языком. (Рукоплескания центра и справа.)

Михайличенко (Продолжает по-украински).

Председатель ....

Михайличенко. Фракция украинских с.-р.. пидтримуе npoпозицию ⁵⁴⁴⁾.

Председатель. Прения закончены. Есть возражения против nepeрыва? Можно считать принятым без прений перерыв? Принято. Сроки перерыва: предлагается 2 часа, 1/2 часа. Есть другие предложения? (Голос: Час.) (Баллотировка.) Принимается получасовой перерыв. Слово принадлежит для внеочередного заявления от фракции с.-р. Ельяшевичу.

Ельяшевич. Граждане, от фракции с.-р. я должен сделать следующее заявление... (Голос а: От правых.) Не от левых с.-р. В виду заявления представителя фракции левых с.-р., что якобы фракция уклоняется от прямого и ясного ответа на поставленные в декларации вопросы, я должен заявить, что порядок предложенный с.-р., именно дает возможность всем партиям вполне определенно выявить свое лицо по всем вопросам, которые сейчас затронуты в их декларации, и по каждому пункту могут быть внесены в соответствующие места декларации (Шум) и таким образом, прямой ответ от фракции с .-р. будет дан на все вопросы.

Заседание возобновляется в 12 час. 40 мин.

Председатель. Объявляю заседание Учредительного Собрания возобновленным. Слово принадлежит для внеочередного заявления члену Учредительного Собрания Мамкину. (Отсутствует.) В таком случае я даю слово следующему. По общему порядку откладываю его внеочередное заявление до конца. Слово по внеочередному заявлению от фракции украинских с.-р. принадлежит Северову-Одоевскому. (Северов-Одоевский с места: Фракция украинских с.-р. считает необходимым подождать в виду отсутствия других фракций, ибо желательно, чтобы наше заявление было выслушано всеми фракциями Учредительного Собрания.) Как угодно собранию? Я уже извещал неоднократно и звонками, и особыми мерами через комендатуру по фракциям несколько раз, что заседание Учредительного Собрания открывается. Вы вносите предложение продлить перерыв. До какого же времени вы предлагаете? ([Голос:] На четверть часа.) Вносится предложение продлить перерыв еще на четверть часа. (Голоса: Мы согласны, мы присоединяемся к этому предложению.) Других предложений нет, возражающих нет? В таком случае мы еще на четверть часа откладываем возобновление заседания. (Перерыв объявлен в 12 час. 45 минут.)

 

После перерыва.

Председатель. Прошу занять места. Заседание возобновляется. Срок перерыва, предложенный украинской фракцией с.-р., истек. (Голос: Какая такая фракция украинских с.-р.?) У меня написано: украинская фракция с.-р. Предложений о продлении перерыва не поступает? (Голоса: Нет.) ⁵⁴⁵⁾ Просит предоставить слово для внеочередного заявления от украинской фракции с.-р. член Учредительного Собрания Северов-Одоевский.

Северов-Одоевский. Фракция украинских с.-р., все-таки настаивая на своем положении, что ей желательно было бы сделать свое заявление в присутствии и остальных фракций, но, не настаивая на продолжении перерыва, прожит собрание отложить пока заявление фракции до появления большевиков и левых с.-р.

Председатель. Возражений не имеется? (Голоса: Нет.) В таком случае я предоставляю слово для внеочередного заявления члену Учредительного Собрания Скобелеву.

Скобелев. Граждане члены Учредительного Собрания, сегодня, в тот день, когда неизбывная мечта всех отрядов российской революционной демократии начинает сбываться и есть надежда, что Россия окончательно вступит на путь абсолютного народовластия, в этот день членам Учредительного Собрания и бюро отдельных фракций были сделаны заявления со стороны участников происходивших в этот же день рабочих манифестаций о расстреле таковых. Картина, рисуемая этими заявлениями и сообщениями, столь ужасна и трагична, что кажется невероятной даже нам, столь много пережившим за время революции и вынесшим много испытаний от старого режима, даже в той обстановке, в которой живем два последних месяца — в атмосфере диктатуры штыка. Я не смею задерживать вашего внимания чтением отдельных сообщений, рисующих детали этой картины, но не могу не огласить заявления двух членов Учредительного Собрания, бывших очевидцами одной такой драмы на улицах Петрограда: «В бюро фракции с.-р. Учредительного Собрания. (Крики с хор: Каких?) Настоящим заявляем, что 5 сего января, в 4 ч. дня, при проезде по Литейному проспекту, на углу Пантелеймоновской, я лично видел, как несколько групп красногвардейцев стреляли в толпу беззащитных людей, среди которых были солдаты, рабочие ⁵⁴⁶⁾, женщины и дети... (Голоса в центре и справа: Позор! Свист и крики на хорах) мирно шедшие к Таврическому дворцу заявить о нуждах своих. Стрелявшие действовали без всякого предупреждения и прямо в толпу. Я видел, как несли на носилках и везли на извозчиках раненых, видел одного солдата, двух рабочих и женщин. Свидетелем всего вышесказанного был ехавший со мной солдат мотоциклетной команды Борис Недригайлов». Следует две подписи членов Учредительного Собрания.

Граждане члены Учредительного Собрания. Граждане Петрограда знали накануне созыва Учредительного Собрания об угрозе расстрела со стороны тех, кто владеет ⁵⁴⁷⁾ большинством штыков петроградского гарнизона, но никто не представлял себе, что картины драматической обстановки в этот день напомнят самые последние дни, даже часы старого царского режима, тогда, когда старые слуги старого режима, в официальных формах и замаскированные, стреляли из-за угла, тогда, когда старые городовые старого царизма стреляли с крыш в мирных демонстрантов. Граждане члены Учредительного Собрания, обстоятельства эти вопиют к Учредительному Собранию, и совесть политическая сознательных граждан, вышедших сегодня на улицу, требует удовлетворения, хотя бы в пределах выяснения точности всех обстоятельств, сопровождавших этот расстрел, и выяснения виновников этого расстрела. Мы можем с бодростью смотреть вперед, ибо совершившееся напоминало не только последние минуты старого царского режима, но и вернуло наши воспоминания к первым минутам новой, обновленной России. Сознательные рабочие сегодня, как 27 и 28 февраля, шли по улицам Петрограда под красными знаменами: «Да здравствует Учредительное Собрание», «Земля и воля», «Мир всем народам», и как 27 февраля... (Голоса: Поезжайте во Францию заключать мир.)

Председатель. Прошу публику не вмешиваться в ход занятий Учредительного Собрания. Публика впускается для того, чтобы присутствовать на заседаниях, но не участвовать в занятиях.

Скобелев. И как 27 февраля сознательные рабочие Петрограда посылали последнее проклятие деспотизму старого режима, открывая дорогу народовластию, так и в сегодняшний день они еще раз подтвердили свою волю, и если мы сегодня благоговейно здесь почтили память всех жертв старого режима в борьбе за народовластие, то этим самым мы почтили память ⁵⁴⁸⁾ жертв сегодняшнего расстрела. (Голоса из публики: А Каледин, Керенский?)

Председатель. Прошу публику не вмешиваться.

Скобелев. За 10 месяцев русской революции сегодня впервые была расстрелена рабочая демонстрация. (Голоса: A 3 июля?)

Председатель. Гражданин, вы член Учредительного Собрания? (Голос: Нет.)

Председатель. Покорнейше прошу вас, не-член Учредительного Собрания, назвать ваше имя. (Читает фамилию.) Будьте любезны, не-член Учредительного Собрания Бродский, не вмешиваться в занятия Учредительного Собрания, для чего вы не имеете полномочий от народа. (Свист на хорах.)

Скобелев. Если вы успокоения своей человеческой совести ищете лишь в том, что ваши политические преступления хотите компенсировать нашими, с вашей точки зрения, политическими ошибками, то знайте, что мы готовы за всю деятельность за время революции и не только за время революции, — мы боролись здесь, с этой трибуны, еще до революции за права рабочего класса, — знайте, что мы готовы дать полный отчет и понести всю кару перед Учредительным Собранием и зовем и вас к этому, и Учредительное Собрание не исполнило бы своего долга и перед жертвами сегодняшних расстрелов, [если бы] оно [не] почтило их памяти вставанием. Оно должно дать удовлетворение и тем, кто счастливо избежал пули. Оно должно удовлетворить политическую совесть граждан и создать специальный орган, специальную комиссию для расследования и обстоятельств, сопровождавших этот расстрел, и виновников его. К этому сводится внеочередное предложение, которое я делаю от имени социал-демократической фракции: избрать специальную комиссию, задача которой должна состоять в расследовании обстоятельств расстрела и выяснения виновников. Мы предлагаем эту комиссию построить по принципу межфракционному: крупные фракции на каждые 40 членов своих делегируют одного представителя в эту комиссию; фракции, не насчитывающие 40 членов в своем составе, делегируют от каждой фракции по одному, независимо от их численного состава. И позвольте мне, как представителю партии рабочего класса... (Шум, свист. Возгласы с хор: От саботажников) Я считаю лишним отвечать на эти нечленораздельные возгласы после того, что сказал мой товарищ Церетели на эти нечленораздельные возгласы ⁵⁴⁹⁾. Я должен сказать с гордостью, что все, что есть в классовом отношении сознательного в рабочем классе Петрограда, оно осталось верным идеям социал-демократии, в программе которой значится Учредительное Собрание, как первый этап на пути к демократии, к народовластию и на пути к социализму... (Шум и свист на хорах.)

Председатель. Слово принадлежит члену Учредительного Собран Антипину.

Антипин. Граждане, я вынужден был взять слово, как рабочий, член Учредительного Собрания, не только как представитель рабочих, но как пролетарий, выросший в пролетарской семье, учившийся подле станка [и от станка] ⁵⁵⁰⁾ вошедший в Учредительное Собрание, Товарищи, как пролетарий, я не знаю, можно ли [не] возмущаться теми сообщениями, которые сейчас сделал тов. Cкобелев. (Шум. Голос с хор: Не слышно.)

Председатель. Прошу не прерывать оратора.

[Антипин.] Товарищи, эти сообщения для каждого честного, сознательного пролетария должны быть заклеймены позором. (Шум , свист с хор.) Товарищи, я полагаю, что тов. Скобелев не ошибся, что каждый сознательный рабочий Петрограда будет возмущен той картиной, которая в действительности имеет место на улицах Петрограда. Товарищи, я полагаю, что те, которые присвоили себе монополию над пролетариатом, это — обманщики, это — лжецы. Пролетарии могут возмущаться только тем, что творят они от имени рабочего класса (Рукоплескания и голоса в центре: Правильно!) Это — предательство рабочего класса. Товарищи, я просил бы без прений принять предложение тов. Скобелева. (Рукоплескания и голоса в центре и справа: Правильно. Шум и свист на хорах.)

Председатель. Прошу прежде всего здесь в особенности воздержаться от нечленораздельных звуков. Внесено предложение о том, чтобы дальше прений по этому вопросу не вести. Ставлю это предложение на голосование. (Баллотировка.) Принято без возражений. Итак, я оглашаю это предложение:

«Предлагаю Учредительному Собранию избрать межфракционную комиссию для расследования обстоятельства расстрела рабочих манифестаций в день открытия Учредительного Собрания и установления виновников этих расстрелов. Фракции на каждые 40 членов посылают своего представителя в комиссию; фракции, не насчитывающие 40 членов, посылают одного представителя, независимо от численности их состава».

Угодно ли внести какие-либо поправки к этому предложению ⁵⁵¹⁾.

[Коварский] ⁵⁵²⁾. Фракция с.-р. полагала [бы], что данная комиссия, которая должна обладать максимумом работоспособности, должна действовать быстро и скоро, ⁵⁵³⁾ [фракция с.-р.] полагала бы ⁵⁵⁴⁾ более целесообразным сделать ее менее численной и не назначать туда представителей по одному на сорок человек фракции, а просто по одному представителю от каждой фракции, даже и самой мелкой. Я думаю, что фракция товарищей с.-д. объединенцев присоединится к этому предложению просто в виду того, чтобы не загромождать техники работы этой комиссии в предложенном составе.

Председатель. Итак, имеется, с одной стороны, предложение об образовании комиссии на паритетных началах. (Скобелев с места: Мы не возражаем!) Итак, предложена комиссия ото всех фракций на паритетных началах. Тех, кому угодно принять предложение об образовании этой комиссии, покорнейше прошу встать. (Баллотировка. Предложение принимается всеми против одного голоса.) Мой долг в качестве председателя данного собрания к этому прибавить: хотя в речи члена Учредительного Собрания Скобелева не было ничего, относившегося к петроградскому гарнизону, но так как он упоминался в его речи, то позвольте от имени Учредительного Собрания заявить, что, конечно, Учредительное Собрание считает петроградский гарнизон неспособным ни в какой мере быть повинным в пролитии братской крови рабочих. (Шумные рукоплескания.) Угодно ли представителям, просившим [слова для] ⁵⁵⁵⁾ внеочередных заявлений ⁵⁵⁶⁾ отложить их и приступить к порядку дня? Вы желаете сейчас сделать внеочередное заявление?

[Мамкин] ⁵⁵⁷⁾. Извините, товарищи, я хотел встать поговорить, потому что сейчас внеочередные заявления, но, как крестьянин, я не могу теперь, а когда будут все фракции, я, как крестьянин, должен требовать от всех фракций защиты тех интересов, которых требует трудовое крестьянство.

Председатель. Итак, в настоящий момент в таком случае мы переходим к обсуждению первого пункта программы дня — вопроса о мерах к ускорению мира. Слово по этому вопросу принадлежит члену Учред. Собр. Тимофееву.

Тимофеев. Граждане члены Учредительного Собрания. Мы уже полдня посвятили на свою собственную реконструкцию. Мы полдня говорили о том, с чего начнется наша работа, а однако было ясно для всех нас, как ясно это и стране, что первым словом нашим здесь должно быть слово: «мир». Под знаком отрицания войны родилась русская революция, и Учредительное Собрание, детище этой революции, оно обязано первым словом своим сказать слово: «мир». Русская революция рождена отрицанием войны так же, как рождена ⁵⁵⁸⁾ и требованием земли и воли, и мы здесь должны приложить все свои усилия к тому, чтобы мир, это чаяние измученного, истощенного войной трудового населения не только России, наконец, стало фактом. Страна должна знать, что мы с первых шагов нашей деятельности приложили все усилия к тому, чтобы этот мир стал реальным миром, а не тем мифом, за которым гонятся ⁵⁵⁹⁾ теперь. Может быть, на нашем пути будут тернии великие, может быть, мы будем то приближаться, то отдаляться от намеченной цеди, но мы должны, начиная с сегодняшнего дня и до того момента, когда мир станет фактом, неуклонно на этом даже тернистом пути оставаться, не уходить ни при каких условиях с него ⁵⁶⁰⁾.

Россия народная, трудовая Россия ⁵⁶¹⁾ не хотела войны. Война была начата помимо ее стремлений, помимо ее желаний, помимо ее воли. Ее не спрашивали тогда, когда начинали эту великую бойню культурных народов, когда столкнулись ⁵⁶²⁾ миллионы трудящихся. Тем более не может желать войны молодая революционная Россия, та Россия, где вся власть принадлежит трудящимся. Русская революция не может признать войны не только потому, что война эта есть разрушение культуры, разрушение цивилизации, гибель миллионов людей и их благосостояния. Нет, русская революция не может признать войны и потому, что война эта eсть отрицание ее сущности. Русская революция родилась под знаком свободы всех народов, входящих в состав Российской державы, и ясно, что там, где говорится о свободе народов, там, где высшим принципом, критерием ⁵⁶³⁾, определяющим судьбы этих народов, должно быть свободное волеизъявление их, там не может быть ⁵⁶⁴⁾ принципа, критерия в устройстве ⁵⁶⁵⁾ государственной жизни: меч и огонь. Ясно, что русская революция, защищая свою сущность, защищая ⁵⁶⁶⁾ свой лозунг свободы ⁵⁶⁷⁾, должна была сказать: долой войну! И этот крик раздался с первыми революционными криками, с которыми пронеслась наша революция по всей стране ⁵⁶⁸⁾. Там, где строится свободная демократическая федеративная республика, где каждый народ признается суверенным, где каждый народ должен сам определить свою судьбу и смысл своего внутреннего устройства и смысл ⁵⁶⁹⁾ своих взаимоотношений ⁵⁷⁰⁾ с другими народами, там, я говорю, не может быть завоевания ⁵⁷¹⁾, не может быть насильственного подчинения одного народа другому. Русская революция должна отрицать войну, потому что она противоречит сущности этой революции. Но русская революция должна была отбросить войну и потому, что эта война отрицает и те новые начала, которые эта революция несет ⁵⁷²⁾ в международные отношения всего земного шара. Я бы сказал, — русская революция, даруя свободу всем народам своей стране, вместе с тем стремится к тому, чтобы раз навсегда уничтожить старые формы международных отношений вообще. Не силой военных соглашений, не хитрыми дипломатическими измышлениями, не комбинациями господствующих классов, не их интересами должны отныне ⁵⁷³⁾, с того момента, как русская революция стала фактом, не они должны отныне, повторяю, руководить судьбами народов в их взаимоотношениях. ⁵⁷⁴⁾ Русская революция стремилась и стремится к тому, чтобы сделать общения между народами братскими, чтобы интересы трудящихся положить в основу этого общения.

Ясно, что, исходя из этого всеобщего ⁵⁷⁵⁾ задания, русская революция не может принять войны вдвойне и здесь ⁵⁷⁶⁾. И поэтому, первым повторяю, требованием нашим здесь должно быть требование скорейшего прекращения войны.

Мы, с.-р., представители трудящихся, мы не можем смотреть спокойно, хладнокровно, когда льется кровь там, где должен строиться, складываться фундамент постройки здания будущего свободного человечества, которое в братском идеале свободного труда найдет завершение своей миссии на земном шаре. Поэтому отрицание войны и борьба за мир — вот те задачи, которые стоят перед нами, как они стоят перед революционной Россией, нас сюда пославшей. Россия войны не хотела, не хочет, и хотеть не может, и хотеть не будет. Русская революция и Россия отныне ведут не войну, ведут борьбу за мир. Вот та борьба, не покладая рук, которую должны мы продолжать; вот та борьба, для успеха которой мы должны напрячь все наши силы, все наши средства; борьба за мир — вот наш лозунг, и пусть среди стонов сражения, среди того грохота трехлетней беспрерывной бойни, где столкнулись миллионы людей, наш призыв к борьбе за мир отныне станет постоянным нашим призывом, отныне станет постоянным нашим стремлением. Эту борьбу мы будем вести во имя нашего идеала — демократического устроения Российской республики, с одной стороны, и во имя нашего другого еще большего идеала — братства всемирного, братства народов всего земного шара.

Но, я повторяю, что мы должны бороться за мир, ибо мир не дается без борьбы. Мир, это — не есть простое прекращение войны, мир, это — не есть ⁵⁷⁷⁾ выхождение из рядов сражающихся, ибо, во-первых, такое выхождение вовсе не кончает борьбы, а, во-вторых, оно вовсе не гарантирует реализации тех идеалов, к которым мы стремимся. Нельзя братства народов добиться ⁵⁷⁸⁾ тем, чтобы прекратить... (Не слышно.) ⁵⁷⁹⁾ Нужно, чтобы война кончилась вообще, чтобы действительно был заложен фундамент такого существования, при котором возможна реализация наших стремлений. Невозможен мир для нас одних в [э]той ⁵⁸⁰⁾ семье сражающихся теперь между собой народов. Раньше еще могло, может быть, казаться возможным заключение отдельного для нас мира, но я напомню высокому собранию, что даже при старом режиме, когда наше общественное мнение, не говоря уже о мнении трудящихся, было придушено, не могло выражаться ясно и властно, — даже тогда слух о попытках царизма заключить сепаратный вызывал какую-то судорогу недовольства ⁵⁸¹⁾ всей страны;²⁴ и тогда чувствовалось что страна инстинктивно боится сепаратного мира. Она не знала, каков будет этот мир, что он ей даст конкретно, но этого мира, отдельного мира, естественно⁵⁸² страна боялась тогда. И ⁵⁸³⁾ тогда она ⁵⁸⁴⁾, борясь ⁵⁸⁵⁾ против царизма, отчасти ⁵⁸⁶⁾ шла и под знаком отрицания ⁵⁸⁷⁾ заключения сепаратного мира. Но раньше можно было ⁵⁸⁸⁾ говорить о сепаратном мире, можно было строить те или иные более или менее вероятные предположения о его вредности и губительности. Теперь имеем налицо уже факт и этот факт тяжелый ⁵⁸⁹⁾, тяжелый ⁵⁹⁰⁾ не только для тех, кто является прямым, быть может, виновником, факт тяжелый ⁵⁹¹⁾ для всей российской революции, для всей молодой демократической России, я скажу больше, — для всего того великого идеала братства народов, к которому мы, социалисты всех стран, всегда стремились. Мы теперь имеем перед собою несчастную попытку покончить войну скорострельным порядком, предпринятым теперешними властителями момента, так называемым Советом Народных Комиссаров. Мы знаем ⁵⁹²⁾, к чему эта попытка привела. Я не хотел бы здесь в великий день выявления в первый раз воли всех народов России пускаться полемику. Я не хотел бы здесь злорадствовать, не хотел бы говорить своим идейным противникам: ага ⁵⁹³⁾, вы видите, к чему вы привели и нас, и революционную Россию, и весь наш великий социалистический идеал. Я ⁵⁹⁴⁾ говорю ⁵⁹⁵⁾: я не хотел бы этого и я, по мере возможности, буду избегать полемики. Я не буду вдаваться в детали, но нельзя проходить мимо фактов, не учитывая их; и горе тому политическому деятелю, который проходит мимо уроков истории, не обращая на них внимания.

Что же ⁵⁹⁶⁾ мы видим? Мы знаем, как помпезно и торжественно было заявлено нам во время переворота в октябре месяце о том, что революционная Россия теперь смело и прямо идет по стезе заключения ⁵⁹⁷⁾ мира. Но ⁵⁹⁸⁾ мы сейчас стоим от этого мира много дальше, чем тогда ⁵⁹⁹⁾, перед этим знаменитым переворотом. В самом деле, что мы имеем в настоящее время ⁶⁰⁰⁾? Мы имеем ⁶⁰¹⁾ полный сдвиг всех позиций. Мы имеем перед собой ⁶⁰²⁾ фантасмагорию, при которой те, кто начал эти мирные переговоры во имя права самоопределения каждого народа, каждой национальности, получают ⁶⁰³⁾ упреки ⁶⁰⁴⁾, в которых они не могут оправдаться, от представителей империализма — в том, что они насилуют волю своих народов в своей собственной стране и поэтому не могут являться защитниками каких бы то ни было народов ⁶⁰⁵⁾, каких бы то ни было стран ⁶⁰⁶⁾. Мы имеем перед собою нелепую картину, когда ⁶⁰⁷⁾ те, которые когда-то ⁶⁰⁸⁾ ставили ультиматум конференции трудящихся всех стран ⁶⁰⁹⁾ в Стокгольме²⁵, говоря, что не могут туда пойти, раз там есть соглашатели, теперь подчиняются ультиматуму ⁶¹⁰⁾ [генералов остаться в Бресте] ⁶¹¹⁾ на каких угодно условиях ⁶¹²⁾. Разве это не яркая картина, разве это не показатель ⁶¹³⁾ краха, который потерпели все [те], которые стали на стезю своеобразных способов окончания войны и заключения мира?!

Если мы при этом увидим, что те, кто теперь ведет переговоры с представителями империализма одной только страны, совершенно игнорируя и совершенно не имея никакой реальной поддержки, — надо сказать это прямо, — со стороны трудящихся других стран, ибо они изолированы от них, ибо ⁶¹⁴⁾ они в настоящее время ведут переговоры ⁶¹⁵⁾, по их собственным словам ⁶¹⁶⁾, через головы немецких генералов ⁶¹⁷⁾ с германским пролетариатом ⁶¹⁸⁾, [то] мы бы их спросили ⁶¹⁹⁾, почему ⁶²⁰⁾ нужно разговаривать через головы немецких генералов с немецкими рабочими, когда ⁶²¹⁾ есть ⁶²²⁾ возможность говорить с ними прямо ⁶²³⁾? Эта возможность, очевидно ⁶²⁴⁾, исчезла ⁶²⁵⁾. Очевидно, тот путь, на который стали в настоящее время сторонники новых и своеобразных способов заключения мира, очевидно, этот путь их к этому и привел.

Мы, в самом деле, имеем картину полной изоляции России и русской революции в ее стремлении заключить мир и кончить войну. Мы понимаем тот антагонизм и все то неприязненное чувство, которое питают к империализму ⁶²⁶⁾ все те, кто сейчас пытается заключить мир ⁶²⁷⁾, но это не делает их обязанными предлагать авансы империализму одному, игнорируя империализм другой. Не надо упускать из вида того факта, что заигрывание с империализмом одной стороны усиливает его и ослабляет позицию трудящихся вообще и в особенности в тех странах ⁶²⁸⁾, где империализм является как бы отброшенным. В самом деле, что ⁶²⁹⁾ мы сейчас имеем в странах, с нами союзных, но оставшихся вне попытки заключить мир ⁶³⁰⁾, который мы теперь имеем ⁶³¹⁾? Мы там имеем перед собой картину еще большего укрепления, еще большей связи между правительством и трудящимися классами, ибо еще большая опасность грозит их странам, их национальному достоянию, прямо сказать, их человеческому существованию.

Конечно, при таком положении вещей нет никаких оснований предполагать, чтобы этот путь мог объединить всю демократию всех воюющих стран на таком пути, на таких способах заключения мира ⁶³²⁾. И если раньше с русской революцией заигрывали, если раньше мы получали изредка какие-то заверения, что в тех или других формах наши стремления к миру и наши формулы достижения этого мира могут быть приняты, то теперь мы имеем ⁶³³⁾ такие условия заключения мира, которые нельзя назвать готтентотскими только потому, что они являются турецкими. Мы имеем перед собой картину, когда ⁶³⁴⁾ все народы, населяющие западные области Российской республики, фактически уже отданы в полное распоряжение австро-германского торжествующего империализма и милитаризма. Мы имеем перед собой картину предъявления нам ⁶³⁵⁾ со стороны Турции ⁶³⁶⁾ требований ⁶³⁷⁾, на которые, конечно, можно было бы ⁶³⁸⁾ ответить только словесным заявлением о самоопределении Армении, ибо Армения ⁶³⁹⁾ при этих условиях должна стать ⁶⁴⁰⁾, в конце концов, такой же расчлененной, такой разделенной как была разделена ⁶⁴¹⁾ до войны, и после этих ⁶⁴²⁾ погромов ⁶⁴³⁾, после войны должна подвергнуться еще новому погрому своих новых ⁶⁴⁴⁾ обладателей. Мы имеем перед собой ⁶⁴⁵⁾ [не] предъявление ультиматума империализму ⁶⁴⁶⁾ от имени трудящейся России, а имеем предъявление ультиматума трудящейся России от имени германского и австрийского империализма. Это факт, товарищи, граждане, и этот факт ни игнорировать, ни превзойти невозможно.

Русская революция, с ее лозунгами мира, оказалась загнанной в тупики и обреченной в настоящее время итти на бесконечные уступки перед германским империализмом, перед германским торжествующим империализмом. И германские генералы разговаривают с русскими революционерами так, как никогда не разговаривали до сего времени. Нам говорили, что мы предъявим ультиматум всему миру, [а] в конце концов, мы получили ультиматум от всех.

Что мы приобрели? Где тот мир, к которому стремились? Уже два месяца идут переговоры, и однако мы ни на шаг к этому миру не приблизились, а если и приблизились, то приблизились именно к тому миру, имени которого [я] здесь не хотел бы называть, ибо этот термин здесь даже неприлично называть. И ясно, граждане, что мы на этот путь заключения мира способами, теперь практикующимися, встать не можем. Мы не можем изолировать революционную Россию от всех трудящихся всех стран. Мы должны быть связаны с демократией всего мира, ибо мы заключаем этот мир во имя демократизации всех народов, и только при демократизации всех народов мы можем этого мира достичь ⁶⁴⁷⁾. И в данном случае Учредительное Собрание, детище русской революции, оно должно стать на ту точку зрения, которую с самого начала русская революция себе и усвоила: мир должен быть всеобщим, мир должен быть демократическим, и только совместными усилиями трудящихся всех стран мы этого мира и можем достичь.

Здесь нужна борьба, нужна борьба длительная, нужна борьба упорная, ибо нечего закрывать глаза трудящимся всех стран, что наш красный Интернационал за время войны потерпел не одно поражение, понес немалый урон, и нам, русской революции, нужно стать светочем Интернационала, нам нужно объединить вокруг себя всех трудящихся всех стран во имя нашего практического дела, равно интересного ⁶⁴⁸⁾ всем народам, — это именно ⁶⁴⁹⁾ достижения всеобщего демократического мира. И в прошлом русской революции имеется великое богатство, которое мы должны сегодняшний день принять, которое мы в дальнейшем должны умножить, и умножив его, мы можем добиться и нашей конечной цели, — воззвание Петроградского Совета Р. и С. Д. 14 марта, с нашей формулой мира без победителей и побежденных, наша великая идея Стокгольмской конференции, которая должна была объединить демократию всех воюющих стран, на нашей формуле ⁶⁵⁰⁾ мира и противопоставить наше единение, единение труда, тому единению империализма и ⁶⁵¹⁾ капитала, которое имеется в каждой коалиции воюющих стран ⁶⁵²⁾.

Мы должны были сложить наши силы не только в пределах коалиции, мы должны были сложить наши силы в цикле ⁶⁵³⁾ всей той части земного шара, которая охвачена в настоящее время борьбой, и всюду по единому плану на основе единого должны были мы итти к нашей общей великой цели. И, наконец, имеется третья идея, третье наследство ⁶⁵⁴⁾ от ⁶⁵⁵⁾ прошлого нашей революции, которое также должны сегодня принять ⁶⁵⁶⁾ это — идея Парижской конференции²⁶ и в нашем русском понимании ее задач, конференции представителей правительств союзных с нами государств для определения и ясного выявления целей войны, которые так тщательно скрывались и скрываются до самого последнего времени империалистами всех стран. Мы и русская революция в первые месяцы своего существования ⁶⁵⁷⁾, когда она ⁶⁵⁸⁾ была еще мощна и крепка, когда агония не заставляла ее прибегать к героическим средствам, — мы тогда мечтали о том, что будем действовать методически и планомерно. Мы пропагандировали наши лозунги мира, мы обращались ко всем воюющим народам, мы мечтали ⁶⁵⁹⁾ на основе, объединяющей трудящихся всех стран, на основании этого фундамента ⁶⁶⁰⁾ представить все ⁶⁶¹⁾ требования после пересмотра целей войны и провести ⁶⁶²⁾ на этой конференции ⁶⁶³⁾, на конференции ⁶⁶⁴⁾ правительств, при дружном содействии всех трудящихся всех стран опять-таки наши требования, наши лозунги мира ⁶⁶⁵⁾.

Вот то недавнее прошлое, которое нам нужно вспомнить и с которым нам нужно связать наши дальнейшие шаги по заключению ⁶⁶⁶⁾ мира. Вне этого нет возможности добиться мира, вне этого пути имеется только одна возможность — Брест вместо Стокгольма и Гофман вместо Интернационала. Я думаю, не нам, представителям революционной России, итти по этому пути. Мы никогда не сменяем Стокгольма на Брест, и мы должны помнить, что Стокгольм, — вот та великая идея, которая должна явиться центром наших стремлений, а Брест и все прочее могут быть только дополнением к Стокгольму. Но для того, чтобы ⁶⁶⁷⁾ средства достижения всеобщего мира могли стать реальными, могли стать действительными, нам мало их прокламировать, мало их провозгласить. Они давно уже провозглашены, и немало усилий направлено к тому, чтобы провести их в жизнь, однако мира до сих пор нет и нет не потому, что у нас было мало деклараций или мало в этом отношении хотения, нет, наоборот, может быть, было чересчур много деклараций, но мало того основного, что нам нужно, — это единого революционного фронта всей демократии, объединения всей русской революции по единой определенной линии, по одному определенному жолнеру, который бы нам указывал, куда мы должны итти в каждый данный момент и что мы должны делать. Если бы русская революция и наш революционный фронт были так же едины в настоящее время, как были едины в первые дни революции, тогда ⁶⁶⁸⁾, когда мы провозглашали нашу великую, историческую формулу мира, тогда, может быть, этот мир был бы нами ⁶⁶⁹⁾ достигнут, но только тогда ⁶⁷⁰⁾. Когда русская демократия оказалась погруженной в бездну гражданской войны и русская революция перестала быть маяком для трудящихся всех стран ⁶⁷¹⁾, наша идея Стокгольмской конференции терпела все больший и больший урон, затмевалась другими идеями, просто уходила в вечность, тускнела по мере того, как росла наша внутренняя разруха, по мере того, как распадался наш внутренний русский революционный фронт. Вспомните, товарищи ⁶⁷²⁾, что было в первые месяцы революции, вспомните, каким, действительно, маяком был наш революционный Петроград, когда всеми странами земного шара к нам направлялись делегации, представители всего трудящегося народа. Здесь они искали ответа не только на злободневные вопросы мировой политики, но и устройства своих собственных дел. Здесь по ⁶⁷³⁾ русской революции они хотели равняться, здесь вокруг русской революции они хотели объединяться. Дело Учредительного Собрания заключается в том, чтобы выравнять ⁶⁷⁴⁾ революционный фронт русской демократии, снова сделать революционный фронт ⁶⁷⁵⁾ русской демократии ⁶⁷⁶⁾ тем светочем, к которому тянулись бы руки всех трудящихся всех стран ⁶⁷⁷⁾. Наши стремления заключить мир теми средствами, которые мы выдвигали, терпели неудачу и по другим причинам. Мы знаем, что немало было охотников под нашу формулу демократического мира подводить старую формулу войны до победного конца. Мы знаем и другое: мы знаем, как под флагом стремления к скорейшему осуществлению этой формулы последняя фактически взрывалась на воздух и ⁶⁷⁸⁾ фактически стремления эти приводили ⁶⁷⁹⁾ к тому, к чему привели в настоящее время Брестские переговоры. Стремление к ⁶⁸⁰⁾ скорейшему ультимативному заключению ⁶⁸¹⁾ мира приводило к тому, что фактически ⁶⁸²⁾ грозило, как и грозит в настоящее время, заключением сепаратного мира, но не мира без победителей и без побежденных, а исключительно ⁶⁸³⁾ только с победителями и только поверженной в прах одной стороной, в ожидании, что другая сторона, трудящийся народ и другие демократии, также будут повергнуты в прах торжествующим милитаризмом. Ясно, что мы ⁶⁸⁴⁾ все те уроки прошлого ⁶⁸⁵⁾ так же обязаны ⁶⁸⁶⁾ учесть, для нас так же обязательно учесть ⁶⁸⁷⁾ возможность уклонения от нашего ⁶⁸⁸⁾ пути в ту или другую сторону. Мы должны в равной степени резко и решительно откреститься от всяких попыток под нашу формулу подсунуть иное, не наше, не демократическое, не революционное содержание, как и не наше, не социалистическое, а анархическое, или, я бы сказал даже, безумное понимание тех задач, которые имеет перед собой борьба за мир.

И если Учредительное Собрание достойно своего звания, то оно обязано во имя того, чтобы страна не была подвержена и дальше тому же разорению, которое несет война, выравнять хотя бы в пределах самого себя тот фронт русской демократии, который необходим для начала этого дела ⁶⁸⁹⁾. И горе будет тем, преступниками перед народом и трудящимися явятся те, которые этого голоса предупреждения, этого урока прошлого не учтут. И сейчас, перед лицом грозных событий внутри страны, перед лицом братоубийственной бойни у нас ⁶⁹⁰⁾, когда к нашему старому внешнему фронту волею судьбы, а может быть, и почему-нибудь другому прибавилось еще несколько более тяжелых ⁶⁹¹⁾ фронтов, нашим первым стремлением ⁶⁹²⁾ к миру там, на наших рубежах, должно быть признание того, что должна кончиться война ⁶⁹³⁾ у нас внутри. Прекращение братоубийственной гражданской войны — первое средство к тому, чтобы были ускорены и были более успешны наши шаги к миру и там, на границах нашей республики. Но, вместе с тем, мы сегодня твердо должны принять все то наследство, которое нам оставило ⁶⁹⁴⁾ прошлое. Все эти идеи, идеи нашего демократического мира без победителей и побежденных, идея объединения всех трудящихся посредством созыва их конференции на основе той же самой формулы русского мира, наконец, наша идея, русская идея Парижской конференции, — все они должны быть нами приняты и нами реализованы.

Воюющие с нами центральные страны Европы, с которыми сейчас мы находимся в состоянии перемирия, должны твердо уяснить себе, что их [условия] заключения мира ⁶⁹⁵⁾ с Россией мы принимаем, но принимаем лишь в тex пределах, в которых их ⁶⁹⁶⁾ можно считать первыми шагами к миру общему, справедливому и демократическому. Наши союзники теперь видят, что мы лишены возможности продолжать войну, но народы Англии и Америки, Франции и Италии, Балканского полуострова и Бельгии — все они должны твердо знать, как это знаем мы, что все наши стремления направлены вместе с ними к миру всеобщему. Эти основные формы мы должны раз навсегда зафиксировать, выжечь в нашем сознании, и от них мы отступать не можем, иначе мы или попадем в бездну того маразма, который сейчас переживает наша страна, или же, в конце концов, мы должны будем итти в хвосте победоносного империализма. Учредительное Собрание сейчас же ⁶⁹⁷⁾, немедленно, сегодня должно принять обращение к союзникам с предложением определить совместно цели войны и приложить общие наши усилия к немедленному прекращению военных действий и заключению всеобщего мира на началах, уже выявленных ⁶⁹⁸⁾ русской революцией. (Голос с хор: Старая песня.) Старые песни не всегда бывают глупы, а новые песни иногда бывают хуже всяких слез. (Рукоплескания в центре.) Здесь, на месте, сегодня же мы ⁶⁹⁹⁾, которые не декларировали, а которые должны ⁷⁰⁰⁾ делать, обязаны делать ⁷⁰¹⁾ немедленно реальные шаги к тому, чтобы наша декларация стала ⁷⁰²⁾ жизненным фактом, мы сегодня ⁷⁰³⁾ здесь ⁷⁰⁴⁾ должны избрать полномочную комиссию для ведения переговоров по этому поводу от лица Учредительного Собрания с правительствами союзных государств и их представителями. Вместе с тем мы должны заявить, что в виду опасности, которая сейчас нам грозит со стороны Бреста, мы обязаны эти переговоры взять в свои руки для того, чтобы и ⁷⁰⁵⁾ эти переговоры ⁷⁰⁶⁾ направить в русло не сепаратного мира, а всеобщего мира.

Граждане, ответственность чересчур велика перед историей, чересчур высокое звание мы носим, для того чтобы проходить молча, для того чтобы терять время, не обращать внимания на то, что творится, не предпринимая реальных шагов к тому, чтобы активно вмешаться во все происходящее.

Одновременно с этим Учредительное Собрание обязано обратиться ко всем народам всего мира, — и к народам воюющим в особенности, — с призывом со своей стороны приложить все усилия к тому, чтобы они ⁷⁰⁷⁾ и их правительства приложили все старания к окончанию войны. Пусть наш призыв идет одновременно ко всем втянутым в войну; пусть о нашем стремлении к всеобщему справедливому демократическому миру знают наши противники и наши союзники, их правительства и народы, и пусть все они знают о наших ресурсах. Нам нечего в настоящее время гордиться нашими силами; мы знаем, что мы сейчас не имеем никакой ⁷⁰⁸⁾ возможности физической охранять наши пределы. Наша армия, истомленная тремя с половиной годами войны, в настоящее время совсем разложена, — увы, простите меня, не в укор я хочу сказать, а констатирую факт ⁷⁰⁹⁾, — разложена тогда ⁷¹⁰⁾, когда приходится теперь, сейчас ⁷¹¹⁾ в скорострельном порядке приступать к созданию какой-то новой армии. Мы, с.-р., которые всегда верили в творческую мощь народов России, мы знаем, что современная русская армия должна быть распущена по домам немедленно, и наша фракция внесет в ближайшие дни закон о демобилизации армии, ибо тот, кто сидит три с половиною года в окопах, имеет законное право на отдых, и они его получат от Учредительного Собрания. (Рукоплескания.)

Одновременно с этим мы полагаем, что все народы России должны позаботиться об охране своей свободной земли, земли, которая сегодня, в этом заседании, будет передана на точном основании закона трудовому крестьянству и должна действительно остаться в распоряжении крестьян всех народов России, а не сделаться достоянием хищников-капиталистов ⁷¹²⁾ или империализма, своего ли, или чужого ⁷¹³⁾. Поэтому мы верим, что наш законопроект, который вносим также, — о создании добровольческой территориальной армии, которая будет находиться в распоряжении местных учредительных собраний, на национально-территориальных собраний, вместе с русским Учредительным Собранием, вырабатывающим нормы их организации и их употребления, — и что этот наш законопроект также встретит сочувствие в учредительных собраниях ⁷¹⁴⁾, как встретит ⁷¹⁵⁾ среди всех трудящихся ⁷¹⁶⁾ русского населения.

Одновременно с этим мы полагаем, что Учредительное Собрание должно взять на себя инициативу созыва Стокгольмской конференции. Здесь нам нечего склоняться перед нормами парламентского права. Парламентское право может быть, с научной точки зрения и не признает правильным, чтобы совещания отдельных партий или классов делались по призыву общегосударственному, но мы — детище революционной России, и мы, Учредительное Собрание, — не обычный парламент, действующий в нормальных условиях. Мы действуем в дни ⁷¹⁷⁾ peволюции, и пусть наши решения будут тоже огненны и тоже революционны. И призыв к созыву Стокгольмской конференции или к конференции иной, с ее содержанием, должен исходить из Учредительного Собрания, и эта конференция, которая может быть даже здесь, в Петрограде, должна быть взята под защиту Учредительного Собрания. Пусть знают все народы всего мира, что русское Учредительное Собрание верит демократиям всех стран, к ним обращается, с ними считается, их голос желает слушать так же, как слушает голос собственной российской демократии, (Рукоплескания.)

Граждане, в тяжелых условиях приходится нам действовать. Может быть, все то, что предлагается сейчас мною, несколько месяцев тому назад, при единении русского ⁷¹⁸⁾ фронта ⁷¹⁹⁾ демократии, и можно было бы провести без трений, но сейчас нет никаких сомнений ⁷²⁰⁾, нечего убаюкивать себя иллюзией, что мы сразу, приняв определенное решение, проведем его в жизнь, — нет, великая борьба предстоит нам, но мы должны решить для себя, мы должны оповестить всех тех, кто нас послал сюда, все те миллионы, которые шли голосовать за нас, что мы признаем всю тяжесть нашей работы и, однако, эту тяжесть на наши плечи берем и верим в то, что наша работа встретит отзвук в сердцах тех, кто нас сюда послал, кто обещал нас поддержать там, в стране. Сейчас мы искусственно оторваны от союзников. Вместо того, чтобы прямо к ним обращаться, нам нужно восстанавливать еще ⁷²¹⁾ способ обращения ⁷²²⁾ с ними, ибо не может не отозваться на положении вещей, на наших отношениях с ними та картина международной политики, которую в последнее время принуждена была вести Россия. Я не хочу говорить об отдельных фактах, — всем они известны, вплоть до тех средневековых приемов расправы с представителями других государств и народов, которые мы, увы, пережили в нашей стране. Я должен просто констатировать факт ⁷²³⁾, что в настоящее время мы оторваны от всех наших союзников и мы сейчас, может быть, больше связаны с нашими противниками, чем с теми, с кем нас связала история. При таком положении реализовать наши идеалы, конечно, трудно, но мы верим, что демократия Запада так же хочет мира, как хотим его мы, и так же хотят мира всеобщего и справедливого, такого, к которому, стремимся и мы; поэтому они отзовутся на наш призыв и помогут восстановить те связи, которые были порваны за последнее время, помимо воли, помимо желания большинства русского народа.

Нечего нам закрывать глаза и на то, что сепаратный мир навис ⁷²⁴⁾ над Россией. Этот мир грозит ей, и я не знаю, не заключен ли он ⁷²⁵⁾ сейчас ⁷²⁶⁾. Мы знаем, что ⁷²⁷⁾ в этом направлении уже страшные аппетиты разыгрались. Мы знаем ⁷²⁸⁾ требования, которые предъявляются уже со стороны противников, со стороны центральных держав ⁷²⁹⁾. Мы знаем, что народы Латвии, народы Литвы и народы Польши уже почти ⁷³⁰⁾ находятся в пасти ⁷³¹⁾ германцев... (Голос с хор: О Польше вы нам говорите... не имеете права говорить... Шум. Крики на хорах: Долой!)... Народ меня сюда послал, и только народ может меня с этой трибуны убрать

Председатель. Прошу публику не вмешиваться в занятия Учредительного Собрания.

Тимофеев. Мы, знаем, что в настоящее время эти угрозы тем сильнее и ⁷³²⁾ тем страшнее, что у нас нет, может быть ⁷³³⁾, реальной силы там, на фронте чтобы предупредить грозящую опасность. Правда, мы знаем и другое ⁷³⁴⁾, — что завоеватель никогда не может быть спокоен за свое завоеванное добро. Лев раненый, лев истекающий кровью, все-таки остается львом. И молодая революционная Россия, израненная и истерзанная, есть все-таки лев, и я верю, что народы России, если будет грозить опасность их пределам, ощетинятся штыками и защитят свои пределы от тех поползновений, которое будут сделаны на их свободный земли ⁷³⁵⁾. Граждане, тяжела наша задача, но путь разрешения ясен. Мы должны с сегодняшнего дня и впредь неуклонно ⁷³⁶⁾ вопросы мира сделать нашим обычным занятием. Изо дня в день мы этот вопрос должны иметь в поле нашего зрения и ежедневно должны практически его разрешать. Тайны дипломатии, тайных шагов ⁷³⁷⁾ у нас быть не может. Мы открыто должны выступать перед лицом всех народов России, и все, что делается нами по пути заключения мира, все нами должно быть оглашаемо здесь. Вся страна должна знать о наших шагах в этом направлении.

Граждане, вот путь, вот средства, и ⁷³⁸⁾ первые шаги, которые фракция с.-р ⁷³⁹⁾ предлагает Учредительному Собранию, — принять следующий ⁷⁴⁰⁾ текст ноты coюзным с нами ⁷⁴¹⁾ державам:

«Именем народов Российской республики Всероссийское Учредительное Собрание, выражая непреклонную волю народа к немедленном прекращению войны и заключению всеобщего мира, обращается к союзным с Россией державам с предложением приступить к совместному определению точных условий демократического мира, приемлемых для всех воюющих народов, дабы представить эти условия от имени [всей коалиции государствам, ведущим с Российской республикой и ее союзниками войну] ⁷⁴²⁾. Учредительное Собрание исполнено непоколебимой уверенностью, что стремление народов России к прекращению губительной войны встретит единодушный отклик народов и правительств воюющих держав и что общими усилиями достигнут будет скорый мир, обеспечивающий благо и достоинство всех воюющих народов».

Второе — мы предлагаем принять постановление следующего характера: (читает.)

«Выражая от имени народов России сожаление, что начатые без предварительного соглашения с союзными демократиями переговоры с Германией получили характер переговоров о сепаратном мире, Учредительное Собрание, именем народов Российской демократической республики, продолжая установившееся перемирие, принимает дальнейшее ведение переговоров с воюющими с нами державами на себя, дабы, защищая интересы России, добиваться, в согласии с волей народа, всеобщего демократического мира».

Граждане, дальше нашим прямым ⁷⁴³⁾ шагом должно быть обращение ко всем воюющим народам и наше решение о Стокгольмской конференции (Голоса с хор: Балтийский флот.) Это мы сделаем. Дальше ⁷⁴⁴⁾ следующие ⁷⁴⁵⁾ представители нашей фракции внесут формулу организации той делегации, которая должна быть немедленно выбрана Учредительным Собранием для ведения переговоров и для принятия всех тех шагов, которые вытекают из оглашенного мною решения и постановления. Только при ⁷⁴⁶⁾ таком условии ⁷⁴⁷⁾ русская революция добьется ⁷⁴⁸⁾ своей цели и только при ⁷⁴⁹⁾ таком условии ⁷⁵⁰⁾ действительно всеобщий демократический мир, мир без победителей и побежденных, станет фактом, внесет благоденствие там, где сейчас царит меч и где льется кровь. Только путь, нами предлагаемый, — единственно достойный нашего красного знамени, ибо только им будут спасены основы гибнущей цивилизации, только им будут гарантированы укрепление и расширение завоеваний нашей великой трудовой революции. Граждане, я верю, что Учредительное Собрание встанет на этот путь, на путь Интернационала, на путь трудящихся всех стран.

Председатель. Согласно решению Учредительного Собрания, по вы- слушании ораторов Собрание приступает к заслушанию внеочередных заявлений. Слово для внеочередного заявления от фракции украинских с.-р. имеет член Учредительного Собрания Северов-Одоевский.

Северов-Одоевский. Фракция украинских с.-р. поручила мне от имени находящихся в настоящем собрании членов Учредительного Собрания фракции украинских с.-р. прежде всего заявить по поводу происшедшего здесь недоразумения, что мы не предполагали, признавая себя неправомочными, оглашать здесь декларацию; мы хотели только сделать возможно подробное заявление о тех мотивах, о тех причинах, которые помешали, вопреки нашему желанию, приехать всей фракции и принять участие в работах Всероссийского Учредительного Собрания. В виду того, что наше заявление написано по-украински и не переведено на российский язык, я попрошу разрешения у собрания огласить наше заявление на украинском языке... (Голоса: Просим.), причем добавляю, что резолютивную часть нам удалось перевести на русский язык, и эту резолютивную часть ⁷⁵¹⁾ я оглашу по-российски (читает)*).

*) В первом архивном экземпляре далее пропуск; дальнейший текст печатается по печатному экземпляру.

 

«Заслухавши заяву фракцiи украинскоi партii соцiялiстiв-революцiонерiв, Всеросiйськi Установчi Збори постановляють:

1) Всякi вiйськовi дii ча то з боку Совiтi Нороднiх Комисiрiв чi Генерального Секретарiяту негайно мусять бути припиненi.

2) Визнаючi в принципi необхiднiсть перебудовання Pocii на федеративних пiдставах, Всеросiйськi Установчi Збори своiм зовданям ставлять:

а) установления основ соцiяльно-полiтичного ладу, рiвно обовязкових для всiх республiк майбутньоi росiйськоi федерацii;

б) установления принципi ведения мирних переговорiв; заключення миру тимчасовим федеральним урядом, организованним Всеросiйськими Установчими Зборами з представникiв росiйських республiк, що самоопридiлились до свого часу;

в) скликання краевих установчих зборiв i конгресу народiв Pocii и якой мае обеднати i завершити працю ycix краевих зборiв i в остаточнiй формi установить умови сполуки росiйських республiк».

«По поручению Центрального Комитета украинской партии с.-р. временное бюро фракции доводит до сведения Всероссийского Учредительного Co6paния, что фракция украинской партии с.-р., насчитывающая в своем составе более 80 человек, не имея возможности по причинам, изложенным в декларации, принять участие в работах Учредительного Собрания, не разрывая окончательно с ним, не считает правомочным выступление тех членов фракции, которым удалось прибыть ко времени открытия Учредительного Собрания, лишена возможности принять активное участие в первых заседаниях Всероссийского Учредительного Собрания, и члены ее, украинские с.-р., не слагая своих депутатских полномочий, должны закончить свое участие в настоящем заседании предложением Учредительному Собранию следующей формулы перехода по доводу декларации Украинской партии с.-р.:

1) Всякие военные действия как со стороны Совета Народных Koмиссаров, так и со стороны Генерального Секретариата Украины должны быть немедленно прекращены; 2) признавая в принципе необходимость переустройства России на федеративных началах, Всероссийское Учредительное Собрание ставит своей задачей: а) установление основ социального политического строя, равно обязательных для всех республик будущей российской федерации; б) установление принципов ведения мирных переговоров и заключения мира временным федеральным правительством, организованным Всероссийским Учредительным Собранием, из представителей уже самоопределившихся в России республик, и в) созыв краевых учредительных собраний и конгресса народов России, долженствующего объединить и завершить работы краевых собраний и в окончательной форме установить условия союза российских республик».

Председатель. Граждане, позднее будет рассмотрена Учредительным Собранием резолютивная часть внеочередного заявления, поданного от фракции украинских с.-р., тогда мы откроем по ним прения, и Учредительное Собрание вынесет свои постановления. В настоящий момент я предоставляю слово для внеочередного заявления от группы крестьян вне фракций члену Учредительного Собрания Мамкину.

Мамкин. Товарищи, граждане, члены Учредительного Собрания. Меня уполномочила группа крестьян, чтобы я сделал здесь от ее имени заявление. Заявление это я должен сделать только потому, что как я сам крестьянин, так и товарищи-крестьяне обязаны сделать только потому, что первый голос низов должен быть услышан свободной демократической Россией. Раньше нам, товарищи, законы составлялись верхами, а теперь трудовое крестьянство и рабочие требуют, чтобы законы создавались с низов. Мы, крестьяне фракции с.-р., честь имеем высказать Учредительному Собранию о мире и земле, и из Таврического дворца не выйдем, пока не кончим закона о мире и земле. И вот, товарищи-крестьяне, посланные сюда, просят все партии, какие бы они ни были, заявить о том, чтобы мы вместе здесь, в Таврическом дворце, выяснили вопросы о земле и мире. И потому, товарищи, я представляю, как крестьянин, что если мы, крестьяне и рабочие, от всех наших партий не сделаем того, что на нас возложило трудовое крестьянство и рабочие, то я должен вам сказать, товарищи, что голод, который сзади нас, он снесет и Учредительное Собрание, и Советы, и все святое и заветное. Я должен вам сказать, товарищи, и передать слова тех товарищей-матросов, которые вместе со мной сидели долгие годы в каторге, также и ихние слова, чтобы уже ныне закрепить за собой те завоеванные права тех людей, которые столько лет боролись, тех самых лучших людей, которые померли в тюрьмах и ссылках, а также тех людей, которые во время революции пали жертвами. Вот, товарищи, если нам, крестьянам, явиться отсюда в деревню ни с чем, явиться с порванным хомутом, то, я спрашиваю, товарищи, что же будет тогда? Когда мною по поручению крестьян роздано 800 тысяч десятин, я думаю, что это мне явиться так, это значит, что все возьмут чемоданы в руки и уйдут, а мне придется на осине висеть. И я, как крестьянин, исполнил свой долг во время революции на местах в деревне, — тот долг, который на меня возложило учредительное собрание в Воронежской губернии — это я называю крестьянский съезд. И когда мы его выполнили до сего времени, то нам должны сказать свое слово резко и веско, чтобы мир и земля были, а иначе не будет мира и земли, не будет, товарищи, у нас свободы и не будет у нас и воли.

Я должен сказать, товарищи, громкое слово, как крестьянин. Ведь я проходил по списку партии с.-р. Но, товарищи, все, кто сюда приедет, мы не партии приехали, товарищи, мы приехали — представители народа, и поэтому, товарищи, мы здесь съехались не для того, чтобы решать судьбу той или другой партии, а приехали сюда, чтобы решить судьбу нашей свободы и революции. Я думаю, товарищи, никому не секрет, что сюда съехалась молодая маленькая Россия, и вот в данный момент ей приходится такую задачу выполнить, которую еще в мире не приходилось. Это те условия, при которых ему приходится работать, и я скажу, товарищи, если, как крестьяне, не сделаем мы своего долга, не закрепим мы за собой всего, не устроим мы своей жизни так, как мы за нее боролись, то, товарищи., тогда о вас трудовое крестьянство скажет: да что же, и вы поехали занимать сказкой о рыбаке и рыбке? Оно так о нас скажет. А вот когда мы выполним это и явимся в родные наши деревни не с позором, а с землей и волей, я думаю, товарищи, что для нас будет так же хорошо, как и для других. Теперь я должен вам еще сказать, группа крестьян, которая уполномочила меня говорить здесь от имени России, что эта группа не является чем-то таким уже, так сказать, ничтожным, она является теми крестьянами, теми рабочими, которые, как все трудящиеся, должны слиться в одну могучую семью и сказать: довольно нам так жить, довольно же так терять силы, довольно терять так веру всего народа в революцию и свободу; надо сказать,, что вера должна быть, потому что не будет, товарищи, веры, не должно быть и человека. Я, товарищи, верю, что будет. Я сидел и испытывал долгие годы в тюрьме и, когда я вышел сюда, я говорю не для того, чтобы говорить эти слова, а чтобы сказать и сделать, как сделало трудовое крестьянство в Воронежской губернии. Но, товарищи, такой работы, которую оно вынесло и подготовило, вряд ли удавалось исполнить и другим губерниям только потому, что в них нехватало тех рабочих сил или сил защитников крестьянства, которые имелись в Воронежской губернии. Она выполнила этот долг, она подготовила земельную реформу, она посеяла крестьянам земли на 17% больше, нежели в прошлом году, она ее копала лопатами, у кого нехватало помещичьих лошадей. И вот, почти все клочки засеяны, и если этот труд полетит книзу, то, товарищи, не только крестьянство, но и поколения нас будут клясть за то, что мы собрались вместе с Россией говорить в этом доме. Мы не могли сговориться только потому, что мы помешаны на разные языки. Товарищи, я помню, когда говорят о Вавилонской башне, которую строили и когда помешали ихние языки, то им пришлось отступить и ничего не сделать.

Теперь, товарищи, нам приходится всем, кто говорил: «братья», «народ», нам приходится всякому, кто говорил: «мы — защитники крестьянства», нам приходите сказать всем, что все эти защитники должны сказать: мы должны разрешить здесь, в этом зале, самые злющие вопросы и не выходить отсюда до тех пор, пока мы не разрешим вопроса о войне и мире. Когда мы разрешим его и когда мы увидим от своей работы плоды, то, я думаю, товарищи, мы легко вздохнем. А пока эта война у нас на шее, пока у нас крестьянство стонет в этих лачугах, где теленок и ягненок сейчас находятся там вместе, и поэтому они стонут, они ждут от нас свободы и нового устройства государства на демократических и федеративных началах. Заканчиваю свою речь, товарищи: довольно нам уж грызться, нужно приступить не к разрушению, а к созиданию свободной Российской Демократической Федеративной Республики. (Рукоплескания.)

Председатель. Слово для внеочередного заявления принадлежит члену Учредительного Собрания Раскольникову от фракции большевиков.²⁷ *)

Раскольников. Фракция большевиков, членов Учредительного Собрания уполномочила меня и товарища Лобова огласить нижеследующую декларацию (читает):

*) Далее печатается по первому архивному экземпляру.

«Громадное большинство [трудовой России — рабочие, крестьяне, солдаты, — предъявили Учредительному Собранию требование признать завоевания великой Октябрьской революции, — советские декреты о земле, мире, о рабочем контроле и прежде всего признать] ⁷⁵²⁾ власть Советов Рабочих, Солдатских и Крестьянских Депутатов. (Рукоплескания в публике.)

Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет, выполняя волю громадного большинства трудящихся классов России, предложил Учредительному Собранию признать для себя обязательной эту волю. Большинство Учредительного Собрания, однако, в согласии с притязаниями буржуазии, отвергло это предложение, бросив вызов всей трудящейся России. (Рукоплескания в публике.)

В Учредительном Собрании получила большинство партия правых с.-р., партия Керенского, Авксентьева, Чернова. (Рукоплескания в публике.) Эта партия, называющая себя социалистической и революционной, руководит борьбой буржуазных элементов против рабочей [и] крестьянской революции и является на деле партией буржуазной [и контрреволюционной] ⁷⁵³⁾. (Рукоплескания в публике.)

Учредительное Собрание в его нынешнем составе явилось результатом того соотношения сил, которое сложилось до великой Октябрьской революции. Нынешнее контрреволюционное большинство Учредительного Собрания... (Смех и протесты в центре и справа. Рукоплескания в публике.) Нынешнее контрреволюционное большинство Учредительного Собрания... (Возгласы: Долой! А вы революционер?), избранное по устаревшим партийным спискам, выражает вчерашний день революции и пытается встать поперек дороги рабочему и крестьянскому движению. (Голос справа: Чепуха. Рукоплескания в публике.)

Прения в течение целого дня показали воочию, что партия правых с.-р., как и при Керенском, кормит народ посулами, на словах обещает ему все и вся, но на деле решила, бороться против рабочих, крестьянских и солдатских Советов, против социалистических мер, против перехода земель и всего инвентаря без выкупа крестьянам... (Крики: Ложь, ложь! Аплодисменты в публике), против национализации банков, против аннулирования государственных долгов... (Крики: Болван! В публике: аплодисменты.)

Председатель. Прошу не перебивать оратора.

Раскольников... Не желая ни минуты прикрывать преступлений врагов народа, мы заявляем, что покидаем это Учредительное Собрание (Бурные аплодисменты в публике.), с тем, чтобы передать Советской власти ⁷⁵⁴⁾ окончательное решение вопроса об отношении к контрреволюционной части Учредительного Собрания. (Крики: Погромщики! В публике аплодисменты.) ²⁸

Председатель. Слово принадлежит члену Учредительного Co6paния Ефремову. (Голоса из публики: Довольно, довольно!) Я должен вместе с тем заявить, что к председателю поступил вносимый на рассмотрение Учредительного Собрания проект основного закона о земле (Сильный шум в публике.) от фракции членов Учредительного Собрания, принадлежащей партии с .-р. (Шум. Крики.) Прошу с мест не говорить.

Ефремов. Граждане, члены Учредительного Собрания. Прежде чем сказать то, что рвется от сердца и от души, мне хочется... (Голос: Произойдет убийство! От члена Учредительного Собрания ⁷⁵⁵⁾ отнимают револьвер.)

Председатель... (не слышно). Прошу слушать члена Учредительного Собрания Ефремова.

Ефремов. Граждане и члены Учредительного Собрания. Я, как крестьянский депутат, имею честь заявить высокому собранию, что если здесь, в стенах этого высокого собрания, решено кому-нибудь из нас пасть жертвою злодейства, это послужит правде, истине, священной обязанности народного избранника. Грудь ⁷⁵⁶⁾ говорящего под угрозой браунинга и грудь каждого из вас народного избранника открыта.

Волей первой русской революции и волей русского народа десять лет тому назад я имел священный долг в стенах этого великого собрания быть народным избранником. Великие чаяния тогда были трудового крестьянства, многое ждало оно от своих избранников, но прежде чем приступить хотя к малейшему осуществлению воли народа, как тогда, 10 лет тому назад, волей всесильного Столыпина, повис меч над головами народных избранников. Последний период мрачных лет реакции все эти надежды и мечты осуществить, завоевать священное право на землю и волю не покидали русского народа. Народный взрыв великой русской революции прошлого года сокрушил эти цепи рабства. Hapoд, видя только в облаках чаяния и надежды осуществить свои мечты, он пришел [теперь] к этим великим вопросам на деле. Мечта его, заветная мечта получить землю и волю, получить свои права через Учредительное Собрание, сбылась. И вот в настоящее время, мы, избранники трудового народа ⁷⁵⁷⁾, долины, как один человек, сказать: Да здравствует всенародное Учредительное Собрание! (Рукоплескания. Шум.)

Неисчислимы жертвы во имя этой заветной святой мечты, неисчислимы муки и страдания всей трудовой семьи русского народа. И вот мечта его сбылась. Трудно представить себе, чтобы в этот великий момент, когда воля народа через Учредительное Собрание воплощается в жизнь, кто-нибудь смел бы посягнуть на эту великую волю, на эти великие завоевания трудового народа. Велика честь и велика заслуга русской революционной армии, вырвавшей из преступных рук последнего палача Романовых власть и отдавшего эту власть в руки народа. Золотыми буквами написано будет имя каждого героя в серой шинели и каждого рабочего и каждого крестьянина на золотой доске истории. Мы постараемся помочь этому великому делу. Я думаю, граждане и члены Учредительного Собрания, нам ли в настоящий тяжелый момент, тем более нам, крестьянским депутатам ⁷⁵⁸⁾, — не мы ли дети одной трудовой семьи, — чтобы нам здесь при решении этого великого дела делиться ⁷⁵⁹⁾ надвое? Не мы ли несли совместно весь тяжелый труд, не мы ли стали под одно знамя «Земля и воля», чтобы нам в настоящее время разойтись в разные стороны? Кто, как не Учредительное Собрание, может осуществить все наши надежды, кто, как не Учредительное Собрание, может положить конец гражданской войне ⁷⁶⁰⁾, кто, как не Учредительное Собрание, может сказать, чтобы пред всесильной властью народа склонилось и с другой стороны поднятое на право его оружие?

Товарищи и граждане, члены Учредительного Собрания, я обращаюсь к вам с горячею просьбою, с сердечным призывом, к вам обращаюсь ⁷⁶¹⁾, обратить внимание на то, что если надвигаются грозные тучи извне и если надвигается грозная туча контрреволюции и если эти тучи группируются на тихом Дону, так знайте и верьте, что здесь только своим мощным голосом может положить конец всему этому Учредительное Собрание. Я уверен, что с теми корниловцами, с теми калединцами останется как раз та черная рать, которая всегда и во всем держала нас в рабстве. Заканчивая свою речь, я еще раз призываю и прошу вас, товарищи, сплотиться в одну дружную семью и не уйти из этого великого собрания, пока не осуществим мы свои мечты. Пусть те, кто смеет посягнуть на волю великого русского народа, по трупам нашим пройдут и посягнут на это великое дело.

Председатель. Слово для внеочередного заявления имеет член Учредительного Собрания Штейнберг, от фракции левых с.-р. ²⁹

Штейнберг. Товарищи и граждане! Фракция левых с.-р. в этот час поручила мне сделать следующее заявление. Еще в сегодняшнем первом заседании Учредительного Собрания мы поставили перед собранием основной вопрос русской политической жизни. Революция не начинается с сегодняшнего дня, революция переживает сегодня свой одиннадцатый месяц. Учредительное Собрание подходит к тому моменту, когда революция российская имеет целый ряд громаднейших трудовых завоеваний и осуществляет с каждым днем и часом эти завоевания все больше. Мы говорим: вместо того, чтобы заниматься здесь изложением широковещательных и ни к чему [не] обязывающих программ, Учредительное Собрание должно выяснить сразу свое отношение к той программе, которую трудовая Россия уже выработала и осуществляет каждый день. Речь идет о программе Ц. И. К. Советов Р., Кр. и С. Д. Но несмотря на то, что перед очами всей трудовой России встал наш спор, наш великий социально-политический спор, наша вековечная тяжба, несмотря на то, что в стране прекрасно знают, что отделяет правый сектор от левого, несмотря на это, мы полагали, что Учредительное Собрание перед лицом страны должно выявить свое социально-политическое лицо. Но Учредительное Собрание, в лице его правого большинства, уклонилось сегодня от этой задачи. Оно не посмело сразу восстать против советской власти. Правое большинство нашего состава Учредительного Собрания не смело сегодня восстать против существующей советской власти. Оно уклонилось от того, чтобы дать ясный, категорический ответ, как оно относится к программе, выработанной и осуществленной ⁷⁶²⁾ советской властью. Оно не посмело отклонить программу Ц.И.К., но оно считало для себя возможным и доступным уклониться поставить обсуждение этой! программы в повестку дня. Поэтому партия большевиков и партия ближайших [их] товарищей и друзей считает это достаточным для выяснения народу открытой правды по этому вопросу. Мы считаем, что этим отклонением постановки вопроса на обсуждение правое большинство Учредительного Собрания ясно и недвусмысленно сказало стране: мы не с Советами, мы против Советов, мы хотим строить какую-то собственную государственную машину, которая своим смертоносным острием будет направлена против завоеваний народной революции. Но несмотря на то, что в этом основном политическом вопросе мы совершенно согласны с товарищами большевиками, членами Учредительного Собрания, мы делаем еще последний шаг, — мы говорим: вы, правая половина нашего состава Учредительного Собрания, вы сделаете все, чтобы перехитрить народ, и в этом вопросе вы будете говорить, что вы уклонились по формальным причинам ⁷⁶³⁾, вы будете говорить, что вы не были против программы советской власти, вы будете говорить, что у вас была такая же программа, но что вы хотели ее разработать по формальным причинам по-своему, по-иному.

Не желая давать вам в руки, правая половина Учредительного Собрания, этого оружия, не желая давать вам этой возможности в последний раз затемнять сознание трудовых масс нашей страны, мы делаем последний шаг, мы — говорим: вы уклонились выяснить свое отношение к целой программе, так будьте добры сегодня, не расходясь, в этом зале, выяснить ваше отношение к иностранной политике, политике войны и мира, которую ведет наша советская власть. Мы вам ультимативно предлагаем ту часть резолюции Ц. И. К., которая касается политики мира нынешней советской власти. Мы вам откровенно говорим: если вы стоите за советскую власть, если вы признаете 764) трудовые завоевания Октябрьской революции, вы не посмеете итти против того пункта, который я сейчас оглашу. Но если вы пойдете против этого пункта, если вы будете уклоняться, если вы захотите передать это в комиссию, если захотите отложить вопрос на завтра, на другой день, мы это будем считать явным нежеланием ответить на основной вопрос, поставленный перед нынешним составом Учредительного Собрания фактом Октябрьской революции. Мы на это посмотрим, как на желание уклониться ⁷⁶⁵⁾ не только уже по формальным мотивам ⁷⁶⁶⁾, которыми вы будете потом затемнять, затуманивать сознание русского народа, а будем смотреть, как на уклонение от разрешения вопроса Октябрьской революции по существу. Мы слышали по вопросу о войне и мире повторение старых жалких слов. Мы видим ту же лживую идеологию, те же лживые дипломатические проволочки. Мы говорим: советская власть станет выше всех этих старых припевов. Имейте мужество сегодня, не выходя из этого зала, ответить на это, потому что вы тоже поставили этот вопрос, — присоединяетесь ли вы целиком и безоговорочно к той политике мира, которую ведет нынешняя советская власть, или вы от нее отказываетесь? Если вы от нее отказываетесь, то мы скажем: народу российскому и всем народам будет ясно, что нынешний состав Учредительного Собрания, правый фланг его, не по формальным только вопросам, а и по основным, главным вопросам отказывается итти нога в ногу с трудовым народом. Мы скажем, что не только по вопросу о войне и мире, но и по вопросу о земле, по вопросу рабочего контроля, по вопросу государственного строительства страны, по всем вопросам вы будете перебивать его, вместо того, чтобы нога в ногу итти с этой единственно правильной, единственно революционной, единственно реальной работой, делаемой советской властью и трудовыми массами.

Вот почему мы вам сейчас предлагаем принять безоговорочно тот пункт резолюции Ц.И.К., который гласит следующее (читает):

«Выражая непреклонную решимость вырвать человечество из когтей финансового капитала и империализма, заливших землю кровью в настоящей преступнейшей из всех войн, Учредительное Собрание всецело присоединяется к проводимой советской властью политике разрыва тайных договоров, организации самого широкого братания с рабочими и крестьянами воюющих ныне между собой армий и достижения, во что бы то ни стало, революционными мерами демократического мира между народами, без аннексий и контрибуций, на основе свободного самоопределения наций».

Мы предлагаем сегодня, не выходя из этого зала, принять внесенную фракцией левых с .-р. резолюцию. Если эта резолюция будет отвергнута, то не только для фракции левых с.-р., но и для всей народной массы русской республики будет ясно, какой состав нынешнего Учредительного Собрания, и что ей следует оторваться от нынешнего состава Учредительного Собрания.

Председатель. Следующее ⁷⁶⁷⁾ из внеочередных заявлений принадлежит члену Учредительного Собрания Ельяшевичу от фракции партии с.-р (Голоса с хор: Правых, партии саботажников!)

Ельяшевич. Граждане, от имени фракции с.-р.... (Голоса: Каких?) правых ⁷⁶⁸⁾, настоящих с.-р., товарищи, я имею честь заявить следующее. Учредительное Собрание не уклоняется и не может уклоняться от ответов на все те вопросы, которые выдвинуты нашей жизнью. Учредительное Собрание, как орган, являющийся выразителем верховной воли народа, считает своим долгом сказать свое властное слово от имени народов России по всем вопросам, стоящим сейчас на очереди жизни России. Поэтому мы предложили в нашем порядке дня все вопросы, которые являются наиболее важными и наиболее волнующими. Мы считаем ниже достоинства Учредительного Собрания, чтобы кто бы то ни было говорил с ним языком угроз. Мы знаем, вы говорили об этом достаточно откровенно, что у вас уже все предрешено, что вы, опираясь на штыки, хотите совершить величайшее преступление против верховной воли самого народа. (Голоса с хор: Ложь, провокатор!) Но мы считаем, что единственный, достойный народов России путь, что единственный достойный Учредительного Собрания путь ⁷⁶⁹⁾ следующий: по всем вопросам должны быть вынесены решения, практические решения, ясные и определенные, и мы сами намереваемся и считаем необходимым — поменьше слов, побольше дела. Мы сами будем поддерживать, чтобы без прений была принята наша резолюция о мире. Да, мы сторонники всеобщего демократического мира, фактического мира, а не громких слов, не слов о священной революционной войне, с одной стороны, и принятия всех ультиматумов германского империализма, с другой. Мы предлагаем пред лицом всего русского народа те наши резолюции, которые были оглашены здесь членом Учредительного Собрания Тимофеевым; мы говорим о том, что считаем, что фактически сейчас Совет Народных Комиссаров ведет Россию к позорному сепаратному миру, а Учредительное Собрание... (Шум в публике.) Вы просили ясного и определенного ответа, — получайте его, а не старайтесь кричать. Я говорю, что [мы предлагаем, чтобы] ⁷⁷⁰⁾ Учредительное Собрание сейчас объявило ⁷⁷¹⁾ от имени народов России о том, что установившееся [перемирие продолжается, и чтобы оно приняло на] ⁷⁷²⁾ себя ведение переговоров ⁷⁷³⁾ о всеобщем мире. Посмейте сказать, что это неправильный путь, посмейте сказать, что это не единственный путь.

Я скажу больше: мы предлагаем немедленно избрать полномочную делегацию, которая осуществит все это на деле... (Шум.) Я должен вам сказать, что в этот момент, когда рядом преступных действий вы разбили Россию на ряд частей, ведущих друг с другом гражданскую войну, когда Россию, растерзанную ⁷⁷⁴⁾ на части и раненую, бросают беззащитную к ногам германского империализма, в этот момент единственное [спасение] интернациональной идеи, единственное спасение идеи революции и всеобщего демократического мира — Учредительное Собрание. Те совершают преступление, кто в настоящий момент посмеет не давать возможности российскому Учредительному Собранию заключить всеобщий демократический мир. Мы предлагаем ⁷⁷⁵⁾ те практические шаги, которые мы огласили, — ноту к союзникам, постановление о принятии на себя ведения переговоров, постановление об избрании полномочной делегации, — мы предлагаем это принять без прений. Точно так же мы внесем декрет ⁷⁷⁶⁾ о земле, не краткий декрет или декларацию, а настоящий декрет ⁷⁷⁷⁾, который фактически народу даст землю. Мы его предложим точно так же без прений принять ⁷⁷⁸⁾. Далее мы предложим ⁷⁷⁹⁾ нашу формулу о том, как мы понимаем наше государственное устройство, как мы понимаем будущий строй России, как федерации свободных объединенных самостоятельных народов. Мы голосованием все покажем ⁷⁸⁰⁾, кто является истинным защитником интересов трудящихся народов ⁷⁸¹⁾. Поэтому я предлагаю следующее от имени фракции с.-р.: по вопросу о мире не вести никаких прений, а приступить к голосованию вносимых предложений и затем приступить к дальнейшему порядку дня.

Председатель. Слово принадлежит представителю томской группы члену Учредительного Собрания Григорьеву.

Григорьев. Товарищи, я давно взял слово по вопросу о мире и буду говорить, как солдат, как рядовой солдат, который два года с половиной... (Шум, крик.) Товарищи, мне кажется, я этот мир ожидаю больше, чем кто-нибудь. Поэтому я заявлю с документом в руках, как к этому относится томская группа партии с.-р. Хотя еще оставшись во фракции, но мы себя считаем левыми и не примкнули к левым с.-р. лишь по некоторым маленьким недоразумениям. Я заявляю, товарищи, что буду говорить, как солдат, который два с половиной года страдал в окопах, и, между прочим, я замечу, товарищи, мимоходом, так сказать ⁷⁸²⁾: когда здесь нас со всеми остальными партиями называют корниловцами, калединцами и контрреволюционерами, то я бы хотел указать, что в одной каторжной тюрьме товарищ Павел Михайлов в одно время с товарищем погибшим Сазоновым протестовал против тюремных репрессий покушением на самоубийство. Я думаю, таких людей не всякий осмелится, не у всякого позволит совесть так назвать таких людей.

Теперь перехожу к вопросу о мире. На мир, мы, томские депутаты, смотрим так: мир во что бы то ни стало; предложим союзникам, ежели не пойдут… (Голос: Им уже предлагали и они не пошли ⁷⁸³⁾ Если они не пошли, заключим сепаратный мир. Я буду говорить, товарищи, сам от себя. Мы, pyccкие, захватив шестую часть земного шара, разве мы можем сказать, товарищи, что мы не заключаем мир лишь потому, что германец нас ⁷⁸⁴⁾ сколько-нибудь возьмет? Товарищи, в этом вопросе мы, томские с.-р. интернационалисты ⁷⁸⁵⁾, в вопросе о мире открещиваемся. Я заявляю, что ⁷⁸⁶⁾ в вопросе ⁷⁸⁷⁾ о мире, может быть, здесь, как члену Учредительного Собрания, не придется говорить, но я, товарищи, стою на том, на чем стоял на фронте. Я стоял за братание и против смертной казни. (В публике крики, шум.) Можете справиться в 481 полку, когда на aрмейском съезде [первой] ⁷⁸⁸⁾ армии, товарищи, мне, как с.-р... (возгласы публике: Правому), левому, пришлось голосовать вместе с товарищами большевиками и двумя анархистами, я это от партии не скрывал (шум); я говорю, что мы, крестьянский Совет томский (Шум в публике.), не принял этого ⁷⁸⁹⁾ потому, что социал-демократ, который вчера нас называл буржуями, к сожалению, не может дать земли, и мы только в этом вопросе расходимся. (Сильный шум в публике.)

Председатель. Слово принадлежит члену Учредительного Собрав Трояновскому.

Трояновский. Товарищи и граждане! Среди вопросов русской жизни, среди проклятых вопросов русской жизни, которых накопилось достаточно много, на первом плане, на первом месте в настоящее время стоит вопрос о мире. И не случайно Учредительное Собрание поставило его в первую очередь на обсуждение потому, что этот вопрос накладывает свою печать на все остальные вопросы, потому что международные вопросы играют решающую роль в русской жизни, вопросы международной политики выявляются на первом месте среди вопросов внутренней политики, и ⁷⁹⁰⁾ вся трагедия русской революции заключается в том, что наша революция ограничена национальными рамками и не находит ⁷⁹¹⁾ отзвука в других государствах, не только в социалистических формах, но и в форме nocледовательного демократизма. И поэтому мы должны сейчас же, в первую голову, здесь обсуждать этот вопрос о мире. И Учредительное Собрание, начавшее свои занятия с пения «Интернационала», имеет право и должно прежде всего дать ответ на этот вопрос, на этот вопрос о мире, потому что на него ответа ждут от нас не только трудящиеся России, но и трудящиеся всего мира, и русская революция, желающая быть интернациональной революцией, должна заговорить прежде всего о мире. Нам здесь предлагали вопрос о мире включить в другие вопросы, и в общей сумме, в виде той декларации, которая была предложена здесь, принять. Мы так поступить не могли. Мы считали и считаем себя обязанными рассмотреть этот вопрос и поставить его во всей полноте.

И не мы уклоняемся от ответа на этот вопрос. От ответа на этот вопрос уклоняются те, кто покинул здесь зал заседания, потому что от них, от тех, которые ушли, мы ждали выяснения основ той политики, к которой безоговорочно нас здесь приглашают присоединиться. Мы не знаем основ этой политики, мы не знаем до сих пор тех принципов, которые лежат в основе этой политики ⁷⁹²⁾. Мы хотели это узнать, мы хотели услышать соответствующие слова и мы их не услышали, нам ответа на этот вопрос здесь не дали. А вместе с тем этот вопрос ⁷⁹³⁾ играет первенствующую роль. Мы должны учесть опыт этих двух месяцев, мы должны принять во внимание направление той политики, которая проявлялась ⁷⁹⁴⁾ здесь в течение двух месяцев. Нам здесь развивали план социалистического преобразования, т. е. ⁷⁹⁵⁾ не план социалистический, нам ⁷⁹⁶⁾ говорили о намерении построить социалистическое государство у нас в России, и мы вправе, конечно, предположить, что эта социалистическая политика будет последовательно проведена и вынесена будет на международную арену. И здесь в этом вопросе о мире с полной ясностью выступают все те возможности, которые имеются у нас в России для построения социалистического государства. Те, которые ⁷⁹⁷⁾ говорят о необходимости теперь же начать строить царство социализма у нас, отстали ⁷⁹⁸⁾. Россия уже получила жестокий урок, и этот урок больно отзывается на всей русской революции. Русская ⁷⁹⁹⁾ революция не может успешно развиваться, будучи ограничена в национальных ⁸⁰⁰⁾ рамках, но социалистическая революция обязательно должна быть ⁸⁰¹⁾.

И вот, попытка распространить социалистическое устройство общества за пределы русского государства сейчас же натолкнулась на глухую стену немецкого империализма. Тут мы встретились с ⁸⁰²⁾ фактами. В этом намерении ⁸⁰³⁾ зажечь мировой пожар, мировую революцию в Западной Европе мы столкнулись здесь с фактами ⁸⁰⁴⁾ соглашательской политики с немецким империализмом. Та власть, представителем которой в Бресте является Троцкий, пошла на соглашение. Она вынуждена согласовать свои планы с планами немецкого империализма. (Голоса слева: Ложь!). Но только эта соглашательская политика, товарищи, идет гораздо дальше, чем можно это было бы ожидать после тех заявлений, которые мы здесь слышали. Здесь у нас в России отрицают всеобщее избирательное право, здесь с отрицанием относятся к проявлениям народной воли, здесь не хотят ставить ⁸⁰⁵⁾ вопроса о русской жизни, вопроса об Учредите ном Собрании, о его существовании на референдум, на поименное голосование всего народа. Но там, для других народов, в Польше, Литве и Курляндии, принцип референдума выдвигается в первую голову ⁸⁰⁶⁾, [там выдвигается принцип] о государственном устройстве этих областей ⁸⁰⁷⁾ на референдум ⁸⁰⁸⁾. Там идут по пути ⁸⁰⁹⁾ соглашательства, того соглашательства, которое здесь осуждается ⁸¹⁰⁾, того соглашательства, которое у нас в России за время революции применялось. Там предлагают до того времени, пока путем референдума не будет установлен окончательный государственный строй, образовать временное правительство. Это предлагает Каменев от имени советской делегации в Брест-Литовске — образовать временное правительство на основе соглашения всех политических партий. (Голоса с хор: Неправильно.)

Я прочитаю точную цитату из газеты «Правда», которая приводит текст декларации Каменева, которая на этот [счет] не оставляет никаких сомнений. Вот что говорится в этой декларации, — противоречие с тем, что мы слышим здесь, противоречие с тем, что говорится сплошь и рядом здесь ⁸¹¹⁾, у нас в России, для внутреннего употребления: «С момента подписания мира, впредь до окончательного государственного конструирования указанных областей, внутреннее управление в их пределах, заведывание местными делами, финансами и пр. переходит в руки временного органа, составленного путем соглашения политических партий, обнаруживших свою жизненность в среде данного народа как до, так и во время войны». Это не есть соглашение ⁸¹²⁾ с буржуазными партиями, проявившими свою жизненность, в том числе, может быть, с партиями чисто консервативными? Вот что предлагается для Польши, Литвы, Курляндии, для тех спорных областей, о которых идет речь во время мирных переговоров в Брест-Литовске. Отказываясь от своих социалистических планов, представители, представляющие Россию в Брест-Литовске, и на почве буржуазного строя не могут выполнять ⁸¹³⁾ тех задач, которые должны были поставить перед собой социалисты, идут не по тому пути, по которому обязаны были итти представители международного социализма ⁸¹⁴⁾. Там мы не видим, там мы остро не чувствуем дух интернационализма ⁸¹⁵⁾. В основе политики, которая проводится в настоящее время в Брест-Литовске, не лежит принцип соглашения международной демократии для заключения демократического мира. Много энергии, много решительности было употреблено для того, чтобы вступить в сношения с немецким империализмом для заключения мира, но ничего не было серьезного сделано для того, чтобы привлечь к делу борьбы за мир, чтобы оживить эту борьбу за мир и чтобы привлечь к ней ⁸¹⁶⁾ представителей международного социализма. Из этих самых рядов мы систематически слышали протест против созыва в Стокгольме международной социалистической конференции.

Конечно, люди, которые вели до сих пор такую политику, не могли теперь итти по пути подлинного интернационализма. Но этот интернационализм не получился ⁸¹⁷⁾ и в минимальной форме. Ничего подобного тому, что было сделано по отношению ⁸¹⁸⁾ к немецкому империализму, мы не видим ⁸¹⁹⁾ по отношению к союзным нам странам. Никаких действительно ведущих к цели мер не было принято, чтобы привлечь к делу заключения демократического мира союзные нам страны. И поэтому дело заключения мира было поставлено в узкие рамки, в рамки, которые неизбежно ведут дело к заключению сепаратного мира ⁸²⁰⁾, — не международного всеобщего демократического мира, а мира сепаратного.

И в области внутренней политики, тесно связанной с внешней политикой, ничего не было сделано для того, чтобы сейчас отстоять это требование русской революции всеобщего демократического мира. Та разруха, которая в настоящее время достигла крайних степеней, не способствует заключению всеобщего демократического мира. Та дезорганизация армии, которая усугублена за последнее время, конечно, не может помочь тому, чтобы мы заключили в скорейшем времени всеобщий демократический мир. Та борьба с идеалами ⁸²¹⁾ демократии, с которой мы встречаемся за последнее время на каждом шагу, борьба, ведущая к разъединению демократии, конечно, не может способствовать созданию той силы, которая могла бы импонировать немецкому империализму. Та борьба против Учредительного Собрания, примеры которой мы видели уже сегодня, вредит делу заключения немедленного демократического мира. Только Учредительное Собрание может выступить с достаточным авторитетом от имени всех народов России и перед лицом немецкого империализма ⁸²²⁾ и перед лицом союзных империалистов. Только Учредительное Собрание будет иметь достаточно силы, чтобы сплотить всю революционную демократию России и объединить все народы России, создав единую, всей Россией признаваемую власть. Поэтому тот, кто борется против Учредительного Собрания, на деле борется против заключения народного ⁸²³⁾ демократического мира. Мы, которые хотим этого демократического мира, мы, которые указываем ⁸²⁴⁾ единственный путь, который ведет к этому демократическому миру, мы говорим, что только Учредительное Собрание способно дать народу давно желанный и необходимый России мир.

Здесь мы слышали уже от представителей Украины, что они признают правомочным для ведения мирных переговоров ⁸²⁵⁾ тот орган, который будет создан Учредительным Собранием. Мы слышали уже от немецких империалистов заявление, что они чувствуют себя в затруднительном положении, ведя переговоры с отдельными представителями отдельных областей России, потому что Россия не имеет одной, всей Россией ⁸²⁶⁾ признаваемой, власти. Та власть, которая господствует в большей ⁸²⁷⁾ части революционной России, — власть Совета Народных Комиссаров, — не признается Украиной, не признается Кавказом, не признается Сибирью... (Голос: Неправда!)... и эта власть, конечно, [при] ведении переговоров с немецкими империалистами не может завершить [про]ведение ⁸²⁸⁾ дела мира ⁸²⁹⁾. Точно так же и в отношении к нашим союзникам, в настроении правительственных кругов которых в настоящее время происходит сдвиг, и главнейшим препятствием, чтобы этот сдвиг привел к конкретным формам и привел к заключению демократического мира, является опять-таки отсутствие авторитетной демократической власти у нас в России, и такую демократическую власть должно и может создать только Учредительное Собрание.

Только Учредительное Собрание в состоянии заключить демократический мир, и все вопросы русской жизни, все вопросы международной политики, все вопросы внешней политики ⁸³⁰⁾ и судьба дела мира тесно связаны с судьбой Учредительного Собрания. Русская революция и во внешней политике, и во внутренней политике восторжествует через демократию, через Учредительное Собрание или же совсем не восторжествует.

Председатель. Слово принадлежит члену Учредительного Собрания Сунчаляеву, от мусульманской фракции.

Сунчаляев. Считая принятые Советом Народных Комиссаров шаги к приближению мира недостаточными и не приведшими пока к желанным результатам, мусульманская социалистическая фракция все-таки присоединяется всецело к резолюции Ц.И.К. Советов [Р., Кр. и] С. Д. и будет поддерживать их. (Продолжительные аплодисменты с хор.)

Сельяма. От имени эстонских трудовиков и представителей эстонского демократического блока в Учредительном Собрании³⁰ по вопросу о мире имею честь сделать нижеследующее заявление.

Во имя духовных и материальных интересов эстонского народа, мы настаиваем на скорейшем заключении Учредительным Собранием всеобщего демократического мира и прекращении братоубийственной войны на всех внутренних фронтах, ибо мы вполне убеждены, что только демократический мир послужит залогом мирному и братскому сожительству демократий всех стран мира и даст гарантию, что, в частности, судьба эстонского народа не будет всецело зависеть от усмотрения и милости германского империализма и [не будет] надолго с ним связана. (Голос с хор: И прибалтийского баронства.) Эстония с ее островами — Эзель, Даго и Моон — представляет для германских империалистов весьма соблазнительный и лакомый кусок в военно-стратегическом и экономическом отношениях [и] давно уже стала предметом особых вожделений последних, которые не брезгуют прибегать даже к фальсификации мнения эстонского народа, чтобы достичь своей заветной цели. В то время, как все эстонские политические партии и общественные политические деятели без исключения — против каких бы то ни было связей с Германией, генерал фон-Гофман в Брест-Литовске берет на себя смелость утверждать Троцкому, якобы жители занятых германцами островов — Эзеля, Даго и Моона — со сплошным эстонским населением высказались за присоединение к Германии. (Голос: А что Троцкий сказал?) Можно безошибочно утверждать, что тут имела место подтасовка желания эстонского народа, и, подобно тому, как это было в Курляндии, за присоединение к Германии, если вообще этот вопрос поднимался в занятых германскими войсками эстонских островах, во всяком случае, высказались неправомочные представители эстонского народа. На острове Эзеле имеется избранный на основе демократического избирательного закона земский совет, функционировавший с июля месяца 1917 г. до занятия островов германскими войсками, но нам доподлинно известно, что вышеназванный земский совет по вопросу о самоопределении не был запрошен.

Считая, что в таком вопросе исключительной важности и жизненном для целого народа можно руководствоваться только желаниями всего эстонского народа, а также находя, что только референдум является истинным выразителем мнения народа, мы заявляем, что он может быть произведен только после того, как враждебные войска покинут нашу территорию и будет устранена возможность давления в пользу того или другого решения. Что германские империалисты ставят своею целью присоединение к Германии не только наших островов, но и всей Эстонии с населением в полтора миллиона, доказывает следующее. На материке Эстонии, еще не занятом германцами, ведется весьма усиленная пропаганда в последнее время с целью найти хотя бы отдельные группы эстонского населения, которые выразили бы желание присоединиться к Германии, чтобы можно было оккупировать край войсками германского императора, не боясь обвинений в насильственных аннексиях. Эстонскому народу сулят самоопределение, конечно, в тех рамках, как этот принцип понимается германскими империалистами, обещают восстановить порядок в Эстонии, нарушенный недопустимой, подчас даже преступной и грабительской деятельностью потерявших всякую дисциплину и уважение к воинскому званию отдельных войсковых частей, а также узурпаторов государственной власти. Разумеется, что подобная германская пропаганда не находит никакого отклика в самых широких слоях эстонского народа, состоящего в большинстве из трудовой демократии.

Считаю своим долгом заявить с этой трибуны, что эстонский народ никогда не встанет на путь сепаратных переговоров с представителями и генералами германского императора, что весь эстонский народ самым энергичным образом категорически протестует против вырывания германцами из нашего тела Эстонии отдельных частей, в виде островов Эзель, Даго и Моон, со стотысячным эстонским населением. Великая, беспримерная по жестокости в истории война провозгласила великий и священный принцип самоопределения народов, тем самым желая положить конец решению национальных вопросов в будущем кровью и железом, посему мы требуем, с полным сознанием справедливости этого требования, чтоб вопрос о наших островах был бы решен всем эстонским народом свободно, в национальном учредительном собрании Эстонии, выборы в которое состоятся в ближайшее время и собраться которое должно не позже 15 февраля с. г. Такова воля всех групп и политических партий эстонского народа, принимающих участие в выборах национального учредительного собрания. Эстонский народ убежден, что не будет никакого стороннего посягательства на наше учредительное собрание, и оно вполне свободно и суверенно определит международное положение Эстонии в семье других свободных стран и народов. Мы надеемся, что посягательства на право самоопределения, каковые факты имели, например, место по отношению к Украине, Белоруссии и т. д., отпадут в историю, и мы уверены, что право на самоопределение не будет служить преградой к мирному сожительству с братским народом Великороссии, а, напротив того, будет ему содействовать. О взаимных отношениях между Эстонией и Россией во всяком случае эстонский народ будет договариваться только с властью, признанной всеми народами свободной страны в лице ее полновластного Всероссийского Учредительного Собрания.

Председатель. Слово предоставляется члену Учредительного Собрания Гольдману от латышской фракции.

Гольдман. Вопрос о мире — один из самых жгучих вопросов не только для тех народностей, представители которых здесь высказались. Он чрезвычайно важен для латышского народа. Снаряды Германии уже с самого начала войны обильно падают на латышскую землю. (Шум в публике, крики: Изменники!) Сильнейшие удары уже четвертый год приходятся на латышей. Многострадальная Латвия, одна часть Курляндии уже слишком два года томятся под тяжелым прусским кулаком. (Шум и крики в публике: Изменник!)

Председатель... (Шум и не слышно.) Прошу держаться тона спокойного.

Гольдман. Лифляндцы ⁸³¹⁾ и Латвия органически разрушаются дезорганизованными остатками российской армии, переживая ужасы, которые едва ли видели во время Иоанна Грозного. Значительные массы латышей стонут в тяжелой участи беженцев. От разрешения судьбы Латвии, в связи с вопросом о заключении мира, зависит многое и многое для всех народностей России, ныне вышедших на широкий путь самоопределения. Германия стремится захватить наши земли и при заключении мира захочет удержать, по крайней мере, Курляндию и Ригу. Для нас это стремление вполне понятно. Выгодное географическое положение Латвии возбуждает аннексионистские вожделения Германии. Владение берегами Курляндии и мировыми гаванями — Ригой, Либавой, Виндавой — обеспечило бы для Германии полное обладание над Балтийским морем и всем прилегающим гинтерляндом, составляющим широкую полосу русской земли. Балтийское море никогда не должно стать немецким озером. И сколь систематично ⁸³²⁾, горячо стремление немцев на завладение прибрежьем Балтийского моря, явствует из тех неразборчивых средств, к каким они прибегают для обоснования своих прав на эту землю. Они не стесняются даже играть провозглашенным великой российской демократией и союзниками правом самоопределения народов, заявляя, что ими таковое право в принципе признается, но населением Курляндии и Риги будто бы является уже осуществленным, умышленно забывая, что из Курляндии было выгнано две трети латышского населения. Они создают фальсифицированную ⁸³³⁾ волю оставшейся там части населения тем, что за таковую выдают решения разных немецких гильдий святой Марии в г. Риге и постановления курляндского ландтага и земского совета, состоящих из небольшой кучи немецких юнкеров и злейших угнетателей латышского народа, разбавленных отдельными лицами из этого народа ⁸³⁴⁾.

Мы не можем забыть стоящих за нами веков немецкого рабства, столь допускавшегося российским самодержавием. От российской демократии мы ожидаем другого отношения к нам в силу провозглашенного принципа самоопределения народов. Латыши, объединенные в свободно самоопределяющийся политический организм, явятся мощным оплотом для европейского Востока на Балтийском море. Они и до сего времени являются противовесом германскому «Drang nach Osten». Латвия до сего времени была окном России в Западную Европу. Она и должна остаться для демократической Европы и союзной нам Америки дверью в Россию. Вопрос о Латвии стал вопросом международным, и латышский народ уверен, что и наши союзники не допустят, чтобы в свободной Латвии но мирному договору обосновались форпосты германизма, могущие прекратить всякую связь демократии Западной Европы с молодой Российской федеративной республикой. При разрешении вопроса о судьбе Латвии никто не имеет права итти на уступки неприятелю. Курляндия и Рига должны быть освобождены от когтей германского хищника. Мира страстно ждет и латышский народ, но не стремится он к миру, могущему похоронить его, предварительно разорванного на части, — желает он мира, дающего ему свободное процветание. Такой мир может дать только совместное выступление с доблестными союзниками нашими — Англией, Францией, Америкой и Италией, стремящимися к справедливому для всех народов миру. Никогда и ни в каких временных превратностях судьбы мы не примиримся с мыслью о разделе Латвии и не допускаем возможности для нас подвергнуться после всех испытаний еще страданиям, испытываемым Эльзас-Лотарингией и Польшей.

Латышский временный национальный союз, объединяющий националистические ⁸³⁵⁾ слои всех организаций... (Голоса: Он разогнан.) латышей, в своей первой сессии остановился на следующих основных положениях вопроса о международном положении Латвии: «Принимая во внимание исконное стремление латышского народа к политической свободе и к автономии ⁸³⁶⁾ Латвии, каковые стремления рельефно выразились в освободительной войне 1905 г., исходя из принципа самоопределения народа, Латышский временный национальный совет самым категорическим образом протестует против какого бы то ни было раздела Латвии и присоединения Курляндии или всей Латвии к Германии или установления какой бы то ни было связи их с Германией, вместе с тем заявляет, что Латвия, в состав которой входит Лифляндия, Курляндия и Латгалия, является автономной единицей, положение, а также внешнее отношение и внутреннее устройство коей определит ее учредительное собрание и плебисцит». (Рукоплескания национальной группы. Голос: Да здравствуют латышские стрелковые батальоны!)

Председатель. Слово принадлежит члену Учредительного Собрания Львовичу ⁸³⁷⁾.

Львович ⁸³⁸⁾. Товарищи и граждане, члены Учредительного Собрания! В этот великий час, который переживает страна, который переживают все народы населяющие Россию, необходимо, чтобы с этой трибуны был услышан и голос eврейского пролетариата. Товарищи и граждане, еврейское население жаждет мира. Быть может, ни один народ в России так не пострадал, как пострадало еврейское население. Оно страдало не только, как вы знаете ⁸³⁸⁾, от нашествия врага, оно страдало от тех насилий, которые над ним чинило царское правительство, разоряя, угнетая, разбрасывая его. Еще более того, еврейские солдаты ведут в полном смысле братоубийственную войну, потому что еврейские солдаты России и Румынии убивают своих же братьев Галиции, Германии и Турции. Это создает для еврейских масс великую жажду мира. Но, товарищи и граждане, я вас спрашиваю: даете ли вы гарантию того, что тот мир, который тут предлагается фракцией [левых] ⁸³⁹⁾ с.-р., приостановит братоубийственную войну, что еврейский пролетариат-еврейский солдат Галиции, Германии и Турции не будет брошен в братоубийственную войну на западный фронт, даете ли вы гарантию в том, что еврейские пленные, находящиеся в Галиции и Германии не будут переброшены ⁸⁴⁰⁾ на западный фронт для продолжения братоубийственной войны? Разве у вас есть гарантия при такой постановке вопроса? Конечно, нет. Вопрос, как он у вас стоит, вопрос о сепаратном мире не разрешает вопроса о мире, как его жаждет и еврейский пролетариат, и все человечество. Кроме того, тот мир, который нам предлагается сейчас, ведь он, насколько мы знаем, в последнюю минуту выдает с головой все население оккупированных провинций, в том числе, конечно, и еврейский пролетариат Литвы и Польши, — очаг, где развивался и боролся еврейский пролетариат, — отдает теперь в руки немецкого империализма ⁸⁴¹⁾ в тот момент, когда он мог бы с восторгом воссоединиться с еврейским пролетариатом, борющимся в ⁸⁴²⁾ России, и со всем российским пролетариатом, с которым он в течение десятилетий боролся за эту общую цель, за великую цель, которой мы достигли, — за это самое Учредительное Собрание ⁸⁴³⁾.

Товарищи и граждане, по этим мотивам я считаю необходимым поддержать резолюцию, которая тут была предложена фракцией с.-р. Я считаю необходимым поддерживать обращение ко всем народам с призывом к немедленному заключению мира в международном масштабе и даже я считаю великим предложением, чтобы Учредительное Собрание обратилось к социалистическим партиям всех стран. Они этого ждут ⁸⁴⁴⁾. Я сам сталкивался со многими социалистическими партиями в этом самом Стокгольме. Туда нас много приглашали и пригласят учредительные собрания ⁸⁴⁵⁾. Социалистические партии всего мира, я убежден, ответят с восторгом на это предложение Учредительного Собрания — созвать весь Интернационал для обсуждения вопросов мира, Для того, чтобы положить конец этой кошмарной братоубийственной войне. Я убежден, что еврейское население и еврейский пролетариат не только России, но и всего мира с восторгом встретит этот лозунг, с восторгом будет поддерживать всеми мерами лозунг, который проводился в великой русской революции ⁸⁴⁶⁾ и который снова выдвигается ⁸⁴⁷⁾ этим Учредительным Собранием — лозунг заключения демократического мира без захватов, без контрибуций, с самоопределением всех народов, такого [мира], какого они захотят ⁸⁴⁸⁾, а не такого, который нам будет предписан немецким империализмом. Вот в виду этого, в виду необходимости действительно положить конец братоубийственной войне, а не только, в лучшем для нас случае ⁸⁴⁹⁾, извлечь наши ряды из этой войны, чтобы война продолжалась, для того, чтобы не вызвать проклятия других народов, не вышедших еще из положения войны ⁸⁵⁰⁾, товарищи и граждане, я обращаюсь к вам и говорю: у нас ⁸⁵¹⁾ нет веры в то, что вы нам предлагаете сейчас, этот мир ⁸⁵²⁾. Вы нам даете эту резолюцию, и я убежден, что все присоединились бы к любой резолюции, от кого бы она ни исходила, если бы это давало тот мир, о котором вы говорил, мир, который обещан, о котором мы мечтали и который, мы убеждены, должен дать международный пролетариат ⁸⁵³⁾ и международные социалистические партии. И вот в силу того, что у нас этого нет, в силу того, что единственный путь к этому миру это — тот путь, который тут был предложен: путь обращения Учредительного Собрания ко всем народам, ко всем социалистическим партиям для созыва международной социалистической конференции, чтобы положить начало пepeговорам и ⁸⁵⁴⁾ положить конец братоубийственной войне, — я от имени объединенной ⁸⁵⁵⁾ социалистической рабочей партии присоединяюсь к предложению фракции с.-р.

Председатель. Внесено предложение о закрытии списка ораторов по вопросу о мире. Есть возражения? Не имеется. Из записавшихся ораторов Бунаков-Фундаминский отказывается. Имеет слово член Учредительного Собрания Мальцев ⁸⁵⁶⁾. Гражданин Мальцев хотел говорить о земле, так что в настоян время список ораторов ⁸⁵⁷⁾ исчерпан.

Сейчас ко мне поступило следующее предложение: во-первых, несмотря на позднее время, Учредительное Собрание не закрывает своего первого заседания до тех пор, пока не постановит своих решений, по крайней мере по этим двум вопросам — по вопросу о мире и по вопросу о земле. Во-вторых, в виду крайней важности этих вопросов, ответственности решений и необходимости подотчетности перед своими избирателями в решении этих шагов, по этим решениям предлагается произвести поименное голосование, дабы избиратели знали, как голосовал каждый их избранник. Во избежание затяжки, [предлагаю] все эти поименные голосования сосредоточить в конце заседания, а сейчас перейти немедленно к оглашению законопроекта о земле и к прениям по этому вопросу. Есть возражения? (Голос слева: Есть.)

Штейнберг. Товарищи и граждане, мы полагаем, что не напрасно же вопрос о мире здесь обсуждался так долго и длительно. Надо по этому вопросу вынести определенное решение. Несмотря на то, что российская революция выдвинула вопрос о земельной реформе, этот вопрос с вопросом о мире не может быть связан так, чтобы Учредительное Собрание по нему не могло вынести своего решения. Мы полагаем, что [хотя имеется] эта связь обоих вопросов, желание отложить голосование по вопросу о войне и мире ничем не вызвано. Поэтому мы предлагаем Учредительному Собранию сейчас проголосовать те резолюции, которые вынесены по вопросу о войне; поименные голосования не займут много времени.

Бунаков. Граждане, я позволю себе высказаться за внесенное предложение, Я понимаю, что гражданину Штейнбергу очень хочется, чтобы немедленно же было произведено голосование по вопросу о мире, хотя те предложения, которые вносит фракция с.-р., ничем не отличаются от предложений, которые вносил гражданин Штейнберг. Хотя по существу здесь нет никаких разногласий, хотя мы предлагаем продолжать заключенное перемирие ⁸⁵⁸⁾ и принять на себя от имени Учредительного Собрания ⁸⁵⁹⁾, в лице делегации ⁸⁶⁰⁾, в которую войдут представители всех фракций, переговоры с воюющими державами, хотя мы предлагаем немедленно обратиться к союзным с нами державам для того, чтобы немедленно выработать приемлемые условия всеобщего демократического мира, которые будут представлены воюющим с нами державам, хотя, повторяю я, между нашим предложением и предложением гражданина Штейнберга нет никакой разницы по существу, я знаю, что гражданину Штейнбергу и его товарищам по фракции так же, как и членам той фракции, которая не дожидалась здесь дебатов о земле, ибо она лицемерно всегда говорила о земле и ушла, когда подошли дебаты о земле, — ему ⁸⁶¹⁾ хочется так же, не дождавшись вопроса... (Шум.)

Граждане-депутаты, гражданин крестьянин не из нашей фракции, а из фракции [левых] с.-р. сказал, что «нас сюда послали крестьяне для того, чтобы мы добились земли, прежде всего земли, мы не можем вернуться домой к крестьянам без земли и мы не уйдем отсюда до тех пор, пока не решим вопроса о земле». Граждане-депутаты, мы предлагаем вам сейчас, не задерживаясь, ибо час поздний и поименное голосование займет много времени, сейчас же принять в первом чтении не декрет, не маленькую декларацию, а настоящий, строго выработанный и выкованный всей русской жизнью, всем крестьянством основной закон о земле.

(Шум.) Граждане-крестьяне, вы не уйдете отсюда, покамест вместе с нами вы не обсудите вопроса о земле. Вас ⁸⁶²⁾ крестьянство не допустит к себе... (Шум, крики: Долой!)

Председатель. Со скамей Учредительного Собрания не может раздаваться криков «долой», когда требуется разрешение вопроса о земле.

Бунаков. Вот почему, граждане депутаты, дав обязательство от имени фракции с.-р., что мы не уйдем отсюда, не проголосовав вопроса о мире, мы предлагаем сейчас поименное голосование отложить и приступить к обсуждению вопроса о земле и глубоко убеждены, что ни один крестьянин отсюда, пока не будет разрешен вопрос о земле, не уйдет.

Председатель. Граждане члени Учредительного Собрания! Таким образом, внесено предложение: голосование по вопросу о мире и по вопросу о земле сделать поименным. Этих голосований будет несколько, ибо по вопросу о мире имеется несколько предложений, и вы это слышали: их имеется в общем пять предложений — пять поименных голосований, и шестое, и, может быть, седьмое, если будет другой проект, по вопросу о земле. Вам предложено все эти поименные голосования, чтобы не отлагать прений, отложить все вместе на конец заседания. Как вам угодно разрешить? Кому угодно принять предложение первое: Учредительное Собрание не расходится, пока не постановит своего решения по обоим вопросам: о мире и о земле. (Голоса: Это безумие. Закон о земле ⁸⁶³⁾ не решается, как пекутся блины.)

Председатель. Я предлагаю не расходиться, пока не состоится решение. Может быть, ваше решение будет таково, чтобы передать это дело в комиссии, но решение то или иное должно быть постановлено. Такое предложение было здесь внесено. Я голосую. Кто за то, чтобы Учредительное Собрание не расходилось, здесь не постановив своего решения по обоим этим вопросам: о земле и мире, тех прошу встать. (Баллотировка.) Кто против этого предложения? (Баллотировка.) Всеми голосами против пяти это принято.

Следующее предложение: в виду важности обоих этих вопросов, в виду ответственности, лежащей на представителях ⁸⁶⁴⁾ перед избравшими их ⁸⁶⁵⁾, произвести всем этим вопросам поименное голосование, отнеся все их к концу заседания. (Баллотировка.) Кто против этого предложения, тех прошу встать. (Баллотировка.) Принято всеми против 11. Итак, прошу подготовить к концу заседания технику для поименного голосования.

В настоящий момент я оглашаю следующий проект основного закона о земле. Внеочередное заявление имеет член Учредительного Собрания Карелин.

Карелин. Наша фракция, рассматривая то решение, которое только что было угодно принять большинству Учредительного Собрания, как продолжение все той же политики лицемерия и трусости, как путь, на который большинство встало с самого начала нынешнего заседания...

Председатель. Покорнейше прошу члена Учредительного Собрания Карелина не употреблять таких выражений]. ⁸⁶⁶⁾ (Шум в публике.)

Карелин. Я не буду употреблять тех слов, которые по форме своей могут вызвать здесь нарекания, потому что, я думаю, резкость [мысли] гораздо более предпочтительна. Позвольте мне быть настолько резким, насколько этого требуют обстоятельства. То положение, которое сейчас создается, ясно говорит, что большинство Учредительного Собрания пользуется тем, что совершенно случайно, благодаря тому, что самая техника выборов не позволила ломать избирательные списки в тот момент, когда комбинация политических сил в стране коренным образом изменилась, благодаря чему ⁸⁶⁷⁾ в Учредительном Собрании совершенно искусственно создалась такая комбинация, которая ни в какой мере не отражает действительного соотношения сил в стране, благодаря чему ⁸⁶⁸⁾ Учредительное Собрание не является ни в коем случае отражением настроения и воли трудящихся масс, вследствие чего большинству Учредительного Собрания представляется ⁸⁶⁹⁾ сейчас ⁸⁷⁰⁾ задача, пользуясь своим официальным положением, стать на путь борьбы с советской властью, утвержденной в огне Октябрьской революции, — мы считаем, что такое положение является совершенно нетерпимым, мы считаем, что дальнейшее наше участие здесь, в качестве хотя бы присутствующих в данном заседании, можно будет квалифицировать после того, как большинство ⁸⁷¹⁾ Учредительного Собрания ⁸⁷²⁾ совершенно определенно сказало своим направлением ⁸⁷³⁾ принять немедленное решение по вполне определенно поставленному вопросу, по которому все уже ораторы записались в очередь, — это наше участие можно было бы квалифицировать, как покрытие ⁸⁷⁴⁾ соучастия того греховного перед волею народа пути, на который встает ⁸⁷⁵⁾, по нашему крайнему разумению, правое большинство Учредительного Собрания. Мы поэтому уходим, удаляемся из этого собрания. (Рукоплескания на крайней левой и в публике.) Мы идем для того, чтобы наши силы, нашу энергию принести в советские учреждения, в Ц. И. К,, в те учреждения, которые все силы и всю мощь свою в настоящий решительный момент великой российской революции употребляют на то, чтобы в этой борьбе двух лагерей, непримиримо столкнувшихся друг с другом, все отдать на пользу трудящихся классов, на то, чтобы принести под этими красными знаменами ⁸⁷⁶⁾ революции победу трудящимся. Мы идем туда. Это собрание мы оставляем, потому что здесь... (Шум, крики, рукоплескания в публике. Голос слева: Остаются Авксентьевы, Керенские и Черновы! (Левые с.-р. ⁸⁷⁷⁾ оставляют зал.)

Председатель ⁸⁷⁸⁾ (читает): [1] Право собственности на землю в пределах Российской республики отныне [и] навсегда отменяется...»

Гражданин матрос. Я получил инструкцию, чтобы довести до вашего сведения, чтобы все присутствующие покинули зал заседания, потому караул устал ³¹. (Голоса: Нам не нужно караула.)

Председатель. Какую инструкцию? От кого?

Гражданин матрос. Я являюсь начальником охраны Таврического дворца, имею инструкцию от комиссара ⁸⁷⁹⁾.

Председатель. Все члены Учредительного Собрания также очень устали, но никакая усталость не может прервать оглашения того земельного закона, которого ждет Россия. (Страшный шум. Крики: Довольно, довольно!) Учредительное Собрание может разойтись лишь в том случае, если будет употреблена сила! (Шум.) Вы заявляете это ⁸⁸⁰⁾. (Голоса: Долой Чернова!)

Начальник охраны ⁸⁸¹⁾... (Не слышно.) Я прошу ⁸⁸²⁾ покинуть зал заседания.

Председатель. Кто просит слова по этому, неожиданно ворвавшемуся в наше заседание вопросу? От фракции украинцев просит слова для внеочередного заявления...

[Стрельцов] ⁸⁸³⁾. Я имею честь сделать внеочередное заявление от группы партии левых с.-р. украинцев следующего содержания:

Стоя на точке зрения разрешения вопроса о мире и о земле, как он разрешен всем трудовым крестьянством, рабочими и солдатами и изложен в декларации Ц.И.К., группа левых с.-р. украинцев, однако, принимая во внимание создавшееся положение, присоединяется к декларации украинской партии с.-р., со всеми вытекающими отсюда последствиями. (Рукоплескания.)

Председатель. Внесено следующее предложение: закончить заседание данного собрания принятием без прений прочитанной части основного закона о земле, остальное же передать в комиссию для представления в семидневный срок. (Баллотировка.) Предложение принято ⁸⁸⁴⁾. Резолюция о мире также принята ⁸⁸⁵⁾. Итак, граждане, члены Учредительного Собрания, вами приняты основные положения, оглашенные мною о земельном вопросе... ⁸⁸⁶⁾ на паритетных началах... (не слышно)... в семидневный срок.

Принимается заявление об обращении к цивилизованному миру, прочитанное и оглашенное председателем о созыве социалистической конференции в Стокгольме, интернациональной конференции от имени Учредительного Собрания Федеративной Российской Республики предлагается вместе с декларацией союзным и другим державам принять. (Баллотировка.) Принято...

...... Еще одно дополнение от имени с.-д. фракции. Я предлагаю следующее дополнение: «Учредительное Собрание заявляет...» (Читает). (Баллотировка.) Принято ⁸⁸⁷⁾.

Председатель. Затем ⁸⁸⁸⁾ предлагается назначить следующее заседание Учредительного Собрания на завтра в 12 часов дня. Имеется предложение принять следующую резолюцию... (читает)... суверенитет.

Завтра заседание в 12 час. дня. Вместе с тем предлагается фракцией наметить кандидатов на паритетных началах в комиссию для рассмотрения всего земельного закона и таким же образом на паритетных началах фракция должна назначить своих представителей в мирную делегацию ⁸⁸⁹⁾. Есть другое предложение: назначить заседание не в 12 часов а в 5 часов. (Голосование.) За 12 — меньшинство.

Итак, завтра заседание назначено в 5 часов ⁸⁹⁰⁾ вечера. (Голоса: Сегодня.) Итак ⁸⁹¹⁾, мое внимание обращают на то, что это будет сегодня. Принято ⁸⁹²⁾. Итaк, сегодня заседание Учредительного Собрания объявляется закрытым ⁸⁹³⁾.

 

Заседание закрыто в 4 ч. 40 м.

Примечания постраничные (остальные примечания без скобочки в конце книги):

В печатном:

¹⁾ 5—6; ²⁾ Член Учредительного Собрания Лордкипанидзе; ³⁾ далее следует: Учредительного Собрания; ⁴⁾ далее следует: Старейший из членов фракции социалистов-революционеров — Сергей Петрович Швецов; ⁵⁾ С. П. Швецов; ⁶⁾ Швецов;

⁷⁾ далее следует: Объявляю заседание Учредительного Собрания открытым; ⁸⁾ далее следует: от фракции большевиков, председатель Ц.И.К.

⁹⁾ Советов... декларацию — отсутствует; ¹⁰⁾ Текст декларации печатается по «Известиям Ц. И. К.», № 2 (266), от 4 января 1918 г.

¹¹⁾ далее следует: рукоплескания; ¹²⁾ полагали; ¹³⁾ которая... его — отсутствует; ¹⁴⁾ Председательствующий; ¹⁵⁾ могут; ¹⁶⁾ далее следует: избранного Учредительным Собранием; ¹⁷⁾ старейшего — отсутствует; ¹⁸⁾ Но... что — отсутствует, далее следует: однако.

¹⁹⁾ далее следует: с нами; ²⁰⁾ Поэтому — отсутствует; ²¹⁾ Рукоплескания слева — отсутствует; ²²⁾ нам — отсутствует; ²³⁾ далее следует: уже. В архивном: ²⁴⁾ постепенно, исправлено по печатному.

²⁵⁾ Председательствующий; ²⁶⁾ далее следует: прервать заседание и; ²⁷⁾ далее следует: Нельзя ли; ²⁸⁾ так в подлиннике и в печатном; ²⁹⁾ Председательствующий; ³⁰⁾ далее следует: От фракции с.-р. я и т. д.; ³¹⁾ Председательствующий.

В печатном: ³²⁾ делегировать; ³³⁾ далее следует: представителей от фракций для контроля при баллотировке; ³⁴⁾ депутатов для голосования — отсутствует. ³⁵⁾ В архивном: украинцев; украинских с.-р., ³⁶⁾ исправлено по печатному; ³⁷⁾ Председательствующий; ³⁸⁾ напрягу; ³⁹⁾ далее следует: еще; ⁴⁰⁾ тяжким; ⁴¹⁾ дополнено по печатному; ⁴²⁾ смех на скамьях большевиков; ⁴³⁾ далее следует: и в центре. В архивном: ⁴⁴⁾ далее следует: войну; ⁴⁵⁾ В печатном: дополнено по печатному.

B печатном: ⁴⁶⁾ далее следует: или еще лучше; ⁴⁷⁾ русской — отсутствует; ⁴⁸⁾ вы все знаете, из чего проистекает тяжесть положения и т. д.; ⁴⁹⁾ самые; ⁵⁰⁾ передовые лозунги, выражавшие социальные чаяния; ⁵¹⁾ восторжествовали впервые; ⁵²⁾ далее следует: самой; ⁵³⁾ далее следует: еще; ⁵⁴⁾ далее следует: ждут, и мы хотели бы верить, что дождутся не слишком поздно для судеб нашей революции; ⁵⁵⁾ далее следует: стран, стратегически торжествующих; ⁵⁶⁾ торжествующий — отсутствует; ⁵⁷⁾ далее следует: что империалисты центральных империй, на словах и т. д.; ⁵⁸⁾ далее следует; лишь ловкий; ⁵⁹⁾ далее следует: рассчитанный на то, чтобы вбить клин... и т. д. прием... вколотить —. отсутствует; ⁶⁰⁾ далее следует: ее изолировать, а затем пожать плоды этого. Добившись изоляции России, вследствие ее нынешнего, надеюсь, временного ослабления; ⁶¹⁾ показать... пути — отсутствует; ⁶²⁾ далее следует: способен предложить другим государствам и т. д.; ⁶³⁾ далее следует: готов искать там; ⁶⁴⁾ для того... где-нибудь — отсутствует; ⁶⁵⁾ на таком же языке — отсутствует; ⁶⁶⁾ далее следует: и в результате; ⁶⁷⁾ далее следует: обрушить; ⁶⁸⁾ далее следует: Результат неудивительный, ибо революционная Россия; ⁶⁹⁾ революционной России — отсутствует; ⁷⁰⁾ которая — отсутствует.

B печатном: ⁷¹⁾ далее следует: во-первых; ⁷²⁾ далее следует: во-вторых, тех огромных непочатых ресурсов; ⁷³⁾ сила......силах — отсутствует; ⁷⁴⁾ далее следует: тем одушевленнее могут двинуться; ⁷⁵⁾ могут быть заинтересованы, могут быть сдвинуты — отсутствует; ⁷⁶⁾ далее следует: чем будет сильнее висящая над ними угроза; ⁷⁷⁾ далее следует: в силу и конечную победу этих лозунгов; ⁷⁸⁾ торжества тенденции к распаду и развалу демократии, разобщению и междоусобице народов и т. д.; ⁷⁹⁾ в частности — отсутствует; ⁸⁰⁾ далее, следует: преуспеет в своих стремлениях; ⁸¹⁾ сумеет...... усилия — отсутствует; ⁸²⁾ а тем более; ⁸³⁾ не будет; ⁸⁴⁾ далее следует: германскому империализму; ⁸⁵⁾ далее следует: именно; ⁸⁶⁾ далее следует: Вот почему безнадежен и убийственен для нас путь сепаратного мира; ⁸⁷⁾ у нас есть — отсутствует; ⁸⁸⁾ далее следует: у нас уже; ⁸⁹⁾ и — отсутствует; ⁹⁰⁾ далее следует: смелых еретиков и отщепенцев; ⁹¹⁾ в союзе свободных народов, Учредительное Собрание — отсутствует.

В печатном: ⁹²⁾ далее следует: да, всех социалистических партий; ⁹³⁾ что это — отсутствует; ⁹⁴⁾ далее следует: как целое, приглашало отдельные партии и т. д.; ⁹⁵⁾ далее следует: целой; ⁹⁶⁾ далее следует: это мы верим; ⁹⁷⁾ доказать; далее следует: сплотившись вокруг Учредительного Собрания, что это Учредительное Собрание состоит; ⁹⁸⁾ небывалое... учреждение — отсутствует; ⁹⁹⁾ из подавляющего большинства; ¹⁰⁰⁾ далее следует: наглядно проявившаяся; ¹⁰¹⁾ далее следует: тяга к социализму широких; ¹⁰²⁾ трудовых масс — отсутствует; ¹⁰³⁾ эта... социализму — отсутствует; ¹⁰⁴⁾ событие небывалое; ¹⁰⁵⁾ совещания; ¹⁰⁶⁾ мирного — отсутствует; ¹⁰⁷⁾ социалистического «предконгресса мира»; ¹⁰⁸⁾ начались; ¹⁰⁹⁾ далее следует: единственной; 110) далее следует: Учредительного Собрания; ¹¹¹⁾ далее следует: кровью размеченных; ¹¹²⁾ которые провела мертвоубийственная; ¹¹³⁾ стран — отсутствует; ¹¹⁴⁾ далее следует: сюда; ¹¹⁵⁾ как... народов — отсутствует; ¹¹⁶⁾ далее следует: препятствий или; ¹¹⁷⁾ рассматривать свою родину; ¹¹⁸⁾ далее следует: с нами; ¹¹⁹⁾ приемлемый; ¹²⁰⁾ из расчетов целесообразности; ¹²¹⁾ далее следует: в лице демократии; ¹²²⁾ следует: последними роковыми опытами.

В печатном; ¹²³⁾ твердо; ¹²⁴⁾ далее следует: (шум...) не о предательски сепаратном, а; ¹²⁵⁾ далее, следует: добиться первых успехов; ¹²⁶⁾ вы..... победы— отсутствует; ¹²⁷⁾ России; ¹²⁸⁾ далее следует: и этой слабостью искушать хищнические аппетиты; ¹²⁹⁾ нам... аппетитам — отсутствует; ¹³⁰⁾ далее следует: враждебных стран; ¹³¹⁾ далее следует: роковой; ¹³²⁾ дать… аппетитам — отсутствует; ¹³³⁾ я думаю — отсутствует; ¹³⁴⁾ есть, невидимому, лишь один путь; далее следует: и, взвесив и оценив положение; ¹³⁵⁾ вы его обсудите, вы на него — отсутствует; ¹³⁶⁾ далее следует: на национально-территориальных основах; ¹³⁷⁾ далее следует: извне; ¹³⁸⁾ новой России; ¹³⁹⁾ далее следует: по мере ее сформирования; ¹⁴⁰⁾ вернуться... к своим очагам —- отсутствует; ¹⁴¹⁾ всех — отсутствует; ¹⁴²⁾ Россия; ¹⁴³⁾ далее следует: свободный.

B печатном: ¹⁴⁴⁾ генерал—отсутствует; ¹⁴⁵⁾ далее следует: торжественное обещание; ¹⁴⁶⁾ далее следует: землепашца в серой шинели; ¹⁴⁷⁾ и России — отсутствует; ¹⁴⁸⁾ далее следует: на того же, одетого в серую шинель. B архивном: ¹⁴⁹⁾ дополнено, по печатному. В печатном: ¹⁵⁰⁾ далее следует: не посмеет повести.

B печатном: ¹⁵¹⁾ далee следует: пока Учредительное Собрание есть верховная власть республики, его правам и вольностям; ¹⁵²⁾ им — отсутствует; ¹⁵³⁾ и оно — отсутствует. В архивном: ¹⁵⁴⁾ в национальном меньшинстве; исправлено по печатному. В печатном: ¹⁵⁵⁾ далее следует: народов; ¹⁵⁶⁾ властное негодование — отсутствует; ¹⁵⁷⁾ во всех них; далее следует: без исключения; ¹⁵⁸⁾ с евреями в том числе — отсутствует; ¹⁵⁹⁾ далее следует: Вооруженная мощь России будет составлена из национальных легионов, сведению которых воедино из прежней разбросанности отныне никто не смеет ставить никаких препятствий; ¹⁶⁰⁾ социальному строительству; ¹⁶¹⁾ далее следует: великой.

В печатном: ¹⁶²⁾ тяжести — отсутствует; ¹⁶³⁾ далее следует: настолько В архивном: ¹⁶⁴⁾ разложившегося народного хозяйства и финансового механизма; исправлено по печатному. В печатном: далее: следует что. В печатном; ¹⁶⁵⁾ она — отсутствует; ¹⁶⁶⁾ далее следует: под страхом смерти; ¹⁶⁷⁾ к творчеству; далее следует: проявив в первый период революции; ¹⁶⁸⁾ творческого влияния — отсутствует; ¹⁶⁹⁾ здесь — отсутствует; ¹⁷⁰⁾ не только; ¹⁷¹⁾ далее следует: разросшейся теперь в войну; ¹⁷²⁾ оформление; ¹⁷³⁾ далее следует: Это должно начатьcя, граждане, в области, значение... и т. д.; ¹⁷⁴⁾ не оценить; ¹⁷⁵⁾ в области... хозяйства — отсутствует; ¹⁷⁶⁾ далее следует: в земледелии, в сельском хозяйстве. Здесь доселе било самое основание; ¹⁷⁷⁾ в области.... низом — отсутствует; ¹⁷⁸⁾ далее следует: выдерживающее, наибольшую тяжесть. И по отношению к этому естественному фундаменту всего нашего будущего здания народного хозяйства; ¹⁷⁹⁾ существовавшей доселе... граждане — отсутствует; ¹⁸⁰⁾ выговорить то — отсутствует; ¹⁸¹⁾ юридические; ¹⁸²⁾ далее следует; законом точно оформленную; ¹⁸³⁾ был — отсутствует; ¹⁸⁴⁾ передним..... Черновы — отсутствует; ¹⁸⁵⁾ далее следует: Шум... Голос справа: Большевики капитулировали; ¹⁸⁶⁾ далее следует: народ хочет не слов, а дела; ¹⁸⁷⁾ И в земельном вопросе.

B печатном: ¹⁸⁸⁾ далее следует: наконец; ¹⁸⁹⁾ далее следует: среди темной «улицы»; ¹⁹⁰⁾ всякий — отсутствует; ¹⁹¹⁾ понимают; ¹⁹²⁾ далее следует: громкими; ¹⁹³⁾ далее следует: Голос справа: Декреты Ленина; ¹⁹⁴⁾ далее следует. Вы хотите; ¹⁹⁵⁾ самоуправления ¹⁹⁶⁾ постановлениями; далее следует: 1-го Всероссийского Съезда; ¹⁹⁷⁾ было, наконец, приступлено; ¹⁹⁸⁾ далее следует: народных желаний, которым угрожает слепой разгул стихии, и, вместо беспорядочного расхищения общего достояния, произошло в государственных формах; ¹⁹⁹⁾ этого лозунга — отсутствует; ²⁰⁰⁾ действительно справедливое; ²⁰¹⁾ пользование — отсутствует; ²⁰²⁾ общею.... России — отсутствует; ²⁰³⁾ далее следует: в центре и; ²⁰⁴⁾ вместе с тем провозгласил — отсутствует; ²⁰⁵⁾ рассматривает; далее следует: это; ²⁰⁶⁾ что... как — отсутствует; ²⁰⁷⁾ далее следует: не как какую-то оторванную от народа; ²⁰⁸⁾ что для нее... какую-то — отсутствует; ²⁰⁹⁾ далее следует: нет, вопреки иным проектам (голое справа: Ленин); ²¹⁰⁾ далее следует: сам по себе; ²¹¹⁾ только значение — отсутствует; ²¹²⁾ далее следует: было приспособлено специальное земельное обложение одних ради землеустройства других.

В печатном: ²¹³⁾ последнее предложение— отсутствует; ²¹⁴⁾ вместе с тем, это — отсутствует; ²¹⁵⁾ далее следует: великой земельной реформы; ²¹⁶⁾ русской — отсутствует; ²¹⁷⁾ деревня; ²¹⁸⁾ далее следует: но, как жизненнейший вопрос; ²¹⁹⁾ не только....... дело — отсутствует; ²²⁰⁾ В архивном: в совокупности; исправлено по печатному. В печатном; ²²¹⁾ далее следует: его; ²²²⁾ далее следует: С землею в распоряжение народа, в лице совокупности органов его демократической власти, переходят все те источники. ²²³⁾ Оно видит..... источников — отсутствует; ²²⁴⁾ далее следует: в которых ключи; ²²⁵⁾ и тех.... и — отсутствует; ²²⁶⁾ далее следует: обрабатывающей; ²²⁷⁾ далее следует: это — все те естественные богатства земли; ²²⁸⁾ в земле, в ее богатствах — отсутствует; ²²⁹⁾ далее следует: скрыты; ²³⁰⁾ далее следует: того методического размеренного; ²³¹⁾ для дальнейшего — отсутствует; ²³²⁾ далее следует: которое; ²³³⁾ должно; ²³⁴⁾ далее следует: Голоса слева: Долго ждать; ²³⁵⁾ далее следует: наше собрание; ²³⁶⁾ вместе с тем — отсутствует; ²³⁷⁾ великой — отсутствует; ²³⁸⁾ вы вместе с тем — отсутствует; ²³⁹⁾ найдет; ²⁴⁰⁾ до какой степени; ²⁴¹⁾ далее следует: не есть азартные и рискованные опыты на почве общего упадка, лишь ускоряющие разложение и разруху, напротив: оно в деловой, планомерной работе прежде всего развивает; ²⁴²⁾ а это...... одновременно — отсутствует; ²⁴³⁾ далее следует: увеличивает при подъеме трудовой самодисциплины; ²⁴⁴⁾ хозяйственную; ²⁴⁵⁾ далее следует: Лишь; при этих условиях... и т. д. ²⁴⁶⁾ далее следует: будут; шагами и; ²⁴⁷⁾ уровня существования — отсутствует.

B печатном: ²⁴⁸⁾ далее следует: И это особенно важно помнить именно нашей стране, где одновременно и т. д.; ²⁴⁹⁾ сказывается; ²⁵⁰⁾ далее следует: в виде контраста; ²⁵¹⁾ упадок; ²⁵²⁾ развал; ²⁵³⁾ дезорганизация; ²⁵⁴⁾ падение; ²⁵⁵⁾ далее следует: повторяю, слишком; ²⁵⁶⁾ нашего; ²⁵⁷⁾ далее следует: тяжесть; ²⁵⁸⁾ далее следует: Крики слевa: A у нас саботажники; ²⁵⁹⁾ и поистине — отсутствует; ²⁶⁰⁾ далее следует: всенародное; ²⁶¹⁾ далее следует: избирательной; ²⁶²⁾ далее следует: слева; ²⁶³⁾ далее следует: угрожать; ²⁶⁴⁾ противопоставить... противопоставить — отсутствует; ²⁶⁵⁾ далее следует: Шум слева; ²⁶⁶⁾ далее следует: я говорю не о поддельной (шум слева), но о; ²⁶⁷⁾ всенародной воле — отсутствует; ²⁶⁸⁾ далее следует: народной воле; ²⁶⁹⁾ далее следует: Цельному единству, покончившему с безвластием; ²⁷⁰⁾ единому — отсутствует; ²⁷¹⁾ далее следует: Голос справа: А по чьей вине положение все обостряется? ²⁷²⁾ тому...... вследствие — отсутствует; ²⁷³⁾ гражданской войне, далее следует: которою; ²⁷⁴⁾ далее следует: и продовольствия; ²⁷⁵⁾ дополнено по печатному; ²⁷⁶⁾ далее следует: ибо кто, слепой, не видит, что; ²⁷⁷⁾ замереть; ²⁷⁸⁾ далее следует: а затем и о; ²⁷⁹⁾ поскольку это будет — отсутствует; ²⁸⁰⁾ фактическом приступе.

B печатном: ²⁸¹⁾ всеобъемлющих; ²⁸²⁾ далее следует: вы будете иметь его в виду постоянно, хотя бы, например, тогда, когда в связи с обращением всей земельной; ²⁸³⁾ для... всю — отсутствует; ²⁸⁴⁾ территории; ²⁸⁵⁾ далее следует: вы поставите вопрос, как; ²⁸⁶⁾ далее следует: повсеместно; ²⁸⁷⁾ далее следует: и выработаете план грандиозных; ²⁸⁸⁾ ввести — отсутствует; ²⁸⁹⁾ общественных работ; ²⁹⁰⁾ далее следует: осушить заболоченные; ²⁹¹⁾ обводнить безводные — отсутствует; ²⁹²⁾ задаче, далee следует: которой не поймут и не взвесят лишь несерьезные люди, найдут себе широкое приложение; ²⁹³⁾ вам... поглотить — отсутствует; ²⁹⁴⁾ далее следует: себе; ²⁹⁵⁾ далее следует: его; ²⁹⁶⁾ далее следует: для блага; ²⁹⁷⁾ трудовых классов — отсутствует; ²⁹⁸⁾ далее следует: здесь создадут свободный земельный фонд, способный; ²⁹⁹⁾ и которые...... свободно — отсутствует; ³⁰⁰⁾ поглотить; ³⁰¹⁾ далее следует: культурно-социальный подъем; ³⁰²⁾ города — отсутствует; ³⁰³⁾ смог взять; ³⁰⁴⁾ прежнего, далее следует: режима фабричного; ³⁰⁵⁾ далее следует: хозяина; ³⁰⁶⁾ (не слышно)... на фабриках — отсутствует; ³⁰⁷⁾ далее следует: государственного; ³⁰⁸⁾ следует: период; ³⁰⁹⁾ приступая к такой работе, далее следует: требующей не малого времени; ³¹⁰⁾ синдицированных; ³¹¹⁾ великих — отсутствует; ³¹²⁾ далее следует: продолжая кооперативными учреждениями, этими школами чисто хозяйственного самоуправления.

В печатном: ³¹³⁾ и на эти... организации— отсутствует; ³¹⁴⁾ и Советами; ³¹⁵⁾ далее следует: Шум слева...; ³¹⁶⁾ далее следует: и которые изменили бы себе, изменили бы всему своему прошлому, если бы в угоду заинтересованным обладателям власти отказались от лозунга его поддержки и защиты; ³¹⁷⁾ (не слышно)...... вправе — отсутствует; ³¹⁸⁾ далее следует: Учредительное Собрание вправе; ³¹⁹⁾ вправе...... поддержку — отсутствует; ³²⁰⁾ посредством которого; ³²¹⁾ народные представители; ³²²⁾ далее следует: не могут обратиться; ³²³⁾ далее следует: нового; ³²⁴⁾ не слышно — отсутствует; ³²⁵⁾ далее следует: на этот раз; ³²⁶⁾ и царя — отсутствует; ³²⁷⁾ далее следует: все время остаются, хотя и; ³²⁸⁾ желает...... исполнителями — отсутствует; ³²⁹⁾ далее следует: подотчетными; ³³⁰⁾ мы имеем; ³³¹⁾ далее следует: Учредительному Собранию; ³³²⁾ придется решать; ³³³⁾ вопрос о том — отсутствует; ³³⁴⁾ далее следует: задачи; ³³⁵⁾ найдено; ³³⁶⁾ в этой задаче — отсутствует; ³³⁷⁾ представителями; ³³⁸⁾ тот; ³³⁹⁾ если бы...... возможно — отсутствует; ³⁴⁰⁾ далее следует: плебисцитом; ³⁴¹⁾ оно не замедлило бы; ³⁴²⁾ оно обязано — отсутствует.

B печатном: ³⁴³⁾ пусть они попробуют внести; ³⁴⁴⁾ далее следует: и тогда они узнают; ³⁴⁵⁾ перестал; ³⁴⁶⁾ далее следует: Продолжительный шум; ³⁴⁷⁾ мне говорить — отсутствует; ³⁴⁸⁾ далее следует: теперь же; ³⁴⁹⁾ далее следует: я только сомневаюсь, чтобы охотники на это нашлись; ³⁵⁰⁾ далее следует: бесчисленными жертвами со стороны; ³⁵¹⁾ кровавой борьбой — отсутствует; ³⁵²⁾ далее следует: Сильный шум слева; ³⁵³⁾ далее следует: лучших; ³⁵⁴⁾ нации; ³⁵⁵⁾ за неумирающую идею Учредительного Собрания; ³⁵⁶⁾ далее следует: вплоть до нынешнего дня; ³⁵⁷⁾ далее следует: за право народов России через Учредительное Собрание выявлять свою единую народную волю; ³⁵⁸⁾ за русскую революцию — отсутствует; ³⁵⁹⁾ далее следует: Черновым, Керенским; ³⁶⁰⁾ Граждане... Керенского— отсутствует.

В печатном: ³⁶¹⁾ далее следует: работать; ³⁶²⁾ далее следует: Почти все собрание подымается; ³⁶³⁾ Они дали России возможность, не боясь опасности извне, перестроиться внутри и выступить перед другими народами со своими великими общечеловеческими лозунгами; ³⁶⁴⁾ далее следует: сидевшие ранее, слева, подымаются; ³⁶⁵⁾ Я констатирую, что кто пал на фронте; ³⁶⁶⁾ далее следует: защищая родину, сделавшуюся и родиной революции; ³⁶⁷⁾ равно заслужили нашу благодарную память; ³⁶⁸⁾ всех; ³⁶⁹⁾ Аплодисменты в центре и справа шум слева; ³⁷⁰⁾ порядке; ³⁷¹⁾ к порядку; ³⁷²⁾ По вопросу... слова — отсутствует; В архивном: ³⁷³⁾ далее следует: который констатирует; исправлено по печатному.

В печатном: ³⁷⁴⁾ По этому вопросу? пожалуйста — отсутствует; ³⁷⁵⁾действительной поддержки... послал отсутствует; ³⁷⁶⁾ Дополнено по печатному; ³⁷⁷⁾ слева — отсутствует.

В печатном: ³⁷⁸⁾ далее следует: намечалось здесь, которое.

B печатном: ³⁷⁹⁾ крики и — отсутствует; ³⁸⁰⁾ далее следует: целиком; ³⁸¹⁾ советской республике — отсутствует; В архивном: ³⁸²⁾ далее следует: когда это. B печатном ³⁸³⁾ как — отсутствует; ³⁸⁴⁾ идеалов — исправлено по печатному; ³⁸⁵⁾ далее следует: если.

B архивном: ³⁸⁶⁾ великой; — исправлено по печатному. В печатном: ³⁸⁷⁾ предоставлено в распоряжение, будет ли — отсутствует; ³⁸⁸⁾ далее следует: в распоряжение; ²⁸⁹⁾ предлагаем.

В печатном: ³⁹⁰⁾ проверенного; ³⁹¹⁾ далее следует: самом; ³⁹²⁾ республики — отсутствует. B архивном: ²³⁵⁾ заявили, — исправлено по печатному. В печатном: ³⁹⁴⁾ передадим — отсутствует; ³⁹⁵⁾ и о разрешении вопроса о власти — отсутствует; ³⁹⁶⁾ масс; ³⁹⁷⁾ Мы знаем.... капитал — отсутствует.

В печатном: ³⁹⁸⁾ организована; ³⁹⁹⁾ далее следует: крестьянина; ⁴⁰⁰⁾ только в руках трудового народа и только в его руках — отсутствует; ⁴⁰¹⁾ старались бы; В архивном: ⁴⁰²⁾ далее следует: быть. B печатном: ⁴⁰³⁾ рассчитывают; ⁴⁰⁴⁾ лагеря принципиальных — отсутствует.

В печатном: ⁴⁰⁵⁾ обнаружить... нужно — отсутствует; B архивном: ⁴⁰⁶⁾ тот, кто в; ⁴⁰⁷⁾ далее следует: до того. B печатном: ⁴⁰⁸⁾ за меры самые решительные — отсутствует; ⁴⁰⁹⁾ нам и утверждают — отсутствует; ⁴¹⁰⁾ далее следует: единоравными.

В печатном: ⁴¹¹⁾ далее следует: Граждане члены Учредительного Собрания! ⁴¹²⁾ далее следует: голоса слева: каких социалистов-революционеров? B архивном: ⁴¹³⁾ остальные, — исправлено по печатному; В печатном: ⁴¹⁴⁾ далее следует: представляющее силу создавшую великую русскую революцию, крестьянство, рабочих, солдат, угнетенные национальности; ⁴¹⁵⁾ далее следует: страна должна; ⁴¹⁶⁾ и сказало... должны — отсутствует; ⁴¹⁷⁾ трудового—отсутствует; ⁴¹⁸⁾ основанный; на праве — отсутствует.

B печатном: ⁴¹⁹⁾ форму государственного ее устройства. B архивном: ⁴²⁰⁾ наша третья форма, — исправлено по печатному; ⁴²¹⁾ в таком разгроме — отсутствует; ⁴²²⁾ предпославшего. ⁴²³⁾ трезво — отсутствует; ⁴²⁴⁾ поставил. B печатном; ⁴²⁵⁾ другого; ⁴²⁶⁾ далее следует: во главе.

B печатном: ²⁴⁷⁾ проклятия... матросов — отсутствует; ⁴²⁸⁾ Дополнено по печатному. В архивном: ⁴²⁹⁾ далее следует: притти.

В печатном: ⁴³⁰⁾ своих — отсутствует.

В печатном: ³⁴¹⁾ далее следует: слева; ³⁴²⁾ отдельных — отсутствует; ³⁴³⁾ следует: по существу предложенного.

B печатном: ³⁴⁴⁾ далее следует: Гражданин, как ваша фамилия? (Голос: Могилев!); ³⁴⁵⁾ Гражданин Могилев — отсутствует; ³⁴⁶⁾ Могилев — отсутствует; ³⁴⁷⁾ далее следует (Голос: Попробуйте!); ³⁴⁸⁾ далее следует: шум.

B печатном: ³⁴⁹⁾ в этом собрании — отсутствует. В архивном: ³⁵⁰⁾ ответственным деятелям посвящать свои речи. В печатном; ³⁵¹⁾ прямоту; ³⁵²⁾ пролетариат; ³⁵³⁾ способную перековать жизнь; ³⁵⁴⁾ замешательства; ³⁵⁵⁾ берется осуществлять; ³⁵⁶⁾ не должен; ³⁵⁷⁾ ложные; — отсутствует; ³⁵⁸⁾ Я скажу — отсутствует; ³⁵⁹⁾ той политики, которая была.

В печатном: ³⁶⁰⁾ если это было так — отсутствует; ³⁶¹⁾ что; ³⁶²⁾ низвергли определенную политику и —отсутствует; ³⁶³⁾ чтобы; ³⁶⁴⁾ далее следует: они были очень плохи; ³⁶⁵⁾ далее следует: в данных условиях; ³⁶⁶⁾ начатым; ³⁶⁷⁾ далее следует: А справляетесь ли вы с его организацией...

В печатном: ³⁶⁸⁾ бесчестна — отсутствует; ³⁶⁹⁾ далее следует: укрепления; ³⁷⁰⁾ правильно, граждане — отсутствует; ³⁷¹⁾ принципиально правильны; ³⁷²⁾ ни в каком либо другом; ³⁷³⁾ Таких… о том — отсутствует; ³⁷⁴⁾ общественной; ³⁷⁵⁾ и другое; ³⁷⁶⁾ не только с точки зрения нашей — отсутствует; ³⁷⁷⁾ не санкционировать.

В печатном: ³⁷⁸⁾ я спрошу — отсутствует; ³⁷⁹⁾ далее следует: иную; ³⁸⁰⁾ Я говорю... недоразумение — отсутствует; ³⁸¹⁾ далее следует: большое; ³⁸²⁾ при созыве Учредительного Собрания — отсутствует; ³⁸³⁾ как верховный... власти — отсутствует; ³⁸⁴⁾ далее следует: на укрепление завоеваний революции; ³⁸⁵⁾ эти люди изменяют пролетариату, что эти — отсутствует; ³⁸⁶⁾ далее следует: сказать о том, что есть в действительности; ³⁸⁷⁾ это сделать — отсутствует.

В печатном: ³⁸⁸⁾ далее следует: всему населению; ³⁸⁹⁾ ближайших недель; ³⁹⁰⁾ далее следует; Вы прерывали меня криком: «да, мы организуемся»; ³⁹¹⁾ Вы говорите: да отсутствует; ³⁹²⁾ Что... области — отсутствует; ³⁹³⁾ Но.... что — отсутствует; ³⁹⁴⁾ и своих братьев—отсутствует; ³⁹⁵⁾ Вставлено по печатному.

B печатном: ³⁹⁶⁾ далее следует: проводилось в жизнь; ³⁹⁷⁾ было актуально и — отсутствует; ³⁹⁸⁾ каждому из... социалисту — отсутствует; ³⁹⁹⁾ регулирования пользования землей; ⁴⁰⁰⁾ была, и далее следует: не самозащита; ⁴⁰¹⁾ чем... деле — отсутствует; ⁴⁰²⁾ Володарский с места; ⁴⁰³⁾ Открыты мирные переговоры — отсутствует; ⁴⁰⁴⁾ от ее имени ведутся; ⁴⁰⁵⁾ далее следует: для изолированной, лишенной общепризнанной власти России; ⁴⁰⁶⁾ Не... так — отсутствует.

В печатном: ⁴⁰⁷⁾ далее следует: к силам противника; ⁴⁰⁸⁾ Реальные… переговорах — отсутствует; ⁴⁰⁹⁾ далее следует: Как они выявляются? ⁴¹⁰⁾ голосе; ⁴¹¹⁾ отчеты; ⁴¹²⁾ далее следует: растоптание; ⁴¹³⁾ далее следует: свобод; ⁴¹⁴⁾ выступление; ⁴¹⁵⁾ ваша полемика — отсутствует.

B печатном: ⁴¹⁶⁾ поддерживают; ⁴¹⁷⁾ далее следует: по отношению к тем, кто с вами не согласен; ⁴¹⁸⁾ в организации; ⁴¹⁹⁾ далее следует: после определенного срока; ⁴²⁰⁾ далее следует: выделенных в особые списки; ⁴²¹⁾ проверки путем плебисцита; ⁴²²⁾ далее следует: Закон проведен.

B печатном: ⁴²³⁾ далее следует: дождитесь его решения; ⁴²⁴⁾ вставлено по печатному; ⁴²⁵⁾ Вставлено по печатному; ⁴²⁶⁾ менее значительное; ⁴²⁷⁾ нашей; 6) далее следует: иначе; ⁴²⁸⁾ далее следует: длительные, постоянные; ⁴²⁹⁾ далее следует: не к мгновенным успехам; ⁴³⁰⁾ далее следует: сознания; ⁴³¹⁾ далее следует: усвоить опыт рабочего движения передовых стран; ⁴³²⁾ достигнуть этого уровня культуры — отсутствует; ⁴³³⁾ просвещению — отсутствует; ⁴³⁴⁾ трезвой оценке; ⁴³⁵⁾ далее следует: сил и; ⁴³⁶⁾ далее следует: зреющей и крепнущей для конечного торжества в атмосфере здоровой классовой борьбы; ⁴³⁷⁾ далее следует: теперь; ⁴³⁸⁾ Я вам... товарищи — отсутствует; ⁴³⁹⁾ далее? следует; и протесты слева; ⁴⁴⁰⁾ эгоистична.

B печатном: ⁴⁴¹⁾ далее следует: Голоса слева: Какой революции? ⁴⁴²⁾ она. пережила... испытания —отсутствует; ⁴⁴³⁾ далее следует: смертельный кризис; ⁴⁴⁴⁾ на долгую жизнь — отсутствует; ⁴⁴⁵⁾ ярким; ⁴⁴⁶⁾ разрушение; ⁴⁴⁷⁾ далее следует: демократической; ⁴⁴⁸⁾ далее следует: диктатуры меньшинства; ⁴⁴⁹⁾ гражданской войны — отсутствует; ⁵⁰⁰⁾ далее следует: Вы говорите, что боретесь с буржуазией; ⁵⁰¹⁾ далее следует: самые косные ее представители. B архивном: ⁵⁰²⁾ демократизма; далее следует: тем; ⁵⁰³⁾ все.

В печатном: ⁵⁰⁴⁾ форсировали и — отсутствует; ⁵⁰⁵⁾ далее следует: ⁵⁰⁶⁾ далее следует: руками одной части разрушить завоевания всей демократии и; ⁵⁰⁷⁾ сегодня — отсутствует; ⁵⁰⁸⁾ в разрушенном — отсутствует; ⁵⁰⁹⁾ лишенные; ⁵¹⁰⁾ далее следует: ведут революцию к гибели; ⁵¹¹⁾ в стране действуют — отсутствует; ⁵¹²⁾ далее следует: направить в русло организации; ⁵¹³⁾ Дополнено по печатному.

B печатном: ⁵¹⁴⁾ способные — отсутствует; ⁵¹⁵⁾ классовых — отсутствует.

B печатном: ⁵¹⁶⁾ далее следует: все. B архивном и печатном ⁵¹⁷⁾ далее следует: не.

B печатном: ⁵¹⁸⁾ далее следует: в свое время; ⁵¹⁹⁾ в стенографических... справиться — отсутствует; ⁵²⁰⁾ стенографическим отчетам; ⁵²¹⁾ и права — отсутствует. В архивном: ⁵²²⁾ заявления; исправлено по печатному. В печатном: ⁵²³⁾ далее следует: в центре и на правой.

B печатном: ⁵²⁴⁾ Вопрос о мерах к скорейшему окончанию войны.

B печатном: ⁵²⁵⁾ сделанного; ⁵²⁶⁾ мы должны выполнить — отсутствует; ⁵²⁷⁾ эти вопросы; ⁵²⁸⁾ тот — отсутствует; ⁵²⁹⁾ совершенно особое.

B печатном: ⁵³⁰⁾ далее следует: левые; ⁵³¹⁾ далее следует: своей; ⁵³²⁾ от левых социалистов-революционеров — отсутствует.

B печатном: ⁵³³⁾ также законодательствовали; ⁵³⁴⁾ далее следует: которые ⁵³⁵⁾ группы — отсутствует; ⁵³⁶⁾ из которых одна является; ⁵³⁷⁾ далее следует: чтобы составить свои списки. B архивном: ⁵³⁸⁾ большинство.

B печатном: ⁵³⁹⁾ должны выполнить; ⁵⁴⁰⁾ выяснить.

В архивном: ⁵⁴¹⁾ во фракционном заседании.

В печатном: ⁵⁴²⁾ далее следует: и не находит; ⁵⁴³⁾ далее следует: родным ⁵⁴⁴⁾ Председатель… Михайличенко. Фракция... пропозицию — отсутствует.

B печатном: ⁵⁴⁵⁾ (Голос: какая... нет) — отсутствует.

В печатном: ⁵⁴⁶⁾ рабочие — отсутствует. ⁵⁴⁷⁾ B архивном: влечет, исправлено по печатному.

В печатном: ⁵⁴⁸⁾ далее следует: всех.

В печатном: ⁵⁴⁹⁾ на эти нечленораздельные возгласы — отсутствует; ⁵⁵⁰⁾ Дополнено по печатному.

B архивном: ⁵⁵¹⁾ предмету — исправлено по печатному. В печатном: ⁵⁵²⁾ Дополнено по печатному; ⁵⁵³⁾ далее следует: Поэтому; ⁵⁵⁴⁾ полагала бы — отсутствует. В архивном: ⁵⁵⁵⁾ вставлено по печатному, ⁵⁵⁶⁾ внеочередное заявление; ⁵⁵⁷⁾ Дополнено по печатному.

В печатном: ⁵⁵⁸⁾ рождена — отсутствует. В архивном: ⁵⁵⁹⁾ мы гонимся — исправлено по печатному. В печатном: ⁵⁶⁰⁾ с него — отсутствует; ⁵⁶¹⁾ далее следует: и раньше никогда; ⁵⁶²⁾ столкнули между собой; ⁵⁶³⁾ критерием — отсутствует; ⁵⁶⁴⁾ не могут быть вершителями; ⁵⁶⁵⁾ принципа, критерия в устройстве — отсутствует; ⁵⁶⁶⁾ далее следует: свое требование свободы народов; ⁵⁶⁷⁾ свой лозунг свободы — отсутствует; ⁵⁶⁸⁾ И этот крик… стране — отсутствует; ⁵⁶⁹⁾ смысл — отсутствует; В архивном: ⁵⁷⁰) своего соотношения — исправлено по печатному. В печатном: ⁵⁷¹⁾ места завоеваниям.

В печатном: ⁵⁷²⁾ она вносит; ⁵⁷³⁾ далее следует: руководствоваться народы; ⁵⁷⁴⁾ с того момента как русская... в их взаимоотношениях — отсутствует; ⁵⁷⁵⁾ своего; ⁵⁷⁶⁾ и здесь—  отсутствует; ⁵⁷⁷⁾ механическое; ⁵⁷⁸⁾ далее следует: оставляя эти народы без связи с собой.

B печатном: ⁵⁷⁹⁾ тем... (не слышно) — отсутствует; ⁵⁸⁰⁾ этой — отсутствует; ⁵⁸¹⁾ неудовольствие; ⁵⁸²⁾ естественно—отсутствует; ⁵⁸³⁾ далее следует: Россия; ⁵⁸⁴⁾ тогда она — отсутствует; ⁵⁸⁵⁾ далее следует: тогда; ⁵⁸⁶⁾ далее следует: боролась и против; ⁵⁸⁷⁾ отрицания — отсутствует; ⁵⁸⁸⁾ далее следует: только; ⁵⁸⁹⁾ факты и эти факты тяжелы; ⁵⁹⁰⁾ тяжелый — отсутствует; ⁵⁹¹⁾ эти факты тяжелы; ⁵⁹²⁾ далее следует: уже; ⁵⁹³⁾ ага — отсутствует; ⁵⁹⁴⁾ я — отсутствует; ⁵⁹⁵⁾ повторяю; ⁵⁹⁶⁾ далее следует: в настоящее время; ⁵⁹⁷⁾ далее следует: демократического; ⁵⁹⁸⁾ далее следует: кто не знает, что.

B печатном: ⁵⁹⁹⁾ в момент; ⁶⁰⁰⁾ В самом деле... время — отсутствует; ⁶⁰¹⁾ далее следует: теперь; ⁶⁰²⁾ Мы... собой — отсутствует; ⁶⁰³⁾ далее следует: сейчас; ⁶⁰⁴⁾ далее следует: и упреки; ⁶⁰⁵⁾ далее следует: вообще; ⁶⁰⁶⁾ каких… стран — отсутствует; В архивном: ⁶⁰⁷⁾ как; исправлено по печатному. В печатном: ⁶⁰⁸⁾ недавно еще. ⁶⁰⁹⁾ стран — отсутствует. В архивном: ⁶¹⁰⁾ далее следует: итти в Стокгольм. В печатном: ⁶¹¹⁾ генералов... в Бресте, — дополнено по печатному; ⁶¹²⁾ на… условиях — отсутствует; ⁶¹³⁾ далее следует: того; ⁶¹⁴⁾ если; ⁶¹⁵⁾ далее следует: и с германским пролетариатом тоже только; ⁶¹⁶⁾ по… словом — отсутствует; ⁶¹⁷⁾ далее следует: то кажется, ясно, куда нас привели; ⁶¹⁸⁾ с германским пролетариатом — отсутствует; ⁶¹⁹⁾ то... спросили — отсутствует; ⁶²⁰⁾ далее следует: действительно; ⁶²¹⁾ далее следует: казалось; ⁶²²⁾ есть — отсутствует; ⁶²³⁾ далее следует: никогда не уничтожалась? ⁶²⁴⁾ далее следует: чем-то и кем-то теперь устранена; ⁶²⁵⁾ исчезла — отсутствует; ⁶²⁶⁾ далее следует: теперешние русские делатели мира.

В печатном: ⁶²⁷⁾ все... мир — отсутствует; ⁶²⁸⁾ далее следует: другого лагеря. Это; ⁶²⁹⁾ где... что — отсутствует; ⁶³⁰⁾ далее следует: теперь нам преподносимый; ⁶³¹⁾ который... имеем — отсутствует; ⁶³²⁾ на таком пути... мира — отсутствует; ⁶³³⁾ нам предлагают; ⁶³⁴⁾ Мы... когда —отсутствует; ⁶³⁵⁾ Мы... нам — отсутствует; ⁶³⁶⁾ далее следует: идут; ⁶³⁷⁾ требования; ⁶³⁸⁾ далее следует: за неимением лучшего; ⁶³⁹⁾ далее следует: фактически; ⁶⁴⁰⁾ остаться; ⁶⁴¹⁾ далее следует: какой была и; ⁶⁴²⁾ всех; ⁶⁴³⁾ далее следует: ею перенесенных; ⁶⁴⁴⁾ старых; ⁶⁴⁵⁾ Ясно, что перед нами. В архивном: ⁶⁴⁶⁾ воюющим. — исправлено по печатному.

В печатном: ⁶⁴⁷⁾ и только... достичь — отсутствует; ⁶⁴⁸⁾ важного; ⁶⁴⁹⁾ это именно — отсутствует. B архивном: ⁶⁵⁰⁾ эта наша формула; исправлено по печатному, печатном: ⁶⁵¹⁾ империализма и — отсутствует; ⁶⁵²⁾ Далее следует — вот две идеи, которые нам надо сегодня принять; ⁶⁵³⁾ цикле — отсутствует.

B печатном: ⁶⁵⁴⁾ третье наследство — отсутствует; ⁶⁵⁵⁾ из; ⁶⁵⁶⁾ возродить; ⁶⁵⁷⁾ Мы и... существования — отсутствует; ⁶⁵⁸⁾ русская революция; ⁶⁵⁹⁾ намеревались; ⁶⁶⁰⁾ на основании этого фундамента — отсутствует; ⁶⁶¹⁾ свои; ⁶⁶²⁾ далее следует: их; ⁶⁶³⁾ на конференции — отсутствует; ⁶⁶⁴⁾ далее следует: союзных; ⁶⁶⁵⁾ опять... мира — отсутствует; ⁶⁶⁶⁾ завоеванию; ⁶⁶⁷⁾ далее следует: наши; ⁶⁶⁸⁾ тогда — отсутствует.

B печатном: ⁶⁶⁹⁾ далее следует: уже; ⁶⁷⁰⁾ но только тогда — отсутствует; ⁶⁷¹⁾ когда русская... всех стран —отсутствует; ⁶⁷²⁾ граждане. ⁶⁷³⁾ В архивном: вокруг. B печатном: ⁶⁷⁴⁾ далее следует: снова; ⁶⁷⁵⁾ революционный фронт — отсутствует; ⁶⁷⁶⁾ русскую демократию; ⁶⁷⁷⁾ всех стран — отсутствует; ⁶⁷⁸⁾ далее следует: нас увлекали; ⁶⁷⁹⁾ фактически... приводили — отсутствует; ⁶⁸⁰⁾ стремление к — отсутствует; ⁶⁸¹⁾ Скорейшее ультимативное заключение; ⁶⁸²⁾ приводило к тому, что фактически —- отсутствует; ⁶⁸³⁾ далее следует: мира победителей и поверженных в прах; ⁶⁸⁴⁾ только с победителями... что мы — отсутствует; ⁶⁸⁵⁾ далее следует: нам; ⁶⁸⁶⁾ нужно; ⁶⁸⁷⁾ иметь в виду; ⁶⁸⁸⁾ намеченного.

B печатном: ⁶⁸⁹⁾ который... дела — отсутствует; ⁶⁹⁰⁾ у вас — отсутствует; ⁶⁹¹⁾ далее следует: внутренних; ⁶⁹²⁾ шагом; ⁶⁹³⁾ нужно кончить войну; ⁶⁹⁴⁾ далее следует: наше революционное; ⁶⁹⁵⁾ предложение заключить мир; ⁶⁹⁶⁾ это предложение; ⁶⁹⁷⁾ сейчас же — отсутствует.

B печатном: ⁶⁹⁸⁾ высказанных; ⁶⁹⁹⁾ далее следует: призванные не говорить, а; ⁷⁰⁰⁾ которые... должны — отсутствует; ⁷⁰¹⁾ предпринять; ⁷⁰²⁾ далее следует: из слова; ⁷⁰³⁾ сейчас же; ⁷⁰⁴⁾ здесь — отсутствует; ⁷⁰⁵⁾ далее следует: их; ⁷⁰⁶⁾ эти переговоры — отсутствует; ⁷⁰⁷⁾ они — отсутствуют; ⁷⁰⁸⁾ никакой — отсутствует; ⁷⁰⁹⁾ увы... факт — отсутствует; ⁷¹⁰⁾ далее следует: когда она особенно нужна и; ⁷¹¹⁾ теперь, сейчас — отсутствует.

B печатном: ⁷¹²⁾ капитализма. В архивном: ⁷¹³⁾ чуждого. B печатном: ⁷¹⁴⁾ Учредительном Собрании; ⁷¹⁵⁾ встретит—отсутствует; ⁷¹⁶⁾ далее следует: слоев; ⁷¹⁷⁾ огне; ⁷¹⁸⁾ русского — отсутствует; ⁷¹⁹⁾ далее следует: русской; ⁷²⁰⁾ нет никаких сомнений — отсутствует.

B печатном: ⁷²¹⁾ далее следует: самый; ⁷²²⁾ путь общения; ⁷²³⁾ факт — отсутствует; ⁷²⁴⁾ угроза сепаратного мира нависла; ⁷²⁵⁾ далее следует: уже; ⁷²⁶⁾ далее следует: в момент, когда я говорю; ⁷²⁷⁾ Мы знаем, что — отсутствует; ⁷²⁸⁾ далее следует: что; ⁷²⁹⁾ со стороны центральных держав — отсутствует; ⁷³⁰⁾ почти — отсутствует; ⁷³¹⁾ в руках; ⁷³²⁾ тем сильнее и — отсутствует; ⁷³³⁾ может быть — отсутствует; ⁷³⁴⁾ и другое — отсутствует.

В печатном: ⁷³⁵⁾ далее следует: Но это ведь крайние средства; ⁷³⁶⁾ неуклонно — отсутствует; ⁷³⁷⁾ тайных шагов — отсутствует; ⁷³⁸⁾ далее следует: те; ⁷³⁹⁾ далее следует: предлагает вам сделать по этому пути. Прежде всего фракция с.-р.; ⁷⁴⁰⁾ следующий — отсутствует; ⁷⁴¹⁾ с нами — отсутствует; ⁷⁴²⁾ Дополнено по печатному; ⁷⁴³⁾ дальнейшим; ⁷⁴⁴⁾ дальше — отсутствует; далее следует: В последующем сегодня же; ⁷⁴⁵⁾ следующие — отсутствует.

В печатном ⁷⁴⁶⁾ далее следует: санкционировании этих решений; ⁷⁴⁷⁾ таком условии — отсутствует; ⁷⁴⁸⁾ может добиться; ⁷⁴⁹⁾ далее следует: их наличности; ⁷⁵⁰⁾ таком условии — отсутствует; ⁷⁵¹⁾ нам удалось... часть —отсутствует.

⁷⁵²⁾ Дополнено по печатному; ⁷⁵³⁾ дополнено по печатному, ⁷⁵⁴⁾ далее в архивном и. печатном следует: депутатов.

В печатном: ⁷⁵⁵⁾ Далее следует: .Феофилактова. В архивном: ⁷⁵⁶⁾ далее cледует: как. B печатном: ⁷⁵⁷⁾ трудовой семьи.

B печатном: ⁷⁵⁸⁾ тем более, вы крестьянские депутаты. B архивном: ⁷⁵⁹⁾ двоиться — исправлено по печатному. В печатном; ⁷⁶⁰⁾ кто, как не Учредительное Собрание... войне — отсутствует; ⁷⁶¹⁾ к вам обращаюсь — отсутствует.

B печатном: ⁷⁶²⁾ осуществляемой. В архивном: ⁷⁶³⁾ вопросам —.исправлено по печатному.

B печатном: ⁷⁶⁴⁾ далее следует: все. B архивном: ⁷⁶⁵⁾ отклониться — исправлено по печатному; ⁷⁶⁶⁾ вопросам — исправлено по печатному.

B печатном: ⁷⁶⁷⁾ Последнее; ⁷⁶⁸⁾ правых — отсутствует; ⁷⁶⁹⁾ что... путь—отсутствует; ⁷⁷⁰⁾ Дополнено по печатному. В архивном: ⁷⁷¹⁾ объявляет. В печатном ⁷⁷²⁾ дополнено по печатному; ⁷⁷³⁾ переговоры.

В архивном: ⁷⁷⁴⁾ растрепанную; растерзанную — исправлено по печатному. В печатном: ⁷⁷⁵⁾ Мы предлагаем — отсутствует; далее следует: совершить; ⁷⁷⁶⁾ основной закон; ⁷⁷⁷⁾ закон. B архивном: ⁷⁷⁸⁾ далее следует: Мы предложим без прений примять. B печатном: постановим; ⁷⁷⁹⁾ далее следует: принять. B архивном: ⁷⁸⁰⁾ постановим. B печатном: ⁷⁸¹⁾ масс; ⁷⁸²⁾ мимоходом, так сказать — отсутствует.

B печатном: ⁷⁸³⁾ далее следует: не пожелали; ⁷⁸⁴⁾ у нас; ⁷⁸⁵⁾ далее следует: отклоняемся от партии; ⁷⁸⁶⁾ в вопросе о мире... что — отсутствует; ⁷⁸⁷⁾ по вопросу; ⁷⁸⁸⁾ полнено по печатному; ⁷⁸⁹⁾ не приняли большевистской власти; ⁷⁹⁰⁾ вопросы международной... политики и — отсутствует; ⁷⁹¹⁾ далее следует: желательного.

В печатном: ⁷⁹²⁾ которые руководят этой политикой; ⁷⁹³⁾ все это; ⁷⁹⁴⁾ проводилось; ⁷⁹⁵⁾ далее следует: вернее, не развивали плана, а; ⁷⁹⁶⁾ не план социалистический, — отсутствует; ⁷⁹⁷⁾ далее следует: искренно; ⁷⁹⁸⁾ слепы; ⁷⁹⁹⁾ Даже русская демократическая. B архивном: ⁸⁰⁰⁾ интернациональных. B печатном: ⁸⁰¹⁾ далее следует: интернациональной; ⁸⁰²⁾ далее следует: яркими; ⁸⁰³⁾ В результате намерения; ⁸⁰⁴⁾ находим факты.

B печатном: ⁸⁰⁵⁾ далее следует: главнейшего; ⁸⁰⁶⁾ далее следует: для решения вопроса; ⁸⁰⁷⁾ далее следует: Мало того; ⁸⁰⁸⁾ на референдум — отсутствует; ⁸⁰⁹⁾ далее следует: подлинного; ⁸¹⁰⁾ того... осуждается — отсутствует; ⁸¹¹⁾ противоречие с тем, что говорите здесь — отсутствует; ⁸¹²⁾ Это есть соглашение не только; ⁸¹³⁾ не выполняют.

B печатном: ⁸¹⁴⁾ действительного интернационализма; ⁸¹⁵⁾ Там мы... интернационализма — отсутствует; ⁸¹⁶⁾ чтобы оживить... к ней — отсутствует; ⁸¹⁷⁾ не обнаружился; ⁸¹⁸⁾ далее следует: к Германии, не было сделано; ⁸¹⁹⁾ к немецкому империализму, мы не видим — отсутствует; ⁸²⁰⁾ сепаратного мира — отсутствует; ⁸²¹⁾ идеями; ⁸²²⁾ и перед... империализма — отсутствует.

B печатном: ⁸²³⁾ всенародного; ⁸²⁴⁾ проводим; ⁸²⁵⁾ далее следует: от имени России; ⁸²⁶⁾ всеми ее областями; ⁸²⁷⁾ большей — отсутствует; ⁸²⁸⁾ проведение — отсутствует; ⁸²⁹⁾ дело демократического мира; ⁸³⁰⁾ все вопросы внешней политики — отсутствует.

B печатном: ⁸³¹⁾ Лифляндия; ⁸³²⁾ постоянно. В архивном: ⁸³³⁾ классифицированную — исправлено по печатному; ⁸³⁴⁾ разбавленных... народа — отсутствует.

В печатном: ⁸³⁵⁾ национальные. B архивном: ⁸³⁶⁾ автономной. В печатном: ⁸³⁷⁾ Львовичу-Давидовичу; далее следует: от социалистической рабочей партии; ⁸³⁸⁾ Давидович-Львович.

B печатном: ⁸³⁸⁾ как вы знаете — отсутствует. В архивном: ⁸³⁹⁾ дополнено по печатному; ⁸⁴⁰⁾ далее следует: с другими пленными; ⁸⁴¹⁾ империализма — отсутствует; ⁸⁴²⁾ борющимся в — отсутствует; ⁸⁴³⁾ далее следует: Возгласы: Aгa!; ⁸⁴⁴⁾ далее следует: Возгласы: Не приедут!; ⁸⁴⁵⁾ Туда нас... собрания — отсутствует.

В печатном: ⁸⁴⁶⁾ был провозглашен великой русской революцией. В архивном: ⁸⁴⁷⁾ проявляется. В печатном: ⁸⁴⁸⁾ какого действительно хотят народы. B aрхивном: ⁸⁴⁹⁾ в худшем случае — исправлено по печатному; ⁸⁵⁰⁾ чтобы было проклятие других народов на вышедшую из этого положения только частичку ведущих войну; исправлено по печатному; ⁸⁵¹⁾ вас — исправлено по печатному. В печатном: ⁸⁵²⁾ далее следует: Вы сами в это не верите; ⁸⁵³⁾ международная демократия; ⁸⁵⁴⁾ положить... и — отсутствует; ⁸⁵⁵⁾ далее следует: еврейской; ⁸⁵⁶⁾ Имеет... Мальцев — отсутствует; ⁸⁵⁷⁾ следует: по вопросу о мире.

В архивном: ⁸⁵⁸⁾ заключение перемирия. B печатном: ⁸⁵⁹⁾ далее следует: через делегацию. B архивном: ⁸⁶⁰⁾ от имени делегации. В печатном: ⁸⁶¹⁾ ему— отсутствует.

B печатном: ⁸⁶²⁾ иначе вас; ⁸⁶³⁾ закон о мире; ⁸⁶⁴⁾ далее следует: народа. B архивном: ⁸⁶⁵⁾ их избранниками — исправлено по печатному.

В печатном: ⁸⁶⁶⁾ Дополнено по печатному; ⁸⁶⁷⁾ благодаря чему — отсутствует; ⁸⁶⁸⁾ благодаря чему — отсутствует; ⁸⁶⁹⁾ предстоит; ⁸⁷⁰⁾ сейчас — отсутствует; ⁸⁷¹⁾ большинству; ⁸⁷²⁾ далее следует: предстояло; ⁸⁷³⁾ совершенно… направлением — отсутствует; ⁸⁷⁴⁾ далее следует: того греха, который совершило; ⁸⁷⁵⁾ соучастия... встает — отсутствует. В архивном: ⁸⁷⁶⁾ под эти красные знамена.

В архивном: ⁸⁷⁷⁾ большевики — исправлено по печатному. В печатном: ⁸⁷⁸⁾ далее следует: Позвольте огласить «Проект основного закона о земле», внесенный фракцией социалистов-революционеров, далее следует текст закона о земле; ⁸⁷⁹⁾ следует: Дыбенко; ⁸⁸⁰⁾ Вы заявляете это — отсутствует; ⁸⁸¹⁾ Гражданин матрос; ⁸⁸²⁾ Далее следует: немедленно; ⁸⁸³⁾ Дополнено по печатному; ⁸⁸⁴⁾ далее следует: Внесено предложение в отмену поименного голосования в виду создавшейся обстановки произвести открытое голосование. (Баллотировка.) Принято. Ставятся на голосование оглашенные основные положения закона о земле. (Баллотировка); см. стр. 112; ⁸⁸⁵⁾ Резолюция о мире также принята — отсутствует.

В архивном: ⁸⁷⁷⁾ большевики — исправлено по печатному. В печатном: ⁸⁷⁸⁾ далее следует: Позвольте огласить «Проект основного закона о земле», внесенный фракцией социалистов-революционеров, далее следует текст закона о земле; ⁸⁷⁹⁾ следует: Дыбенко; ⁸⁸⁰⁾ Вы заявляете это — отсутствует; ⁸⁸¹⁾ Гражданин матрос; ⁸⁸²⁾ Далее следует: немедленно; ⁸⁸³⁾ Дополнено по печатному; ⁸⁸⁴⁾ далее следует: Внесено предложение в отмену поименного голосования в виду создавшейся обстановки произвести открытое голосование. (Баллотировка.) Принято. Ставятся на голосование оглашенные основные положения закона о земле. (Баллотировка); см. стр. 112; ⁸⁸⁵⁾ Резолюция о мире также принята — отсутствует.