Геворг Эмин
Стихи о Ленине
Двадцать четвертый год. Январь. Зима.
Пурга, свистя, по всей земле мела,
И траурная черная кайма,
Как наша скорбь, знамена обвила.
А он лежал недвижимый в гробу,
Великий незабвенный человек.
Как трепет жизни, свет и тень на лбу…
И шли к нему все люди, чью судьбу
Освободил от горя он навек.
Шли с ним проститься. Сотни тысяч шли.
Отодвигались сроки похорон.
И как похоронить его могли,
Когда к нему все шли, и шли, и шли,
И поезда и день и ночь везли
Людей со всей страны, со всех сторон?..
Отодвигались сроки похорон,
И как похоронить его могли,
Когда все шли потоки толп людских,
Когда идут они со всей земли,
Неся к нему любовь сердец живых?
И до сих пор конца потоку нет.
И это длится целых тридцать лет.
Века так будет длиться – не года! –
И похорон не будет никогда.
(Перевод с армянского М. Львова)