Ленинский сборник XXIII - I. ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ИЮЛЬ — ДЕКАБРЬ 1921

 

I. ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

ИЮЛЬ — ДЕКАБРЬ 1921

 

_____________________

А. ЭЛЕКТРИЧЕСТВО

____________________

ВОСЬМОЙ ВСЕРОССИЙСКИЙ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИЙ СЪЕЗД»

 

8430

ТЕЛЕФОНОГРАММА В ЭЛЕКТРООТДЕЛ ВСНХ *.

Электроотдел В.С.Н.Х. тов. Вашкову¹,

Копия: тов. Кржижановскому.

[1 августа 1921]

Чрезвычайно благодарен Вам за статью «Электрификация России» в «Экономической Жизни» от 10 июля².

В высшей степени важно, чтобы подобного рода сведения были от времени до времени помещаемы и в «Экономической Жизни» и в общей прессе. Прошу Вас прислать мне, если у Вас имеются, следующие дополнительные сведения: 1) за 1920 г. в Вашей таблице мощность станций показана 7.670 киловатт. Входит ли в это число 5 тысяч квт Шатурки?

2) В Вашей статье показано, что Тульский куст дал в 20 году 3.000 квт. Входило ли это в таблицу или подобного рода сведения не включаются в таблицу?

3) Нельзя ли выделить особо более крупные станции, имеющие действительно промышленное значение, например, с числом квт в 1.000 или такого размера, какие могут быть признаны крупными и имеющими значение для промышленности?

4) За сколько месяцев 1921 года имеются у Вас сведения таблиц, в которых показан 1921 год вообще?

5) Нет ли некоторых подробностей о начале организации станций Штеровской, Иваново-Вознесенской, Нижегородской и Челябинской?

6) В статье сказано, что комбинация нескольких крупных станций могла дать Москве 10 тысяч киловатт. Прошу сообщить, дала ли она действительно, сколько именно и когда?

7) Нельзя ли сообщить некоторые подробности о станциях Болшевского района около Мытищи и Детско-сельской, снабжающей Петроград, и более точно о времени их предполагаемого окончания?

Прошу также сообщить мне, нельзя ли воспользоваться предстоящим электротехническим съездом в октябре³ для сбора более точных и полных сведений о всех существующих электротехнических станциях, о распределении их по уездам и губерниям, о времени их основания, о том, какое число станций используется для преподавания электричества и электрификации и т. д.

Ленин.

* Печатается по копии на машине.

¹ Н. Н. Вашков — инженер, в 1921 г. заведывал электроотделом ВСНХ; член Гоэлро и Госплана.

² В статье «Электрификация России» Н. Н. Вашков давал краткий обзор того, что сделано за время революции в области электрификации, и перечислял новые районные станции, где работы первой очереди либо закончены, либо заканчиваются. Байтовым приведена таблица роста новых электростанций — городских и сельских — общественного пользования за время революции:

1917 г.		1918 г.		1919 г.		1920 г.		1921 г.
количество	мощность в квт	количество	мощность в квт	количество	мощность в квт	количество	мощность в квт	количество	мощность в квт
4	2.421	6	4.704	24	1.305,3	47	7.670	22	1.683,6
2	59,2	2	53,4	12	342,7	53	1.029,5	17	320,6
6	2.480,2	8	4.757,4	33	1.648	100	8.699,5	39	2.004,2

В статье говорится также о начатых на местах работах по исследованию энергетических ресурсов и потребностей в электрификации.

³ VIII Всероссийский электротехнический съезд происходил 1 — 9 октября 1921 г. в Москве; он должен был рассмотреть план Гоэлро и подтвердить его своим научно-техническим опытом. Перед съездом всем губисполкомам для электроотделов была послана телеграмма (см. ниже, с. 10) о присылке с делегатами соответствующих статистических сведений.

Требуемые сведения местами были подготовлены и получили свое отражение в ряде докладов, в которых была развернута картина проделанной работы на местах и даны перспективы в области электрификации районов в связи с их энергетическими ресурсами. Работа съезда получила высокую оценку Ленина в его речи на IX съезде советов (см. Соч. т. XXVII, с. 131. Более подробно о съезде см. там же, с. 502» примеч. 17).

8432

ЗАПИСКА Г. М. КРЖИЖАНОВСКОМУ*.

т. Кржижановскому.

5 августа 1921

Прошу Вас прислать мне 2 — 3 строчки соображений по поводу посланного Вам в копии моего письма Вашкову¹.

Ленин.

* Печатается по копии на машине.

 

¹ Ответ Г. М. Кржижановского Ленину (арх. № 8433): «Дорогой Владимир Ильич! Ваше письмо тов. Вашкову и на меня и на него произвело одинаковое впечатление: «если бы у нас побольше было таких читателей!...» Как техник (гм, гм), понатужившись, мог прибавить лишь один пункт: 8) надо воспользоваться и электроотделом и съездом, чтобы по полугодиям иметь сводную ведомость с рубриками: а) всеми электрическими станциями сожжено топлива... б) отпущено электрической энергии для технических надобностей квт часов... в) отпущено для освещения квт часов. Вот и все... Ваш Г. Кржижановский».

8318

ПИСЬМО Г. М. КРЖИЖАНОВСКОМУ.

16/VIII [1921]

Г. М.!

Верните все это, пожалуйста], с 2 словами отзыва.

По моему, ответ Вашкова неудовлетворителен¹.

Не дать-ли нам телеграмму от СТО:

всем губисполкомам для электроотделов и т. п.

Непременно и немедленно назначьте 2 — 3 ответственных] лиц для представления съезду эл[ектро]-т[ехников] в X. 1921 полной статистики электрических] станций с данными о времени их основания, числе kw, топливе, употреблении, организации лекций или чтений при них и проч[ее].

Предсто Ленин.

 Я думаю, дать? Ваш Ленин.

¹ Н. Н. Вашков, ссылаясь на отсутствие соответствующих данных в Главэлектро, в ответе на телефонограмму от 1 августа 1921 г. (см. с. 7 Сборника) не дал исчерпывающих и нужных Ленину сведений на ряд поставленных вопросов, в частности на вопросы 5-ый и 7-ой.

2735

ТЕЛЕГРАММА ГУБИСПОЛКОМАМ ДЛЯ ЭЛЕКТРООТДЕЛОВ*

Всем губисполкомам для электроотделов.

18 августа 1921.

Предлагаю вменить в обязанность лицам, делегируемым на предстоящий в октябре электротехнический съезд, представить таковому статистические сведения о времени основания электростанций, числе установленных киловатт, годичном отпуске киловатт часов, расходе топлива, причин перерывов работы, организованных при станциях курсов, числе лекций по электрификации, прочитанных персоналом. Ответственность за срочное исполнение и полное собрание сведений относительно каждой станции без исключения возложить немедленно поименно на каждого делегата или на специально назначенных губисполкомом лиц. [0981]

Предсто Ленин.

* Телеграмма написана по поручению Ленина частью Г. М. Кржижановским, частью А. А. Фотиевой (конец, начиная со слова: «ответственность»). Подпись «Ленин» поставлена Фотиевой. Ред.

 

8541

ЗАПИСКА СЕКРЕТАРЮ.

22/VIII [1921]

Это в архив

NB Вашков об эл[ектри]ф[ика]ции VIII. 1921

А мне прошу прислать копию посланной мной тел[е]г[рам]мы электроотделам о съезде

X. 1921.

Ленин

 

9019

ПОМЕТКИ НА СТАТЬЕ Г. М. КРЖИЖАНОВСКОГО «НАШИМ КРИТИКАМ».

 [11 сентября 1921]

... Основное допущение, против которого особенно направлены стрелы наших критиков, может быть сформулировано таким образом: при условиях перехода от военной обстановки в ее, так сказать, всеобщей форме к мирному творчеству, Советская республика в известный период времени изживает последствия военного периода и закладывает прочную техническую базу для того нового типа своего хозяйства, в котором элемент воли и сознания будет в несравненно большей степени, чем за все предшествовавшие столетия, проникать всю ее хозяйственную деятельность...	госуд[арственно]-хоз[яйственной] «воли и сознания», а не частной
Я не сомневаюсь, что могут найтись тысячи умников, которые весьма резонно будут доказывать, что Государственная Комиссия не учла и того и этого, и будут ставить весьма глубокомысленные вопросы. За такого рода умниками весьма трудно угнаться в особенности, если они упорно не желают мыслить [диалектически]...	[конкретно]
ш Нам приходится с сожалением констатировать, что к числу наших непримиримых критиков, повидимому, надлежит отнести и В. Г. Громана1. В своем докладе в научно-техническом клубе при МГСПС В. Г. Громан во многих отношениях отдавал должное работам Гоэлро в весьма положительном смысле. Но выделенные им тезисы доклада стоят в резком противоречии с общей линией его аргументации. В этих тезисах В. Г. Громан, постепенно усиливая нажим своего пера, утверждает, что нами не приняты во внимание в наших работах и классовые взаимоотношения и учет международной обстановки и вопрос о концессиях и т. д. и т. п. Выходит так, что и весь подход к построению плана народного хозяйства антинаучен, а следовательно и самый план электрификации построен на песке. В итоге получается забавное впечатление и невольно вспоминается анекдот о некоем застенчивом дьяконе. Когда такого дьякона одним ранним утром пригласили выпить, то он отвечал, что, во-первых, он не пьет, во-вторых, еще слишком рано, а в третьих — он уже выпил. Невязки В. Г. Громана явным образом вытекают из того обстоятельства, что он, попросту, не учел тех пределов, которые были поставлены нашему докладу в качестве первого извлечения из работ Гоэлро.

 

11/IХ [1921]

Г. M.! Советую напечатать в Правде, переделав чуть-чуть, оставив против Громана и добавив 1 — 2 странички [насчет] фактов, говорящих о реальном темпе восстановления] х[озяйст]ва в 3[ападной] Евр[опе]*.

Ленин

* Записка написана Лениным на полях первой страницы рукописи Кржижановского химическим карандашом. Вверху страницы справа этим же карандашом Ленин написал: «Г. М. Кржижановскому». Затем, повидимому, позже вверху посредине страницы красными чернилами им же написано: «Послать Г. М. Кржижановскому». Ред.

¹ В. Г. Громан — в 1921 г. член Госплана; в 1930 г. осужден по делу союзного бюро меньшевиков.

 

ЗАПИСКИ Н. П. ГОРБУНОВУ.

1

 23979

20. IX. 1921

т. Горбунов¹!

Я давал (кажется через Смольянинова)² телеграмму всем Губэлектроотделам об обязательной присылке с делегатами Все[российского] эл[ектро]тех[нического] съезда статист[ических] сведений обо всех эл[ектро]станциях в России.

Обязательно найдите копию и, пока съезд эл[ектро]т[ехников] заседает, проверьте исполнение архипридирчиво и документально.

Надо добиться исполнения, ибо в[опро]с имеет и громадное хозяйственное] значение и политическое.

Если надо, пустить анкетный листок среди делегатов съезда, не выпуская незаполнивших.

Добиться исполнения и осведомления и проверить сугубо недоверчиво!

Ленин.

¹ Н. П. Горбунов — управделами СHK.

² В. А. Смольянинов — управделами СТО.

II

9069

20. IX. 1921

т. Горбунов!

Прошу Вас распорядиться о том, ч[то]бы собрали след[ующую] литературу:

1) все по русски по электрификации сверх книги «План электрификации».

Доклады Кржиж[ановского] и Рамзина¹ в Питере. — Брошюра Кушнера². — Другие брошюры об электрификации — издание Владимирского] Губисполкома об электрификации и другие местные издания.

2) По немецки новую литературу (1915 — 1921) о состоянии электрификации в разных странах и задачах ее и т. д. (через Кржиж[ановского] и т. д.).

Достаньте мне в 1 — 2 недели все сие сроком на 2 месяца для Ив. Ив. Скворцова (Степанова)³.

С к. пр. Ленин.

¹ Л. К. Рамзин — инженер-теплотехник, член Госплана. В 1930 г. осужден по делу промпартии.

² Б. А. Кушнер. «Революция и электрификация». П. Гиз. 1920.

³ И. И. Скворцов-Степанов — зам. председателя Госиздата. И. И. Скворцов-Степанов работал над книгой «Электрификация РСФСР в связи с переходной фазой мирового хозяйства» (см. предисловие Ленина к этой книге в Соч., т. XXVII, с. 195).

 

ДВЕ ЗАПИСКИ Г. М. КРЖИЖАНОВСКОМУ.

I.

 25543

Кржижановскому,

[Конец сентября 1921]

Не забудьте

1) на съезде эл[ек]тр[оте]хников провести (прямо или через авторитетную] к[омис]сию)... поправки и дополнения к «Плану элект[ри]ф[ика]ции» для его окончательного утверждения.

2) календарную программу выработки планов (в первую голову основных) на текущий год Госпланом.

(Есть поход против Госплана, за то, что он планов на деле не хочет и не умеет вырабатывать).

Ленин.

II.

9253

[8 — 9 октября 1921]

 

Если одобрите, верните, я дам переписать и пошлю (кому? Вам?)¹. Колеблюсь, стоит-ли вообще? Не лишний ли «парад»? Есть-ли польза деловая?

Ленин.

¹ Написано Лениным вверху на первом листе рукописи проекта приветствия Восьмому съезду электротехников. Текст приветствия см. Ленин, Соч., т. XXVII, с. 21.

 

ЗАПИСКА Н. П. ГОРБУНОВУ¹

9432

3/XI [1921]

т. Горбунов!

Прошу выяснить дело, определить условия выполнения и сказать (или дать на подпись) мне.

Ленин.

¹ Записка Горбунову написана на полях отношения Госплана, в котором Г. М. Кржижановский просил Ленина сделать распоряжение об отпуске денег и бумаги на издание трудов электротехнического съезда к предстоящему IX Всероссийскому съезду советов.

 

КАШИРСКАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ

Постройка Каширской электростанции началась в 1919 году. По плану Гоэлро к концу 1924 г. предполагалось закончить сооружение временной станции, что должно было дать 42 тыс. квт электроэнергии для снабжения крупнейших заводов и фабрик Москвы. Мощность станции при полном расширении была намечена в 420 тыс. квт. Расположена станция на берегу реки Оки, близ города Каширы. Каширстрой — первая станция на подмосковном угле и одно из первых строительств по осуществлению «Плана электрификации РСФСР». В начале 4922 г. закончились работы первой очереди, и Кашира вступила в эксплуатацию. Вместо установленной мощности в 42 тыс. квт, она давала Москве первоначально только 4500 — 4800 квт.

С 4928 г. началось дальнейшее расширение Каширской ГЭС. Ко дню десятилетия плана Гоэлро, 20 декабря 1930 г., на Кашире начал работать самый мощный в СССР турбогенератор в 50 тыс. квт. К концу третьего года пятилетки общая мощность Каширской ГЭС была доведена до 200 тыс. квт.

Ленин с величайшим вниманием следил за ходом работ Каширстроя (см. Лен. сб. XX, с. 244 — 245). Ниже публикуемые документы свидетельствуют о самом близком и непосредственном его участии в решении всех вопросов строительства.

Некоторые документы печатаются с рукописей Ленина; большинство же документов печатается по копиям, сделанным на машине, при чем все эти документы, по видимому, составлялись предварительно управлением Каширстроя и потом редактировались Лениным. Часть из них имеет собственноручную подпись Ленина.

 

ТЕЛЕФОНОГРАММЫ В ГЛАВТОП.

I*

8488

Главтоп.

[8 августа 1921]

Предлагаю в течение трех дней предоставить в распоряжение Подольского завода 1000 пуд. литейного кокса для выполнения заказов Каширстроя. Исполнение донести. [8397]

Председатель Совнаркома Ленин.

* Печатается по копии на машине; подпись собственноручная. Ред.

II*

8504

Главтоп.

13 августа 1921

Предлагается Вам [в] недельный срок доставить Мышегскому чугунолитейному заводу тысячу пудов кокса для срочных отливок Каширостроя. [932]

Предсовнаркома (Ленин).

* Печатается по копии на машине. Ред.

III*

8995

Главтоп

[6 сентября 1921]

Предлагаю принять все меры к снабжению углем в достаточном количестве Каширской станции к 15-му октября сего года.

Председатель Совнаркома Ленин.

* Печатается по копии на машине. Ред.

IV*

23988

Главтоп,

[27 сентября 1921]

Предлагаю срочно снабдить Каширское строительство коксом в количестве 1000 пудов.

Председатель Совнаркома Ленин.

* Печатается по копии на машине; подпись собственноручная. Ред.

V*

23985

Главтоп. тов. Смилге¹.

Копия: Отделу металла ВСНХ тов. Чернову².

 [30 сентября 1921]

Предлагаю срочно снабдить Коломенский завод коксом для исполнения срочных заказов Каширстроя.

Исполнение телеграфируйте. [930]

Председатель Совнаркома Ленин.

*** Печатается по копии на машине. Подпись и слова: «Исполнение телеграфируйте» написаны рукою Ленина. Ред.

¹ И. Т. Смилга — начальник Главного управления по топливу и зам. председателя ВСНХ.

² А. С. Чернов-Гречнев — председатель «Гомзы».

 

8494

ТЕЛЕФОНОГРАММА В МЕТАЛЛОТДЕЛ ВСНХ *

Заведующему металлотделом ВСНХ тов. Мартенсу¹

10 августа 1921

Каширское строительство жалуется на неполучение болтов с гайками и шайбами по их заказам. Монтаж без болтов остановился; прошу принять экстренные меры к удовлетворению Каширостроя 50% их заказов в 3-х недельный срок. [8670]

Предсовнаркома (Ленин).

* Печатается по копии на машине. Ред.

¹ Л. К. Мартенс — коммунист, инженер-технолог; в 1921 г. член президиума ВСНХ и председатель Главметалла.

 

8498

ПОМЕТКИ НА РАДИОТЕЛЕГРАММЕ Б. С. СТОМОНЯКОВА ОТ 5 АВГУСТА.

[11 августа 1921]

	Важнейшая часть материала для Каширской станции, [а] именно изоляторы, заказаны и будут отправлены [в] конце августа за исключением небольшой части, которая пойдет [в] первой половине сентября.
Каких? очень-ли важных? Не для Каширы*?	Сроки доставки всех остальных материалов от трех до четырех месяцев, так как ни один завод не может изготовить раньше. На электровозы сроки около шести месяцев. Делаем все возможное для сокращения всех сроков. Все дело ведется ударным порядком Старковым1 и мною. 5 августа 1921. Стомоняков2. 2250

8/VIIl+4 мес[яца] = 8. XII!! А доставка! А установка?**

* * *

 

11/V1II [1921]

Послать Г. Дм. Цюрупе³, чтобы тотчас мне вернул с отзывом. Что это значит?

Какой срок пуска⁴ станции отсюда вытекает?

Ленин.

¹ В. В. Старков — зам. торгпреда в Германии.

² Б. С. Стомоняков — торгпред в Германии.

³ Г. Д. Цюрупа — зам. председателя Комгосоора.

⁴ Окончание постройки Каширской электростанции намечалось к 5 декабря 1921 года.

* Слова на полях: «Не для Каширы?» соединены стрелкой со словом «электровозы». Ред.

 

ТЕЛЕФОНОГРАММЫ В ЭЛЕКТРООТДЕЛ ВСНХ.

I*

8515

Срочно. Электроотдел ВСНХ т. Вашкову.

13 августа 1921

Срочно сообщите, [в] каком положении находятся заказы Каширостроя на голый провод, бронированный кабель, изолированный провод, муфты и материал для реостата. Необходимо нрит нять меры [к] скорейшей доставке перечисленного. [730]

Председатель Совнаркома Ленин.

* Печатается по копии на машине; подпись получена по телефону. Peд.

II*

8544

Электроотдел ВСНХ Вашкову.

[22 августа 1921]

Срочно сообщите, какие меры Вами приняты для приемки тока с Кожуховской подстанции в городскую сеть¹. [752]

Председатель Совнаркома Ленин.

¹ Кожуховская подстанция находится в черте Московской городской электросети за Спасской заставой. Через нее трансформируется электроэнергия с Каширской станции для предприятий бывш. Рогожско-Симоновского района: «Автомобильный завод имени И. В. Сталина», «Серп и Молот», «Динамо» и др. Телефонограмма Ленина относится ко времени подготовки приемки тока с Каширы.

* Печатается по копии на машине; подпись собственоручная. Peд

III*

9029

Электроотдел ВСНХ тов. Вашкову.

[12 сентября 1921]

Предлагаю сообщить дополнительно к моему запросу¹, в какой мере выполнены требования Кашироетроя на кабели, провод и остальные материалы, требующиеся в Каширской станции для оборудования.

Список всего реализованного материала за последний месяц представьте мне за Вашей подписью.

Председатель Совнаркома Ленин.

¹ См. с. 7 Сборника.

* Печатается по копии на машине. Ред.

2736

ТЕЛЕГРАММА A. П. СЕРЕБРОВСКОМУ *.

Срочно. По прямому проводу. Баку, т. Серебровскому¹

Копия: Баку, Церковная, д. 199, инженеру Гельфат.

18 августа 1921

Прошу дать экстренное распоряжение выдать представителю Каширостроя инженеру Гельфат монтажный и установочный материал и инструмент по его выбору со складов бакинского нефтекома. Об исполнении донести. Все отобранное экстренно переотправьте в Каширу в адрес Каширского строительства с проводником. [0983]

Предсовнаркома Ленин.

¹ А. П. Серебровский — председатель Азнефти.

8330

ЗАПИСКА Л. А. ФОТИЕВОЙ¹.

Фотиевой².

19/VIII [1921]

Проверить, вызван ли Прозор (См. след[ующую] стр.)

Ленин.

¹ Записка написана Лениным наверху письма Г. Д. Цюрупы. Последний, сообщая о заказах за границей оборудования для Каширы, просил Ленина вызвать В. С. Прозора на предстоящий 25 августа съезд (просьба эта изложена Цюрупой в P. S., на «следующей», т. е. на оборотной странице письма и подчеркнута Лениным). Повидимому, имелся в виду 3-ий всероссийский съезд строительных рабочих, происходивший с 28 августа по 1 сентября 1921 г. (см. «Известия» №№ 191 — 195, от 30 августа по 3 сентября 1921 года).

² Л. А. Фотиева — секретарь Совнаркома.

 

ТЕЛЕФОНОГРАММЫ В НАРКОМТРУД*.

I

8338

Срочно. Наркомтруд тов. Саулину.

[20 августа 1921]

Предлагается 12-ый трудбаталион, находящийся в распоряжении Каширостроя, оставить на постройке, дополнив его двумястами плотников и ста каменщиками. [740]

Предсовнаркома Ленин.

* Печатается по копии на машине; подпись собственноручная. Ред.

II

8349

Главкомтруд т. Саулину.

20 августа 1921

Предлагаю сделать распоряжение о том, чтобы технический персонал 12-го трудбаталиона, работающий в Кашире, оставался впредь до окончания работ в распоряжении главного инженера постройки с зачислением в сверхштатные технические должности баталиона, или на службу Каширстроя.

Председатель Совнаркома Ленин.

 

ТЕЛЕФОНОГРАММЫ В НАРКОМПУТЬ И МОСТРАНС.

I*

8957

Наркомпуть тов. Борисову.

[1 сентября 1921]

Предлагаю принять меры к немедленной погрузке и экстренной отправке в Каширу застрявших на станции Москва Московско-Казанской и других станциях Московского узла грузов Каширстроя.

Отправка вагонов должна идти большой скоростью.

Об исполнении сообщите.

Председатель Совнаркома Ленин.

* Печатается по копии на машине; подпись и слова: «Об исполнении сообщите» написаны Лениным. Ред.

II*

23983

В Наркомпуть.

[17 октября 1921]

Предписываю в двухдневный срок разрешить вопрос о переходе по мосту через Оку [для] электропередачи Кашира — Москва. [940]

Председатель Совнаркома Ленин.

* Печатается по копии на машине; подпись собственноручная. Ред.

III*

9533

Наркомпуть, т. Дзержинскому¹

[28 ноября 1921]

Ввиду крайней важности беспрерывного сношения управления строительства Каширской электростанции  в  Москве с местом постройки станции в Кашире, как для грузового, так и для пассажирского оборота, — необходимо продлить разрешение на право приценки к местным (пригородным) пассажирским поездам имеющихся в распоряжении Каширстроя двух теплушек за №№ 980848 и 603984. [1147]

Предсовнаркома Ленин.

¹ Ф. Э. Дзержинский — председатель ВЧК и нарком путей сообщения.

* Печатается по копии на машине; подпись собственноручная. Ред.

IV*

9564

НКПС тов. Фомину¹

2 декабря 1921

Отправленные для Каширстроя материалы из Петрограда 11 и 23 ноября до сего времени не прибыли на постройку, несмотря на мое категорическое распоряжение продвигать все материалы для Каширы [в] самом экстренном порядке. Такая задержка повлекла за собою невозможность развертывают работ по устройству электропередачи, что в свою очередь уже сказалось на пуске к сроку Каширстанции. Предлагаю Вам произвести строжайшее расследование дела и дать немедленное распоряжение по линии Петроград — Москва — Кашира с предложением нижеследующие номера вагонов: 771, 167, 590175, 612881, 171843, 468369, 465049, 655397, 69578, 288442 и 536297, доставить в Каширу под личную расписку главного инженера или одного из его заместителей. Для большей вероятности исполнения настоящего приказа назначьте персонально ответственных лиц по НКПС. При прохождении каждого из упомянутых вагонов через ст. Ховрино и Москва об этих вагонах телеграфно извещайте главного инженера Каширстроя Цюрупу, по адресу: Малый Черкасский переулок, Калязинское подворье, Каширстрой. О принятых мерах и результатах поставьте немедленно в известность тов. Смольянинова» [1162]

Пред. СТО Ленин.

* Печатается по копии на машине; подпись написана рукой секретаря. Ред.

¹ В. В. Фомин — зам. наркомпути.

V *.

8938

Мостранс тов. Фридбергу.

[2 сентября 1921]

Предлагаю принять исключительные меры для переброски грузов Каширстроя в Москве со складов на станции железных дорог. Об исполнении донести. [792]

Председатель Совнаркома Ленин.

* Печатается по копии на машине; подпись собственноручная. Ред.

2758

ТЕЛЕГРАММА КОЛОМЕНСКОМУ ЗАВОДУ*.

Срочно, Коломзавод, ст. Голутвино.

Тов. Еленину

копия: инженеру Гакен,

копия: Кашира, Каширстрой.

[7 сентября 1921]

В виду срочности работ постройки Каширской станции, предлагаю в экстренном, сверхурочном порядке выполнить все заказы для постройки. Исполнение донести. [01089]

Председатель Совнаркома Ленин.

* Печатается по копии на машине; подпись получена по телефону. Ред.

9013

ТЕЛЕФОНОГРАММА В МОССОВЕТ *.

Председателю Московского Совдепа тов. Каменеву.

Копия: тов. Крыленке¹.

[9 сентября 1921]

В виду крайней важности [и] беспрерывности работы московской конторы Каширской электрической станции до 1 ноября с. г., прошу Вас оказать содействие оставлению конторы в занимаемом ею помещении (Театральный пр. 3), так как всякое перемещение конторы, особенно в такое горячее для постройки время, может вредно отозваться на работе. [829]

Председатель Совнаркома Ленин.

¹ Н. В. Крыленко — член коллегии Наркомюста.

* Печатается по копии на машине. Ред.

 

ТЕЛЕФОНОГРАММЫ В НАРКОМПРОД.

9032

I*

Наркомпрод тов. Брюханову¹.

Копия: Халатову ².

[12 сентября 1921]

Прошу принять все меры для регулярного снабжения Каширстроя хлебом, фуражем.

По заявлению Каширостроя ему необходимо иметь немедленно 4.000 пуд. овса и еженедельно 3 вагона хлеба в Кашире и 1 вагон хлеба в Кожухове.

О принятых мерах сообщите. [833]

Председатель Совнаркома Ленин.

* Печатается по копии на машине; подпись собственноручная. Ред.

¹ Н. И. Брюханов — зам. наркомпрода.

² А. Б. Халатов — член коллегии Наркомпрода.

23984

II*.

В Наркомпрод тов. Халатову.

[30 сентября 1921]

Предлагаю принять срочные меры для покрытия недосланных продуктов, главным образом рыбы и мяса за сентябрь месяц, и отпуска продуктов на октябрь для нужд Каширского строительства. [917]

Председатель Совнаркома Ленин.

* Печатается по копии на машине; подпись собственноручная. Ред.

2771

ТЕЛЕГРАММА Ю. М. ЛОМОНОСОВУ *.

Лондон, Ломоносову.

13 сентября 1921

Телеграфируйте мне точно, когда выяснилась возможность дать заказ заводу «Нитвес и Гольм» на турбины в кредит под векселя Внешторга, когда и кому Вы об этом сообщили, какие меры приняли, чтобы заказ на турбины был дан немедленно, кто виноват в простое турбинного цеха. [01125]

Предсовнарком Ленин.

* Печатается по копии на машине; подпись собственноручная. Ред.

9079

ПИСЬМО В РАБКРИН *.

Рабкрин т. Аванесову¹ о волоките в снабжении Каширстроя.

[23 сентября 1921]

Пересылаю Вам при сем три отношения Каширстроя. В СТО почти ежедневно поступают его жалобы о волоките и перебоях в продснабжении. Значительная часть энергии строителей Каширстроя уходит вместо прямого назначения на борьбу за поступление продонабжения. Необходимо с этим покончить. При исключительном положении, в какое поставлен Каширстрой, это вполне возможно, даже при нашем продовольственном положении.

Предлагаю Вам назначить ответственного работника, поручить ему срочно расследовать ход и порядок снабжения Каширстроя и по чьей вине происходит волокита, привлечь к ответственности виновных и, если понадобится, выработать проект постановления СТО, регулирующий порядок снабжения Каширстроя.

Председатель СТО
Управделами СТО

* Печатается по копии на машине. Ред.

¹ В. А. Аванесов — секретарь ВЦИК и зам. наркома РКП.

2947

ТЕЛЕГРАММА ТУЛЬСКОМУ ГУБПРОДКОМУ*

Срочная Тула, губпродком.

Копия: Каширской загконторе.

Копия: Каширострой.

[27 сентября 1921]

Предлагаю Вам с получением сего немедленно выполнить наряд Наркомпрода на отпуск Каширострою 5.000 пудов овса, 30.000 пудов сена, 10.000 пудов муки. Со станции Мордвес и Богатищево 37.000 пудов овса. Также наряды на картофель**. [Об] исполнении донести. [01193]

Председатель Совнаркома Ленин.

* Печатается по копии на машине подпись собственноручная. Ред.

** Эта фраза вписана Лениным от руки. Ред.

 

ТЕЛЕГРАММЫ ВИТЕБСКОМУ ГУБПРОДКОМУ.

2796

I*

Срочная Витебск. Губпродком,

Копия: Каширострой.

[27 сентября 1921]

[С] получением сего предлагаю немедленно выполнить наряд Наркомпрода: отпуск Каширострою 5.000 пудов овса. [Об] исполнении донести. [01194]

Председатель Совнаркома Ленин.

* Печатается по копии на машине; подпись собственноручная. Ред. *

2813

II*

Витебск губпродком.

[15 октября 1921]

[На] Вашу [телеграмму] № 4051 сообщаю: выполнение моей [телеграммы] № 01194 приостановите ввиду удовлетворения Каширстроя Тулгубпродком. [01258]

Предсовнарком Ленин.

* Печатается по копии на машине; подпись собственноручная. На телеграмме имеется виза А. Б. Халатова и В. А. Аванесова. Ред.

2792

ТЕЛЕГРАММА ПОДОЛЬСКОМУ ЗАВОДУ*

Подольск. Заводоуправлению бывш. Зингер. Меншикову.

[28 сентября 1921]

Под Вашей личной ответственностью предлагаю Вам исполнить переданный Вашему заводоуправлению заказ для нужд Каширостроя к 10 октября в количестве по указанию Каширостроя. [01195]

Председатель Совнаркома Ленин.

* Печатается по копии на машине; подпись собственноручная. Ред.

2793

ТЕЛЕГРАММА СИМБИРСКОМУ ЗАВОДУ *.

Заводоуправлению Симбирского патронного завода.

[29 сентября 1921]

Предлагаю немедленно исполнить распоряжение председателя ВСНХ т. Богданова и откомандировать в распоряжение Каширостроя техника и электротехника братьев Зубановых. [01196

Председатель Совнаркома Ленин.

* Печатается по копии на машине; подпись собственноручная. Ред.

9102

ЗАПИСКА А. С. ЕНУКИДЗЕ*.

Тов. Енукидзе¹.

[29 сентября 1921]

Тов. Цюрупа, Г. Дм., просит меня напомнить Вам Ваше обещание ему провести через президиум ВЦИК перевод заключенного в Тульской губчека Николая Леонидовича Кареева в Каширское строительство для работы, как спеца агронома.

Ленин.

¹ А. С. Енукидзе — член президиума и секретарь ВЦИК.

* Печатается по копии на машине. Ред.

2802

ТЕЛЕГРАММА ТУЛЬСКОМУ, АЛЕКСИНСКОМУ, ТАРУССКОМУ И КОЛОМЕНСКОМУ УКОМТРУДАМ*

Укомтрудам Тульскому, Алексинскому, Тарусскому и Коломенскому.

[6 октября 1921]

Предписываю немедленно набрать 20 человек штукатуров и отправить в Каширу на работы постройки Каширской электрической станции. Об исполнении донести. [01228]

Председатель Совнаркома В. Ульянов (Ленин).

* Печатается по копии на машине; подпись собственноручная. Ред.

9352

ЗАПИСКА П. А. БОГДАНОВУ*.

[22 октября 1921]

Тов. Богданов,

Прошу Вас сообщить мне, считаете ли Вы необходимым назначение особой приемочной комиссии или технической экспертизы перед пуском станций¹.

Если да, кто назначит и каковы Ваши кандидаты?

Прошу Вас также запросить по этому вопросу заключение Госплана.

Пр. СТО Ульянов (Ленин)

* Печатается по копии на машине. Ред.

¹ Для приемки станции СТО 18 ноября 1921 г. выделил комиссию; см. протокол СТО «№ 268 от 18 ноября 1921 года).

9307

ТЕЛЕГРАММА Б. С СТОМОНЯКОВУ *.

Берлин, Стомонякову.

[22 октября 1921]

Для реальной возможности пуска Каширской станции 5 декабря сего года, каковая должна быть пущена в указанный срок непременно по политическим соображениям, необходимо требуется, чтобы нижеперечисленные материалы были бы доставлены франко Москва в указанные ниже сроки: по спецификации № 1 позиции от 1 до 6 включительно и от 8 до 13 включительно к 10 ноября; по спецификации № 3 позиция 32 к 10 ноября; изоляторы по спецификации 1 позиции 16 и 17 одна треть к 1 ноября, одна треть к 10 ноября и одна треть к 15 ноября, спецификация 2 позиция 42 к 1 декабря, спецификация № 2 позиции от 108 до 114 включительно к 1 ноября, спецификация № 2 позиция 45 к 1 декабря. Предлагаю точно выяснить эти сроки с гарантией, что они будут выполнены, и немедленно приступить к отправке всего перечисленного, причем о всякой отправляемой партии телеграфируйте Каширскому строительству с указанием даты отправления, способа отправления и точным перечислением отправляемого. В случае невозможности выдержать указанные сроки, сообщите гарантированные свои. Отвечайте немедленно.

Председатель Совнаркома Ленин.

* Печатается по копии на машине. Ред.

2245

22/Х [1921]

т. Радченко¹! (или, если он болен, его заместитель)

Прошу послать срочно и известить меня: день и час отсылки.

С к. пр. Ленин.

¹ И. И. Радченко — председатель Главторфа и зам. наркомвнешторга.

 

ПИСЬМА О ЗАГРАНИЧНОМ ОБОРУДОВАНИИ ДЛЯ КАШИРСТРОЯ.

9427

I*

Главному инженеру Каширского строительства т. Цюрупе.

[2 ноября 1921]

В получении, без всякого промедления, из Швеции трансформаторов и трансформаторного масла не была проявлена достаточная предусмотрительность.

Недопустимо, чтобы заграничное оборудование, как свидетельствует Вишняк¹, «валялось» на Московской таможне.

Вы виноваты, не принявши всех мер, действительно обеспечивающих быстрое получение оборудования (надо было проследить за получением Ревелем точной спецификации и адресов).

Ваша ссылка на имеющееся в спецификации указание «для Каширской станции» оказалась явно недействительной, а специально с НКВТ Вы не снеслись.

Необходимо принять меры на будущее, точно, по всем инстанциям указать адреса, направление, наметить персонально ответственных лиц.

О принятых мерах сообщите т. Смольянинову.

Председатель СТО

* Печатается по копии на машине. Ред.

II*

Тов. Уншлихту².

[2 ноября 1921]

По сообщению в СТО, на Московской таможне завалялось пришедшее из-за границы оборудование для Каширстроя.

Дело это передано тов. Смольяниновым для расследования в Экономический отдел ВЧК за №14717 от 19 октября с. г.

Прошу дать распоряжение о строгом расследовании.

Результаты сообщите управделами СТО.

 

Председатель СТО

* Печатается по копии на машине. Ред.

¹ Я. И. Вишняк — зав. транспортным отделом представительства НКВТ в Эстонии.

² И. С. Уншлихт — зам. председателя ВЧК.

 

23982

ЗАПИСКА. Н. П. ГОРБУНОВУ.

2/ХII [1921]

т. Горбунов!

Проверьте, пожалуйста, у Рамзина (члена — и председателя? — приемочной к[омис]сии Каширки), когда приемка?

и у Г. Д. Цюрупы (лучше скорее [хоть] по телефону), когда он надеется пустить ток Москве 6000 k.w.

Ленин.

9562

ТЕЛЕФОНОГРАММА В НАРКОМВНЕШТОРГ*.

В Наркомвнешторг И. И. Радченке,

[2 декабря 1921]

Вам сообщено Каширстроем о том, что на пароходе «Фрида Горн», застрявшем во льду под Петроградом, находится 110 ящиков с изоляторами для линии электропередачи Кашира — Москва. Срочно сообщите, какие меры Вами приняты для изъятия этих ящиков из парохода и для переотправки их в Каширу. Кроме того, по сообщению Каширстроя, вне пределов России находится 11 900 изоляторов, отправленных 7 ноября с завода Розенталь. Принимая во внимание случай с пароходом «фрида Горн», необходимо уже теперь озаботиться о новом маршруте отправки этих изоляторов, при чем, как наиболее верный способ, их надо отправить по железной дороге с проводником до Москвы и сдать изоляторы под расписку конторе Каширстроя: Малый Черкасский, Калязинское подворье, Каширстрой. О принятых мерах и результатах поставьте немедленно в известность тов. Смольянинова. [1163]

Пред. СТО Ленин

* Печатается по копии на машине; подпись собственноручная. Ред.

22855

ЗАПИСКА В МАЛЫЙ СОВНАРКОМ¹

Предс[едателю] М[алого] С[овнаркома].

23/ХII [1921]

В виду исключительно важного значения прошу удовлетворить

В. Ульянов (Ленин).

¹ Предложение написано Лениным на письме Г. Д. Цюрупы, в котором последний, сообщая Ленину о безуспешности его обращений но всем инстанциям за получением денег для Каширы и о создавшейся угрозе остановки работ, просил Ленина сделать распоряжение об отпуске до 1 января 1922 г. 8 млрд. рублей для строительства.

_________________

ВОЛХОВСТРОЙ

_________________

8953

ПОМЕТКИ НА ПИСЬМЕ Г. О. ГРАФТИО ОТ 26 АВГУСТА.

[2 сентября 1921]

... Если у Вас найдется время, Вы из него (из заявления. Ред.) сможете усмотреть, в каких невероятных условиях бюрократической безответственной неразберихи, а подчас — как будто умышленного противодействия, приходится вести дело осуществления Волховской гидроэлектрической силовой установки, начало коему было положено Вами, через тов. Смидовича, три года тому назад.	NB
...Мне крайне больно отнимать у Вас дорогое время, но решаюсь на это лишь в силу моей большой убежденности, что Волховскую установку надо осуществить во что бы то ни стало в скорейшее время.	NB

 

***

Спешно.

Управдел[ами] Горбунов.

2/IX [1921]

Горбунов! Возьмите на себя (или передайте Смол[ьянино]ву по соглашению с ним) это дело.

Заявление и доклад главного инженера Волх[ов]строя т. Графтио (от 25/8) обнаруживает и преступление (волокиту) и ряд ошибок ВСНХ или Петросовдепа или СТО или всех этих учреждений вместе.

Предлагаю Вам поэтому немедленно поручить НКЮсту, от моего имени, расследование волокиты и предание суду виновных. В недельный срок внести в СТО.

Созвать совещание (ВСНХ + Петросовдеп + Госплан — с приглашением] других заинтер[есованных] ведомств) для выработки в недельный срок проекта постановления СТО о мерах ускорения работ и правильной постановки их (м[ожет] б[ыть] по типу льнотреста с расширением] прав Графтио?)

Пр. СНК В. Ульянов (Ленин).

Приложите мне сообщение об исполнении.

Ленин

9009

ЗАПИСКА В. А. СМОЛЬЯНИНОВУ¹

Смольянинову:

8/IХ [1921]

Еще раз, обратите сугубое внимание и напомните мне, когда я приеду.

Ленин.

¹ Записка написана Лениным на заявлении Г. О. Графтио Г. Е. Зиновьеву, который направил его Ленину. В заявлении Графтио указывал, что оп неоднократно писал в Электрострой, Главкомгосоор и др. учреждения, требуя утверждения программ строительства и выдачи для Волховстроя продовольствия. Однако утверждение программ затягивалось, количество пайков сокращалось, и все усилия строителей Волховстроя разбивались о равнодушие указанных учреждений.

 

9005

 

ТЕЛЕФОНОГРАММА В ВСНХ*.

Весьма срочно.

Президиум ВСНX, копия НКфин и ИКРКИ и инженеру Графтио (домашний телефон 1-72-49. Поварская, 22, кв. 3).

[8 сентября 1921]

Волховское строительство по сообщению Графтио обеспечено на сентябрь — декабрь продовольствием, но работа стоит за отсутствием денежных знаков. Главкомгосоор отпускает на сентябрь Волховстройке всего 125 миллионов в то время, когда по словам Графтио требуется более одного миллиарда.

Предлагаю немедленно обеспечить Волховстройку необходимым количеством дензнаков для обеспечения форсированного ведения работ соответственно количеству отпущенных, согласно постановления ВЦИК от 30 мая и 5 ноября, пайков.

Пришлите мне сообщение об исполнении не позднее 10 сентября. [826]

ПредСНК (Ленин)

* Печатается по копии на машине. Ред.

8954

ЗАПИСКА П. А. БОГДАНОВУ¹.

[Сентября 1921]

т. Богданов! Значит, Вы что-ли непосредственно ведете и отвечаете?

¹ Записка написана Лениным на справке Граотио о том, кому непосредственно подчинено Волховское строительство. Под справкой Ленин написал: «От Графтио», затем отчеркнул двумя линиями и справа красным карандашом, повидимому, позже написал: «Хаос о Волховстрое».

Записка не датирована, но, повидимому, написана в тот период, к которому относятся заявления Графтио, т. е. в начале сентября 1921 года.

_____________

ИВАНОВО-ВОЗНЕСЕНСКАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ

_____________

Проект постройки Иваново-Вознесенской районной электростанции намечен был планом Гоэлро, утвержденным на VIII съезде советов 6 декабре 4920 года. Соответствующие решения были вынесены президиумом Госплана в декабре 4924 г. и феврале 4922 года. Цель сооружения — электрификация Иваново-Вознесенского, Шуйского, Кинешемского и др. крупнейших текстильных районов. Местом для станции было выбрано громадное Тейковское торфяное болото площадью до 8 000 десятин. Расположение станции намечалось на берегу Рубского озера. Первоначальная мощность ее проектировалась в 40 тысяч квт, с последующим доведением до 80 тыс. квт. К строительным работам удалось приступить только с осени 1926 года.

Печатаемые ниже два документа относятся к моменту разработки проекта постройки станции.

 

9324

ПИСЬМО В ПРЕЗИДИУМ ВСНХ *.

В президиум ВСНХ.

[19 октября 1921]

Предлагаю срочно прислать мне сведения и материалы о постройке Иваново-Вознесенской районной электрической станции (на Рубском озере):

1) Положение о государственной районной Иваново-Вознесенской электрической станции или о строительстве этой станции;

2) Выработаны ли и утверждены ли проекты постройки этой станции, основные данные проекта; мощность; тип и т. д.;

3) Как организовано строительное управление; число контор; их местонахождение; взаимоотношения друг с другом и с центром; кому строительство непосредственно подчинено здесь в центре, в каких отношениях находятся органы строительства к Иваново-Вознесенским губернским советским учреждениям; фамилии, должность и стаж главных ответственных лиц по строительству; кто здесь в центре непосредственно отвечает за все дело;

4) Число рабочих и служащих в управлении строительства и на стройке к 1 мая и к 1 октября, включая сюда штаты всех центральных и местных контор строительства (Москва, Иваново-Вознесенск, Тейково, Рубское озеро) отдельно, сколько:

Строительных и прочих рабочих:

а) квалифицированных

б) неквалифицированных;

Служащих конторского труда; Административно-технический персонал:

а) инженеров

б) прочих техников;

5) Какие задачи поставлены строительному управлению, строительная программа на 1921 и 1922 г.г.; календарная программа и ее исполнение на эти два года;

6) В каком положении находятся строительные работы на 1 октября 1921 г.; что реально сделано с начала постройки;

7) Обеспеченность постройки на 1921 и 1922 г.г.

продовольствием

строительными и техническими материалами и

рабочей силой и т. д.

 Председатель СНК

* Печатается по копии на машине. Ред.

9523

ПИСЬМО В ГОСПЛАН*.

В Госплане

23 ноября 1921

Прошу поставить в Госплане вопросы:

1. об ускорении постройки и пуска в ход Иваново-Вознесенской районной (на Рубеком озере) электрической станции и

2. о включении в программу Главторфа на 1922 г. разработки Рубских торфяных болот или передачи этой разработки строительству станции.

Необходимо теперь же в связи с наличием материальных рессурсов установить и утвердить на 1922 г. программу строительства и торфяных работ для Иваново-Вознесенской станции и их очередность.

Считаю желательным привлечепие к обсуждению этого вопроса, кроме цептральных заинтересованных ведомств (Комиссии использования, Главкомгосоора, Главторфа) и представителя Иваново-Вознесенского губэкономсовещения, а также главного инженера строительства.

Председатель СТО В. Ульянов (Ленин).

Вообще следует поторопиться с разработкой плана государственного электростроительства на 1922 г. с таким расчетом, чтобы он был готов к съезду советов.

* Печатается по копии на машине; подпись собственноручная. Ред.