_____________
В. АВТОНОМНАЯ ИНДУСТРИАЛЬНАЯ КОЛОНИЯ
КУЗБАСС
_____________
Во второй половине 1924 г. группа американских рабочих ц инженеров во главе с В. Д. Хейвудом и голландским коммунистом С. Ю. Рутгерсом начала переговоры с советским правительством о передаче им в эксплуатацию части Кузнецкого каменноугольного бассейна в Сибири. В тот период среди иностранных рабочих началось стихийное движение по оказанию помощи Советской России в восстановлении ее разрушенной войной и интервенцией промышленности.
Переговоры с группой С. Рутгерса и В. Хейвуда закончились заключением с ними договора 26 ноября 1921 г., после чего в 1922 г. была создана так называемая «Автономная индустриальная колония Кузбасс» (ЛИК Кузбасс). Колония американских рабочих в Кузбассе существовала на правах государственного предприятия, непосредственно подчиненного СТО. В состав организации входили рабочие, прибывшие из Америки, Англии и др. стран.
«АИК-Кузбасс» получила в управление группу предприятий в Кемеровском районе, к которой был присоединен Надеждинский завод на Урале, позднее — Прокопьевские рудники и старый металлургический завод в Гуръевске, а также совхоз, площадью в 40.000 га, чем создавалось большое экономически-законченное предприятие. В договоре со стороны советского правительства обусловливалась только одна денежная сумма в 300.000 долларов, предназначенная для покупки за границей крупных машин. Главным же источником средств для организации дела должны были служить собственные средства рабочих колонии, которые они вносили в натуральной форме (средства питания, орудия, мелкие машины, инструменты). Существовавшая в начале система оплаты труда — натурой, без различий квалификаций, не могла содействовать, однако, в достаточной мере выполнению одного из основных условий договора — наибольшей производительности труда и дисциплины, превышающих капиталистическую норму.
Поэтому в 1923 г. договор с «АИК-Кузбасс» был изменен, и поставки натурой и зарплата были заменены денежными расчетами. Это привело к тому, что часть рабочих колонии, с неизжитыми синдикалистскими настроениями, покинула Кузбасс.
Все перечисленные особенности организации «АИК-Кузбасс» — автономность колонии с привлечением средств самих рабочих в виде взносов, уравнительность в зарплате и разнородный состав колонии были теми причинами, в силу которых впоследствии эта организация распалась, и все предприятие, примерно с 1927 г., перешло в ведение ВСНХ.
Однако, организация «АИК-Кузбасс» имела немаловажное политическое значение, как показатель международной пролетарской солидарности, побуждавшей иностранных рабочих идти на тяжелые лишения в условиях отсталой и разоренной страны во имя общего социалистического дела. Она сыграла также определенную экономическую роль.
Печатаемые здесь документы характеризуют начальный период организации предприятия, закончившийся подписанием в СТО первого договора и созданием организационного комитета, руководившего всем предприятием.
8434
ПИСЬМО Л. К. МАРТЕНСУ.
Мартенсу.
2. VIII. 1921
Я получил телеграмму из Риги о состоявшемся, по словам Нью-Йоркского «Голоса России», в первых числах июля в Нью-Йорке съезде об[щест]в технической] помощи Сов[етской] Р[осс]ии Соединенных] Штатов и Канады1.
Съезд послал, по этому сообщению, приветственную] тел[еграм]му Мартенсу и народным ком[исса]рам и [сообщил] заявил в этой телег[рам]ме о своем решении немедленно приступить к орг[аниза]ции технических] отрядов для посылки в Советскую] Россию.
Я думаю, мне следовало бы послать им такую тел[еграм]му: «Получив сообщение, со слов нью-йоркского «Голоса России», о вашем съезде и его приветственной] тел[еграм]ме Советской] России, я от имени С. Н. К. выражаю вам нашу горячую благодарность.
«От себя лично добавлю: технич[еская] помощь С[оединенных] Шт[атов] и Канады нам крайне нужна. Если посылать отряды без предварит[ельного] сговора о выборе места поселения, фабрики и пр., то необходимо снабжать отряд продовольствием, одеждой и пр. на два года. Необходимо, ч[то]бы каждый отряд был подготовлен к работе и земледельческой и промышленной вместе. Желательно посылать сначала делегатов для осмотра у нас на месте земельных участков для поселения, лесных участков, рудников, фабрик и т. д. для взятия в аренду».
Пр. СНК Ленин.
Подписи нужны Мартенса и НКТруда, желательны еще Богданова и Чичерина2.
1 Общество технической помощи Советской России было организовано в Америке в мае 1919 г., имело филиалы в ряде городов САСШ и в Канаде. О задачах и деятельности общества см. Ленин, Соч., т. XXVII, с. 546, примеч. 148.
2 Г. В. Чичерин — нарком но иностранным делам,
9059
ЗАПИСЬ БЕСЕДЫ С ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ АМЕРИКАНСКОЙ РАБОЧЕЙ КОЛОНИИ.
19. IX [1921]
200 american lumber-workers are here in the Emigration House (three weeks they are here — come through Siberia). Only few have found work.
[45] 30 must be sent immediately to Nadejdinsky Savod, 15 to Kusnetsky Bassin in order lo construct timber camps, & if we can fit 200 more they will go also. (The must be fully outfitted)*
I) Связь Надежд[инского] завода — а) починка; в) стройка, трактора и орудия для с[ельско]- х[озяйственного] пр[ои]з[водст]ва.
II) Всего 300.000 $ ** без всяких еще выдач денег.
* 200 американских лесорабочих находятся в эмигрантском доме (они здесь три недели — проехали через Сибирь). Только немногие нашли работу.
30 должны быть посланы немедленно в Надеждинский завод, 15 в Кузнецкий бассейн, чтобы строить деревянные бараки, если могут быть годными, поедут все 200 тоже (Они должны быть полностью снаряжены.) Ред.
** долларов. Ред.
9067
ПИСЬМО В. В. КУЙБЫШЕВУ.
19. IX. 1921
т. Куйбышев1!
У меня сейчас были
Рутгерс 2,
Кальверт3
и Хейвуд4,
представители группы американской рабочей колонии, желающей взять Надежд[инский] завод и ряд предприятий в Кузнецком] бас[сейн]е.
Они просят, ч[то]бы их представитель (с переводчиком) лично был в СТО в пятницу. Я думаю, это надо разрешить.
Затем обращаю Ваше внимание и прошу сообщить всем членам к[омис]сии и подк[омис]сий следующее:
(1) Надежд[инский] завод, по их мнению, и экономически и технически связан с группой предприятий в Кузбасе, ибо он даст тракторы для их землед[ельческих] хозяйств; тракторы и всякие другие с[ельско]-хозяйственные] орудия для крестьян; починку машин для предприятий их группы в Кузбасе [и т. д.], оборудование] водного транспорта, связь с Сибирью, и т. д.
(2) в Кузбасе они берут 12.000 дес[ятин] земли и ряд предприятий, желая создать большое и законченное экономическое целое.
(3) Просят они всего 300. 000 долларов деньгами. Иное мнение ошибка.
(4) Хотят сверх того хлеба и одежды, ч[то]бы быстрее двинуть необходимые строит[ельные] работы тотчас. Надо де начать этой же зимой, ч[то]бы к весне 1922 успеть сделать.
(5) Они подчеркивают, ч[то] создадут твердую администрацию их рабочей группы; а всю группу (3000 — 6000 рабочих) подберут из лучших рабочих, б[ольшей] ч[астью] молодых и холостых, практически изучивших соотв[етствующее] производство, живших в климат[ических] условиях, похожих на русские (Канада или север С[оединенных] Шт[атов]).
(6) Они хотят непосредственной] зависимости от СТО. Нечто в роде автономного государственного] треста из рабочей ассоциации.
Между прочим. Они говорят, ч[то] здесь в «эмигр[антском доме» живут 200 америк[анских] лесорабочих. Б[ольшая] ч[асть без работы. Тоскуют по работе. Отправьте до 30 из них в Надежд [инский] завод и 15 в Кузбас тотчас, дав им полное снаряжение и пищу, и они тотчас начнут постройку дерев[янных] бараков. (А потом и все 200 поедут). Весьма просят поспешить с отправкой.
Говорят, что Гербель (? я не точно понял англ[ийское] произношение) из Промбюро Урала дал им согласие на их план устно, а сибиряки (сибпромбюро) письменно.
Говорящих по русски рабочих возьмут 10 — 15%. Могут и больше.
Прошу учесть все это.
Пр. СТО В. Ульянов (Ленин).
1 В. В. Куйбышев — секретарь ЦК РКП(б).
2 С. Ю. Рутгерс — голландский инженер, коммунист. В 1921 г. вместе с В. Хейвудом организовал из американских рабочих и инженеров «Автономную индустриальную колонию Кузбасса», которой и руководил до 1927 года. Следующие четыре года Р. провел в Голландии на партийной работе, с мая 1930 г. снова возвратился в СССР. В настоящее время работает в ЦКК — РКИ.
3 Кальверт — американский рабочий, член организации «Индустриальные рабочие мира» (IWW). В 1921 г. был делегирован местной группой IWW на съезд ПрофИнтерна. В 1921 г. принимал участие в организации Автономной индустриальной колонии в Кузбассе. После подписания договора в СТО с группой американских рабочих был послан в Нью-Йорк, для организации комитета по вербовке и снаряжению рабочих групп. Впоследствии отошел от революционного движения.
4 В. Д. Хейвуд — один из наиболее видных и популярных вождей революционного крыла американского рабочего движения, был одним из руководителей синдикалистской организации «Индустриальные рабочие мира» (IWW). После Октябрьской революции X. вступил в американскую компартию и примкнул к Коминтерну. В 1921 г. вместе с С. Ю. Рутгерсом организовал в Советской республике «Автономную индустриальную колонию Кузбасс». Умер 18 мая 1928 г. (см. Воспоминания В. Хейвуда в журнале «Борьба классов» Щ 1, 1931 г., с. 89 — 99).
26933
ПИСЬМО В. В. КУЙБЫШЕВУ*.
[Между 23 и 30 сентября 1921]1
т. Куйбышев!
Посылаю Вам проект подписки, которую должны дать (в случае подписания договора) Рутгерс и все его люди до каждого рабочего включительно.
Если согласны, предложите им.
Найдите (для всех переговоров) надежного переводчика, знающего вполне оба языка.
Договор нужен и архиточный.
Надо своего юриста (ком[муни]ста) для составления его. Назвать, по моему, договором о сдаче в управление ряда заводов и пр.
Техническая] экспертиза должна быть за подписью Стюнкеля2 и еще нескольких солидных экспертов.
С к. пр. Ленин.
1 Дата установлена на основании следующих соображений: 23 сентября 1921 г. СТО признал в принципе желательным заключение договора с группой Рутгерса и поручил специальной комиссии выработать текст договора; 30 сентября того же года во время заседания СТО, на котором должен был обсуждаться проект договора, Куйбышев в записке сообщил Ленину о принятии Рутгерсом всех пунктов подписки, предложенной Лениным (см. с. ниже.
2 Б. Э. Стюнкель — член коллегии отдела металла ВСНХ.
26935
ПРОЕКТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
[Между 23 и 30 сентября 1921]
Согласны-ли руководители и организаторы предприятия подписать сами и добиться от всех, едущих из Америки в Россию, подписки следующего] обязательства:
1. Мы обязуемся провести то и коллективно отвечаем за то, [что едут] чтобы ехали в Россию только люди, способные и готовые сознательно вынести ряд тяжелых лишений, неизбежно связанных с восстановлением промышленности в стране, весьма отсталой и неслыханно разоренной.
2. Едущие в Россию обязуются работать с максимальным напряжением и с наибольшей производительностью труда и дисциплиною, превышающими капиталистическую норму, ибо иначе опередить капитализм и даже догнать его Россия не в состоянии.
3. Обязуемся все случаи конфликтов без изъятия, какого бы рода эти конфликты ни были, передавать на окончательное] решение Высшей Соввласти России и добросовестно выполнять все ее решения.
4. Обязуемся не забывать крайнюю нервность голодных и измученных русских рабочих и крестьян вокруг нашего дела и всячески помогать им, чтобы создать дружные отношения, чтобы победить недоверие и зависть.
26933
ПИСЬМО В. В. КУЙБЫШЕВУ.
[Между 23 и 30 сентября 1921]
т. Куйбышев!
Посылаю Вам копию т[еле]ф[онограм]мы т. Рейнштейна1 мне. По § 3* — дайте, пожалуйста, записку, на чем же покончили с Рутгерсом?
Есть-ли текст договора? Его надо прислать мне тотчас.
По § 1*: дело оч[ень] спешно. Прошу Вас показать этот § 1 т. Богданову и дать мне поскорее его (а если надо, и Ваш) отзыв: в чем тормоз?
Надо поскорее кончить с Хаммером2 и заключишь договор о концессии.
С к. пр. Ленин.
* См. выше, с. 49 Сборника. Ред.
1 Б. И. Рейнштейн до приезда в Советскую Россию был членом организации «Индустриальных рабочих мира», затем Американской социалистической рабочей партии. С 1918 г. — коммунист.
2 Хаммер — американский предприниматель, первый концессионер в СССР.
9094
ТЕЛЕГРАММА Л. К. МАРТЕНСУ.
Екатеринбург.
[27 сентября 1921]
Передайте по телеграфу [в] Нижний Тагил Мартенсу, что Руттерс настаивает на немедленном решении его дела о сдаче части Кузбаса и Надеждинского завода группе американских рабочих, мотивируя спешность необходимостью для представителя группы Кальверта выехать в Америку немедленно. Я в затруднении, в виду Вашей просьбы отложить до вашего приезда, ибо не хотел бы решать без Вас. Сообщите: первое, когда будете в Москве, второе, как оцениваете по существу торопливость Рутгерса, считаете-ли действительно абсолютно неотложным вынесение немедленного решения, или советуете настоять на том, чтобы Рутгерс дождался Вашего приезда. Рутгерс заявляет, что Вы с ним согласны вопреки Вашей телеграмме.
Предсто Ленин.
26934
ЗАПИСКА В. В. КУЙБЫШЕВУ.
30 сентября 1921
Назначьте, пожалуйста], Ив. Ив. Радченку в к[омис]сию по делу Рутгерса1.
1 Ответ В. В. Куйбышева: «Товарища Радченко привлечем. Кстати. Все пункты подписки, которую Вы предложили для иммигрантов, приняты Рутгерсом и его товарищами без возражений. В. Куйбышев». На ответе Куйбышева имеется пометка Ленина: «К делу Рутгерс и его группа» (арх, № 16959).
2794
ТЕЛЕГРАММА УРАЛПРОМБЮРО.
Срочно
Екатеринбург
Уралпромбюро
[30 сентября 1921]
В отмену предыдущих решений и телеграфных сообщений СТО в заседании 30.1Х постановил: «немедленно вызвать Мартенса в Москву».
Посему предписываю Мартенсу выехать немедленно и телеграфно сообщить время своего выезда.
Предсто Ленин.
2795
ТЕЛЕГРАММА УРАЛЬСКОМУ ЭКОНОМСОВЕТУ*
Екатеринбург, Уралзкономсовет, Жукову1.
30 сентября 1921
Ввиду противоречивых сведений о приезде Мартенса [в] Москву предлагаю вызвать его немедленно [к] прямому проводу и получить подтверждение его сообщения о приезде в Москву не позднее 15 октября. Ваш телеграфный ответ за подписями Мартенса и Вашей должен быть не позднее завтрашнего дня. [01199]
Предсто Ленин.
1 И. П. Жуков — управделами Уралэкономсовета.
* Печатается по копии на машине; подпись собственноручная. Ред.
9236
ЗАПИСКА Н. П. ГОРБУНОВУ1
3/Х [1921]
Тов. Горбунов!
Где русский перевод? Пошлите его всем членам СТО и П[олит]бюро, чтобы каждый прочитал, надписал «прочел NN» и вернул Вам.
Ленин.
1 Распоряжение написано Лениным на записке Горбунова, в которой последний сообщал о просьбе Рутгерса прочесть его декларацию до заседания СТО 30 сентября 1921 г., где должен был обсуждаться проект договора с его группой. Суть декларации сводилась к требованию автономности для колонии американских рабочих и установлению непосредственной связи с СТО через его местные органы.
2817
ТЕЛЕГРАММА СИБИРСКОМУ ПРОМБЮРО*.
Сибпромбюро, копия: Сибревком.
[21 октября 1921]
Соглашение [с] Рутгерсом достигнуто. Согласно договору мы обязуемся заготовить [к] весне 50.000 бревен для работ [в] Кузбассе. Примите необходимые меры [для] безусловного исполнения. Доносите [о] принятых мерах телеграфно1. [01290]
Пред совнарком Ленин.
Предвысовнархоза Богданов.
1 Телеграмма послана во исполнение постановления СТО от 20 ок тября 1921 г., которое гласит: «I. считать соглашение с группой Рутгерса заключенным. Предложить т. Богданову не медленно изготовить и дать на подпись предсто телеграммы с наиболее срочными распоряжениями о начале заготовки дров, леса и т. п.». Бревна предназначались для постройки жилищ для рабочих.
* Печатается по копии на машине; подписи собственноручные. Ред.
26932
ЗАПИСКА В. В. КУЙБЫШЕВУ*.
[Конец ноября 1921]
Т. Куйбышев! Главное теперь в деле Рутгерса — постараться улучшить состав «Организационного] Комитета»1.
Я постараюсь через Куусинена2 расспросить финских коммунистов. Постарайтесь и Вы (и Богданов) через товарищей, знающих Американское] раб[очее] движение хорошо, найти новых надежных кандидатов. Мы их вставим в «Организационный] Ком[итет]».
* Документ был опубликован в «Торгово-промышленной газете» № 17, 20 января 1929 года. Ред.
1 Организационный комитет должен был руководить всем предприятием группы Рутгерса, согласно 5 пункта договора, окончательно утвержденного 26 ноября 1921 года.
2 О. В. Куусинен — финский коммунист, в настоящее время член Исполкома Коминтерна.