Содержание материала

Аалы Токомбаев

ОН В ПОДВИГАХ ЖИВЁТ

Всегда смотрю на Ленина портрет,
Открою сердце – он мне даст совет.
Его глаза в грядущее глядели,
И он увидел нашу молодёжь.
Лежит мой сын любимый в колыбели,
И чем-то он на Ленина похож…

Всегда смотрю на Ленина портрет,
О чём я ни спрошу – найду ответ.
Когда порою нам трудна дорога,
Мы взоры обращаем к Ильичу.
Живу одной мечтой: хотя б немного
Похожим быть на Ленина хочу.

В отчизне уголка такого нет,
Где не висел бы Ленина портрет.
Счастливый смех детей, садов цветенье,
В седых горах построенный завод –
То Ленина живое воплощенье,
Ильич в народных подвигах живёт.

Какой художник и какой поэт
Создать сумеют Ленина портрет?
Он первым в мире, при лучах восхода,
Явил свободы радость и расцвет.
Мы знаем: Ленин – солнце и свобода,
Вот настоящий Ленина портрет!

Нельзя на счастье наложить запрет –
Все в мире знают Ленина портрет.
Народы поднялись, чтобы сплотиться
Во имя счастья, мира и труда.
Вовек не даст народам заблудиться
Кремля пятиконечная звезда.

Он светоносен, Ленина портрет,
А всё живое борется за свет.
Он, Ленин, жив, он в каждом сердце чистом,
Могущественен, вечен, как народ,
Он озарил дорогу коммунистам,
Он в подвигах, он в партии живёт…

(пер. с киргизского, 1955 г.)