Содержание материала

Георгий Леонидзе

ЛЕНИН В ГРУЗИИ

Это – сельский учитель, юноша,
И в глазах у него вдохновение.
Книжный шкаф он открывает вечером,
Погружается в размышления.

Книгу Ленина он перелистывает,
Словно с садом цветущим беседуя.
Вот он – судьбы народа видящий!
Вот он – нас одаривший победою!

Сердце отдал он миллионам сердец,
Наш он! Ближе он всякого близкого,
Но обидно мне: не бывал Ильич
Здесь, в гостях у народа грузинского!

Жаль, не пробовал он хлеба нашего,
Не был встречен он песнями нашими,
И его за столами нашими
Не встречали заздравными чашами…

Сторож Каха учителя слушает.
- Что такое? Не видели Ленина?
Кто ж поверит в нашем селении,
Что не видела Грузия Ленина?

Я-то видел его! Очевидец я!
Здесь мы голос ленинский слушали!
Разве не был он в каждой хижине
В дни, когда мы былое рушили?

Знал меня он! Клянусь я Лениным,
Наизусть он знал жизнь батрацкую.
Протянул он мне с алого знамени
Руку друга с улыбкою братскою!

Улыбнулся учитель-юноша.
- Это верные рассуждения!
Каха, Каха! Сказал ты правильно! –
И читает он книгу Ленина…

Он читает, как будто не с буквами,
А с цветущим садом беседуя.
- Вот он – судьбы народа видящий!
Вот он – нас одаривший победою!

(1949 г., пер. с грузинского)