Содержание материала

Шалва Апхаидзе

СЕМНАДЦАТЫЙ ГОД

Год семнадцатый! Красный семнадцатый год!
Я забыть не могу тех суровых свершений:
Ясный свет над великой Россией встаёт,
Начинается жизнь моя в буре весенней…

И вплывает в столетье Финляндский вокзал:
Гул людской… Броневик… И над толпами – Ленин.
Там во всём – и в великом, и в малом – дышал
Его огненный гений.

Он в хибарки усталых людей проникал
И под своды встревоженных мраморных зданий,
И теплом своим жизнь на земле оживлял,
И её поднимал на восстанье.

И ворвался в меня этот огненный шквал,
И всё чуждое в этом великом кипенье
Он объял, раскачал, и разрушил, и смял –
И пришло, и явилось большое прозренье.

Год великий, семнадцатый, праведный год,
Он не в памяти – в сердце, в груди моей бьётся,
И я слышу всё тот же неумолчный гуд,
И я вижу, как знамя над толпами вьётся…

(1957 г., пер. с грузинского)