Страница 56 из 130
Фрицис Рокпелнис
УЛИЦА ЛЕНИНА
Улица Ленина блеска полна,
В зимних алмазах сверкает она.
Иней, сверкая на солнце, расцвёл.
Вышли с цветами ребята из школ.
Устлан гвоздиками красный гранит,
Ленин с простёртой рукою стоит…
Первенца подняла к Ленину мать.
Только недавно он стал лепетать.
«Ленин!» - он шепчет, и, словно в ответ,
Ленин рукой посылает привет.
Липы, сирень зацвели в январе,
Новая Рига встаёт на заре.
Юных строителей радостных дней
Ленин встречает улыбкой своей.
День этот зимний для многих – весна.
«Милый мой!» – шепчет, краснея, она.
«Милая!» – тихо он ей говорит.
Ленин вослед им с улыбкой глядит…
Иней сверкает – алмаз и янтарь.
В кружево город окутал январь.
Липа, сирень и каштан – всё цветёт,
В сказочном мире проходит народ…
(пер. с латышского)