Дмитрий Гулиа
О ЛЕНИНЕ
…Уютно забравшись ко мне на колени,
 Внук просит меня: «Расскажи.
 Вот здесь, под портретом, написано "Ле-нин"...
 Кем был он? Что делал? Где жил?»
 
 - Он был человеком. Как все мы, но больше
 В глазах у него доброты.
 Он был человеком, как все мы, но больше
 В нем мудрости и простоты,
 Но больше в нем смелости, воли и силы,
 Но больше в нем солнечной радости было.
 И взором орлиным сквозь годы, сквозь тучи
 Он видел всех дальше, он видел всех лучше.
 
 Он с нами трудился, он жил вместе с нами,
 И нас научил он мечтать...
 И часто с такими, как ты, малышами
 Любил в разговоры вступать,
 Всегда находя для ребенка любого
 Хорошее, нужное, верное слово.
 
 Сказал он, чтоб строили новые школы 
 Везде, и у нас среди скал, 
 Чтоб так же, как город, сияньем веселым 
 Поселок в горах засверкал. 
 Всем сердцем желал он, чтоб к нам на вершин 
 Пришли бы помощники наши — машины.
 
 Он множество знал языков и наречий. 
 Но лучше всего он постиг 
 Взволнованный голос сердец человечьих — 
 Чудесный и трудный язык.
 Он всех на земле понимал. Оттого
 Трудящийся мир понимает его.
 
 Нам партию Ленин оставил родную — 
 Всё ярче сиянье знамен! — 
 С народом единую, духом стальную, 
 Великую сердцем, как он...»
 
 И пристально смотрит 
 С недетским волненьем 
 Мой внук в Ильичёвы глаза. 
 «Я буду, как Ленин... Я буду, как Ленин..." -
 Мальчонка негромко сказал.
 
 Безмолвно застыли седые вершины, 
 В ущелии дышит пурга... 
 Январские ветры пути запушили, 
 И след на путях отпечатали шины, 
 И горы одеты в снега. 
 Под нами —
 Долины в просторах морозных. 
 Над нами —
 Снежинок летящие звезды...
(1954 г., перевод с абхазского)